Doctor nisunkiman otaq huk munasqayki runaman " cáncer de mama " nisqa onqoyniyoq kasqaykita, chayqa normalmi llapa pachayki urmaykusqa hina sientekuy. Yuyayman hamuq manchakuywan, llakikuywan kuska, waranqa tapukuykunapas kanmi doctorpa kamachisqan hampimanta, hampikunamantapas. "¿Allinchu kay hampi kurkupaq?", "¿ Efectos secundarios nisqakunatachu ruwanqa ?", "¿Chiqaptachu kayqa llamkanqa?" Chayna kaqkunaqa umaykipichá kallpachkan. Chayhinata rimasunchik Tamoxifenmanta, huk ancha importante hampimanta, chaymi anchata llamk’achinku ñuñumanta cáncer hampiypi , kunan p’unchawkunapi huk sanu hinallataq amistadniyuq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tamoxifen?
Tamoxifeno hampiqa hormona receptor-positiva mamap cáncer unquyninta hampinapaqmi . Chayqa hamun huk pastilla (Nolvadex®) utaq huk liquido (Soltamox®) hina.
Kunanqa yuyaykushankipaschá: “¿Imataq kay hormonamanta dependiente cáncer?”, nispa. Ancha simplem. Cuerponchispi wakin cáncer células nisqakunaqa juch’uy planta hinan. Imaynan huk yura wiñananpaq wiñananpaqpas unuta, mikhunata necesitan, chhaynatan kay cáncer onqoyniyoq células nisqakunapas necesitanku estrógeno otaq progesterona nisqa hormonakunata wiñananpaq mast’arikunanpaqpas. Chaytan sutichanchis ‘hormonamanta dependiente cáncer’ nispa.
Tamoxifeno hampiq ruwasqanqa hark’anmi hormona estrógeno nisqapa ruwayninta, chaytan necesitanku células cánceres nisqakuna. Chayqa huk yurapaq yaku grifota wañuchiy hinam. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulakunaqa manaña wiñanankupaq necesitasqanku willakuyta chaskinkuchu.
Hinallataq, doctorkuna mayninpi kay hampita yuyaychanku cáncer unquymanta hark’anankupaq, pikunachus anchata peligropi tarikunku ñuñumanta cáncer unquywan (kayhina, sichus ayllupi pipas cáncer unquywan hap’ichikurqa ).
¿Pikunapaqtaq kay hampiqa yuyaychakun?
Tamoxifeno nisqataqa manan llapa ñuñumanta cáncer onqoyniyoqkunaman qonkuchu. Doctorniykiqa askha ruwaykunatan qhawarinqa, imaynan hampichikusqaykimanta, ima clase cáncer onqoyniyoq kasqanmantawan, chhaynapin decidinqa kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta. Aswantaqa kay casokunapim llamk’achinku:
- Pikunachus ayllunkupi cáncer utaq BRCA gen mutaciones kaqwan kankuHuk medida hina kay cáncer hark’anapaq pikunachus hatun riesgoyuq kanku kay cáncer de mama kaqwan kay factores kaqrayku:
- Mana yapamanta cáncer unquyta hark'ay pichus ñuñunpi cáncer unquyniyuqña karqan , operasqa , quimioterapia utaq radiación nisqawan hampichisqa kaptin .
- Huk qhali ñuñupi cáncer unquyta hark’ay, huk ñuñupi cáncer unquyniyuq runapaq.
- Pipas ancha qallariy etapa cáncer kaqwan, kay DCIS hina (carcinoma ductal in situ) , hark’ay aswan mast’arikunanpaq chanta aswan sinchi cáncer kaqman tukunanpaq.
Aswan importanteqa kay hampita hap’inapaq otaq mana hap’inapaq, hayk’a tiempopaqpas, llapanta doctorniykiq ruwanan. Chaymi ama manchakuychu kaymanta ima tapukuyniykipas doctorwan rimayta.
¿Imakunataq Tamoxifenpa aswan allinninkuna?
Tamoxifen hampiqa chunka watakunañam yanaparqa millonnintin warmikunapa kawsayninta qispichinapaq teqsimuyuntinpi. Chaywan yanapachikusqanqa manan pisipaqchu.
- Pisiyachin kay cáncer kaqmanta kutimuyninta: Kay hampiqa pisiyachinman kay riesgota kay cáncer kaqmanta kay hampikuymanta qhipaman kay 30% kaqmanta 50% kaqkama .
- Huknin ñuñuta amachan: Huk ñuñupi cáncer unquyniyuq runapaqqa, huknin ñuñunpi cáncer unquyqa yaqa 50% pisiyapun .
- Cáncer unquyta hark’an: Pipas ancha riesgoyuq kaqpaqqa, ñawpaq kaqpi cáncer unquywan unquyqa yaqa 40% pisiyachisqa kanman .
- Tullukunata kallpachan: Kay hampiqa yanapanmi mana osteoporosis , tullu llañuyachiq unquy, aswantaqa menopausia nisqamanta.
- Colesterol nisqa pisiyachin: Tamoxifeno nisqapas atiyniyuqmi mana allin colesterol nisqa cuerpopi pisiyachinanpaq.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay Tamoxifen hampiwan hampichikuymanta?
Imaynachus mayqin hampipas, Tamoxifen wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan chayraykuchu llapa chaykunata rikunki. Wakin runakunaqa manapaschá imatapas sientenkuchu. Wakintaq hukta otaq iskaytapas rikunkuman. Chaykunata ñawpaqmantaraq yachayqa yanapasunkim chaykunata atipanaykipaq.
Kay efectos secundarios nisqakunata iskayman t’aqasun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Común, mana ancha sinchi efectos secundarios | |
| Menopausia nisqamanta sintomakuna | Ruphay, tuta sudor, vaginal ch’akiy ima, wakin hatun mana allinkuna kanku, mayqinkunatachus achkha runakunata tarinku. |
| Sapa killa killa puriypi tikrakuykuna | Chay ciclo menstrual nisqa mana allintachu ruwakunman otaq llapanpi sayanman. |
| Llasaq kay utaq punkiy | Wakin runakunaqa pisillatam llasaqyarunmanku. Wakintaq cuerponku unuwan hunt’aykusqa hina punkiywan (edema) tarikunman. |
| Huk huch’uy sasachakuykuna | Secreción vaginal, nausea, erupción qara, sayk’uy, uma nanay, chaki punkiy, chanta disfunción eréctil qharikunapi rikhurinman. |
| Rara ichaqa hatun riesgokuna | |
| Yawar ch’unchul | Ancha pisi riesgo kan kay unquykuna wiñananpaq kayhina yawar coágulos kay chaki venas kaqpi (trombosis venas profundas - TVT) utaq kay ataque cerebral kaqwan. |
| Uterinamanta cáncer | Tamoxifeno pisita yapan kay riesgota kay cáncer endometrial kaqmanta, kaytaq kay revestimiento kay utero kaqmanta. Kayraykun doctorman willanayki sichus ima mana costumbre kaq vaginal yawar lluqsiytapas rikunki chayqa. |
| Ñawi sasachakuykuna | Cataratas unquywan unquyqa pisillata yapakunman. |
Importantemi yuyarinayki kay sinchi efectos secundarios nisqakuna ancha pisilla kasqankuta , ichaqa allinmi kanman chaykunata yachay hinaspa doctorman willay sichus mayqenpas kay sintomakuna rikhurimun chayqa.
¿Hayk’aqmi usqhaylla doctorta waqyanayki?
Sichus Tamoxifen hampita hap’inki chaymanta mayqintapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, hampiqniykiman chaylla willanayki tiyan utaq Departamento de Emergencia (ETU) kaqman rinayki tiyan aswan qaylla hampina wasiman.
- Sinqa nanaywan otaq samay sasachakuywan tarikuspaqa .
- Sichus fiebrewan hap'ichikunki chayqa.
- Sichus huk ataque cerebral kaqmanta sintomakunayuq kanki - huk rikch'anapaq, mana allinta rimay, mana sut'i rikuy, utaq qunqayllamanta huk lado kurkupi (maki, chaki utaq uya) llañuyay.
- Chakiykikuna, tobilloykikuna otaq chakiykikuna qonqaylla punkiptinqa (aswantaqa huk chakiykilla).
- Mana vomitayta saqiyta atispaqa.
- Sichus mana costumbre kaq vaginal yawar lluqsiyniyuq kanki chayqa.
Wakin huk común tapuykuna Tamoxifen kaqmanta
¿Tamoxifen huk quimioterapiachu?
Manan, kaypin askha runakuna pantachikunku. Tamoxifeno nisqaqa hormona nisqawan hampiymi . Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa Moduladores Selectivos de Receptores de Estrógeno (SERMs) . Quimioterapia nisqaqa usqhaylla t'aqakuq células nisqakunata wañuchiq hampiymi (cáncer nisqa células nisqakunata hinallataq qhali células nisqakunatapas). Ichaqa Tamoxifenoqa hukniraytan llank’an, nivel hormonal nisqapi.
¿Allinchu kanman Tamoxifen hampita wiksayuq kachkaspa upyay?
Absolutamente mana. Tamoxifeno hampita upyachkaspa wiksayakuyqa hatun defectokunatam rikurichinman . Chaymi kay hampita tomaspaykiqa mana wiksayakunaykichu . Kay pachapiqa manan allinchu hormonal contraceptivo (condón contraceptivo pastillakuna hina), chaymi doctorwan rimay mana hormonal nisqa contraceptivo nisqawan (condonkuna otaq DIU hina). Importantemi hampita saqispa iskay killallapas control de nacimiento nisqawan hampichikuy.
¿Ima mikhuykunata, upyanakunatataq mana mikhunaykichu Tamoxifen nisqawan hampichikuspa?
Arí. Wakin mikhuykuna, upyanakuna ima, Tamoxifen nisqap allin kayninta pisiyachinman. Chayrayku, aswan allinqa kaykunata mana ruway:
- Pomelo
- Mandarinas nisqa
- Ima rikchaq tragopas
¿Efectos secundarios nisqakuna hampita upyayta qallarispallachu rikurin?
Kayqa sapa runamanta hukniraymi. Wakin runakunaqa ñawpaq kaq pastillata tomasqankumantapachan reparayta qallarinkuman huch’uy cambiokunata. Wakintaq killakunaña mana imatapas reparankuchu.
¿Hayk’a unaytataq hampiqa kurkupi qhipakun?
Tamoxifenoqa yaqa iskay semanan cuerpopi activo qhepan qhepa pastillata tomasqayki qhepaman, ichaqa yaqa kinsa killatan pasanman cuerpoykimanta llapanta lloqsinanpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tamoxifeno huk ancha allin hormonal hampi kay hormonamanta dependiente ñuñumanta cáncer kaqpaq.
- Kay hampiqa anchata pisiyachin kay riesgota cáncer kaqmanta kutimunanpaq chanta musuq wiñananpaq.
- Ama llakikuychu hampikuna hap’ispa efectos secundarios nisqamanta. Yaqa llapankum kamachikunman. Ichaqa reparay sinchi sintomakuna kasqanmanta, hinaspa chaylla doctorman willay sichus chay sintomakuna rikhurimuqtinqa.
- Ancha allinmi kay hampita hampiqpa kamachisqan hunt’asqa pachapaq hap’iyta hinalla.
- Ama manchakuspa doctorniykiwan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Chayqa derechoykim.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay