¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu tullunchispas, tullunchiskunapas cáncer onqoywan hap’ichikunanta? Yaqapaschá qanpas otaq reqsisqayki runapas tullu nanaywan otaq huk huch’uy t’oqota hap’ispa chaymanta tapukurqanki. ¿Imapunitaq tullumanta cáncer, imaynatataq rikhurimun, ima sintomakunataq, ¿kanchu hampi? Tukuy kaymanta kunan punchaw rimasunchik, ancha sasachakuspalla.
¿Imataq Tullumanta Cáncer?
Pisi rimayllapi, "Tullumanta Cáncer" nisqaqa huk término general nisqa askha imaymana clase cáncer nisqapaq, chaykunan tullunchispi wiñan. Chay cáncer células nisqakuna tullu ukhupi wiñayta qallariqtinku, millay yura hina, allin tullunchista dañan. Chayqa niyta munan, qhali tullukunata waqllichisqankuta. Kay cánceres nisqakuna mayqin tullupipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun pierna tullupi, wasan tullupi utaq maki pata tullupi.
Kunanqa, tullumanta cáncer unquyqa iskay hatun laya kan. Hukninmi tullukunapi cáncer onqoy qallariqtin . Chaykunataqa sutichanchikmi ‘cánceres primarios de óseos’ utaq ‘sarcomas de óseos’ nispa. Huk rikchaqmi kanman huk lawpi cáncer unquy qallariptin, imaynam ñuñupi, pulmonpi utaq próstata nisqapi, hinaspam tullukunaman mastarikun . Kayta sutichanchik ‘metástasis ósea’ nispa. Chayqa huk lawmanta cáncer onqoy qallarispan tullukunaman mastarikuq hinam. Mamamanta cáncer, próstata cáncer, pulmón cáncer nisqakunan aswanta tullukunaman mast’arikun.
Tullumanta cáncer onqoyqa cheqaqtapunin sinchi onqoy, chaymi ancha allin usqhaylla hampiy . Ichaqa ¡allin willakuymi kan! Doctorninchiskunaqa imaymanatan ruwanku chay tullupi cáncer onqoykunata hampinankupaq, mayninpiqa llapantan qhaliyachinkuman.
¿Ima clase tullu kansertaq kan?
Kimsa hatun laya tullumanta cáncer primario nisqa kan, chaytaq kikin tullumanta qallariq cáncer. Kaykunataqa t’aqanku ima clase célula nisqapi, ima tejidos nisqapichus cáncer qallarisqanmanjina:
1. Osteosarcoma : Kaymi aswan riqsisqa tullu kanser. Musuq tullu aychata ruwaq células nisqapi qallarikun. Aswanta rikukun kay juch’uy wawakunapi (aswanta kay 10 watamanta 20 watakama) , ichaqa rikhurinmantaq kay wawakunapi chanta wayna sipaskunapipas.
2. Sarcoma de Ewing : Kay laya cáncer tullukunapi rikhurinman chanta muyuriq llamp’u aychakunapi ima. Hinallataqmi aswanta rikukun wawakunapi , wayna sipaskunapipas .
3. Condrosarcoma : Kay cáncerqa cartílago nisqapi qallarikun, chaytaq llamp’u t’inkisqa tejidos nisqa, chaymi yanapan articulacionesninchiskunata, tullunchiskunatapas kuyunanpaq. Aswantaqa kuraq runakunapim rikukun .
Kay kimsa hatun layakunamanta aswantaqa, huk mana ancha rikusqa tullumanta cáncer unquykunapas kanmi:
- Cordoma : Kay cáncerqa médula espinal nisqapi utaq uma tullup sikinpi wiñan.
- Fibrosarcoma (`Fibrosarcoma`) nisqa unquy.: Kaykunaqa tullukunapa tukukuyninpi fibroso conectivo nisqapim qallarinku.
- Tumors de células gigantes : Kaykunaqa chiqamanta mana canceroso (benigno) tumores kanku, ichaqa ancha pisillapi cáncerman tukunman.
- Sarcoma pleomórfico mana diferenciado : Kaykunaqa aswan pisi agresivo kaq laya cáncer kaqmanta, kaytaq qallarikun kay llamp’u aychakunapi chanta tullukunapi.
¿Hayka achkataq tullumanta cáncer unquyqa?
Ichaqa kaypin kashan, tullupi cáncer onqoyqa manan ancha comunchu . Chiqamanta, wak laya cáncer unquykunawan kikinchasqa, ancha pisilla. Ejemplopaq, América hina nacionpiqa tullumanta cáncer onqoyqa manan 1%chu llapa cáncer onqoykunamanta. Mayqen edadniyoqña kaqtinpas wiñanman chaypas, aswan askhan wawakunapi wayna-sipaskunapipas rikukun kuraq runakunamantaqa.
Importanteqa tulluykipi huk t’uru kasqanraykullaqa manan cáncer onqoy kasqanmantachu nisunman. Yaqa llapan tullu tumorkunaqa mana cancerniyuqmi (benigno). Kay mana cáncer kaq tumorkunaqa mana tukuy cuerpoman mast’arikunchu imaynachus cáncer kaqhina.
¿Imakunataq tullumanta cáncer unquywan rikurin?
Wakin runakunaqa tullumanta cáncer onqoyniyoq runakunan mana ima sintomatapas rikuchinkuchu, aswanpas mana nanayniyoq t’oqonllata. Ichaqa hukkunapipas imaymana sintomakunan kanman. Piensariy wawayki otaq huk reqsisqayki runa sapa kuti quejakusqanpi huk chakinpi otaq huk makinpi nanasqanmanta, tutapi aswan millay nanasqanmanta otaq mayninpiqa k’irisqa, k’irisqa nanaymanta . Yaqapaschá yuyaykunki: “Ay, kayqa pukllashaspa urmaymantachá karqan”, otaq “Wiñay nanaykunallan”, nispa. Wakin kutipiqa kay sintomakunataqa pantasunmanmi huk onqoykunawan, ahinataq artritis nisqawan. Chayqa tardachikunmanmi diagnosticota.
Kaykunaqa aswan riqsisqa tullumanta cáncer unquypa sintomakunan:
- Tullu nanay pisimanta pisi yapakuq, mana tukukuq (aswanta aswan mana allin tutapi. Ichapas q’uñi, nanay utaq k’irisqa).
- Huk t’uqyay utaq punkiy kay afectasqa kaqpi (kayqa sinchi utaq llamp’u sientekunman llamispa).
- Mana sut’inchasqa punkiy chay afectasqa tullu muyuriqpi.
- Sasa kuyuy (aswantaqa punkiy huk articulación qayllapi kaptinqa).
- Pisipay .
- Rupapakuy .
¿Imakunataq tullumanta cáncer unquyta apamun?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus tullupi cáncer onqoyta apamun chayta. Ichaqa huk cáncer onqoykuna hinan tullukunapi tumorkunaqa rikhurin célulakuna ADN nisqapi pantasqankurayku mana controlakuspa wiñayta qallariqtinku. Tiempowanqa chay células nisqakunan kuska wiñaspa huk masata ruwankuman, chaymi muyuriqninpi qhali tejidos nisqakunata dañota ruwanman. Mana hampichikuptinqa tullumanta cáncer unquyqa cuerponchikpa huk partenkunamanmi chayanman.
Factores de riesgo nisqakuna
Yachaysapa runakunam tarirunku tullupi cáncer unquywan wakin peligrokunawan tupasqanmanta. Chaykunan kanku:
- Ñawpaqta cáncer unquywan hampichikusqayki : Sichus radiación nisqawan hampichikurqanki otaq wakin quimioterapia hampikunata huk cáncer onqoykunapaq hampichikurqanki chayqa, hamuq tiempopi tullumanta cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaqqa pisillatan yapakunman.
- Factores genéticos : Wakin mana ancha rikusqa, herencia genética nisqa unquykuna, ahinataq síndrome de Li-Fraumeni, tullumanta cáncer unquyta yapanman. Hinaspapas, huk mutación genética herenciata chaskispa, chaymi huk onqoyta rikhurichin, chay onqoyqa retinoblastoma nisqa onqoytan apamun, chaypas aswan peligrotan yapakun.
- Mana kanserniyuq tullu unquykuna : Ancha pisillapi, mana kanserniyuq tullu unquykunaqa kanserman tikrakunman. Ejemplopaq, sichus huk condicionesniyuq kanki kay `Paget unquy tullumanta` utaq `multiple encondromas` sutiyuq, kay riesgoqa pisilla yapakunman.
Ichaqa askha runakunan tullunkupi cáncer onqoywan hap’ichikunku, manan mayqenpas chay peligrokunayoqchu kanku . Sapa kutim mana imaraykupas rikurin.
¿Ima sasachakuykunataq kay unquymanta?
Tullu kanserqa wiñasqan tullukunatan pisiyachin. Wakin kutipiqa, kay cáncer unquyqa tullukunata p’akiyta atin. Kaykunataqa ‘fracturas patológicas’ nispa sutichanchik. Wakin kutipiqa doctorkunam tullupi cáncer unquyta tarinku kayna tullu pakisqa kaqta qawaspanku.
¿Imaynatataq tullumanta cáncer unquyta riqsinku? (Diagnóstico) .
Tullukunapi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaqqa doctorniykiqa ñawpaqta radiografía nisqawanmi tulluykikunata qhawanqa. Chaymanta, sapa kuti ruwanqaku Imagen de Resonancia Magnética (RM) hinaspa Tomografía Computarizada (TC) nisqakunata, chaynapi tullukunapa muyuriqninpi kaq partekunamanta aswan sutillata qawanankupaq. Chaykunaqa ancha allinmi manaraq hampiyta qallarichkaspa.
Chay diagnosticota cheqaqchananpaqqa doctorniykiqa biopsiatan ruwanqa . Kayqa niyta munan tulluykimanta huk huch’uy tejidota hurquspa microscopiowan huk especialista (patólogo) nisqawan qhawachiy. Biopsia nisqapiqa ima clase cáncer kasqanmantan willakun. Kay willakuykunawanmi doctornikiqa allinta tanteanman ima hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
Tullumanta Cáncer nisqamanta Etapa
Kay cáncer kaqpa etapaninta (`Etapa de cáncer`) yachaspa, hampiqkuna yachankuman kay cáncer localizado kaqta utaq tukuy cuerpoman mast’arikusqanmanta (metástasis). Hinallataqmi qhawarinku maykamachus mast’arikunman chayta, manaraq mast’arikuqtinqa. Imayna mana normalchu rikukun kay células cánceres (`grado tumoral`) huk rikuchiyta qun mayk’a chaninchus kay cáncer mast’arikunanpaq. Iskay ruwaykunan kan doctorkuna tullumanta cáncer onqoypa etapanpi yachanankupaq:
1. 1. .Sociedad de Tumor Musculoesquelético (`Sociedad de Tumor Musculoesquelético` icha `Sistema Enneking`):
- 1 kaq etapa : Kay cáncerqa pisi gradoyuqmi, manataqmi mast’arisqachu.
- 2 kaq etapa : Kay cáncerqa hatun gradoyuq, ichaqa mana mast’arisqachu.
- 3 kaq etapa : Kay cáncer unquyqa mast’arikun.
2. Comité Mixto Americano de Cáncer (`Comité Conjunto Americano de Cáncer - AJCC`) nisqa sistema:
- 1 kaq etapa : Kay tumor pisi gradoyuq chanta kay cáncer mana mast’arisqachu.
- 2 kaq etapa : Kay cáncer mana mast’arikunchu, ichaqa kay tumorqa hatun gradoyuq.
- 3 kaq etapa : Tumorqa hatun gradoyuqmi, chaymi cáncerqa huk tullu ukhupi huk cheqaskunaman mast’arisqa.
- 4 kaq etapa : Kay cáncerqa tullumanta huk partekunaman mast’arisqa, kayhinata, pulmonkunaman utaq higadoman.
¿Imaynatataq tullumanta cáncer unquyta hampikun?
Tullupi kanser unquypa aswan hampiyninqa operacionmi chay cáncerta hurqunapaq . Aswan riqsisqa laya operacionqa ``Limb-sparing surgery.'' Kay operacionpiqa, cirujanoqa cáncer nisqallatam hurqun, chaynallataqmi muyuriqninpi pisilla qhali tejidos nisqakunatapas, ichaqa makiykita utaq chakiykitapas mana imapas pasasqanmantam saqin. Chay waqllichisqa tullutaqa ``chiqap tullu injertokunawan'' utaq ``artificial tullu injertokunawan'' musuqmanta hatarichiyta atikunman.
Wakin kutipiqa, cirujanoqa tukuy makinta utaq chakinta hurqunan kanman (`amputación`) cáncer unquyta hampinapaq. Chhayna kaqtinqa operasqayki qhepamanmi makiyki otaq chaki prótesis nisqawan churasunkiku. Chay aparatokunaqa kunanqa ancha ñawpaqmanmi tukupun, chaymi yanapasunkiman sapa p’unchay ruwasqaykikunata ruwanaykipaq, imaynan manaraq operashaspa ruwarqanku hinata.
Huk hampikunapas kaymi:
- Terapia radiativa : Kayqa manaraq operachkaspa tumorkunata pisiyachinapaqmi utaq operacionmanta qipaman ima puchuq células cánceres nisqakunata chinkachinapaq. Wakin tullu cáncer onqoykunatapas operanankumantaqa radiación terapia nisqawanmi hampichikunman.
- Quimioterapia : Kayqa qukun ñawpaq kaq cáncer unquyta, mast’arikuq cáncer (metástasis) hampinapaq, chanta kay cáncer células kaqkunamanta, mayqinkunachus cuerpopi muyuriqpi phawaykachachkanku. Yaqa llapanpim manaraq operachkaspanku quimioterapia nisqawan hampichikunku, chaynapi chay cáncer unquy mana mastarikunanpaq, yaqapaschá tumorta pisiyachinankupaq. Quimioterapia (quimio) operación qhipaman qusqa yanapan "ch'uyanchananpaq" ima puchuq células cánceres cuerpopi chaymanta hark'an tullu cáncer kutimunanpaq.
¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allin sientekusaq?
Tullu cáncer onqoywan nanayqa hampiyta qallariqtinllan pisiyayta qallarin. Ichaqa hampichikuyqa wakin efectos secundarios nisqakunatapas apamunmanmi, allinyananpaqpas tiempon necesitakun.
Soqta killakama rehabilitación nisqawan, terapia física nisqawan ima, prótesis nisqaman yachasqa kanapaq. Sichus chakiykikunata mana hap’ispa operachikurqanki chayqa, huk wataraqmi tulluykikunapi cambiasqanwan allinta sientekunki.
Qhipaman, qhaliyanaykipaq pachaqa ima clase cáncer kaqmanta, etapa kaqninmanta, chanta mayk’a hampikunachus necesitasqaykimanta ima kanqa. Doctornikim willasunki ima suyakunaykipaq, chaynapim tanteawaq mayqin hampikuna aswan allin qampaq kasqanmanta.
¿Atikunmanchu tullumanta cáncer onqoyta hark’akuyta?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus tullupi cáncer onqoyta apamun chayta, kunan tiempopiqa manan imayna hark’akunmanchu . Huk ladumantaq, radiación terapia, huk riqsisqa causa tullu cáncer kaqmanta, wakin wak cánceres hampinapaq ancha allin, chayrayku mana llapantachu karunchakunman.
Ichaqa doctormanmi rinayki tulluykipi imapas mana costumbrasqaykiman hina cambiasqa kaptin, ahinataq tulluykikuna huk t’uqyasqa otaq tullukuna astawan nanay. Kay sintomakunaqa mana sapa kutichu cáncer unquyta niyta munan. Ichaqa doctorllam yachanman imarayku chay sasachakuy kasqanmanta.
¿Imatan suyakuyman tullumanta cáncer onqoyniyoq kaspayqa?
Tullupi cáncer onqoyta hampiyqa allinmi . Yaqa llapanpim cáncer unquyqa manaña kutimunchu. Chay ruwayman chayanapaqqa aswan askha operacionkunan ruwakunman.
Tullukunapi aswan ñawpaqman puriq cáncer onqoyniyoq runakunaqa hampichikuytan ruwananku kanman, ahinataq radiación nisqawan, quimioterapia nisqawan ima, chhaynapi chay cáncer mana mast’arikunanpaq. Kay hampikunataqa unay pachata qukunman kay cáncer unquyta controlanapaq.
Tukuchanapaqtaq, sapa runap kawsayninqa wakjina, chayrayku mana tukuy tullumanta cáncer unquyniyuqchu jukjinallatachu ruwakunqa. Doctorniykiqa pronóstico nisqaykitan sut’inchanqa ima clase, etapa, maypi cáncer onqoyniyki kasqanman hina, hampichikusqaykiman hina ima.
¿Imaynataq tullumanta cáncer unquyta hampikun?
Tullupi cáncer onqoyqa wañuyman apaqña kanman chaypas, askha runakunan allinta qhaliyapunku . Pichqa wata relativa kawsakuy tasa kay tullu cáncer kaqpaq 68,2%. Kayqa niyta munan, 68,2% tullumanta cáncer kaqwan runakuna kawsachkankuraq phichqa watamanta diagnosticomanta. Tullumanta cáncer qallariy etapa kaqpi kaq runakunaqa aswan chansayuq kanku tukuyninpi allinyanankupaq. Tullumanta cáncer etapa ñawpaqman puriq runakunaqa, chay cáncer mast’arikusqanmantaña, aswan peligropi tarikunku chay cáncer kutimunanpaq.
Ichaqa yuyariy, kay tasas de sobrevida nisqakunaqa ñawpaqpi tullumanta cáncer onqoyniyoq runakunaq qhawarisqanman hinallan. Manan allintachu willasunkiku hayk’a tiempo kawsanaykita nitaq imatachus suyakunaykipaq chay específico situacionniykipi. Doctorwan rimay aswan willakuykunata tullu cáncer unquymanta kawsasqankumanta.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Mana sut’inchasqa tullu nanayniyuq utaq punkiyniyuq kaspaqaChaylla doctorman rinaykipaq cita ruway. Wawaykipi huk t’uru otaq punkisqa mana chinkaqtinqa, wawaykiq doctorninman riy. Sichus tullumanta cáncer onqoywan hampichikushankiña chayqa, doctorman willay sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki chayqa.
Hampichikuymanta, ama qunqaychu llapa qatipanapaq citakunaman riy . Ñawpaq iskay watakunapiqa sapa kimsamanta soqta killakamam doctorman rinayki kanqa, chaymantañataqmi manaña anchatachu qawakunayki kanqa. Kayhinata sapa kuti qhawayta ruwaspaqa, chay cáncerta temprano hap’iyta atinki kutimuptin, hampikuyniykitaq aswan allin kanqa.
¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?
Diagnosticoykita allinta entiendesqaykiqa yanapasunkim qhali kanaykipaq allinta tanteanaykipaq. Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:
- ¿Imayna tullu cáncer unquyniyuqtaq kani?
- ¿Mastarisqañachu?
- ¿Ima pruebakunatan ruwanay?
- ¿Imakunataq hampichikuyniy?
- ¿Imataq pronóstico nisqay?
Tullukunapi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspaqa mancharisqa, hukmanyasqa, manataqmi segurochu sientekunki. Arí, kanmi askha mana reqsisqakuna cáncer onqoyta tariywan tupaq. Experienciaykiqa askha ruwaykunamantan kanqa, chaykunan kanman tullupi cáncer onqoyniyoq kasqaykimanta, hayk’aqchus chay onqoyniyoq kasqaykimantawan. Ichaqa manan sapa kutichu tullumanta cáncer onqoyqa wañuyman apaq otaq mana hampiy atina. Askha runakunan kay onqoywan hap'ichikunku , chay hampiwanmi cáncer onqoyta chinkachinku .
Doctorwan rimay imayna hampichikusqaykimanta. Hinaspapas yuyaykuy huk yanapaq t’aqaman haykuyta. Qan hina sasachakuykunapi tarikuq runakunawan rimayqa allinmi kanman yuyayniykipi, sonqoykipi, espiritualniykipipas.
Wasiman apakuy Willakuy
Tullumanta cáncer onqoyqa cheqaqtapunin manchakuna, ichaqa aswan importanteqa chaymanta allinta yachaymi, allin horapitaq doctorman consejota maskhay .
Yuyariy, manan llapa tullu nanaykunachu nitaq t’oqonkunapas cáncer onqoychu. Ichaqa ima llakikuyniykipas kaptinqa allinmi kanman chaymanta doctorwan rimay.
Kunan tiempopi hampikuna ñawparisqanwanmi tullupi cáncer onqoypaqqa askha allin hampikuna kan. Wakinpiqa llapanpiraqmi hampikunman. Chayraykun ancha allin kallpayoq kay, doctorkunaq nisqanman hina ruwaypas. Manan sapallaykichu kanki, aylluykipas, amigoykipas, doctorkunapas kanmi kay puriypi yanapasunaykipaq.
` Tullumanta cáncer, Tullumanta cáncer, Cáncer unquypa sintomakuna, Tullu nanaynin, Cáncer unquymanta hampikuy, Cáncerpa layakuna, Wawakunapa cáncer unquynin











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay