Piensariy llapallaykichik familiantin kuska mikusqaykichikpi, otaq fiestapi amistadnikichikkunawan kusisqa rimasqaykichikpi. Qunqayllamantam pipas tosayta qallarin, huk ratomantañataqmi tosqa sayarun, uyanqa azulmanmi tikrakun, manataqmi rimayta atinchu, chaymi makinwan kunkanmanta hapirunku... Kayqa chiqapmi ancha manchakuypaq hinaspa llakichiq situacion, ¿aw? Ichaqa mana mancharikunkichu, allintataq yachanki imatachus ruwanaykita chayqa, ancha valorniyoq kawsaytan qespichiwaq. Kunan punchawmi rimachkanchik huk método de primeros auxilios nisqamanta, chaytam llapallanku yachananku chayna emergenciapi qispichiwananchikpaq.
¿Imataq Heimlich Maniobra nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk método de primeros auxilios de emergencia, chaywanmi piqpa kunkanpi imapas wichqasqa kaqta hurqunku, ahinataq mikhunata utaq pukllanatapas, hinaspa samaytapas sasachanankupaq. Específicamente, kay método llamk’achinku mayk’aqchus mikhuy utaq wak imapas kunkapi utaq wayra ñanninchikpi (tráquea) wichq’asqa kachkan. Chaytaqa "wiksa empuje" nispapas sutichanku, chaymi wiksa k'itipi tanqay niyta munan. Chay ruwayqa huknirayta pisillata llamk’achinku kuraq runakunapaq, wawakunapaqpas.
¿Imaynatataq kay sistema llamkan?
Kayqa ancha sumaq técnica. Chaytaqa Henry Heimlich doctormi 1974 watapi inventarqan, paymi repararqan pipas kunkanpi imapas k’askaraqtinpas pulmonninpi wayra puchushasqanmanta. Chaymi, payqa yuyaykurqan sichus chay runata wiksanpi usqhaylla tanqanki chayqa, costillaq urayllanpi, imaynan globota siq’ispa wayrata kacharinki hinata, chay pulmonpi puchuq wayramanta ñit’iyqa chay k’askanasqa kaqta kunkanmanta horqonman.
Kay yuyayqa chiqaptaqa allinmi karqa. Qallariypiqa hampiq runakunaqa manam anchatachu chaskirqaku. Aswanpas yaqa chunka watapaqmi wasanpi llallinakuyqa ancha riqsisqa karqa. Ichaqa qhepamanmi Heimlich Maneuver nisqa métodota chaskirqanku, chaymi aswan allin primeros auxilios nisqa, chaytaqa qokunman concienciayoq kuraq runaman. Ichaqa huch’uy wawakunapaqqa allinmi kanman wasanpi llank’ayqa. Hinallataq, sichus pipas yuyayninta chinkachin chayqa, kay métodoqa manan chay pachapaqchu, aswanpas emergencia respiración artificial ruwaymi, chaymi `CPR`.
¿Hayk’aqmi Heimlich Manobra nisqawan yanapachikunayki?
Kaymi aswan importanteqa. Kay primeros auxilios nisqataqa concienciayoq runamanmi qona, manataqmi allintachu samayta, mana rimayta, tostapas atinchu . Kanmi achka señalkuna, chaykunam yanapasunkiman pipapas kunkanpi imapas wichqasqa kasqanmanta yachanaykipaq.
Ichaqa, sichus pipas tosayta, rimayta, allinta samayta atichkanraq chayqa, ama hayk’aqpas kay métodota llamk’achiychu. Chayna pachapiqa kallpanchanaykim: “Aswan tos, aswan allinta tos” nispa. Imaraykuchus allin tosqa sapa kuti k’askanasqa kaqkunata ch’uyanchan. Kay primeros auxilios nisqataqa cheqaq kawsaypi peligro kaqtinllan qona.
Kay chikan kay urapi tablamanta mana sasachakuspalla entiendewaq.
| Señal / Estado | Imatachus ruwanayki tiyan |
|---|---|
| Hayk’aqmi Heimlich Maniobrata ruwana | |
| Mana rimayta, t’uqyayta mana atiy. | Ñawpaq yanapakuykunata chaylla qallariy. |
| Sasa samay utaq pisi samay. | Ñawpaq yanapakuykunata chaylla qallariy. |
| Ancha pisi kallpayuq tos utaq mana tos ni imapipas. | Ñawpaq yanapakuykunata chaylla qallariy. |
| Simipas uyapas azulman tikrakuq. | Ñawpaq yanapakuykunata chaylla qallariy. |
| Iskaynin makiwan kunkamanta hap’iy (kayqa huk suyukunapi riqsisqa señal de asfixia kaqmanta). | Ñawpaq yanapakuykunata chaylla qallariy. |
| Hayk’aqmi mana Heimlich Maniobrata ruwanachu | |
| Chay runaqa allintaraqmi kallpawan tosayta atin. | Ama imatapas ruwaychu. Kallpanchana "allinta tos, tosllapuni". |
| Chay runaqa rimayta utaq samayta atinraqmi. | Ama imatapas ruwaychu. Chay situacionta qhawashallay hinaspa niy toswan hinalla ruwanankupaq. |
¿Imaynatataq kay primeros auxilios nisqataqa kuraq runaman qusunman? (Paso a paso)
Allinmi, kunanqa qhawarisun ima allin ruwaymi chayta ruwanapaq kuraq runapaq otaq huch’uy wawapaqpas. Ama manchakuychu, kay ruwaykunata yuyariylla.
1. Runapa qipanpi sayay: Wichqasqa runa sayachkaptinqa qipanpi sayay. Chakiykikunata pisillata t’aqaspa sayaspaqa aswan allintan equilibrioykita waqaychanki.
2. Makikunata cinturaman churay: Makiykita runapa wiksanman churay.
3. Puñunata ruray: Huk makiykiwan puñunata ruray. Hatun makiykita puñuna ukhupi waqaychay.
4. Allin sitiota maskay: Kunanqa kaymi aswan allinqa. Makitaqa puñunawan churay yaqa iskay centimetrota chay ñakariqpa ombligonmanta aswan hanaqpi hinaspa costillapa urayllanpi . Chiqamanta rimanapaq, wiksa patapi llamp’u kaq.
5. Huk makiwan hap’iy: Kunanqa huknin makiykiwan, hap’inata hap’iq makita allinta hap’iy.
6. Utqaylla tanqay: Kunanqa utqaylla, filoyuq tanqay ukhuman , wichaymanpas . Inglés simipi "J" qillqap rikch'aynin hinam. Aswan allinmi sichus codoykikunata mana k’umuykuspa tanqanki, ichaqa derechota waqaychaspa. 5 chayna tanqaykunata qatiqninpi ruway.
7. Hinalla: Kayta ruwaspallapuni 5 empuje sapa kuti chay imapas lluqsinankama utaq runa manaña concienciayuq kanankama.
Ancha importante: Sichus chay runa manaña concienciayoqchu kanman chayqa, chaylla kay ruwayta saqey. Allinta qhawarispa chay runata pampaman churay, chaylla ambulanciata waqyay (Sri Lanka suyupi, 1990), chanta qallariy CPR (respiración artificial) ruwayta yachaspaqa.
¿Imaynatataq kay sistema hukniray runakunapaq tikrakun?
Chayllaraq rimasqayku métodoqa kuraq runakunapaqmi. Ichaqa chayta ruwanapaq ruwayqa hukniraymi huch’uy wawakunapaq, wawakunapaq, wiksayoq mamakunapaqpas.
¿Imaynatataq kayta ruwanki uchuy warmakunapaq (1-5 watayuq)?
Kayta ruwaspaqa, mana 5 watayuq wawapaq, utaq 20 kilogramos (45 libras) pisi llasaqpaq, pisi pisi allichaykunata ruwana tiyan.
- Wawapa nivelninman uraykamuy: Icha warmapa qipanpi qunqurchaki utaq sillapi tiyaykuspa warmapa sayayninman uraykamuy.
- Aswan pisi kallpawan ruway: Ama kuraq runapaq hinachu sinchita tanqay. Aswanpas , pisi kallpawan llamk'achiy , ichaqa 5 utqaylla tanqaykunata quy. Llapan wakin llamkaykunaqa kuraq runapaqqa kaqllam.
¿Manachu allin kanman kayta ruway wawaman (manaraq watayoq)? Chhaynaqa, ¿imatan ruwanki?
Kayqa yuyaypi hap’inapaqmi. Mana allinchu kanman kay Maniobra Heimlich ruwayqa mana 12 killayuq (wata) wawakunapi imaraykupas. Aswanpas wasanpi maqaykunata, sinqapi tanqaykunata ima huñuspa llamk’achinchik.
Ama hina kaspa, uraypi tablapi sut’ita qhaway llank’aykunata.
| Pasos nisqakuna | Imaynatataq rurana |
|---|---|
| 1. Wawata muyuchiy. | Sillapi tiyaykuspa wawaykita mat’iykipi utaq piernaykipi uyanta urayman churay. Wawaykiq umantapas urayman qhawarichiy . Wawaykipa kunkanta, umantapas allinta yanapay. |
| 2. 5 kuti maqchiy. | Makiykipa talonwan wawaykiman 5 kutita chawpiman hombronpa chawpinman maqay. Kay maqaykuna sinchi kanan tiyan, ichaqa mana nanayniyuqchu kanan tiyan. |
| 3. Simita qhaway | Wawapa siminta kichay, chaypi rikunkimanchu icha manachu chayta. Atispaykiqa dedoykiwan allinta hurquy. Mana rikuyta atispaqa ama dedoykita simi ukhuman churaychu. |
| 4. Wawata huk laduman muyuchiy | Sichus chay bloqueo manaraq lloqsimunchu chayqa, allinta qhawariy wawata, mat’iykipi otaq piernaykipiraq, umantapas urayman . |
| 5. 5 sinqapi tanqaykunata quy | Iskay dedoykikunawan (índice nisqawan chawpi dedokunawan), 5 kutita ukhuman, wichayman ima tanqaykunata wawap chawpi sinqa tullunpi (esterno) ñit’iy , iskaynin chuchupa urayninpi.Quy. (Yaqa 1/2 utaq 1 1/2 pulgada). |
| 6. Wakmanta qhaway hinaspa yapamanta ruway | Wawaq siminta allinta qhawarina. Hinallam alternaspa 5 wasanpi maqaykunata hinaspa 5 sinqapi tanqaykunata chay imapas lluqsinankama utaq wawa manaña concienciayuq kanankama. Wawa manaña musyakuptinqa, chaylla CPR nisqawan yanapachikuy. |
¿Imatan ruwanan wiksayoq mama otaq wira runa?
Wiksayuq mamap utaq wira runap wiksan muyuriqninman chayay sasa kasqanrayku, wiksanpi tanqayqa peligroso kasqanrayku, kay ruwayta pisillata tikrayku.
- Chay runaq wiksanman makiykita k’uyunaykimantaqa, axilasninpa uranpi k’uyuspa sinqanpa chawpinman apamuy .
- Puñuna makiykitaqa sinqaykipa chawpi tullunman (`esterno`) churanayki, manam wiksaykimanchu.
- Chaymantataq 5 filoyuq tanqaykunata chiqan qhipaman quy .
¿Imatataq ruwanki sapallayki kachkaspa wichqasqa kaspaykiqa?
Kaypipas yuyaymanaymi. Wasiykipi sapallayki kachkaspa huk mikhuypi wichqasqa kanki chayqa, qam kikiykim kay primeros auxilios nisqataqa ruwawaq.
- 1 kaq ruway: Imaynan kuraq runapaq ruwanki hinata, huk makiykita churay hap’inapi, omblioq hawallanpi, costillakunaq urayllanpi. Huk makiwantaq hap’inata allinta hap’ispa usqhaylla ukhuman wichayman tanqay . Chayta ruway bloqueo lluqsinankama.
- 2 kaq ruway: Sinchi pampaman riy, ahinataq mesaman utaq sillaman. Wiksa pataykita kantuman churay hinaspa utqaylla urayman tanqay. Kaymanta ñit’iypas yanapanmanmi chay hark’asqa kaqta qarqonanpaq.
¿Kanchu ima riesgokuna kay métodowan? ¿Imatan ruwana primeros auxilios nisqa qhepaman?
Heimlich Maniobra nisqaqa kawsayta qispichiq, mana imamanta manchachikuq ruwaymi. Mana ima hampi yachaytapas necesitanchu ruwananpaq. Ichaqa mana allinta ruwasqa kaptinqa, chaymi mana allin sitiopi llumpayta tanqaptikiqa dañota ruwanman. Huk costilla p’akikunman utaq ukhu órganos nisqakunata pisi k’irikunata ruwanman. Ichaqa kawsay otaq wañuy situacionpiqa aswan allinmi.
Yuyariy: Kay primeros auxilios nisqamanta qhipaman chay objeto lluqsimunña chaypas , chay runa allinña kachkaptinpas, mana iskayrayaspa aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) apanayki tiyan utaq doctorman rinayki tiyan. Kayqa ancha allinmi qawanapaq sichus ima ukunpi dañopas kanman chay asfixiamanta utaq sichus chay imapas kunka nanayta apamurqa.
¿Imaynatan wawakunata hark’awaq, astawanqa huch’uy wawakunata, mana k’irikunankupaq?
Kay riesgoqa aswan hatunmi huch’uy wawakunapaq. Chaymi tayta-mama hina anchata cuidakunanchis.
- Ama saqeychu huch’uy pukllanakunata, qolqekunata otaq pilakunatapas, chaykunataqa wawakunapas huch’uy wawakunapas millp’unkumanmi, chaykunata hap’inankupaq cheqaskunapi.
- Mikhunata haywaspaqa ancha huch’uy t’aqakunapi kuchuna .
- Astawanqa cuidakuy muyu mikhuykunawan, chaykunaqa facil-llatan k’askanakunman, ahinataq cacahuete, uvas, salchichakuna ima .
- Ama huch’uy wawakunaman qoychu sinchi caramelota, chicleta hina imakunatapas.
- Wawayki mikhuchkaptin, pukllachkaptinpas ñawiykita qhawayllapuni. Ama saqiychu wichayman urayman saltanankupaq hinaspa mikuchkaspa asikunankupaq.
Kay yachayqa huk punchawmi yanapasunki huk accidente mana kananpaq, chay accidenteqa pisi segundokunallapim pasanman, huk kawsayta qispichinaykipaq. Kayta amistadnikikunaman, aylluykikunamanpas willay. Imaraykuchus, ima emergenciapiqa, mana mancharikuy, mana allinta ruway ima, imachus heroísmo nisqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay Maniobra Heimlich nisqaqa huk emergencia primeros auxilios nisqa ruwaymi, pichus concienciayuq ichaqa mana samayta, rimayta, nitaq tos nisqatapas atiqpaq.
- Pipas allinta tosayta atinmanraq chayqa, ama kayta ruwaychu. Aswanpas kallpachay tosayta hinalla ruwanankupaq.
- Ama kay ruwaytaqa llamk'achiychu manaraq huk watayuq wawakunapaqqa . Aswanpas 5 wasanpi maqaykunata, 5 sinqapitaq hukmanta hukmanta hukmanta maqchiy.
- Sichus pipas primeros auxilios qoshaspa manaña concienciayoq kapun chayqa, chay rato sayay, CPR nisqa ruwayta qallarichiy, hinaspa ambulanciata waqyay.
- Primeros auxilios allinña kanman chaypas, chay k’askanasqa imapas lloqsimuqtinpas, ama qonqaychu chay runata hospitalman otaq doctorman apaspa hampichikunankupaq .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay