¿Repararqankichu wawaykiq cuerponpi huk mana reqsisqa colorta hinaspa llakisqachu kashanki? Ichapas chay lawpi llachpakuspaykiqa huk ratochallapas sinchita sientekunki. Yaqapaschá piensanki qaranmanta sasachakuy kasqanmanta, chaymi yaqa llapanpi warmachakunapi rikurin, ichaqa piensankipaschá kayqa hukniraq kasqanmanta. Kayhina pachakunapiqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Kunan punchawmi rimachkanchik huk unquymanta, chay unquyqa warmakunapim rikurin, ichaqa achka runakunam mana uyarirqakuchu, ichaqa allinmi yachanapaq.
¿Imataq Esclerodermia Localizado Juvenil nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa autoinmune unquymi, chaypiqa wawaq qaran mana normalta rakhuyapun, t’ikrakun ima. Kaypaq huk sutitaq `(Morphea)`.
Kikin ‘Escleroderma’ simiqa iskay griego simikunamantan ruwasqa kashan. "esclera" nisqaqa 'k'ullu' niyta munan, "derma" nisqataq 'qara' niyta munan. Chaymi significadonqa "k'ullu qara" . "Localizado" niyta munan específico kaqta , niyta munan kayqa afectan áreas limitadas kaqlla cuerpopi.
Allinmi, kunanqa qawasun imayna kay pasasqanmanta. Llapanchismi cuerponchispi sistema de defensa nisqayoq kanchis, chaymi onqoykunamanta hark’awanchis. Chaytaqa sutichanchik sistema inmunológico nispa. Ichaqa kay hina kaqtinqa, wawaq kikin inmunidadnin pantaspa kikin qaranta atacayta qallarikun . Kay ataque kaqman kutichispa, qara punkiyta qallarikun (inflamación). Chay punkiymi aycha qarapi células nisqakuna colágeno nisqa proteína nisqa llumpayta ruwan.
Chayta yuyaykuy k’irisqa kashaspa cicatriz rikhurisqanman hina. Ichaqa kaypi imachus pasasqanmi, qaraqa mana k’irisqa hina cicatriz hina rumiyapun. Kayta sutichanchik `(fibrosis)` nispa. Chaytaqa wawaykiq cuerponpin rikuwaq huk color cambiasqa ch’iqchi hina.
¿Imakunataq aswan hatun laya kay unquy?
Kay unquymantaqa kanmi achka imaymana layakuna, Esclerodermia Localizado. Sapa layataq pisilla hukniray sintomakunayuq.
| Tipo de enfermedad | Willay |
|---|---|
| Circunscrito utaq Placa Morphea | Kaymi aswan riqsisqa laya. Huk utaq achka muyu utaq oval nisqaman rikchakuq placa hinam rikurin. Chaykunaqa aswantaqa qarantam afectan. Wakin kutiqa, qara urapi kaq tejidos nisqapas pisillata afectasqa kanman. |
| Morphea lineal nisqa | Kay layapiqa ch’iqchikunaqa chiruman rikch’akuq rikch’ayniyuqmi rikhurin. Pipas kamachiqwan chiruta siq’isqanman rikch’akun. Chaykunaqa warmapa makinpi, chakinpipas rikurinmanmi. Kaypa peligronqa kay k’ullu kayqa urayninpi aychakunatapas tullukunatapas afectanmanmi, chaymi sasachakun chay articulacionkunata k’umuykuspa chiqanchaypas. Chayqa wawaq wiñaynintapas afectanmanmi. |
| Morphea generalizada nisqa | Kaypiqa tawamanta aswan hatun ch’iqchikuna iskaymanta aswan kurkupi rikhurin. Aswantaqa troncopi, chakikunapi ima rikhurinku. Chay manchakunapas hukllawakuspa aswan hatunmi kanman. |
| Ukhu Morphea | Kayqa aswan sinchi, mana ancha rikukuq laya. Chayqa aycha qarapa ukunpi kaq tejidos nisqakunatam afectan, ahinataq aychakunata, tullukunatapas. Wawapas kay laya nanayta tarinman. |
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
Kayhina kaqtinqa, sintomakuna pisi pisimanta tikrakun pachawan. Manan qallariypi rikusqaykimantachu, aswanpas huk tiempo qhepaman rikusqaykimantan. Qawasun imaynatas chay manchakuna cambian chayta.
- Ñawpaqta: Ñawpaqtaqa, wawap qaranpi puka-morado ch’iqchi rikhurin. Kaypiqa manaraqmi qaranqa takyasqachu.
- Chawpi etapa: Pisi p’unchawmanta, kay ch’iqchikunaqa sinchiyapun, pisillatataq punkipun. Chay manchapa chawpinqa yuraq utaq q’illu cera llimp’iyuqmi. Muyuriqninpiqa rosa utaq morado halo rikukunman.
- Qhepaman: Tiempowanqa kay punkiypas k’ullupas pisiyanqa, chay cheqaskunapi qarapas q’omer otaq yuraqman tukupunman, manañataqmi colornintapas chinkapunmanchu.
Huk sintomakuna rikusqa sinchi casos kaqpi
Wakin sinchi casos kaqpi, kay unquyqa qara urapi kaq tejidos kaqtapas afectan, chayrayku huk sintomakunapas rikhurinman.
- Nanaq hinaspa mana allin kay.
- Kikikunapa, aychakunapa pisilla kuyuynin.
- Kay ch’iqchikuna uyapi rikhuriptinqa kirukunapi utaq rikuypi sasachakuykunata rikhurichinman.
Chay ch’iqchikuna hampichikuspa chinkapunman chaypas, mayninpiqa yapamantan rawrarinman.
¿Imaraykun chhaynapi tarikushan?
Chiqamanta, manaraqmi tarikunchu imaraykuchus kay unquy (Escleroderma) kaqta . Ichaqa doctorkunan piensanku genética nisqawan pachamamawan kuska kasqanrayku.
Kayqa niyta munan wakin wawakunaqa kay laya inmune kutichiyniyuq kanankupaq kay predisposición genética kaqwan kanku. Chaymanta, imapas pachamamapi, ahinataq huk infección utaq huk qara k’irisqa, huk ‘gatillo’ kanman kay unquy qallarinanpaq. Ichaqa kayqa manan contagioso onqoychu .
Doctor, ¿imaynatataq kayta diagnosticanki?
Wawaykita doctorman pusaspaqa, ñawpaqtaqa wawata allinta qhawarispa tapusunki ima sintomakuna kasqanmanta. Sapa kuti, kay unquyqa riqsichikunman kay qarapi ch’iqchikuna rikhurisqanwan.
Ichaqa chay diagnosticota allinta takyachinapaq, onqoypa ukhunta yachanapaq ima, wakin kutipiqa askha pruebakunatan ruwakunman.
- Qaramanta biopsia: Chaypaqqa chay topomanta ancha uchuy qarata hurquspa microscopiowan qawana. Chaynapim allinta qawanki aycha qarapi células nisqapi ima cambiokuna kasqanmanta.
- MRI: Kaywanqa yachakunmi maykamachus chay k’ullu kaynin aycha qarata afectaran, sichus chaywan afectasqa aycha qarakunata tullukunatapas.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuypa aswan munayninqa inflamación nisqa controlaymi, unquy mana mastarikunanpaq, qarapa t’ikrakuyninta pisiyachiymi. Kay unquypa imayna kayninqa sapa wawaman hukniray kasqanrayku, hampiypas chay wawapaqlla.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Corticosteroides nisqakuna | Kaykunaqa kallpasapa hampikunam, punkiyta controlaq. Chaykunataqa qukunmanmi qaraman churasqa crema hina, pastilla simipi tomasqa hina utaq venaman inyeccionkuna hina. |
| Huk cremas tópicas nisqakuna | Pomadas kayhina (Calcipotrieno, Tacrolimus) controlan chanta limitan kay actividad kay sistema inmunológico kaqmanta kay área kaqman. |
| Agentes inmunomoduladores nisqakuna | Sichus kay unquy aswan sinchi kan chayqa, hampikuna kay sistema inmunológico kaqta hark’aq (kayhina Metotrexato, Micofenolato mofetil) qukunku. |
| K'anchay hampiy (Fototerapia) . | Ultravioleta (UV) nisqa rayokunawan qarapi yana ch’iqchikunata llamp’uyachinapaq hampi. Ichaqa doctorqa ancha cuidadowanmi chayta kamachin, chaymi aycha qarapi efectos secundarios nisqakunata apamunman. |
| Terapia física nisqa | Kayqa anchatam yanapan aychakunata kallpanchanapaq, articulacionkuna allinta llamkananpaq, chaynallataq aycha qarapi elasticidad nisqa yapakunanpaq. |
Yuyariy, kay unquyta ñawpaqmantaraq riqsispa hampiptinkuqa aswan allinmi . Chaymi wawaykiq qaranpi huk cambiota reparaspaykiqa mana usqhaylla doctorman riy.
¿Imaynatan tayta-mama hina wawaykita yanapawaq?
Wawaykiq qaranta amachanaykipaqqa kanmi iskay kinsa facil ruwaykuna.
- Ama jabonkunata, detergentekunata ima sinchi q’apayniyuqta apaykachanachu.
- Sapa kutim llampu hidratantekunata servichikuna, chaykunaqa allinmi sensitivo aycha qarapaq.
- Bañakuspaqa, q’uñi yakumantaqa q’uñi yakuta apaykachana.
- Wasipi wayrapi humedadta waqaychanapaq humidificador nisqawan yanapachikuspaqa, qara mana ch’akinanpaqmi yanapanman.
- Lloqsimuspaqa intimanta hark’akuqmi churakunayki, chhaynapi intimanta hark’akunaykipaq.
¿Imaynatataq chayna kasqanqa warmapa kawsayninpi yanapan?
Manchakunkipaschá kaymanta uyarispa, ichaqa cheqaq kusikuyqa kay onqoyniyoq wawakuna normal, kusisqa kawsayta atisqankun .
- Kawsay: Kay unquyqa manam imapipas warmapa kawsaynintaqa sasachanchu. Ama llakikuychu chaymantaqa.
- Sapa punchaw kawsay: Wawapaqqa manam ima harkakuypas kanchu yachay wasiman rinanpaq, pukllananpaq, pukllayta ruwananpaq, huk ruwaykunapipas sapa kuti hina. Chiqamanta, ejercicio ruwayqa aychanchikta kallpachananpaq yanapan.
- Mikhuy: Manam necesitanchu dieta especial nisqataqa. Allin equilibrado, allin mikhuyqa allinmi.
- Yuyaypi qhali kay:Wakin kutipiqa, wawaqa huk chhikanta mana allintachu sientekunman otaq p’enqaypi tarikunman llaqtapi, aycha qaranpa rikch’aynin cambiasqanrayku. Chay tiempopiqa ancha allinmi chaykunata entiendenaykipaq, kikiykipi confianaykipaq, sut’inchanaykipas manan huchankuchu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Escleroderma Localizado Juvenil nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa mana sinchi unquychu, chaymi wawakunapi qaran rakhuyachin.
- Chayqa kanman kikinchispa inmunológico nisqa mana allin llank’asqanraykun. Kayqa manam contagioso unquychu.
- Sichus reparanki huk yana ch’iqchi aycha qaraykipi, chaymi ancha allin kanman mana usqhaylla doctorman rinaykipaq.
- Kay unquyqa allinta controlakunman allin hampiywan, manataqmi wawaq kawsayninta afectanchu.
- Tayta-mamakunaq munakuynin, yanapaynin, kallpachasqanpas ancha kallpan wawapaq kay onqoywan allinta kawsananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay