¿Wawayki wiksa nanaywanchu sinchita nanachkan? ¡Síndrome Urémico Hemolítico (HUS) nisqa kanman!

¿Uchuy wawaykiqa iskay kimsa punchawña wiksa nanaywan diarreawan hapichikun? Yawartapas chaypi rikunki. Normalmi qampaq, tayta-mama hina, chay pasaptin anchata llakikunaykipaq. Kay hina sintomakunayoq kaspaqa manan wiksa nanayllachu kanman. Kunan rimasunchik huk unquymanta, kayqa sinchi kanman, ichaqa ancha hampiy atiymi sichus ñawpaqta riqsisqa kanman. Chayqa (Síndrome Urémico Hemolítico) , utaq (HUS) pisi rimayllapi.

¿Imataq Síndrome Urémico Hemolítico (HUS) nisqa? Chaytaqa allinta entiendesun.

Allinmi, kunanqa qhawarisun imachus kay (HUS) kasqanmanta. Pisi rimayllapi, riñonchispa huch’uy yawar ch’unchulninkuna hark’akusqan onqoymi . Piensay yakupa tubo wichqakuruptin yaku manaña puriptin hina. Kay hark’akuyqa kimsa hatun ruwaykunata ruwan:

1. Puka yawar ch’unchulniykikuna chinkapun: Hampipiqa kaytan sutichanku anemia hemolítica . Puka yawar ch'unchulkunaqa tukuy kurkunchikman oxígeno nisqa apakuqmi. Chaymi chinkachisqa kaptinkuqa cuerponchikpa necesitasqan oxígeno pisiyan.

2. Yawarpi plaquetas nisqakuna pisiyapun: Kay onqoytan sutichanku trombocitopenia nispa. Plaquetas nisqakunaqa huch’uy células nisqakunan, chaykunan yanapawanchis yawarninchista yawar ch’unqananpaq. Chaykuna pisiyaptinqa sasan yawar lluqsiyta saqiy, tukuy cuerpopitaq k’irikuna rikhurinman.

3. Riñonkuna dañasqa: Kaymi aswan peligroso. Riñonkuna mana allinta llamkaptinqa manam cuerponchikpi huñukuq qhillikunata hurquyta atinkuchu. Kaytaqa sutichankutaqmi (Lesión Aguda de Riñón - AKI) .

HUS pitapas hap’inman chaypas, aswanta huk infección bacteriana kaqwan , aswanta Escherichia coli kaqwan, aswan riqsisqa E. coli kaqwan. Kay bacteriaqa diarrea nisqapaqmi, aswantaqa yawarmanta diarrea nisqapaq. Ichaqa huk síndrome huk huñusqa sintomakuna, chanta kay HUS huk causasraykupas rikhurinman mana E. coli kaqraykuchu.

Kay unquyqa (HUS) mana riñonkunallatachu hap’inman, wakin kutitaq huk órganos nisqakunatapas, sunquta, umatapas. Ichaqa aswanta riñonkunata hap’in.

Aswan allinqa: Sichus qanpas otaq wawaykipas yawarwan diarreayoq kanki otaq kinsa p’unchay masraq diarreayoq kanki chayqa, ama qonqaychu doctorman rinayki. Mana hampichikuspaqa, HUSqa sinchimanmi tukupunman, kawsaytapas peligroman churanman.

¿Kanchu imaymana clase HUS?

Arí, kanmi achka hatun layakuna (HUS). Paykunamanta pisillata yachasun:

1. "Típico" (HUS): Kayqa aswan riqsisqa laya . Aswanta huk infección bacteriana kaqwan, aswanta kay E. coli kaqwan, kaytaq huch’uy wiksanchikta chanta colonninchikta ima afectan.

2. "Atípico" (HUS) (aHUS): Kayqa aswan pisilla.Chayqa sapa kutim genética nisqarayku, chaymi tayta-mamamanta warmakunaman herencia hina chaskisqa.

3. "Secundaria" (HUS): Kay layaqa huk hampi unquykunawan kuskachasqam rikurin. Ejemplopaq, wakin hampikunawan, huk infeccionkunawan otaq wiksayoq kasqankuraykun kanman.

Aswan pisita yachasun "Atípico" (HUS) (aHUS) nisqamanta

(aHUS) nisqaqa ancha pisilla unquymi. Hinallataq ñawpaq kaqwan kikin sintomakunata rikhurichinman:

• Puka yawarpi glóbulos nisqakuna pisiyasqan.
• Plaquetas nisqa yupay pisiyasqan.
• Qunqayllamanta riñon insuficiencia (insuficiencia renal aguda) .
• Yawar ñit’iy (hipertensión) utaq mana yawar ñit’iyta controlayta atiy.

Kay unquyqa (aHUS) aswanta huk trastorno genético . Chayqa, genesninchikpi wakin cambiokuna (mutaciones) kasqanraykum. Ichaqa kay genética nisqa onqoyña kanman chaypas, ima infección, onqoy otaq medio ambiente nisqawanmi chaytaqa qallarichin.

¿Hayka comuntaq (HUS)?

Kay 5% kaqmanta 15% kaqkama runakunamanta kay diarrea kaqwan kay bacterias (E. coli) kaqwan unqunqaku kay HUS kaqwan . (aHUS) sutiyuq layaqa ancha pisillam. Huk millon runakunamanta yaqa hukninpim rikurin.

¿Imakunataq (HUS) unquypa aswan hatun sintomakunan?

Ancha allinmi kay sintomakunamanta yachanaykipaq.

Ñawpaq rikukuq sintomakuna:

• Diarrea: Sapa kuti yawarwan kuska.
• Wiksa nanay.
• Nausea y vomitar.
• Uma nanay .
• Chiri, fiebre ima.

Huk rikukuq ruwaykuna:

• Facil contusiones.
• Q’illu qara (q’illu): Simin ukunpas, simi ukhupas q’illuyapunmanmi.
• Pantay.
• Katkatay.
• AVC nisqaman rikchakuq unquykuna.
• Utqaylla sunqu kuyuriynin (arritmia).

Sichus (HUS) nisqa onqoy sinchita tukupun chayqa, ch’usaqyachisqa glóbulos rojos nisqakunan yawar ch’unchulta ruwanman, riñonkuna hina órganokunatapas waqllichinmanmi. Chaymantaqa riñonkunaqa manan allintachu filtrayta atinku q’opakunata. Kaytam sutichanchik (Lesión Aguda de Riñón - AKI) . Kaypin kashan chaypa sintomakunan:

• Urinapi yawar (hematuria).
• Yawarpi venenokuna yapakusqan: Kayqa mana allintachu sientekunman, unquytataq sientekunman.
• Yawar ñit’iy hatun.
• Sasa samay (disnea).
• Edema: Punkiyqa kanman, astawanqa chakikunapi, tobillokunapi ima.
• Urina lluqsiynin pisiyasqa (oliguria).

¿Imakunataq aswan hatun causakuna (HUS)?

Yaqa llapan casos kay HUS kaqmantaqa wakin cepas kay bacterias E. coli kaqmanta kanku. Kay bacteriakunaqa Shiga toxina sutiyuq venenotam ruran. Kay venenoqa huch’uy wiksanchispa revestimientontan waqllichin, chaymi diarrea nisqa onqoyta rikhurichin. Kay venenoqa yawarmanpas yaykuspanmi puka yawar ch’unchulkunata chinkachin, riñonkunatapas waqllichin.

Aswanta E. coli unquywan hap’ichikunki kaymanta:

• Mana allin yanusqa aychakuna: astawanqa waka aycha, ñut’u waka aycha.
• Mana pasteurizado leche, fruta upyanakuna: Pasteurización nisqaqa llamp'u q'uñichiymi, bacterias hina mana allin sustanciakunata wañuchiq.
• Mana mayllasqa, qhilli rurukuna, verdurakuna.

Kay toxina ruwaq E. coli cepas nisqakunataqa Shiga toxina ruwaq E. coli (STEC) nisqapas sutichanku. Norteamérica kaqpi aswan riqsisqa STEC cepaqa E. coli O157:H7 .

Ancha pisillapi, wakin hampikuna chanta sustanciakuna "secundaria (HUS)" kaqtapas ruwayta atinku. Ejemplokuna: 1.1.

• Anti cáncer hampikuna (Quimioterapia hampikuna): kayhina (bleomicina), (cisplatino), (gemcitabina).
• Inmunosupresores hampikuna: kayhina (ciclosporina), (tacrolimus).
• Quinina: Malaria unquypaq hampi.
• Wakin hampikuna : (oximorfono), (éxtasis), (cocaína).

¿(HUS) contagiosochu?

Manan, HUSqa manan contagiosochu.

Ichaqa E. coli nisqa bacteriakunaqa chaymanmi chayanman. Kay bacteriaqa kay contaminado mikhuywan utaq upyanawan, utaq kay E. coli kaqwan unqusqa diarrea kaqwan runap utaq uywap hecesninwan tupaspa. Chayraykun ancha allinpuni limpio kaymanta cuidakunanchis.

¿Pitaq aswanta wiñan (HUS)?

Pipas HUS unquyta hap’inman chaypas, kay runakuna aswan peligropi kanku:

• Manaraq 5 watayuq uchuy warmakunapaq.
• Pikunachus pisi kallpayuq inmunosistemayuq kanku (inmunocomprometido).
• Sichus aylluykipi pipas ñawpaqta HUS nisqawan karqan (aswantaqa aHUS nisqawan).
• Sichus huk infección E. coli kaqwan kanki: Aswanta imakunamanta kayhina mana allin yanusqa aychamanta chaymanta mana pasteurizada lechemanta.
• Piwanchus (E. coli) diarreayuq runawan chiqan tupay.

¿Imaynatataq yachanki (HUS) nisqayuq kasqaykita? (Diagnóstico) .

Doctorman rispaykiqa kaykunata ruwanqa:

• Tapuy hampikuynikimanta .
• Aylluykipi hampichikusqaykimanta tapukuy .
• Huk examen físico nisqa ruwakun.

Sichus kay imakuna sospechata hatarichin huk onqoymanta (HUS) chayqa, doctormi kamachinqa askha pruebakunatawan ruwanankupaq.

¿Imayna pruebakunataq ruwakun?

• Análisis de orina: Urinaykimanta muestrata hurquspam qawanku proteína utaq yawar kasqanmanta.
• Yawarta qhaway: Yawarta hurqunku, yawarpi glóbulos rojos nisqa yupayta, plaquetas nisqa yupayta, riñonniykikuna, higadoykikuna ima allintachus llamk’asqankuta qhawanapaq.
• Prueba de heces: Huk muestra de heces kaqta hurqunku chaymanta qhawanku kay bacterias kaqta kay HUS kaqta ruwaq, kay E. coli O157 hina.
• Genética nisqamanta prueba: Wakin kutipiqa, yawarniykimanta muestrata apachinkuman genética nisqamanta prueba ruwanankupaq. Kayqa yanapanman yachanaykipaq sichus huk condición genética kaqwan kanki kay aHUS hina chaymanta ima hampiy aswan allin qampaq.
• Riñonmanta biopsia: Chaypaqqa riñonmanta huk huch’uy t’aqatan hap’ispa microscopiowan qhawarinku, riñonkunata hayk’a dañota ruwasqankuta, imakunachus chayta ruwarqan chayta. Mana tukuy runachu kaytaqa necesitanku.

¿Imaynatataq pruebakuna HUS kaqwan kasqaykita chiqanchanman?

• Urina pruebakunamanta: Urinapi yawar utaq proteína kaptinqa.
• Yawarmanta pruebakuna: Sichus glóbulos rojos chanta plaquetas pisi kanku, utaq sichus valores rikuchiq riñon llamk’ayninta (ahinataq creatinina) aswan hatun kanku.
• Heces pruebakuna: Sichus (E. coli O157) hina bacterias tarikun.
• Biopsia renal: Riñonkunapi específico daño kaqta rikukunman.

¿Imaynatataq (HUS) hampikun?

Sichus HUS kaqwan tarikunki chayqa, hospitalpi hampichikunayki tiyan. Hampikuy akllanakuna kanku:

• Líquidos intravenosos (IV) chanta/utaq tubo alimentación (nutrición enteral): Kayqa yanapan mana deshidratación kananpaq chanta necesario nutrición quypaq.
• Hampikuna: 1.1.
• Paykunaqa riñonkunata pisiyachinankupaqmi kallpanchakunku yawarpa tanqayninta pisiyachiq hampikunata (antihipertensivos) quspanku .
• aHUS kaqwan runakunamanqa qukunmanmi específicos hampikunata kay eculizumab utaq ravulizumab hina. Manaraq kay hampikunata qallarichkaspa, ancha allinmi meningocócica unquykunamanta, neumocócica unquykunamantapas vacunakuna, kay hampikunaqa chay unquykunawan unqunapaq riesgota yapan.
• Ichapas iskay semanallapas antibióticos nisqawan hampichikunayki kanqa.
• Yawar churay: (HUS) unquyniyuq runaman glóbulos rojos nisqakunata, plaquetas nisqakunata ima quyqa ancha allinmi. Puka yawar ch’unchulkunaqa anemia unquypa sintomakunata pisiyachin, ahinataq samay pisiyay, sunqu usqhaylla kuyuriynin ima. Plaquetas nisqakunaqa yawar allinta coagulananpaqmi yanapan, chaymi manaña yawar lluqsinchu, manañataqmi k’irisqachu.

Riñonkuna sinchita waqllichisqa kaqtinqa, riñonkuna allinyanankama yawarta pichanapaq diálisis nisqawan ruwakunman. Sichus riñonkuna tukuyninpi mana allinchu kanku kay HUS kaqrayku, huk transplante riñon ruwana kanman.

¿HUS nisqataqa llapantachu hampikunman?

Arí, achka runakunam HUS unquymanta qhaliyanku mana wiñaypaq qhali kayninkuta dañaspa.

Ichaqa wakin runakuna, aswanta huch’uy wawakuna, kay 20% kaqmanta 50% kaqkama kay llamp’u unquy riñon crónico (CKD) kaqwan unqunkuman. Riñon unquy etapa final kaqpi (ESK) 3% kaqmanta 5% kaqkama wiñanman. Estudios rikuchinku kay CKD yaqa 45% machu runakunamanta afectan.

Aswan 85% kaqmanta runakuna kay HUS kaqwan unquqkuna tukuyninpi riñon ruwayninkumanta kutichipunku. Ichaqa llapanpi qhaliyapunkuña chaypas, pisillan kanman hamuq tiempopi presión alta otaq riñonninkupi huk sasachakuykunayoq kanankupaq.

¿HUS hark’akunmanchu?

Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq yanapanaykipaq kay E. coli infección hark’ananpaq, huk hatun causa kay HUS kaqmanta. Kaykunaqa ancha allinmi qampaqpas aylluykipaqpas:

• Ama qhelli cheqaskunapi (quchakunapi, mayukunapi) nadaychu, astawanqa unupi askha bacteriakuna kasqanmanta yuyaykuspaqa.
• Diarreayuq kaspaqa ama nadaq riychu.
• Ama upyanachu mana pasteurizasqa (crudo) upyanakunata (leche, fruta jugo).
• Allintapuni pichana cocinapaq imakuna (cuchillos, tenedores, cucharas) hinallataq mikhuy wakichinapaq sitiokunata (contadorkunata, tablakuna kuchunakunata, platokunata).
• Uhukunata, ñut’usqa aychakunatapas allinta wayk’una, ukhupi 71 grados Celsius (160 grados Fahrenheit) nisqakama, wallpakunatataq 74 grados Celsius (165 grados Fahrenheit) ukhupi q’uñichiykama.
• Aychata descongelar ruwaspaqa microondas nisqapi utaq refrigerador nisqapi churana. Ama mikhuy wakichinapi nitaq rupha unupipas chirichiychu.
• Q’uñi mikhuykunata, wayk’usqa mikhuykunata ima t’aqapi waqaychay.
• Makinchikta jabonwan, rupha yakuwan ima allinta mayllana manaraq mikhuchkaspa, bañoman yaykuspa, uchuy warmakunapa pañalninta tikraspa, chakra uywakunata llachpaykuspapas.

Piensariy, kay sasa ruwaykunata qatispaqa kayna hatun situacionmantam harkakuwaq.

¿Imatataq suyakuwaq (HUS) nisqayuq kaspaqa?

Allin diagnosticowan hampichikuspaqa, yaqa llapan HUS kaqwan runakunaqa allintam qhaliyanku mana wiñaypaq qhali kayninkuta dañaspa. Ichaqa kanmi peligro presión alta nisqawan otaq huk onqoykunawanpas, chay onqoykunan riñonkunata afectanman.

Sinchi casos kay HUS kaqmanta, aswanta sichus huk órganos kaqta afectan, kayhina uma kaqpi, wañuypaq kanman sichus mana hampisqachu kanman.

¿Ima chansakunataq kawsanapaq (HUS)?

Allin diagnostico kaqwan chanta hampiywan, aswan 90% runakuna kay HUS kaqmanta kawsanku. Chaymi ancha allin mana mancharikuy hinaspa usqhaylla doctorpa consejonta maskhay sichus sintomakunayoq kanki chayqa.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

Sichus qanpas otaq wawaykipas sinchi diarrea onqoyniyoq kanki chayqa, ancha allinmi cuerpoykita yakumanta yakumanta hunt’anaykipaq kallpachakuy.Rehidratación upyanakuna, ahinataq Jeevani, yanapanman chinkasqa electrolitos nisqakuna rantinpi. Wawakunaman, huch’uy wawakunamanpas ñuñuq lechenta otaq fórmula nisqatan qonanku kanman. Doctorta tapuy imayna aswan allin wawayki hidratado kananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Kay sintomakunayuq kaspaqa chaylla doctorman riy:

• Yawarniyuq diarrea.
• Kimsa p’unchawmanta aswanta diarrea.
• Kurku punkiy.
• Facilmente k’irikuq qara.
• Sinchi sayk’uy.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Kay tapuykunata doctorman tapuwaq:

• ¿Imaynatataq takyachinki Síndrome Urémico Hemolítico nisqayuq kasqayta?
• ¿Imaynatataq Síndrome Urémico Hemolítico nisqawan unqurqani?
• Sichus mana Síndrome Urémico Hemolítico kaqwanchu kani chayqa, ¿ima huk unquywantaq kanman?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Wiñaypaqchu riñonykuna dañasqa kanqa?
• ¿Hamuq tiempopichu presión alta otaq riñonniypi huk sasachakuykuna kanqa?

¿Imataq Síndrome Urémico Hemolítico nisqa kimsayuq?

Triad nisqaqa kimsa hatun sintomakuna huñusqa , huk hampi unquyta rikuchiq.

Kay Síndrome Urémico Hemolítico kimsayuq kaqqa:

1. Puka yawar ch’unchulniykikunata waqllichiy (anemia hemolítica microangiopática) .

2. Yawarnikipi plaquetakuna pisi-pisimanta pisiyaynin (trombocitopenia) .

3. Riñon agudo k’irisqa.

Sichus diarrea onqoyniyoq kani chayqa, ¿chaywanchu niyta munan Síndrome Urémico Hemolítico nisqa onqoyniyoq kasqayta?

Diarrea kaqwan kasqaykiraykuqa mana Síndrome Urémico Hemolítico kaqwan kasqaykitachu niyta munan. Ichaqa sichus yawarwan diarreayoq kanki, otaq diarreayki sinchi kanman (yaku hina diarreakama otaq kinsa p’unchaymanta aswan unayta), doctormanmi rinaykipuni.

¿Imapitaq hukniray kanku (Síndrome Urémico Hemolítico) kaqwan (Purpura Trombocitopénica Trombotica - TTP) kaqwan?

Síndrome Urémico Hemolítico (HUS) chanta Púrpura Trombocitopénica Trombotica (TTP) iskay rikch’aq unquykuna kanku. TTP nisqapiqa yawar ch’unchulkunan huch’uy yawar ch’unchulkunapi rikhurin. Ñawpaqqa doctorkuna HUS hinaspa TTP nisqakunata hukllapi huñuqku chaypas, kunanqa sapaq onqoykunata hinan qhawarinku.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Sapa kuti diarrea unquyqa pisi pachallapaq, ichaqa mana allinchu. Yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi allinyarun. Ichaqa sichus yawarwan wikch’uq kanki, otaq kinsa p’unchay masraq wiksayoq kanki, chaywan kuskataq sayk’usqa, q’omer otaq pisi urina pasashan bañoman rispa chayqa, chay ratopachan doctorman rinayki.

Síndrome Urémico Hemolítico nisqa onqoyqa riñonniykikunatan sinchita waqllichinman, huk órganokunatapas afectanman.Kaymanta aswan usqhayta hampichikuspaqa, aswan pisita riñonniykikunata unay pachapaq dañota tarinki. Chaymi, reparay chay onqoypa sintomakunata, allin limpio kayta, ima llakikuyniykipas kaqtinqa doctorpa consejonta maskhay. ¡Qanpaqqa ancha importanten saludniyki!

` Síndrome Urémico Hemolítico, HUS, Riñon unquy, Diarrea, E. coli, Puka Yawar Glóbulos, Plaquetas, Wawakunapa Saludnin