Wakin kutiqa qaraykipi huch’uy puka t’uqyaykuna kan, chaykunaqa granosman rikch’akun, ichaqa hukniray pisilla, wakin kutitaq pus nisqa kan. Chaykunataqa rikunki, astawanraq rutusqayki qhepaman, makiykiq uranpi, chakiykipi, wasanpi ima. Ancha phiñachiqmi, mayninpiqa picakuqmi, pisillatataqmi nanaypas. Kayhinata rikuspaqa, kaykunaqa granos kasqanpi yuyaykunchik. Ichaqa manan sapa kutichu chhayna. Kunanqa rimachkanchikmi huk aycha qara unquymanta, chaytam sutichanku foliculitis nispa, chaytam achka runakuna hapinku, ichaqa manam allintachu yachanku ima kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq foliculitis?
Chayta entiendenapaq ñawpaqtaqa qaranta qhawarisunchis. Tukuy cuerpoykipi chukchayoqmi kanki. Wakinqa ancha allinmi, chaymi mana rikuytapas atiwaqchu. Wakinqa ancha rikukuqmi. Sapanka kay chukchakunaqa huk huch’uy t’oqowanmi qaraman haykun. Kaytaqa chukcha k'aspi nispam sutichanchik. Huch’uy t’ika mankapi yura tarpuy hinan, chukchanqa kay ‘manka’ ukhupin kashan chukcha folículo nisqa.
Foliculitis nisqaqa huk germen, ahinataq bacteria, chukcha k'uchuman yaykuptin, punkispa unquywan hap'ichikuspa. Kayqa chay puka uchuy, wakin kutiqa puswan hunt’asqa t’uqyaykuna rikhuriptin. Acné nisqaman rikch’akunmanña chaypas, imayna wiñasqankupas, imarayku kasqanpas hukniraymi kanman.
Kay unquyqa maypipas cuerpopi maypichus chukcha kachkan chaypi rikhurinman. Aswantaqa kaykunapim rikukun:
- Uyanpi (aswantaqa barba nisqapi) .
- Makikunapi
- Hawa wasanpi
- Chakikunapi
¿Ima laya foliculitis nisqataq? ¿Llapankuchu kaqlla kanku?
Manan, askha clase kanmi kayqa. Imaynan huk ayllullapi hukniray runakuna kanku hinata. Sapa layakunaqa hukniraymi kanman imarayku, rikch’aynin, sintomakuna ima. Rikusunchik hatun layakunata.
| Tipo de foliculitis nisqa | Huk sut’inchanalla |
|---|---|
| Estafilococo aureo foliculitis nisqa unquy | Kaymi aswan riqsisqa laya. Chayqa estafilococo sutiyuq bacteria nisqawanmi. Huch’uy puka utaq yuraq phusnukuna hina rikhurin, puswan hunt’asqa. Yaqa llapanpim wasipi cuidaspa pisi punchawllapi hampikun. Ichaqa wakin kutipi sinchiyaptinqa hampichikunanchikmi. |
| "Bañera caliente" Foliculitis nisqa | Pseudomonas sutiyuq bacteria nisqawanmi rikurin. Kay bacteriaqa q’uñi, kuyukuq yakupi wiñan (e.g., q’uñi bañerakunapi, jacuzzikunapi, mana cloradoyuq piscinakunapi ima). Chayna sitioman churakuspaqa huk utaq iskay punchawllapim qaran puka, phusphu hina rikurirunman. Sapa kutim picakun. Yaqa llapanpim mana hampichikuspaqa pisi punchawllapi chuyanchakun. |
| Malassezia foliculitis nisqa unquy | Malassezia nisqaqa huk laya levadura nisqa, normalmente qaranchikpi tarikun. Ichaqa chukcha folículos nisqa ukhuman haykuqtinmi espinillaman rikch’akuq, picazón nisqa t’uqyaykunata rikhurichin. Aswantaqa sinqa patapi , wasanpipas rikukunmi . Kay unquyqa aswan mana allinmanmi tukupun sudorwan. |
| Pseudofoliculitis barbae nisqa unquy | Kaytan llapanchis reqsinchis "navajas" nispa. Rutuyta tukuruspaqa, kuchusqa chukchapa filo puntan yapamanta qaranman yaykuspan punkiyta rikurichin. Kayqa aswanta rikukun k’uyu chukchayuq runakunapi, astawanqa qharikunapi. Chaytaqa controlakunmanmi manaña rutuyta saqespa otaq trimmer nisqawan. |
| Sicosis barbae nisqa | Kayqa aswan sinchi, cicatriz infección kaq, kayqa kanman rutuymanta. Lliw chukcha k’aspi unquywan hap’ichikun, hatun, puka, puswan hunt’asqa t’uqyaykunata ruwaspa. Chayna kaptinqa manañam llumpayta rutunaykiñachu, hinaspam doctorman rinayki. |
| Foliculitis gram-negativa nisqa unquy | Kay unquyqa rikhurinman mayk’aqchus antibióticos kaqwan unay pachata upyanki kay acné hampinapaq. Chay hampikunaman mana hark’aq bacterias nisqakunan wiñanman, hinaspan aswan mana allinta ruwanman acné nisqa onqoyta. Chaypaqqa hampichikullantaqmi. |
| Hormillas/Furúnculos y Carbúnculos | Chukchap chukchan sinchita unquptinmi timpuyqa rikurin . Puka, llamiypiqa nanaymi. Iskay kimsa punchawllapim pus lluqsimunqa, hinaspapas huk cicatriztapas saqirunmanmi. Achka timpukunamanta kuska rurasqa hatun timputaqa karbunku ninchikmi. Chaykunatapas mayninpiqa hampichikuytan necesitanku. |
¿Imanasqataq kayta hapini? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Foliculitis kaqqa aswanta rikhurimun huk chukcha t’uru punkisqa kaptin chanta infectasqa kaptin. Ichaqa wakin ruwaykunan astawan chay onqoywan hap’ichisunkiman. Kaypi wakin riesgokuna:
- Sapa kuti chukcha rutuy, cerawan llusiy utaq k’iski p’achawan churakuy: Chaykunaqa chukcha k’aspikunatan waqllichinman, punkichispataq punkichinman.
- Sudor: Achka sudachiq ruwaykunata ruway (ejercicio ruway, hawapi llamk’ay) chay sudorta cuerpoykipi waqaychayqa allin pachata ruwan bacterias wiñananpaq.
- Mana allin pichasqa bañera caliente utaq piscina nisqawan yanapachikuy: Ñawpaq rimasqanchik Pseudomonas bacterias nisqakunaqa kayhina sitiokunapim kawsanmanku.
- Unay tiempo antibióticos nisqawan hampichikuy: Astawanraqmi acné nisqapaq hampikunata tomaspa.
- Sichus llumpay llasaq kanki (obesidad): Kay unquyqa kanman sudor huñukusqanrayku maypichus qara qayllallapi kachkan chaypi.
- Diabetes hina unquykuna: Kurkupa inmunesistema nisqa pisiyapun, chaymi aswanta infeccionkunaman hap’ichikun.
¿Imaynatataq doctor foliculitis unquyta riqsin?
Yaqa llapanpim doctornikiqa qaranta qawaspalla yachanman foliculitis kasqanmanta . Yaqa llapanpim mana dermatólogo nisqaman rinaykichu. Familiaykiq doctorninmi chayta diagnosticanman, hampinmanpas.
Yaqapaschá kay hina tapukuykunata ruwasunkiku:
- "¿Kay punchawkunapiqa sapa kutimanta aswan achkatachu sudachkanki? ¿Chaynatachu ejerciciota ruwachkanki?"
- - ¿Hayk’aqllapas chhayna bañera calienteta otaq piscinata utilizarqankichu?
- - ¿Sapa punchawchu rutukunki?
- - ¿Kay punchawkunapichu ima hampitapas acné nisqapaq utaq imapaqpas upyachkanki?
Kay tapukuykunaman kutichisqaykiqa doctorta yanapanqa ima clase foliculitis kasqanmanta.
Ancha pisillapi, sichus chay unquy sinchi kanman utaq mana hampichikuyman kutichinchu chayqa, doctorqa huk huch’uy qarata hap’ispa pruebaman apachinman. Kaytaqa biopsia nispa sutichanchik.
¿Imaynatataq hampikun? ¿Kanchu wasiypi imapas ruway atisqay?
Arí, absolutamente. Hampikuy akllanakunaqa ima clase foliculitis kaqwan kasqaykimanta chanta sinchi kayninmanta ima kanqa.
Simple cuidado wasiykipi ruwawaq
Yaqa llapanpiqa, llamp’u foliculitis nisqataqa wasipi hampikunmanmi kaykunata ruwaspa:
- Antibacteriano jabonwan: P’unchawpi iskay kutita antibacteriano jabonwan utaq limpiadorwan sumaqllata mayllana. Chayqa yanapanmanmi qarapi bacteriakuna pisiyananpaq.
- Ruphay compresa: Ch’uya pañuelota rupha yakupi ch’akichina, allinta siq’ispa, infectasqa kaqpi yaqa 15-20 minutukunata churana. Chaytaqa sapa punchaw kimsa tawa kutita ruwana. Chaynapim nanayta hinaspa punkiyta pisiyachinqa, hinaspapas yanapanqam ima pustapas lluqsinanpaq.
- Picazón nisqapaq crema nisqawan yanapachikuy: Sichus picazón sinchi kanman chayqa, doctorniykitan mañakuwaq allin cremata utilizanaykipaq.
- Ama phusphukunata lluqsichiychu: Ama hayk’aqpas phusullukunata lluqsichiychu nitaq siq’iychu. Chayta ruwaspaqa infección nisqa mast’arikunman, aswan mana allinman tukuchinman, cicatriz nisqakunata ima rikhurichinman.
Aswan allin consejokuna rutuqkunapaq
Sichus "navajas" nisqayuq kanki chayqa, ancha allinmi rutina de afeitar nisqaykita cambianaykipaq.
- Manaraq rutuchkaspa, uyaykita rupha yakuwan allinta maqchiy, barbayki llampuyananpaq.
- Gel de afeitar utaq crema nisqawan yanapachikuy.
- Chukcha wiñasqan ladonpi rutuy. Ama hayk’aqpas huk ladomanqa rutuychu.
- Sapa punchaw rutukunaykimantaqa sapa iskay punchaw rutukuna.
- Atikuqtinqa navajas eléctricas nisqawan otaq trimmer nisqawanmi navajas regular nisqawan yanapachikuna.
- Ama rutuspaqa qarata aysaychu.
¿Hayk’aqmi hampichikuna?
Sichus wasipi qhaway mana yanapanchu, utaq sichus chay unquy sinchi kanman chayqa, doctorniyki hampikunata kamachisunkiman kayhinata:
- Antibióticos tópicos: Sichus infección bacteriana kan chayqa, huk crema antibiótica nisqawan churakunaykipaq qusunkiman.
- Antibióticos orales: Sichus kay infección mast’arisqa utaq sinchi kan chayqa, antibióticos orales kaqta qukunman.
- T’uqyaykunata, qustakunata hurquy: Hatun, nanayniyuq t’uqyayniyuq kanki chayqa, doctorqa juk juch’uy operacionta ruwanqa, chaymanta pusta lluqsichinanpaq, pichananpaq ima.
¿Imaynatataq harkayman chayna kaqmanta pasananpaq?
Aswan allinqa mana yapamanta kay pasananpaqmi. Chaypaqqa sapa p’unchay costumbreykikunatan wakin cambiokunata ruwanayki.
- Qaraykita ch’uyata waqaychay: Cuerpoykita usqhaylla mayllakuy, astawanraq ejerciciota ruwaspa otaq sudaspa.
- Ama t’ikrakuq p’achawan churakunachu: Algodón hina telakunamanta ruwasqa p’achakunata churakuna, chay p’achawanmi aycha qara samayta atin, sudortapas ch’unqananpaq.
- Rasurayta pisiyachiy:Atikuqtinqa pisiyachiy rutuyta. Sichus rutukunki chayqa, ñawpaqpi rimasqanchis allin ruwaykunata ruway.
- Cuidakuy piscinas nisqamanta, bañeras calientes nisqamanta ima: Manaraq chaykunata llamk’achkaspa, yakupi allin niveles químicos (cloro) kasqanmanta qhawarina. Chaykunata llamk’achispaqa cuerpoykita ch’uya unuwan ch’aqchuy, chaymantataq maqchisqa p’achamanta t’ikrakuy.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Yaqa llapanpi, foliculitis mana sinchichu. Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas hap’inki chayqa, mana usqhaylla doctorman riy.
| Situaciones maypichus definitivamente doctorpa consejonta maskhanayki tiyan | |
|---|---|
| Sichus chay infección mast’arikun chayqa | Sichus chay phusnukuna huk cheqaskunaman mast’arikun maypichus qallariypi karqanku chaymanta. |
| Sichus qusta nanayniyuq, sinchi kaptin | Sichus chay phusullu utaq t’uqyayqa llamisqa kaptin anchata nanakun, utaq qara urapi rakhuyasqa hina sientekun. |
| Sichus pus utaq fluido lluqsichkan | Sichus chay phusphus pus utaq wak yaku lluqsichkallanpuni chayqa. |
| Huk sintomakuna kaptinqa | Sichus fiebreyuq kanki, pisi kallpayuq kanki utaq chiri kanki chaymanta aycha qarapi ch’upukunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy. Necesario kaqtinqa, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. |
Foliculitis nisqaqa huk común unquymi, aswan runakunam mayninpi kawsayninkupi rikunqaku. Chayrayku ama manchakuychu. Ichaqa amayá mana kaqpaqpas hapiychu. Sichus reparanki huk cambiota aycha qaraykipi otaq ima llakikuyniyoqpas chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Foliculitis nisqaqa huk común aycha qara unquymi, chukcha k'aspikunapi infección nisqawan.
- Chayqa aswantaqa bacterias nisqawan otaq levadura nisqawanmi. Aswantaqa rikhurimun imaraykupas, imaynan rutukuy, sudor, k’iski p’achawan churakuy ima.
- Huch’uy infecciones kaqqa hampikunman kay wasipi mana sasa qhawaywan (q’uñi compresiones, jabon antiséptico llamk’achiyta).
- Ama phusullukunataqa pop nitaq siq’iychu. Chayta ruwaspaqa chay unquyta mast’arikunman, chaymantataq cicatriz nisqakunata rikhurichinman.
- Sichus infección mast’arikun, sinchi nanay kan, pus lluqsimun, utaq fiebre hina sintomakunayuq kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay