¿Doctornikichu nisunki cáncer de vejiga nisqa onqoyniyoq kasqaykita, BCG nisqawan hampichikunaykitapas? Normalmi chayta uyarispa huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa sientekuyqa. "¿Imayna hampitaq kay?", "¿Kayqa unquchisunkichu?", hukkunapas Achka tapukuykunachá yuyayman hamun. Ichaqa kayqa askha runakunaq utilizasqan tratamienton, chaymi askha runakunapi cáncer de vejiga qallariy etapapi kaq runakunapi allin kasqanmanta rikuchikun. Chaymi kunan p’unchaw, pisillata rimasun imachus BCG hampiy kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta, imakunatachus yachanayki tiyan chaymanta.
¿Imapunitaq BCG hampiyqa?
Pisi rimayllapi, BCG (Bacillus Calmette-Guerin) hampiqa vejigayki ukhupi qusqa. Kaytaqa hampipiqa inmunoterapia intravesical nispam sutichanku. Yaku hampi. Uyarirqankichá tuberculosis (TB) nisqa vacunamanta. Kay BCG hampiqa ruwakun kay bacterias `(Mycobacterium bovis)` pisiyachispa, kaytaq kikin laya bacterias chay vacuna ruwanapaq. Ichapas huk chhika manchakuypaq uyarikunman "cuerpoykiman bacteriakunata churay" niptiyki, ichaqa ima ruwasqanqa bacteriakunata pisiyachin mana cuerpoykita dañananpaq chaymanta kikiykiq inmunológico nisqa sistemaykita kallpachan células cánceres nisqawan maqanakunanpaq.
Kay hampiyqa sapa kuti qallarikun kay cáncer de vejiga operacionwan hurqusqa kaptin. Kay operacionta sutichanku TURBT (resección transuretral del tumor de vejiga) nispa . Chay qhepamanmi BCG hampiyta qonku ima puchuq células cánceres nisqakunatapas chinkachinankupaq.
¿Ima laya unquykunapaqtaq kay BCG hampiyta qunku?
BCG terapia aswanta llamk’achinku kay cáncer de vejiga qallariy etapa kaqpi hampinapaq . Kayqa niyta munan, chay cáncerqa mana vejiga nisqapi aycha capa nisqaman mast’arikusqanmanta. Ejemplopaq, ancha allin kay condiciones kaqpaq kayhina `(carcinoma in situ)` (cáncer maypichus qallarirqa chaypi qhipakuchkan) chanta `(cánceres de vejiga mana aycha invasivo kaqwan - NMIBCs)`.
Aswan allinqa, sichus kay cáncer mast’arisqa (metástasis) huk partes de cuerpo kaqman kay vejiga hawapi, kay BCG hampiyqa mana allinchu kanqa.
Kunanqa ensayos clínicos ruwakuchkan qhawanapaq sichus BCG llamk’achiy atikunmanchu kay fibromialgia chanta diabetes hina unquykunata hampinapaq, ichaqa manaraqmi definitiva conclusionesman chayasqachu.
¿BCG huk laya quimioterapiachu?
Manan, kaypin askha runakuna pantachikunku. BCG nisqaqa manam quimioterapiachu. Quimioterapia nisqapiqa kallpasapa hampikunatan qonku, chay hampikunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunatan wañuchin. Ichaqa BCG nisqa inmunoterapia nisqa.. Chayqa, kay hampiqa manam chiqanmantachu wañuchin cáncer unquyniyuq células nisqakunata. Aswanpas, "pichan" cuerpoykiq kikin inmunológico sistema , yachachin reqsinanpaq hinallataq atacananpaq células cánceres. Chayqa kikin ejercitonchista awqanchista rikuchispa maqanakunankupaq yanapasqanchis hinan.
¿Imaynatataq wakichina manaraq BCG hampiy kachkaptin?
Doctornikiqa sut’itan willasunki manaraq hampichikushaspa ima ruwanaykita. Yaqa llapanpi, kay kamachiykunata qatikunayki tiyan:
- Manaraq hampichikuchkaspa tawa horata ama cafeínayuq upyanakunata upyanachu, ahinataq café, té.
- Hinallataq, sichus diuréticos/yaku pastillakunata hap’inki chayqa, doctorwan chaymanta rimay, amataq tawa hora ñawpaqta hampichikunaykipaq hap’iychu.
- Hospitalman chayaspaqa allinta urinanayki tiyan, vejigaykitataq ch’usaqyanayki tiyan manaraq hampichikuyta qallarichkaspa.
Kay ruwaykuna ruwakun kay BCG hampi qusqa allinta vejiga kaqpi qhipakunanpaq chanta aswan allin ruwaykunata qunanpaq.
¿Imataq hampichikuchkaspa pasakun?
Manaraq hampiyta qallarichkaptinqa, chay sitioqa llañuyachisqa kanqa mana ima mana allinpas sientekunaykipaq. Chaymanta, doctor utaq enfermera huk llañu tubo (catéter) uretraykininta vejigaykiman churanqa. Kayqa huk chhikanta mana allinchu sientekunman, ichaqa manan anchatachu nananqa. Chay BCG solución nisqa vejigaykiman inyectakunqa chay tubo nisqawan. Hampita tukuyta inyectaptinkuqa, chay tubo nisqatam hurqunqaku. Chaymantaqa wasiykiman kutiyta atinki.
Ichaqa wasiykiman kutispapas kallpachakunayki huk horallapas mana urinanaykipaq . Llapanpiqa allinmi kanman hampita vejigaykipi iskay horata waqaychay . Kay iskay horakunapiqa, sapa 15 minutomanta cuerpoykita cambianaykipaq (muyunaykipaq) nisunkiman. Kayqa hampi vejigaykipa llapa partenkunaman chayananpaqmi. Iskay hora tukukuptinqa normalta urinayta atinki.
¿Atikunmanchu kay hampiy hukkunaman chayachiyta? ¿Imakunatan cuidakunanchis?
Arí, kayqa ancha importanten. BCG vacunapiqa kawsaq, ichaqa pisi kallpayuq bacterias nisqakunam kachkan. Chayraykum kay bacteriakunaqa qammanta huk runaman chayanman. Kayta hark’anapaq, sapa hampiymanta ñawpaq suqta pachakunapi kay ruwaykunata qatikunayki tiyan :
- Ama baño público nisqakunataqa llamk'achiychu. Wasiykipi atisqaykiman hina kikiykipa bañoykita servichikuy.
- Achka yakuta, yakuta upyana. Chaynapim urinaykiqa diluyanqa, chaynallataqmi bacterias nisqapas pisiyanqa.
- Urinakuspaqa tiyaykuy. Chaynapim manaña urina lluqsinqachu.
- Aswan allin: Urinakuspaqa 2 vaso mana diluido blanqueadorta baño mankaman hich’aykuspa tapata wisq’aspa 15-20 minuto tiyachina.Yaqa huk horata saqispa mayllana. Chaynapim wañuchinqa ima bacteriapas baño ukupi kaptin.
- Sichus incontinencia urinaria nisqayoq kanki, puñuna p’achaykipas urinawan qhellichasqa kashan chayqa, t’aqsana maquinapi t’aqsanayki. Ama huk runakunapa p'achanwan kuska churaychu.
- Sichus almohadilla incontinencia nisqawan yanapachikunki chayqa, manaraq horqoshaspa huk chhikan blanqueador nisqawan ch’akichiy, plástico bolsaman churaspa allinta wataspa basuraman wikch’uy.
- Sichus hampichikuchkaspa warmi-qhari puñunki chayqa, condón nisqawanmi llamk’anaykipuni . Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
¿Kanchu ima efectos secundariospas kay BCG hampiymanta?
Imaynachus mayqin hampiwanpas, BCG hampiyqa wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa yaqa llapanpim chaykunaqa mana sinchichu, chaymi iskay kimsa punchawllapi pisiyan.
| Comunes, comunes efectos secundarios nisqakuna | Mana ancha rikusqa efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus qhawana tiyan |
|---|---|
|
|
Doctorniykiqa hampikunata qusunki kay común efectos secundarios nisqakunata kamachinapaq. Fiebrepaq, nanaypaqpas huk común nanay hampita upyawaq, paracetamol hina.
¿Ima horatataq doctorta waqyanay?
Normalmi hampichikusqan qhepaman pisi fiebreyoq kayqa, cuerpo nanaypas. Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorwan rimanayki.
- Alta fiebre (38,5°Cmanta aswan utaq 101,3°F) .
- Chiri, khatatatasqa kaspaqa
- Vejiga nanayniyuq kaptinqa (espasmos de vejiga) .
- Sinchi chukchuy utaq chhuqriy
Kayhina sintomakunaqa huk infección hina unquyta rikuchinman, chayrayku hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allin.
¿Atikunmanchu cáncer kutimuyta BCG hampiywan?
Kay tapukuypas ancha importanten. Imaynachus mayqin cáncer hampiwanpas, kanmi riesgo cáncer kutimunanpaq BCG kaqmanta. Estadísticas nisqanman hinaqa, 40%kama BCG hampichikuq runakunamantam cáncer unquyninku kutimunman.
Ichaqa kaypin kashan huk importante entiendenapaq. Cáncer onqoy kutimuqtinpas manan sapa kutichu aswan mana allinman tukupun nitaq mast’arikunchu. Pisi grado kaq cánceres qallariy etapas kaqpiqa aswanta mana huk kurku partekunaman mast’arikunchu.
pisillapi, agresivo cáncer unquyqa BCG hampiymanta qhipaman rikhurinman. Chayna kaptinqa doctornikiqa cistectomía nisqatam nisunkiman, chaypaqqa enteron vejigatam hurqunanku. Chayraykun ancha allin hampichikusqanku qhepaman sapa kutilla qhawarikuna.
Wasiman apakuy Willakuy
- BCG nisqaqa manam quimioterapiachu. Chayqa inmunoterapia nisqa, chaymi kikiykiq sistema inmunológico nisqawan vejiga cáncer onqoyniyoq células nisqawan maqanakun.
- Aseguray hukkunata amachanaykipaq cuidadokunata qatipay (ahinataq blanqueadorta baño urayman mayllay, p’achakunata sapaqmanta mayllay) sapa hampiymanta ñawpaq 6 horas.
- Huch’uy efectos secundarios kaqkuna kay infección urinaria kaqwan chanta huk pisi fiebre kaqwan ima común kanku chanta iskay kimsa p’unchawmanta chinkanqa.
- Ichaqa sichus sinchi fiebreyoq kanki (38,5°C masnin), chiriyachikunki otaq sinchi nanasunki chayqa, ama suyaychu hinaspa doctorman chaylla willay.
- Cáncer onqoywan atipachikuyqa manan facilchu. Doctorwan sut’ita rimay llapa llakikuyniykikunamanta manchakuyniykikunamantapas. Ancha kallpatam qusunki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay