Hinaspapas mayninpiqa simiykipas llapan ch’akisqa hinan sientekunki, ch’inneq hina. Chaywanqa manam rimayllachu, mikuy millpuyllachu sasa, mayninpiqa malliypas. Kay unquyta sutichanchik ‘Ch’aki Simi’ nispa. Wakin hampikunarayku kay síndrome de Sjögren hina utaq huk hampikunarayku, kayhinata simipi saliva ruwayqa pisiyachisqa kanman. Chaymi, huk hampi especial, chaytam doctorkuna kamachinku kaypaq hampinapaq, chaytam sutichanku Cevimelina nispa. Kunan punchawmi kay hampimanta rimarisunchik sasa rimaykunawan.
¿Imataq Cevimelina?
Pisi rimayllapi, Cevimelina hampiqa simiykipi glándulas salivales nisqakunata kallpachan, chaymantataq saliva ruwayta yapan. Simiyki chiri kananpaqqa ancha allinmi salivaqa. Chaymi kay hampipa ruwasqanqa, saliva nisqa lluqsiyninta yapan, simiykipi ch’akiynintapas allinyachin. Chaymantaqa aswan facilmi kanki rimanaykipaq, mikhunata millp’unaykipaqpas. Kaypaq huknin riqsisqa suti qhatupi Evoxac.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq Cevimelina hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Kay hampiqa manapaschá wakin hampikuykunawan tupanmanchu. Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus mayqenpas kay urapi nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
- Angina ( sunqu aychaman yawar mana allin kasqanrayku sinqa nanay).
- Glaucoma (ñawi ñit’iy yapakusqanrayku).
- Ima huk sunqu unquypas .
- Sichus ñawpaqta sonqoykipi infarto nisqawan onqorqanki chayqa.
- Ñawipi inflamatorio nisqa unquykuna ahinataq iritis .
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin .
- Sichus asma hina pulmon onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus Cevimelina kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas alergiayuq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Ama kay willayta pakaychu hampiqmanta, imaraykuchus ancha importanten seguridadniykipaq.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapunim hampichikuna. Kaymantaqa iskay kimsa imakunatam yuyarinanchik.
- Kay hampiqa huk cápsula nisqa hinam hamun. Huk vaso yakuwan llapanta millp'uy .
- Recetapa etiquetanpi kamachikuykunata allinta qatipay.
- Kaytaqa mikhunata mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iyta atikunman.
- Aswan importanteqa allin dosista allin horapi hap’iymi. Ama doctorpa nisqaykimanta aswanta upyaychu.
- Ama hampikunata qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa.
- Wawakunaqa kay hampita upyaspaqa anchatam cuidakunanku. Kaymanta doctorwan rimay.
¿Imatataq ruwana llumpay hampita upyaspa (sobredosis)?
Piensariy, mana yuyaypichu aswan achka hampikunata tomanki chayqa, peligroso kanman. Chayna kaptinqa, chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama qampaq allin kasqanraykullachu hukman quy. Manapaschá chay runapaq allinchu kanman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosistaqa imaraykupas upyaychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Cevimelina wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Kayqa kay hampip allin ruwayninta pisiyachinman utaq kay riesgota yapanman kay efectos secundarios kaqmanta. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetasqa, mana recetayuq, qurakuna utaq vitamina).
| Droga categoría nisqa | Tipos de drogas nisqakuna, chaykunan hukkunawan tupanman |
|---|---|
| Yawar ñit’iypaq wakin hampikuna | (e.g. Beta-bloqueantes nisqakuna) |
| Wakin hampikuna convulsiones nisqapaq qusqa | Carbamazepina, Fenitoína, Fenobarbital nisqakuna |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Claritromicina, Eritromicina nisqa |
| Antifúngicos nisqakuna | Fluconazol, Itraconazol, Cetoconazol nisqa hampi |
| VIH/SIDA unquypaq hampikuna | (Ahinataq proteasa hark'aq) . |
| Tuberculosis unquypaq wakin hampikuna | Rifabutina, Rifampin sutiyuq |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Rikuy tikray: Kay hampita upyachkaspaqa wakin tikraykunata rikunkiman, astawanqa tutapi mana allintachu rikunki. Chayraykun allin kanman mana ancha makilla kanaykipaq ruwaykunata ruway, ahinataq carrota manejanaykipaq otaq maquinakunata manejanaykipaq, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Sudor y deshidratación: Kay hampipa huknin efectos secundariosninqa sudorta yapanmi. Sapa kutimanta aswanta sudanki chayqa, cuerpoykimantan askha unuta chinkapunman, chhaynapin unuqa pisiyapunman. Chayta hark’anapaqqa p’unchayntinmi askha unuta, unukunatapas ukyana. Llumpay sudasqaykita piensaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynachus mayqin hampipas, Cevimelina wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmay, sinqa nanay, samay sasa. |
| Sasa samay | Musuq utaq aswan mana allin samay pisiyay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Rikuyqa tikrakunmi | Mana sut’i rikuy hina imakuna. |
| Qicha | Qicha. |
| Llumpay sudakuy | Normalmanta aswan sudakuy. |
| Uma nanay | Uma nanay . |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Simin lluqsisqa utaq wichqasqa | Simin lluqsiy utaq simin wichqasqa. |
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
Hinallataqmi ancha allin hampikunata allinta waqaychayqa.
- Kay hampiWawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi waqaychay (15manta 30 grados celsiuskama).
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy .
Wasiman apakuy Willakuy
- Cevimelina hampiqa saliva ruwayta yapan, ch’aki simitapas pisiyachin.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willanayki tiyan ima wak hampi unquyniyuq kasqaykita (aswanta sunqu unquymanta, asma, glaucoma) chanta ima hampikuna hap’isqaykimanta ima.
- Hampitaqa kamachisqa dosispi, kamachisqa pachaman ima upyana. Ama qunqayllamanta upyayta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa.
- Sichus qonqayllamanta alergia onqoywan hap’ichikunki (qaramanta erupción, samay sasa), sinqa nanaywan otaq sonqoykiq kuyuriynin cambiaqtinqa, usqhaylla doctorman riy.
- Tuta rikuyqa cambianmanmi hampita tomashaspaykiqa, chaymi cuidakunayki carrota manejashaspa, allinta qhawarinayki ruwaykunata ruwaspapas.
- Anchata sudanki chayqa, askha unuta ukyay, chhaynapi mana deshidratación kananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay