¿Hayk’aqllapas rikurqankichu huk runata, makinkuna kuyurichkaqta, mana allinta puriyta atiqta, convulsionesninta hampikunawan sasa controlayta? Icha, ¿hampikunawanpas mana controlakuq epilepsia onqoyniyoq runachu? Manan yuyaykusunmanpaschu chhayna sasachakuykunawan kawsayqa sasa kasqanmanta. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanman hinan kunanqa mosoq hampikuna kashan, chaykunan chhayna onqosqakunata allinyachinman. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna especial tratamientomanta. Chayqa Deep Brain Stimulation, utaq pisi rimayllapi DBS hampiy .
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ukhupi Cerebro Estimulación (DBS) nisqa?
Kay sutiqa manchakuypaqmi uyarikun, ¿aw? Yaqapaschá yuyaykushanki: “¿Umanchisman electricidadta qoy hinachu?”, nispa. Aswanpas kay hinatan sut’inchakun. DBS nisqaqa huk operacionmi, chaymi ancha sutil señales eléctricas nisqakunata apachin huk específico, ukhu parte cerebroman. Imaynan huk marcapasos churanku sonqo mana allintachu llank’ananpaq, chhaynatan kayta yuyaykuwaq umanchisman churasqa marcapasos hina .
Imataq pasakun, ancha llañu alambrekuna (electrodos sutichasqa) umaman churakun maypichus sasachakuy kachkan. Chaymantataq chay alambrekunata huk huch’uy pilaman rikch’akuq aparatoman (generador de pulsos nisqa) t’inkisqa kanku, chay aparatoqa clavícula tulluykiq qayllanpi qara ukhupi churakun. Chay aparatoqa umanchispi células nisqakunata kallpachananpaqmi huch’uy señales eléctricas nisqakunata apachin. Chay señales eléctricas nisqakunan umanchista hukmanta normalta llank’ayta qallarichin.
¿Imaraykutaq kay DBS hampiyta necesitanchik?
Umanchikqa admirakuypaqmi, chaypim waranqa waranqa millonninpi células nerviosas utaq neuronas nisqakuna kuska llamkanku. Chay neuronas nisqakunaqa señales eléctricas y químicas nisqawanmi rimanakunku. Piensariy makiykita hoqariyta munaspaykiqa, chayman rikchakuq señalqa kay llika neuronasnintakamam umamanta makiman rin.
Ichaqa wakin onqoykunaraykun umanchispi wakin partekunapi chay neuronas nisqakunaq ruwaynin pisiyan otaq mana allintachu ruwakun. Chaymantataq, chay parteq controlasqan cuerpoq ruwayninkunaqa manan allintachu ruwakunman. Ejemplopaq, sichus kuyuyta controlaq partepi neuronas mana allintachu llank’an chayqa, makikuna khatatatay, sasa puriypas hinan kanman.
DBS terapia llamk’an artificialmente sutil señales eléctricas kaqta quspa kay puñusqa neuronas kaqmanta activananpaq. Kayqa sintomakunamanta anchata allinyachikunman. Ichaqa investigaqkunan estudiashankuraq imaynatas chay pasasqanmanta.
¿Ima unquykunatataq allinta hampikunku DBS kaqwan?
DBS terapia aswanta llamk’achinku askha unquykunata hampinapaq, kay uma llamk’aywan tupaq. Kay unquykunamantaqa, kay hampiyqa ancha allin kasqanmi qawarisqa kachkan. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Unquy categoría | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Condiciones aprobadas kay DBS hampiypaq | |
| Parkinson unquy | Kay hampiyqa ancha allinmi kay unquy ñawpaqman puriptin, hampikunaman kutichiypas pisiyaptin. Sintomas nisqakuna, imaynan chakikuna khatatatay, cuerpopi k’ullu kay, sasa puriypas anchata allinyapun. |
| Tremor Esencial nisqa | Kayqa huk unquymi, Parkinson unquy hina, cuerpopi khatatataykunata apamun. Chay khatatataykunaqa yapakunmi, astawanqa imatapas ruwayta munashaqtiyki (huk vaso unuta ukyay, qelqay hina). DBS kay unquyta controlayta yanapanman. |
| Distonia unquy | Kay casopi imachus pasasqanqa aychakuna kikillanmanta pisiyapun, chaymi cuerpoqa kirusqa posturata hap’in. DBS hampipas allinta llamk’achikun kay unquypaq. |
| Hampikunaman mana aypakuq Epilepsia | DBS hampiyqa huk allin akllana kan kay unqusqakunapaq mayqinkunachus mana convulsionesninkuta controlayta atinkuchu achkha comun hampikunata llamk’achkaspapas. |
| Hampikunaman mana hark’aq TOC | DBS hampiyqa llamk’achillantaq kay casos kaqpi maypichus kay unquy mental kay Trastorno Obsesivo-Compulsivo (OCD) kaqpi huk ancha sinchi nivelpi kachkan chanta mana hampiwan controlayta atikunmanchu. |
| Unquykuna mayqinkunapaqchus DBS terapia allin kanman | |
| Huk situacionkuna | Kunankamapas investigación ruwakuchkan kay DBS hampiypa allin kayninmanta kay unquykunapaq kayhina sinchi nanay, síndrome de Tourette, sinchi llakikuy, vicios, chanta kay Alzheimer unquy ima. |
Importante kaqmi DBS mana huk hampiyllachu llapanpaq. Huk equipo hampiymanta yachaqkunam tanteanqaku kay hampi qampaq allinchu icha manachu icha manachu, achka ruwaykunata qawarispa, imaynam unquyniki, sinchi kasqanmanta hinaspa hampikuna chaskisqaykipas.
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
Sichus DBS operacionta ruwanaykipaq decidinki chayqa, askha ruwaykunan kan chaypaq preparakunaykipaq.
1. Doctorwan rimanakuy: Ñawpaqtaqa doctorniyki willasunki kay operacionpa llapa allinninkunata, mana allinninkunata, peligrokunamantapas. Kay pachaqa aswan allinmi llapa tapukuyniykikunaman kutichiyta tarinaykipaq.
2. Hampikuy pruebakuna: Askha pruebakunatan ruwanku, ahinataq RM hinaspa CT nisqakunata, chaywanmi yachakun cuerpoyki allinchu kashan kay operacionpaq. Cirujanoqa chay escaneokunamanta imaymanakunatan utilizan umaykipi electrodota maypi churanaykipaq aswan allin kananpaq.
3. Hampikunamanta yachay: Doctorman willanayki ima hampikuna kunan hap’isqaykimanta, astawanqa yawar pisiyachiq hampikunamanta . Paymi yuyaychasunkiman manaraq operashaspa wakin hampikunata huk rato manaña tomanaykipaq. Ama hayk’aqpas ima hampikunatapas saqeychu manaraq doctorwan rimaspaqa.
4. Ayuno: Operacionqa anestesia generalwan ruwakunqa, chaymi yuyaychasunkiku manaraq operashaspa (ayuno) pisi horakuna mikhuymanta, ukyaymanta ima.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
DBS hampiyqa manam chiqaptaqa huk operacionllachu. Yaqa llapanpim iskay kimsa operacionkuna hukniray punchawkunapi ruwakun.
Ñawpaq kaq phatma: Umanchikpi electrodokunata churay
Kaymi aswan importante operacionqa.
- Ñawpaqtaqa chukchaykita rutunku. Chaymantataq, umaykita huk especial marcoman churanku, chhaynapi mana kuyurinanpaq. Umayki muyuchinaykipaqmi huk sedante hampita qosunkiku, chaymi mana yuyarinkichu.
- Chaymantataq, CT nisqawan ruwakun, chaywanmi yachakun may allin ñantachus chay electrodota churanapaq.
- Cirujanoqa hampikunatam inyectan uma qarata, uma tullutapas llañuyachinanpaq, chaymantataq uma tullupi ancha uchuy uchkuta ruwan.
- Kay pachapi, astawanraq sichus Parkinson hina kuyuymanta unquykunata hampichkanki chayqa,Ichapas rikcharinki. Ama kayta manchakuychu. Manan ima nanaytapas sientenkichu, umanchisqa manan atiyniyoqchu nanayta chiqanmanta reparayta .
- Rikch’asqa kashaspaykiqa doctormi nisunki huch’uy ruwaykunata ruwanaykipaq. Ejemplopaq, tapukuykunata kutichiy, dibujokunata qhaway, makiykita chakiykitapas kuyuchiy. Chayqa kanman electrodokuna umaykipi allin sitiopi kasqanmanta seguro kanaykipaq.
- Electrodo allinta churasqa kaptinqa, chay rikuriq puntantaqa umapa qipanpi kaq qarapa uranmantam apamunku, hinaspam huk tiempollapaq plástico raphiwan tapanku. Chaymantaqa chay kuchusqataqa siraspa wichqanku. Yaqa llapanpim hospitalpi huk tuta qipanki hinaspam paqarin punchaw wasiykiman kutiyta atinki.
Iskay kaq phatma: Generador de Pulso nisqa churay
Kay operacionqa ruwakun huk p’unchaypi ñawpaq operacionmanta. Tukuy anestesiasqa kanki.
- Cirujanoqa clavícula tulluykiq urayllanpin qaranpi huk huch’uy kuchuyta ruwan.
- Qaranpa uranpi huk huch'uy espacio (bolsa) nisqa paqarichisqam, chaypa ukunpitaq pulso generador nisqa, pila hina, churakun.
- Chaymanta, huk alambre (extensión alambre) umapi kaq electrodomanta qara uraman pasachin kay pulso generadorwan tinkunanpaq.
- Tukuy kaykunaqa tinkisqa, kuchusqataq sirasqa. Kayqa mana ancha sasa operacion kasqanraykum, chay punchawllapi wasiykiman kutiwaq.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operación tukukusqan qhepamanmi aswan importante kaq qallarikun: chay aparatota programay .
Operacionmanta iskay kinsa semanakuna qhepamanmi doctorniyki waqyasunki, chaypin generador de pulso nisqa llank’achisqa kanqa, programasqataqmi kanqapas.
Kayqa radiota huk canalman sintonizay hinam. Chay señales eléctricas nisqakunaq churakuynintan allinchanayki, chhaynapi sintomaykikunata aswan allinyachinaykipaq, manataqmi efectos secundarios nisqatapas pisiyachinaykichu. Chaypaqqa askha kutitan doctorman rikunanchis.
Kay pulso generadorkunapi pilakunaqa 3-5 watapaqmi. Wakintaqa recargakunmanmi, 9 watakamataqmi kanman. Pilata cambianapaqqa pisillatan operana, ichaqa qallariypi operasqankumantaqa aswan facilmi.
¿Ima allinkunan kanman DBS hampiy?
- Huk allin akllana unqusqakunapaq mayqinkunachus mana hampiwan controlayta atinkuchu: DBS huk hatun suyakuy kawsaypaq mayk’aqchus hampi mana llamk’achkanchu utaq hampikunap efectos secundarios mana aguantay atina kaqtin. Yanapallantaqmi Parkinson unquyniyuq runakunapaq hampikuna pisiyachiyta.
- Kawsayninta tikraq hampi: Pipas sinchi sintomakunarayku mana qallariy ruwaykunatapas ruwayta atiqpaqqa, ancha allinmi sapallan llamkayninta yapamanta ruwayta atiyninqa.
- Ajustable: Sichus tiempowan condicionniyki cambian chayqa, generador de pulso nisqapa configuración nisqakunatan cambiawaq.
- Kutichiy atiy: .Sichus kay hampi mana imapipas allinchu qanpaq, otaq mana aguantay atina efectos secundarios nisqakunata rikunki chayqa, huk operacionpin chay aparatota llapanta horqokunman.
¿Manachu riesgokuna, complicaciones ima kanchu kay operación kaqwan?
Imaynan ima operacionpipas, DBS operacionpas peligrokunayoqmi kanman, complicacionesniyoqtaqmi kanmanpas. Doctornikiqa chaykunatam allinta explicasunki.
| Riesgo nisqa laya | Complicaciones nisqakuna atikuq |
|---|---|
| Operación nisqawan tupaq riesgokuna |
|
| Dispositivowan tupaq sasachakuykuna | |
| Estimulación nisqamanta efectos secundarios nisqakuna atikuq | Kaykunaqa sapa kuti programacionpi ruwakunku chaymanta chinkapunku mayk'aq churanakuna tikrasqa kanku.
|
Recuperación tiempo hinaspa imakuna consciente kanapaq
Operacionmanta allinta qhaliyananpaqqa askha semanakunan kanman. Kay tiempopiqa ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa.
- Samay: Iskaynin operacionmanta yaqa iskay semanata ama ima kallpawan ruwaychu. Ama 2,5 kilomanta aswan llasatapas hoqariychu.
- Ejercicio: Ama ejercicio ruwaychu nitaq sinchita llank’anachu 4-6 semanakuna.
- Cuidakuy: Generador de pulso churasqa kaptin iskay kimsa punchawqa ama makiykita hoqariychu.
- K’irikunata ch’uyata waqaychay: Umapi, sinqapi k’irikunata ch’uyata, ch’akita ima waqaychay. Doctorpa nisqanman hina p’achata cambiay. Bañakuspaqa wawa champú hina llamp’u ch’uyanchakuqta apaykachana. Ama k’iritaqa raqraychu.
Hayk’aqchus chaylla doctorman rinapaq
DBS nisqa umapi operacion kasqanraykun wakin señalkunata allinta reparanayki. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay, otaq aswan qayllaykipi kaq hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
* Qunqayllamanta, sinchi, mana tukukuq uma nanay.
* Kuchusqakunamanta yawar lluqsiy.
* Pukayay, punkiy utaq mana costumbre kaq q’uñi kay k’iri muyuriqpi (kaykunaqa infección kaqpa señalninkunam).
* Qunqayllamanta rikuy tikray (iskay kuti rikuy, mana sut’i rikuy).
* Fiebreqa 38,3 Celsius (101 Fahrenheit) otaq aswan hatunmi.
Wakin aswan riqsisqa tapuykuna DBS kaqmanta
¿Manachu dispositivos electrónicos nisqakunata llamk’achiyman DBS nisqayuq kaspayqa?
Normalmente, wasipi aparatokuna microondas, computadoras, smartphones ima mana ima sasachakuytapas apamunkuchu. Ichaqa aeropuertokunapi metalkuna detectorkuna, wakin tiendakunapi antisuwakuy escáner nisqakunapas kay aparatowanmi afectasqa kanman. Doctorqa huk especial tarjeta de identidad nisqatan qosunki chhayna casokunapi utilizanaykipaq.
Aswan allinqa: DBS aparato churasqa kaptin, hampi pruebakuna chaymanta hampikuna kayhina MRI, estimulación magnética transcraneal (TMS), diatermia ima mana ruwakunmanchu.
¿DBS nisqa unquyta llapantachu hampin?
Manan DBS nisqa hampiqa manan hampichu, aswanpas hampiymi . Chayqa sintomakunata controlanapaqmi. Kay hampiwan hampisqa achka unquykunaqa tukuy kawsayninpim.
¿DBS nisqamanta qhipaman hampikunata saqiymanchu?
Ichapas pisiyachiyta atiwaq hampikuna tomasqaykita, ichaqa pisillapim llapanta saqiyta atikun. DBS hampiqa aswan allinmi hampikunawan huk hampikunawan kuska llamk’achisqa kaqtin.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ukhupi Cerebro Estimulación (DBS) nisqaqa huk ñawpaqman puriq hampiy ruwaymi, chaymi Parkinson unquypa, epilepsia unquypa sintomakunata controlan, sutil señales eléctricas nisqakunata umanchikpa wakin áreas nisqakunaman apachispa.
- Kayqa umanchikpi churasqa marcapasos hinam. Aswanta allin kanman kay unqusqakunaman mayqinkunachus convulsionesninkuta hampiwan sasa controlanapaq kanku.
- Kayqa iskay operacionkunam, chay aparatota churaruptinkuqa ancha allinmi unquqman hina programayqa.
- DBS mana kay unquypaq hampichu, aswanqa huk hampi kay sintomakunata controlan chanta allin kawsayta allinchan.
- Ancha allinmi chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus ima señales de advertenciapas (sinchi uma nanay, fiebre) rikukun operación qhepaman.
- Huk equipo hampimanta yachaqkunallam yachanmanku kay hampi qampaq allin kasqanmanta, chaymi kaymanta astawan yachayta munaspaqa doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment