Wakin kutiqa doctorniykiqa mana riqsisqa hampita qusunkiman, astawanraq infección viral kaqwan kachkaptiyki. Tecovirimat nisqaqa chay hampikunamanta hukninmi. Kay sutita uyarispaqa huk chhikantachá pantasqa tarikunki. Normalmi achka tapukuykuna yuyayman hamun, kayhinata "Imapaqtaq kay hampi? ¿Imapaqtaq llamk'achisqa? ¿Ima efectos secundariospas kanchu?" Chaymi ama llakikuychu, kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta Tecovirimat sutiyuqmanta huk sasallawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tecovirimat?
Tecovirimat (TPOXX sutiyuq marka) huk antiviral hampi . Específicamente, llamk’an controlaspa kay virus mast’arikuyninta kay cuerpo ukhupi. Ichaqa kaypin huk importante kaq. Kay hampiqa mana tukuyninpichu kay virusta wañuchin. Aswanpas hark’anmi chay virus huk célulamanta huk célulaman mast’arikunanpaq. Kayqa chaymanta kikin inmunosistemanchikta aswan facilta kay viruswan maqanakunanpaq chaymanta controlayta atin.
Aswan importanteqa kayqa manan hampichu kay chiri común kaqpaq, gripe kaqpaq utaq infecciones bacterianas kaqpaq. Kayqa huk pisi específicos laya virus kaqpaqlla llamk’achisqa. Chayrayku, huk hampi especial, hampiq kamachiptinlla llamk’ana.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Importantemi doctorman willay saludniykimanta manaraq ima hampitapas tomachkaspa. Manaraq Tecovirimat hampita upyachkaspa, hampiqman willanayki tiyan sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa:
| Saludniykipa imayna kasqanmanta | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin? |
|---|---|
| Diabetes | Tecovirimat wakin kutipiqa yawarpi azúcar nisqatan afectanman, chaymi diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa astawanmi cuidakunayki kanqa. |
| Inmunológico nisqa pisi kallpa kaynin | Sichus inmunesistemayki pisiyapun (e.g., VIH, pichus cáncer hampichikuq), imaynatachus kay hampi llamk’ayninqa tikrakunman. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa. |
| Riñon unquy | Riñonkunaqa yanapanmi cuerponchismanta hampikunata filtraspa horqonapaq. Chaymi riñon onqoy kaqtinqa doctorqa cambianan kanman hampiq dosisninta. |
| Alergias nisqakuna | Sichus ima alergiayuqpas kanki, mana Tecovirimat kaqllamanchu, aswanpas ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintemanpas, ama hina kaspa willawayku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Kunankamapas manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampipa mana imamanta manchakuyninmanta wiksayuq kachkaspa. Chayraykun doctorwan kaymanta rimanayki, hinaspan decidinayki allin kasqanmanta, ima peligrokunamantapas. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Manaraqmi sut’ichu kanchu kay hampi ñuñuq ñuñunwan wawaman pasanchu icha manachu. Chayrayku, sichus ñuñuchichkanki chayqa, doctorman willay hinaspa consejota maskhay. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Tecovirimat nisqaqa manam millp'usqayki pastillachu. Chayqa infusión nisqa. Kayqa niyta munan, chay hampiqa, salina hina botellapi kaq, pisi pisimanta huk vena nisqawan cuerpoykiman achka horakunapi churakun.
Kay hampiyqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqkunapa qawasqanmi ruwakun. Chayrayku, mana ima hampitapas wasiykiman apakunaykipaq qusunkikuchu.
¿Huch’uy wawakunamanchu kayta qunki?
Arí, wakin casos especiales nisqapiqa kay hampitaqa chayraq naceq wawakunamanmi qokunman. Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwakun, doctorpa allin qhawarisqanmi. Sichus kay hampita huk wawaman quchkanki chayqa, hampiqniyki aswan sut’ita sut’inchasunki.
¿Imataq kanman hampi dosis yapakuptin utaq huk dosis faltaptin?
Sobredosis nisqa
Kay hampiqa hampina wasipi qusqa kasqanraykum, riesgo sobredosis nisqa ancha pisilla. Ichaqa imapas pasasqanmanta sospechaspaykiqa chaylla hampiqkunaman willay. Mana chayqa, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Hinallataqmi riyta atinki Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Ancha importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu.
Dosis faltasqa
Ancha allinmi kay hampita upyana p’unchawkunapi, churasqa pachakunapipas. Ama faltaychu cita (p’unchay, hora) doctorpa qosqan. Sichus ima emergenciaraykupas mana atiwaqchu chay p’unchaypi riyta chayqa, usqhaylla doctorman otaq hospitalman waqyaspa willay.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan? (Interaccionkuna) .
Arí, wakin hampikuna Tecovirimat kaqwan hukllanakunkuman. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta. Chaypaqmi:
- Hampiqpa kamachisqan hampi
- Mana hampikuna
- Vitaminakuna, qurakuna utaq huk yapaykuna
Wakin hatun hampikunam sasachakuykunata apamunman:
- Midazolam nisqa hampi
- Repaglinida nisqa
- Viruela unquymanta vacuna (kawsaq) .
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta. Chaymantapas honrado kay cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspa.
Hampita upyaspa efectos secundarios nisqakuna kanman
Yaqa llapan hampikuna hina, Tecovirimat huk efectos secundariosniyuq kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta, imatachus ruwananchista sichus chaykuna rikhurimuqtin.
| Efecto secundario nisqa | ¿Imatataq ruwana? |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willanayki | |
Sinchi alergia nisqakuna
| Chaykunaqa sinchi peligroso kanman. Sichus hampichikushaspa otaq hampichikusqan qhepamanpas kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay . |
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. | |
| Uma nanay | Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa mana chinkaptin utaq sinchi kaptinqa doctorman willay. |
| Qicha | Achka yakuta, yakuta upyana. Yachachiwasun sichus mana saqenchu chayqa. |
| Wasan nanay, aycha nanay | Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun. Sichus llakichiq kanku chayqa, doctorman willay. |
| Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy | Hampita upyachkaspa kayhinata sientenki chayqa, enfermeraman willay. Kayqa yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. |
Hinallataq, hampichikuchkaspa sintomaykikuna mana allinyaptin, utaq musuq sintomakuna rikurimuptinqa, doctorman willay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tecovirimat hampiqa huk hampina wasipi intravenoso qusqa wakin infecciones virales kaqpaq.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, ama qunqaychu doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, tukuy ima hampikuna upyasqaykimanta.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki chayqa, uyayki, kunka punkiy otaq sasa samay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorniykita tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay