Mayninpiqa sinchi nanaymi kanman, chaymi común nanay hampikunaqa mana controlayta atinkuchu. Kanmi hampikuna especialkuna, chaykunatan doctorkuna utilizanku kay clase sinchi nanayta, accidente qhepamanpas, operasqa kaqtinpas otaq huk onqoykunamantapas. Buprenorfina nisqaqa huk kallpasapa nanay hampi inyección nisqa, huk nanay hampikuna mana allinyachiyta quptinku. Kayqa hampina hampina wasipi utaq hampina wasillapim qukun. Chaymi, kunan p’unchaw aswan sut’ita chaymanta rimasun.
¿Imayna hampitaq Buprenorfina?
Pisi rimayllapi, Buprenorfina hampiqa sinchi nanayta controlanapaqmi . Yaqa llapanpim doctornikiqa kay hampita qusunki huk nanay hampikunata mana aguantayta atichkaptiyki utaq nanayniki mana allinyachiptin.
Chayqa umanchikpi nanay señalkunata harkaspanmi llamkan. Chayqa, pisiyachinmi nanayninchikta. Kay hampiqa huk qutu hampikunamanmi pertenecen , opioides sutiyuq . Kaykunaqa sinchi nanay hampikunam, hampiqpa qawasqanllam servichikuna. Ama kay hampitaqa hampiqpa kamachisqanmantaqa hukpaqchu llamk’achiy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita quchkaspa
Kayqa ancha atiyniyuq hampi kasqanraykum, ancha allinmi doctornikiman allinta willanaykipaq imayna kasqanmanta. Sichus mayqinpas kay urapi listasqa unquykunamanta kanki chayqa, ama hina kaspa willay manaraq kay inyecciónta jap’ichkaspa.
| Imayna kaynin | Willay |
|---|---|
| Umawan tupaq sasachakuykuna | Uma tumor hinallataq uma sinchi k’irisqa hina unquykuna. |
| Viciokuna hinaspa costumbrekuna | Sichus ñawpaqmantapacha drogakuq kanki otaq sapa kutilla ukyaq kanki chayqa. |
| Ukhupi kaq órganos nisqamanta unquykuna | Higado unquy, vesícula biliar unquy, pancreas unquy. |
| Sunqu unquy | Ima sunqu unquypas, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Sistema respiratorio nisqapi sasachakuykuna | Pulmon unquy, asma utaq huk samay sasachakuykuna. |
| Huk hampikuna | Glándula suprarrenal pisi llamk’ay, convulsiones, wiksa sasachakuykuna. |
| Huk hampikunata llamk’achiy | Sichus huk MAOI hampita hap’inki kay Marplan, Nardil, utaq Parnate hina kay qhipa 14 p’unchawkunapi. |
| Alergias nisqakuna | Sichus buprenorfina kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq kanki chayqa. |
| Ocasiones especiales nisqakuna | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq hampita apaykachana, imatataq ruwana ima sasachakuypipas?
Kay hampitaqa venaman otaq aychaman inyeccionta hinan qosunkiku . Kaytaqa sapa kutim hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqkuna qunku.
Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki kay hampimanta llumpay qusqa kasqaykita, utaq sichus sospechanki llumpay qusqa kasqaykita, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy . Kayqa ancha allinmi, kayqa atiyniyuq hampi kasqanrayku.
Importante nota: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Amapuni kay hampita huk runaman rakinachu. Chayta ruwayqa peligroso, kamachikuyman hinataqmi castigasqa kanman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Buprenorfina huk achka hampikunawan hukllawakunman, chayrayku ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, nanay hampikuna ima).
| Buprenorfinawan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
|---|---|
| Cisapride sutiyuq runa | Dronedarona nisqa |
| Pimozida nisqa | Safinamida nisqa |
| Samidorfano sutiyuq runa | Tioridazina nisqa hampi |
Chaymantapas, achka huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi. Kay hina:
- Alcohol
- Antihistamínicos nisqakuna tos, chiri, alergia nisqakunapaqpas
- Llakikuy, llakikuy, mana puñuy atiy hampikuna
- Wakin antivirales hampikuna VIH kaqpaq utaq Hepatitis kaqpaq
- Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq (e.g. Ketoconazol) .
- Anticonvulsivo hampikuna (e.g. Carbamazepina) .
- Anestesia general nisqa hampikuna
- Aycha samachiqkuna
- Huk opioides nanay hampikuna utaq tos hampikuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta. Ama qonqaychu cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspa niyta.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Willay nanaymanta: Doctorman willay sichus nanayniyki mana chinkanchu, sichus astawan yapakun utaq sichus huk musuq laya nanayniyuq kanki.
- Tolerancia nisqa wiñan:Kay hampita unayta upyaspaqa, ñawpaq llamk’aq dosisqa manaña suficientechu kanman. Kaytan sutichanchis tolerancia nispa. Kayqa normalmi, ama llakikuychu. Doctornikiqa necesitasqanman hinam dosisninta cambianqa.
- Droga tolerancia hinaspa vicio: Kay hampita tomaspallaykiqa cuerpoykim chayman yachasqa. Chaymi qonqayllamanta manaña tomankichu chayqa, sintomakuna hap’inaykipaqmi rikukunki. Chaywanqa manam chayman vicioyuq kasqaykitachu nichwan. Vicio nisqaqa mana hampichikuspa hampita llamk’achisqaykim. Nanaq kasqaykiraykum chayqa hampichikuymanta. Sichus doctor hampita saqeyta munanman chayqa, pisi-pisimantan pisiyachinqa.
- Naloxonamanta yachay: Naloxona huk emergencia hampi kan kay opioides sobredosis kaqpaq. Kaymantapas doctorniykita tapuy.
- Puñuywan uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchiywan sientechisunkiman . Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq wak ruwaykunata ruwaychu, chaykunapiqa yuyayniykipi churanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Ama usqhaylla hatariychu nitaq tiyaychu, astawanqa yuyaqña kanki chayqa.
- Alcohol: Kay hampita upyaspaqa ama llapantachu alcoholta upyana.
- Constipación: Kayqa huk común efecto secundario kay hampimanta. Sichus 3 p’unchay mana bañoman rirqankichu chayqa, doctorman willay.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’akisqa hina sientekunki chayqa, mana azúcarniyoq chicleta maskhay, askha unuta ukyaypas yanapasunkimanmi.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisimanta pisi utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, llumpay puñuy, mana musyay. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, sinqa nanay. |
| Higado k’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, mana sut’i rikuy, desmayamiento. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa yaqa llapanpim mana imamantapas llakikunaykichu (ichaqa doctornikiman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Constipación, uma muyuy, puñuy, simi ch’akiy, uma nanay, nausea, vomitar. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Buprenorfina nisqaqa huk kallpasapa nanay hampi inyeccionmi, chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasillapim qunku sinchi nanaypaq.
- Manaraq kay hampita upyachkaspaqa, ancha allinmi doctorman willanayki llapa hampikuna kasqanmanta hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Kay hampita upyachkaspa ama carrota manejaychu imaraykuchus puñuywan uma muyuchiyta apamunman. Ama tragota llapanta ukyaychu.
- Sichus sospechanki huk sobredosis kaqmanta, riy huk sala de emergencia (ETU) kaqman chaylla.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan otaq mana costumbre kaq sintomakuna kan chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay