Ichapas wiksayakusqayki qipa semanakunapi kuyakuq mama kanki. Sapa kuti wawaykita qhawanaykipaq escaneoman rispaykiqa ancha suyakuyniyuqmi kanki. Ichaqa qonqayllan doctorqa nin: “Wawaqa calzoncillos nisqapin kashan”, nispa. Chayqa niyta munan wawaq uman wichayman, uraytaq urayman. Kaytan sutichanchis ``posición de calzoncillos'' nispa.Normalmi kay hina pachakunapi huk chhikanta mancharisqa, llakisqa sientekuy. Yaqapaschá yuyaykushanki: “Ay, ¿kunan cesárea ruwakunaychu kanqa?”, nispa. Ichaqa ama llakikuychu. Wakin kutipiqa, kanmi imayna wawata muyuchiyta munaspa manaraq operacionman richkaspa. Chaymantam kunan rimachkanchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Versión Cefálica Externa (CEV) nisqa?
Versión Cefálica Externa, utaq ECV pisi rimayllapi sutichasqayku, huk ruwaymi maypichus hampiq makinta wiksaykiman churan hinaspa ancha cuidadowan hinaspa chiqan ñit’iyta churan wawata wiksa ukhupi ``calzoncillo`` posiciónmanta ``uma urayman`` posiciónman tikrananpaq. Chiqapta rimanapaq, kaypim wawata muyuchinku uman urayman kananpaq.
Yuyaykuy, yaqa 36 semana wiksayuq kasqaykimanta, yaqa llapan wawakunaqa naturalmente umankuta urayman tikranku. Kaymi aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuspa posición vaginal naceypaq. Ichaqa manan llapa wawakunachu chhaynata kutirinku. Yaqa rimaspaqa, pachakmanta yaqa 3 wawakuna kay ratopiqa calzoncillos nisqapiraqmi kankuman. Chaypachan doctorniyki ECV nisqa ruwayta yuyaychasunki. Kayqa ruwakun yaqa 37 semanas wiksayuq kasqaykimanta.
¿Imaynatataq kayta ruwanki? ¿Nananchu?
Kayqa huk chhikanta manchakuypaqmi uyarisunkiman. Normalmi yuyayniykiman askha tapukuykuna hamusqan, kay hina: "Ay, ¿nananqachu wiksaman ñit'ispa wawata muyuchispa? ¿Wawatachu k'irinqa?" Qawasunchik imaynam chiqaptapuni chay pasakusqanmanta.
Kay ruwaytaqa obstetrayki ruwan.
1. Wakichikuy: Ñawpaqtaqa allinta qhawarikunqa qanpa wawaykiq qhali kayninta. Wawapa sunqunpa kuyuriynin hina kaqkunam qawasqa kanqa.
2. Uterino samay: Sapa kuti, huk hampita qusunki uterinoykipi aychakunata samarichinaykipaq. Chaynapim wawaqa mana sasachakuspalla kutirinqa, chaynallataqmi manaña allintachu sientekunki.
3. Wawata muyuchiy: Chaymantataq doctorqa makinta wiksaykiman churanqa, hinaspan mana kuyurispa, astawanraq ñit’ispa wawata sumaqllata muyuchinanpaq. Kay ñit’iyqa askha minutokunan kanqa.
4. Qhaway: Wawata muyuchispapas, wawaq sonqonpa kuyuriynin hina kaqkunata yapamanta qhawanku, wawa allin kasqanmanta yachanankupaq.
Aswan allinqa kay ruwaypiqa manan imapas vaginayki ukhuman churasqachu. Tukuy imapas wiksa hawanpim pasakun.
Nanaqmanta rimaspaqa, arí, wiksaykiman ñit’ispaqa, wakin mana allin kayta, t’ikrakuyta, killamanta calambres hina sientewaq. Ichaqa manan mana aguantay atina nanaychu. Wakin doctorkunapas nanay hampikunatan qonku, ichaqa manan chayqa ancha allinchu.
Llapan ruway, pruebakuna ima, yaqa iskay horata ruwakunman. Mana imamanta manchachikunankupaqmi chaytaqa ruwanku operana wasipa hichpanpi kaq sitiopi. Kayqa kanman qunqayllamanta huk complicación kaptinqa, chaylla C-sección de emergencia nisqa ruwakunman. Kayqa cuidakunapaqmi, manam garantizanchu chayna pasananpaq.
¿Ima allinkuna, ima peligrokunataq ECV kaqmanta?
Imaynan ima hampiypas, ECV nisqapas allinninkuna kan, wakintaq ancha pisi riesgokuna. Doctornikiqa chaykunatam allinta explicasunki. Kayta allinta entiendesun.
| Beneficiokuna | Riesgokuna |
|---|---|
| Kay hatun ventajaqa aswan chansa huk vaginal parto kaqpaq. Askha mamakunan munanku cesárea ruwanamantaqa vaginal naceyta. Sichus ECV allinta ruwakun chayqa, chay oportunidadta tarinki. | Yuyariy kay peligrokunaqa ancha pisillapin rikukun . |
| Mana cesárea (C-sección) nisqawan ruway. Cesárea nisqawanqa hatun operacionmi. Riesgos asociados kaqwan chanta unay tiempo de recuperación kaqwan ima. ECV nisqa kayta hark’anman. | - Manaraq pacha ruptura de las membranas: `(Manaraq pacha ruptura de las membranas)` - Placental abrupción: `(Placental abrupción)` - Llank’ay qallariy: `(Manaraq pacha llamk’ay)` - Wawapi mana allin kay: Wawapa sunqun mana allin kuyuriynin (Fetal distress) . - Vaginal yawar lluqsiy: `(Vaginal yawar lluqsiy)` |
Sapa kutinmi aswan importanteqa qanpaq wawaykipaqpas mana imamanta manchakuspa, chaymi doctorniykiqa rimasunki kay peligrokunamanta, yanapasunkitaqmi decidinaykipaq sichus kay allinchu qanpaq.
¿Llapa runachu kay ECV ruwayta atinkuman?
Manan, manan llapa wiksayoq warmikunachu chayta ruwayta atinku. Wakin situacionkuna kan maypichus mana ECV ruwayta atikunmanchu, niyta munan mana allinchu. Doctorniykiqa decidinqa kay mana allinchu qampaq kasqanmanta, chaytaqa ruwanqa historia médica nisqaykiman hinam.
| ECV mana allin kaptin |
|---|
| - Sichus achka wawayuq kanki, gemelos hina . |
| - Sichus chayllaraq vaginal yawar lluqsirqamunki chayqa. |
| - Wawapa muyuriqninpi amniótico nisqa pisilla kaptinqa . |
| - Wawapa sunqunpa kuyuriynin mana allin kaptinqa . |
| - Sichus `Placenta Previa` (huk unquyniyuq kanki, maypichus placenta tarikun utero urapi chanta cuello uterinota tapan). |
| - Uteroyki mana normal formayuq kaptinqa. |
| - Mana controlasqa qhali kay sasachakuyniyuq kaspaqa, presión alta utaq diabetes nisqayuq kaspaqa. |
| - Sichus huk hampirayku imayna kaptinpas cesárea ruwanaykipaq programasqa kachkanki. |
¿Ima chansakuna kan ECV allin kananpaq?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Huk ECV kaqpaq promedio allin ruwayqa yaqa 58% . Chayqa niyta munan sapa iskay ECV ruwasqamanta aswan pisi huk ECV ruwasqamanta. Sichus kayqa mana 100% garantiachu, allin oportunidadmi pruebapaq huk normal entregapaq.
¿Imataq kanman ECV mana allinta ruwaptinqa?
Piensariy doctorniki wawaykita muyuchiyta munaptinpas mana muyuchiyta atisqanpi. Chayna kaptinqa manam manchakunachu. Qatiqnin ruway hina, doctorniyki rimapayasunki hinaspa huk p’unchaypi planificasqa C-sección ruwanaykipaq programanqa . Ancha pisillapin wakin experienciayoq doctorkunaqa vaginal nisqapi wawata wachakunku, chaytaqa ruwanku calzoncillos nisqapi. Ichaqa askha ruwaykunamantan kanqa, qanpa wawaykiq qhali kayninmanta, doctorpa experiencianmantawan. Qhepa kaq decidiyqa sapa kutillanmi seguridadniykiman chayan.
Yuyariy, wachakunaykipaq yuyaykusqaykiqa cambianmanmi, ichaqa aswan importanteqa doctorpa ñawpaq kaq munayninqa qhali wawata qhali mamaman nacechiymi.
Chayrayku, doctorwan rimay tukuy llakikuyniykimanta, manchakuyniykimanta ima. Entiendeychik procesota, allinninkunata hinaspa mana allinninkunata, hinaspa kuska aswan allin tanteayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Versión Cefálica Externa (ECV) nisqaqa mana imamanta manchachikuq hampikuymi, chaypim calzoncilloyuq wawata uman urayman tikranku, makinta wiksa patapi muyuchispa.
- Kaypa hatun ventajanqa mana cesárea ruwayta ruwanchu chanta chansakunata yapan huk normal parto vaginal kaqpaq.
- ECV kaqpa allin ruwayninqa 50% masninmi, chaymi niyta munan, pruebasqa kananpaq.
- Kayqa manam sapa mamapaq allinchu. Doctornikim tanteanqa kayqa allinchu icha manachu chayta.
- Sapa kuti doctorniykiwan kichasqa rimay ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kaymanta. Aswan importanteqa seguridadniykipas wawaykiq seguridadninpas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay