¿Mayninpichu librota otaq periodicota leespa letrakunata mana allintachu tarinki? Icha, ¿sasachu kanman tablapi sutita otaq autobuspa numeron hina karullapi kaqta sutillata leey? Ichapas ñawiyki nanasqalla, pukayasqa utaq sayk’usqalla? Kayna kutipiqa, pimanta yanapayta mañakunanchikmanta, mayman rinanchikmanta ima, juk chhikanta pantachinchik. Chayraykun kunan p’unchay kay importante temamanta rimashanchis chay tapukuypa kutichiyninta tarinanchispaq.
¿Pitaq kay Optómetro?
Pisi rimayllapi, optómetro nisqaqa ñawiykipi, rikuyniykipipas yachaqmi. Paykunan ñawiykita qhawanku, ima rikuy sasachakuypas kashasqanmanta qhawanku, ñawi onqoykunata yachanku, necesitasqanku hampikunatapas kamachinku.
Kunanqa yuyaykushankipaschá: “Chaynaqa, ¿Optómetro doctorchu?”, nispa. Arí, chay tapukuypa kutichiyninqa kaymi, Optómetroqa ñawi hampiqmi. Ichaqa manan aylluykiq hampiqniyki hinachu (Médico de Cuidados Primarias - PCP) pimanmi rinki chiriwan otaq gripewan.
Doctorkunaqa, riqsisqanchikman hina, doctorado (MD) nisqa gradoyuqmi kanku. Ichaqa huk optometrista doctoradoyoqmi óptica nisqapi (Doctor de Optometría - OD) . Kayqa niyta munan manan rinkuchu escuela de medicina general nisqaman, aswanpas huk universidadmanmi rinku, chaymi tawa wata optometría nisqapi especializasqa kashan kay grado nisqa tukunankupaq. Manaraq chayta ruwachkaspaqa, ciencias generales nisqa gradotapas tukunku. Chayrayku, ñawip ruwayninmanta, ruwayninmanta, unquyninmanta, rikuy sasachakuyninmanta ima, ukhu yachayniyuq kanku.
¿Ima serviciokunataq optómetro nisqamanta chaskiwaq?
Ñawi hampiqpa aswan llamk’ayninqa ñawiykita qhawaymi, qhali kayninta, rikuytapas. Ñawi unquykunata, rikuy sasachakuykunata ima riqsiyta atinku, hampiyta ima atinku.
Ñawi hampiqman rispaykiqa ñawiykitam qawanqaku hinaspam hampichisunkiman. Chaykunamanta aswan importanteqa kaykunan:
- Lentes: Mana allin rikusqaykiwan tupaq yupayta tarisaqku, chayman hinataq lentes nisqakunata kamachisaqku.
- Lentes de contacto: Lentes mana munakuqkunapaqqa ñawinkuman hina, kawsayninkuman hina lentes de contacto nisqa hampita kamachinku.
- Pisi rikuy yanapaq: Pikunachus wakin hampikuyrayku sinchita mana allintachu rikunku, chaykunapaqqa, sapa p’unchaw ruwayninku ruwanankupaq yanapanapaq aparatos especiales nisqawan yanapachikunku.
- Ñawi hampikuna: Ñawi infecciones, ch’akiy, alergias ima unquykunapaqpas hampikunata quyta atinku.
Ichaqa kanmi ancha importante kaypi llapanchis yuyarinanchis.Ñawi hampiq runaqa manan ñawinta operanchu. Sichus operachikunayki tiyan, ahinataq cataratasta hurqunayki tiyan, ñawi hampiqniykiqa ñawi cirujanoman (oftalmólogo) apachisunki.
¿Ima unquykunatataq ñawi hampiq runa riqsinman?
Huk optómetro achka comun sasachakuykunata chaymanta condicionkunata ñawiwan chaymanta rikuywan tupaq riqsiyta atin. Kaykunata iskayman rakisunchik.
| Imahina sasachakuypa kasqan | Ejemplos y explicación simple |
|---|---|
| Comun Rikuymanta Asuntukuna | |
| Aswan qaylla qhaway / Miopía | Hichpallapi kaq imapas sut'i rikuriptinpas, karu kaqkunapas (e.g. autobuspa señalninkuna, TVpi letrakuna) mana sut'ichu rikurin. |
| Karu qhaway / Hiperopia | Karu kaqkuna sut’ita rikukunman chaypas, qaylla kaqkunataqa (e.g., librota leey, telefonota qhaway) manan sut’itachu rikukunman. |
| Astigmatismo nisqa | Ñawipa lentesninpa rikchaynin tikrakusqanraykum qayllapipas karupipas rikuyqa pisillata mana allintachu rikurin, waqllichisqataqmi. |
| Iskay kuti rikuy (Diplopia) . | Huk imatapas iskay hina qawaspa. Chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin. |
| Presbiopía (aswan rikuy) machuyasqaykiman hina | Sasa rikuy qayllapi 40 watayuqmanta qhipaman ñawip lentesninpa flexibilidadnin pisiyasqanrayku. |
| Ambliopía / Qilla ñawi | Huk ñawipi rikuyqa aswan pisi kallpayuqmi huknin ñawimantaqa wayna kayninpi. Importantemi temprano tariy hinaspa hampiy. |
| Color ñawsa kay | Wakin llimp’ikunata mana allinta riqsiyta atiy, astawanqa puka, q’umir ima. |
| Ñawi Unquykuna | |
| Ñawi unquykuna | Infecciones bacterianas utaq virales kaqkuna kay sintomakunata rikhurichiq kayhina puka ñawikuna, yaku ñawikuna, chanta picazón ima. |
| Glaucoma unquy | Sinchi unquy, chaymi nervio óptico nisqa waqllichinman, pisi pisimantataqmi ñawi ukhupi ñit’iy yapakusqanrayku manaña rikuy atiyman chayanman. |
| Cataratas nisqa unquy | Ñawipa lentesnin puyuyasqanrayku mana allinta qaway. Kayqa aswantaqa kuraq runakunapim rikurin. |
| Retinaykiwan sasachakuykuna | Diabetes nisqa unquykunarayku retina nisqapi waqlliy. |
| Macular nisqa unquy | Yuyaqña kasqanchisman hinan retina nisqapi kaq mácula nisqa waqllichisqa, chawpi rikuy manaña kanchu. |
¿Hayk’a kutitan ñawiykita qhawachinayki?
Manaña imapas mana allinchu kasqanmanta yuyaykunki chaypas, allinmi kanman sapa kutilla ñawiykita qhawachikuy . Kayqa yanapanman wakin sinchi unquykunata (glaucoma hina) riqsiyta manaraq sintomakuna rikhurichkaptin. Ñawi qhawaypa pachan generalninqa hukniraymi edadniykiman hina.
- Huch’uy wawakuna: Wawaykiqa manaraq escuelaman qallarishaqtinmi wawakunaq hampiqninwan ñawinta qhawarinan. Sichus sospechanki ima sasachakuypas kasqanmanta chayqa, ñawpaqtaraqmi qhawarichiwaq. Chay qhepamanmi allin kanman watapi huk kutita qhawarichiy.
- 18-65 watayuq kuraq runakuna: Watapi utaq iskay watapi huk kutita ñawiykita qhawayqa allinmi.
- 65 watayuqmanta wichayman runakuna: Watapi huk kutillatapas ñawiykita qhawachiyqa ancha allinmi, kay edadpiqa aswan hatunmi ñawi unquywan unqunaykipaq.
Ichaqa yuyariy, sichus lentes otaq lentes de contacto nisqawanña churakunki , otaq diabetes otaq presión alta nisqa onqoyniyoqña kanki chayqa, aswan askha kutitan ñawiykita qhawachikunayki kanqa. Aswan allinmi kaymanta doctorta tapuyqa.
Sichus kay sintomakuna kan chayqa, doctorman riypuni.
Ñawiykikunaqa ancha valorniyoqmi. Chaymi ama hayk’aqpas mana qhawariychu ima cambiotapas rikusqaykipi nitaq ima mosoq sintomatapas. Sichus kay urapi mayqin sintomakunatapas hap’inki chayqa, usqhaylla ñawi hampiqman utaq hampiqman riy.
- Mana allinta rikuy: Qonqayllamanta otaq pisi-pisimanta rikusqayki mana allintachu sientekun chayqa.
- Puka ñawi: Ñawikuna sapa kuti puka kaptin.
- Ñawi nanay: Ñawipi utaq muyuriqpi nanay kaptinqa.
- Iskay rikuy: Iskay imata huk kutillapi rikuy.
- K’anchay sensibilidad / Fotofobia: Normal k’anchayta qhaway sasa, ñawikuna azulman tukun.
- Musuq ñawi llimp’ikuna utaq unupi puriq: Qunqayllamanta ñawiykip ñawpaqinpi k’anchaykunata utaq araña tela hina kaqkunata rikunki chayqa .
- Rikuypi qunqayllamanta tikrakuy: Rikuyniki qunqayllamanta ancha mana allinman tukuptin, entiendesqaykiman hina.
¿Imapitaq hukniray kanku Optometristawan Ópticowan?
Chaywanpas askha runakunan pantachikunku. Chaytaqa allinta entiendesun.
- Ñawi hampiq: Ñawpaqta nisqanchis hina, kaymi ñawi hampiq. Paymi ñawiykita qhawanqa, onqoykunata tarinqa, lentes otaq hampikunatataq qosunki.
- Óptico: Kayqa manam doctorchu.Óptico nisqaqa huk técnico nisqa, payqa ñawi hampiqpa kamachisqan lentes nisqakunata hap'ispa, yupayman hina ruwan, uyaykiman hina marcota akllaspa, qampaq hina allichaspa. Chiqamanta rimanapaq, óptico runaqa, recetayuq hampikunata quq farmaciajinallata ruwan. Paykunaqa lentes ruway, allichay, tikray ima ruwaykunata ruwanku.
Chaymi ñawiykita qhawachikuyta munaspaqa Optómetro nisqaman rinayki . Lentesniyki allichayta munanki chayqa, Óptico nisqamanmi rinayki .
Wasiman apakuy Willakuy
- Ñawi hampiq nisqaqa ñawimanta, rikuymanta yachaq hampiqmi, ñawi unquykunata riqsispa hampispa.
- Yaqa llapanpim mana operankuchu. Chaypaqqa ñawi hampiqmanmi (Oftalmólogo) apachisunkiku.
- Manaña sintomakuna kanchu chaypas, ancha allinmi sapa kuti ñawiykita qhawachikuy (aswantaqa machuyasqaykiman hina).
- Ama hayk’aqpas mana qhawariychu sintomakunata, imaynan mana allintachu rikuy, ñawi nanay otaq ñawiykiq ñawpaqenpi qonqaylla yana ch’iqchikuna. Chaylla doctorman riy.
- Ñawi hampiq nisqaqa ñawita qhawaspa hampikunata kamachikuq runam. Óptico nisqaqa huk técnico nisqa runam, paymi kamachisqa lentes nisqakunata ruran.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment