¿Doctornikichu Belzutifan sutiyuq pastillata qusurqanki? Ichapas chay paquete de pastilla chaskisqaykipipas Weliregmanta rimarqa. Kayqa huk especial hampi, chaymi controlan células cánceres nisqakuna wiñananpaq. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik wakin imakunamanta, chaykunatam yachanayki kay hampita servichikuq hina. Kayta ñawinchaspaykiqa aswan allintam kay hampimanta hamutanki.
¿Imataq kay hampi Belzutifan sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Belzutifan hampiqa riñonpa cáncer nisqa unquykunata hampinapaqmi . Chaymantapas, huk clase cáncer onqoyta, tumorkunatapas hampinapaqmi, chay onqoykunaqa wakin runakunapin rikukun síndrome de von Hippel-Lindau nisqa onqoywan.
Cuerponchispiqa kanmi huk proteína especial, chaymi yanapan cáncer onqoyniyoq célulakunata wiñananpaq t’aqanakunanpaqpas. Kay hampipa ruwasqanqa chay proteína nisqatam harkan. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñananpaq, mast’arikunanpaqpas pisiyapun otaq sayapun. Kaynatam kay hampiqa llamkan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, allinmi kanman qhali kasqaykimanta allinta yachanayki. Sichus kay urapi willasqa onqoykunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Puka yawar ch’unchulkuna pisi kaptinqa (anemia) . | Kay hampiqa yawarpi glóbulos rojos nisqa astawan pisiyachinman, chayrayku doctorqa chayta astawan qhawarinqa. |
| Sichus alergiayuq kanki Belzutifanman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. | Kay willakuyqa ancha allinmi hampiman alergia mana kananpaq. |
| Sichus qanpas otaq compañeroykipas wiksallisqa kashanki otaq wawayoq kayta munashanki chayqa | Kayqa ancha allinmi.Wiksayuq kachkaspa kay hampita upyayqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Chay hampipi kaqkunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. Chayrayku, kay pachakunapiqa mana ñuñuchiyqa allinchu. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Doctorpa nisqan hina, aswan importanteqa dosis exacto nisqatan hap’iy.
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomayta costumbrakuy . Kayta sapa punchaw ruwaynikipi ruway.
- Chay tabletata llapanta millp'uy . Ama p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipamanpas. Ichaqa, sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
- Sichus efectos secundarios nisqakunata rikunki chayqa, doctorniykiqa dosisniykita cambianman otaq huk tiempo hampita saqenman. Ama hayk’aqpas dosisniykita cambiaychu nitaq hampita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Repararqankichá hampi botella ukupi huk uchuy paquete (paquete de secado/desecante) kasqanmanta chay pastillakunawan. Chayqa kachkan pastillakuna ch’akinanpaqmi. Ama mikuychu.
- Hampita qusunkiku chayqa, huk folleto especial (MedGuide) nisqatam chaskinki, chaypim sut’inchakun. Allinta leeypuni.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus pisi iskayrayayniyuq kanki kay hampimanta dosis kamachisqamanta aswanta tomasqaykimanta, chaylla riy huk hospital Unidad de Emergencia (ETU) kaqman utaq waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi .
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
Dosis faltasqa chaymanta huk hampikunawan interacciones
Sichus huk dosis faltanki chayqa...
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Sichus chay pastillata tomaspa vomitanki chayqa...
Sichus pastillata upyaspa vomitnki chayqa, ama huk pastillata upyaychu. Qatiqnin pastillaykitaqa paqarin punchaw sapa kuti horapi tomay.
Huk hampikunawan tinkuykuna
Wakin hampikunaqa Belzutifan kaqwan hukllanakunkuman. Chayqa astawanmi kanman estrógeno hinaspa progestina nisqa hormonakunayoq hampikunawan, ahinataq mana wawayoq kanankupaq pastillakunawan.
Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, qura hampikuna). Chaymantataq chayman hina hampichikunaykipaq ruwayta ruwanman.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampita upyachkaspaykiqa doctornikiqa sapa kutim qawasunki imayna kasqaykita. Necesario pruebakunata tiempollanpi ruwachiy.
- Mana allin sientekuy: Normalmi quimioterapia hampichikuspa mana allin hinaspa sayk’usqa sientekuyqa. Chayqa kanman chay hampiqa cáncer onqoyniyoq célulakunata, qhali células nisqakunatapas afectasqanraykun. Ima efectos secundariostapas rikunki chayqa, doctorman willay . Ichaqa ama hampichikuytaqa saqeychu doctor nisunaykikama.
- Wiksayuq kay, mana wawayuq kay (ancha importante):
- Sichus qanpas otaq compañeroykipas wiksayakuyta munanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay. Kay hampita upyachkaspa wiksayakuyqa wiksayuq wawaykipi sinchi mana allinkunatam rikurichinman .
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa huk pruebata ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq.
- Kay hampita hap’ichkaspaqa, hormonal nisqawan hampichikuyqa (ahinataq, mana wawayuq kananpaq pastillakuna) mana allintachu llamk’anman. Chayrayku, doctorniykita tapuy huk allin control de nacimiento nisqamanta .
- Obligatorio kanmi control de nacimiento nisqawan hampichikuy tukuy tiempopi hinallataq huk semana qhepa dosismantapacha .
- Sichus qhari kanki, compañeroykitaq peligropi kashan wiksayakunanpaq chayqa, condón nisqawanmi warmi-qhari puñuypi hampichikushaspa, huk semanatataq qhepa dosismanta.
- Chuchuchiy: Ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, huk semanata qhipa dosismanta.
- Mana wawayuq kay: Kay hampiqa wawayuq kayta (wawayuq kayta atiy) afectanman. Sichus kaymanta llakikunki chayqa, doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Uraypi tabla nisqapin sut’ita rikukun chaykunata.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Infecciones nisqakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, urinakuspa nanay, cuerpo mana allin kay ima. |
| Puka yawar ch’unchulkuna pisiyasqan | Mana costumbreman hina sayk’usqa utaq pisi kallpayuq sientekuy, uma muyuy, uma nanay, samay sasa. |
| Sasa samay | Pisi samay utaq sasa samay. |
| Imakunatapas doctorniykiman willanaykipaq sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Pisipay | Sinchi sayk’usqa sientekuspa. |
| Articulaciones nanay | Articulaciones nanay. |
| Aycha nanay | Aycha nanay. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Imaynatataq hampiykita allinta waqaychanki?
- Wawakunapa , uywakunapa mana aypananpaq .
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
- Vencido hampikunata wikch'uy .
¿Imaynatataq mana llamk’achisqa hampikunata chinkachinki?
Mana allinchu kanman vencido utaq manaña necesitasqa hampikunata pachamamaman kachariyqa. Chaykunataqa allintam wischuna.
- Wakin farmaciakunapiqa programakunan kan ñawpaq hampikunata kutichipunankupaq. Chaytaqa qhawariwaqmi.
- Mana atikuqtinqa hampikunaq etiquetanpi otaq paquete nisqapi qhaway allinchus icha manachus basuraman wikch’uy otaq bañoman ch’aqchuy.
- Mana segurochu kanki chayqa, doctorta tapuy.
- Sichus mana imamanta manchakuspa basuraman wikch’uyqa, chay pastillakunata botellamanta horqospa, imawanpas chaqruspa, imaynan utilizasqa café ñut’usqawan, allpawan otaq misikunaq q’opawan, allinta wisq’asqa bolsaman otaq p’uyñuman churay, hinaspa basuraman wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hampitaqa doctorpa nisqanman hinam, allin horapi hinaspa allin dosispi tomanayki.
- Ama hayk’aqpas hampikuna hap’iyta saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuyniykikunamantapas.
- Anchata cuidakuy wiksayoq kaymanta, mana wawayoq kaymantawan. Kaymantaqa doctorwan sut’ita rimay.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhina sasa samay utaq sinchi reacciones alérgicas kaqwan.
- Sapa kutim hampikunata allinta waqaychana, mana warmakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay