Skip to main content

Yachasun wawaykiq sonqonpi tronco arterial común (Truncus Arteriosus) nisqamanta.

Yachasun wawaykiq sonqonpi tronco arterial común (Truncus Arteriosus) nisqamanta.

Chayraq naceq wawaykita qawaspaykiqa, ¿mayninpichu musyakunki siminpas dedonpa puntanpas aslla azulllaña kachkaqta? Icha, ¿sasachakunchu leche tomaspapas? Chaykunaqa wakin kutipiqa nacesqankumantapacha sunqu unquypa señalninkunam kanman. Normalmi mayqen mamapas taytapas kay hinata rikuspa mancharikuyqa. Kunanqa rimashanchismi chhayna mana ancha rikusqa, ichaqa ancha importante sonqo onqoymanta. Chayqa Truncus Arteriosus nisqa.

Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Truncus Arteriosus?

Allinmi, kaytaqa ancha facilllata entiendesun. Qhali wawaqa iskay hatun yawar ch’unchulkuna (arterias) sunqunmanta lluqsimun.

1. Arteria Pulmonar: Kayqa sunqumanta pulmonman mana oxígenoyuq, mana qhilli yawarta apan. Pulmonkunapiqa kay yawarta ch’uyanchanku oxígeno nisqawan.

2. Aorta: Kayqa oxígeno nisqayuq yawarta, pulmonpi ch’uyanchasqa, sunqumanta tukuy kurkuman rakin.

Ichaqa Truncus Arteriosus nisqa onqoyniyoq wawapiqa kay iskay yawar ch’unchulkunaq rantinpin huk hatun yawar ch’unchullla kan. Piensariy, huk ñanllam kan maypichus iskay ñankuna kanan.

Imachus pasasqanqa, oxígeno nisqayoq yawarpas, mana oxígeno nisqayoq yawarpas hukllapin chaqrukunku. Kay chaqrusqa yawarqa tukuy wawap kurkunpi purin. Chaynapim wawaq sunqunman hinaspa pulmonmanpas mana aguantay atina sasachakuykunata churan. Hinaspapas cuerponchispi huk órganokuna necesitasqanku oxígeno nisqa mana chaskinankupaqmi hark’an. Doctorkunaqa chaytan qhawarinku sonqonkupi nacesqankumantapacha sinchi sasachakuy kananpaq . Chayraykum chaylla hampina.

¿Ima sintomakunan sospechawan wawaypa kay onqoyniyoq kasqanmanta?

Kay sintomakunaqa aswanta rikhuriyta qallarinku nacesqankumantapacha ñawpaq p’unchawkunapi . Wawayki kay sintomakunamanta mayqintapas hap’isqanmanta qhaway.

Sintoma nisqa Chaymanta huk sasa sut’inchana
Azul icha gris qara (Cyanosis) . Azul utaq gris colormi rikurin, aswantaqa wawaq siminpa muyuriqninpi hinaspa dedo puntanpa muyuriqninpi, cuerpopi mana allintachu oxígeno nisqa chaskisqanrayku.
Llumpay puñuy Wawaqa sapa kutim puñuchkan. Sasam rikcharichiyqa. Payqa ancha mana kawsayniyuqmi rikchakun.
Sasa samay Wawaqa ancha utqaylla samachkanmanpaschá. Ichapas sinqaykimanpas yaykuchkanmanpas hina sientekunman.
Sasachakuy leche upyay Aslla lecheta upyaspapas wawaqa sinchi sayk’usqañan kashan. Sudakun, tomashaspa puñun, huk ratomantataq manaña ukyanchu.
Mana llasaynin yapakuy Wawaqa manan edadninman hinachu llasaqyashan, mana allinta lecheta ukyayta atisqanrayku, cuerponpas nishuta kallpata tukusqanrayku.
Utqaylla sunqu kuyuriy hinaspa pisi kallpa pulso Wawaq sonqonpas sinqanman makiykita churaspa usqhaylla t’oqyashanman hinaña sientekunman chaypas, pulsonqa pisi kallpayoqmi kanman.

Aswan allinqa, ama mancharikuychu huk otaq iskay kay sintomakunata rikuspa, ichaqa chaylla doctorman riy. Aswan utqaylla unquyta riqsiptinkuqa, aswan facil hampiy.

¿Imanasqataq wawachakunawan chayna pasakun?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imarayku chayna kasqanmanta. Yaqa llapanpiqa, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin sunqu mana allinta wiñasqanraykum. Normalmente, kay sapalla canal sutichasqa ‘tronco’ nisqa embrión nisqapi kaq, qhipaman iskayman t’aqakunan tiyan, iskay arterias nisqakunatataq ruwanan tiyan. Ichaqa wakin wawakunapiqa manan chay t’aqanakuyqa kanchu.

Chayqa wakin condiciones genéticas nisqawanmi tupan. Huk ejemplon kanman síndrome de DiGeorge nisqa . Chaymantapas, kay riesgoqa yapakunman wakin factores kaqwan kay mamata afectan wiksayuq kachkaptin.

  • Mamaqa diabetes unquyniyuqmi.
  • Rubella hina infecciones virales nisqakuna.
  • Alcoholta utaq huk drogakunatapas tomay.
  • Plomo hina mana allin qumikukunawan tupay.

Huk sunqu sasachakuykuna kay unquywan rikhurinman

Truncus Arteriosus nisqawan achka wawakunapas huk kaqninmi kanku. Chayqa sunqup iskay uraynin (atrio) chawpinpi pirqapi t'uqyaymi. Doctorkunaqa chaytan sutichanku Defecto Septal Ventricular (VSD) nispa . Kay t’uquqa aswan ch’uya, qhilli yawar ima chaqrukullantaq.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?

Sapa kutim doctorkunaqa chayta sospechanku wawa nacesqanmanta iskay kimsa punchaw qipata kay hawapi nisqa sintomakunata qawachiptin. Chaymanta, unquyta takyachinapaq, aswan hatun ruwayqa prueba de ecocardiograma (eco) nisqa ruwaymi. Kayqa sunqunchikta ecografía nisqawan ruway hinam. Chaynapim sutillata qawanchik sunqunchikpa rikchaynin, yawar sirk’akuna hinaspa yawarpa imayna purisqanpas.

Wakin kutipi, manaraq sintomakuna rikhurichkaptin, kayqa sospechakunman sichus prueba de oximetría de pulso (mayqinchus yawarpi oxígeno kaqta tupun huk huch’uy clip dedoman k’askachispa) ruwasqa llapa wawakunaman hospitalpi pisi oxígeno kaqta rikuchin.

Ancha pisillapi, kay unquyqa rikukunman kay ecografía kaqpi manaraq wawa nacechkaptin.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Kayqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa cheqaq kaqmi, kay onqoyniyoq wawakunaqa nacesqankumantapachan sonqonkuta operananku. Kaylla hampiy. Kay operación llamk’an sunqup imayna ruwasqa kayninta atisqankumanjina allichaspa.

Rastelli allichay , doctorkuna ruwasqankupi, cirujano astawanqa kaykunata ruwan:

  • Sunqupi uchkuqa (VSD) imapas huk parche hina wichqasqam.
  • Chayllaraq kaq hatun yawar sirk'a (truncus) musuq aorta hinam kamasqa kachkan.
  • Conducto artificial nisqawan válvula nisqawanmi huk musuq arteria pulmonar nisqa ruwakun, chaymi yawarta pulmonman apan.

¿Hamuq tiempopichu operachikuna kanqa?

Arí. Kayta yachayqa ancha allinmi. Ñawpaq kaq operacionpi churasqa conducto artificialqa manan wawawan kuskachu wiñan. Chaymi wawa wiñasqanman hina hamuq tiempopi huk otaq askha operacionkunata ruwana kanqa chay conducto cambianapaq. Doctornikiqa sapa kutim chayta explicasunki.

¿Imaynatan wawayta cuidanay operasqanku qhepaman?

Operasqanku qhepamanmi wawaykiqa tukuy kawsayninpi cardiólogoq clínicanman rinan kanqa.

  • Wawa kashaspaqa wawakunaq cardiólogo nisqawanmi hampichikunayki .
  • 18 watayoqña kaspaqa, kuraq runakunaq cardiólogo congénito nisqamanmi apachisunkiku.

Chay clínicakunaman riyqa obligatoriopunin , paykunan sapa kutilla wawaq sonqon imayna llank’ayninta qhawanku, necesario pruebakunata ruwaspa, hayk’aq operacionta ruwanankupaqpas decidinku.

¿Atinmanchu wawa kay unquywan kawsanman? ¿Atinkumanchu normal kawsayta?

Kaymi sapa tayta mamapa yuyayninpi aswan hatun tapukuy.

Arí, absolutamente. Ichaqa tiempollanpi operachikuqtinkullan. Operación kaqmanta kawsakuyqa kunanqa ancha hatunmi (80% - 97% kaqkama). Ichaqa hukkunamantapas dependenmi, ahinataq wawaq sonqon sasachakuyniyoq kasqanmanta.

‘Normal kawsayqa’ llapa runapaqmi hukniray. Wakin wawakunaqa wakin warmakuna hinam kallpayta hinaspa pukllayta atinqaku. Wakintaq ejerciciota ruwaspa pisi sayk’usqa sientekunkuman. Ichaqa allinta hampichikuspaqa yaqa llapan runakunam escuelaman riyta, estudiayta, llamkayta hinaspa ayllunkupi kawsakuyta atinku.

Kay puriyqa sasam, ichaqa manam sapallaykichu kachkanki. Doctorniykikuna, enfermeraykikuna, familiaykipas anchatan kallpachasunki.

Internetpi leesqayki estadística otaq resultadokuna manan determinanchu wawaykiq hamuq tiemponpi imayna kananta. Chaykunaqa kunan yachasqanchikpa resumenllanmi. Confiay equipo de doctores nisqapi wawaykita pusanankupaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Truncus Arteriosus nisqaqa huk sinchi sunqu unquymi, sunqupi huk arteriallam, iskay hatun arteriakunamantaqa.
  • Wawaq qaran azulman tukupusqan (cianosis), samay sasachakuy, ñuñuchiy sasa ñuñuchiy ima, paqarisqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi rikhurinman.
  • Ancha allinmi chaylla doctorman riy sichus mayqentapas kay sintomakunata reparanki chayqa.
  • Sonqota operayqa ancha allinmi nacesqanmantapacha semanakunallapi, chhaynapi wawaq kawsayninta qespichinapaq.
  • Wawa wiñasqanman hinan askha kutitawan operananku kanqa.
  • Ancha allinmi tukuy kawsayniykipi cardiólogoq qhawarisqan kayqa.
  • Allin hampichikuspa, allinta qhawarispaqa, kay wawakunapas unayta, allin kawsayta kawsankuman.

Truncus Arteriosus, sunqu unquy congénita, wawa sunqu unquy, sunqupi uchku, VSD, sunqu operación, cianosis sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 3 =
Yachasun wawaykiq sonqonpi tronco arterial común (Truncus Arteriosus) nisqamanta.

Yachasun wawaykiq sonqonpi tronco arterial común (Truncus Arteriosus) nisqamanta.

Chayraq naceq wawaykita qawaspaykiqa, ¿mayninpichu musyakunki siminpas dedonpa puntanpas aslla azulllaña kachkaqta? Icha, ¿sasachakunchu leche tomaspapas? Chaykunaqa wakin kutipiqa nacesqankumantapacha sunqu unquypa señalninkunam kanman. Normalmi mayqen mamapas taytapas kay hinata rikuspa mancharikuyqa. Kunanqa rimashanchismi chhayna mana ancha rikusqa, ichaqa ancha importante sonqo onqoymanta. Chayqa Truncus Arteriosus nisqa.

Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Truncus Arteriosus?

Allinmi, kaytaqa ancha facilllata entiendesun. Qhali wawaqa iskay hatun yawar ch’unchulkuna (arterias) sunqunmanta lluqsimun.

1. Arteria Pulmonar: Kayqa sunqumanta pulmonman mana oxígenoyuq, mana qhilli yawarta apan. Pulmonkunapiqa kay yawarta ch’uyanchanku oxígeno nisqawan.

2. Aorta: Kayqa oxígeno nisqayuq yawarta, pulmonpi ch’uyanchasqa, sunqumanta tukuy kurkuman rakin.

Ichaqa Truncus Arteriosus nisqa onqoyniyoq wawapiqa kay iskay yawar ch’unchulkunaq rantinpin huk hatun yawar ch’unchullla kan. Piensariy, huk ñanllam kan maypichus iskay ñankuna kanan.

Imachus pasasqanqa, oxígeno nisqayoq yawarpas, mana oxígeno nisqayoq yawarpas hukllapin chaqrukunku. Kay chaqrusqa yawarqa tukuy wawap kurkunpi purin. Chaynapim wawaq sunqunman hinaspa pulmonmanpas mana aguantay atina sasachakuykunata churan. Hinaspapas cuerponchispi huk órganokuna necesitasqanku oxígeno nisqa mana chaskinankupaqmi hark’an. Doctorkunaqa chaytan qhawarinku sonqonkupi nacesqankumantapacha sinchi sasachakuy kananpaq . Chayraykum chaylla hampina.

¿Ima sintomakunan sospechawan wawaypa kay onqoyniyoq kasqanmanta?

Kay sintomakunaqa aswanta rikhuriyta qallarinku nacesqankumantapacha ñawpaq p’unchawkunapi . Wawayki kay sintomakunamanta mayqintapas hap’isqanmanta qhaway.

Sintoma nisqa Chaymanta huk sasa sut’inchana
Azul icha gris qara (Cyanosis) . Azul utaq gris colormi rikurin, aswantaqa wawaq siminpa muyuriqninpi hinaspa dedo puntanpa muyuriqninpi, cuerpopi mana allintachu oxígeno nisqa chaskisqanrayku.
Llumpay puñuy Wawaqa sapa kutim puñuchkan. Sasam rikcharichiyqa. Payqa ancha mana kawsayniyuqmi rikchakun.
Sasa samay Wawaqa ancha utqaylla samachkanmanpaschá. Ichapas sinqaykimanpas yaykuchkanmanpas hina sientekunman.
Sasachakuy leche upyay Aslla lecheta upyaspapas wawaqa sinchi sayk’usqañan kashan. Sudakun, tomashaspa puñun, huk ratomantataq manaña ukyanchu.
Mana llasaynin yapakuy Wawaqa manan edadninman hinachu llasaqyashan, mana allinta lecheta ukyayta atisqanrayku, cuerponpas nishuta kallpata tukusqanrayku.
Utqaylla sunqu kuyuriy hinaspa pisi kallpa pulso Wawaq sonqonpas sinqanman makiykita churaspa usqhaylla t’oqyashanman hinaña sientekunman chaypas, pulsonqa pisi kallpayoqmi kanman.

Aswan allinqa, ama mancharikuychu huk otaq iskay kay sintomakunata rikuspa, ichaqa chaylla doctorman riy. Aswan utqaylla unquyta riqsiptinkuqa, aswan facil hampiy.

¿Imanasqataq wawachakunawan chayna pasakun?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imarayku chayna kasqanmanta. Yaqa llapanpiqa, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin sunqu mana allinta wiñasqanraykum. Normalmente, kay sapalla canal sutichasqa ‘tronco’ nisqa embrión nisqapi kaq, qhipaman iskayman t’aqakunan tiyan, iskay arterias nisqakunatataq ruwanan tiyan. Ichaqa wakin wawakunapiqa manan chay t’aqanakuyqa kanchu.

Chayqa wakin condiciones genéticas nisqawanmi tupan. Huk ejemplon kanman síndrome de DiGeorge nisqa . Chaymantapas, kay riesgoqa yapakunman wakin factores kaqwan kay mamata afectan wiksayuq kachkaptin.

  • Mamaqa diabetes unquyniyuqmi.
  • Rubella hina infecciones virales nisqakuna.
  • Alcoholta utaq huk drogakunatapas tomay.
  • Plomo hina mana allin qumikukunawan tupay.

Huk sunqu sasachakuykuna kay unquywan rikhurinman

Truncus Arteriosus nisqawan achka wawakunapas huk kaqninmi kanku. Chayqa sunqup iskay uraynin (atrio) chawpinpi pirqapi t'uqyaymi. Doctorkunaqa chaytan sutichanku Defecto Septal Ventricular (VSD) nispa . Kay t’uquqa aswan ch’uya, qhilli yawar ima chaqrukullantaq.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?

Sapa kutim doctorkunaqa chayta sospechanku wawa nacesqanmanta iskay kimsa punchaw qipata kay hawapi nisqa sintomakunata qawachiptin. Chaymanta, unquyta takyachinapaq, aswan hatun ruwayqa prueba de ecocardiograma (eco) nisqa ruwaymi. Kayqa sunqunchikta ecografía nisqawan ruway hinam. Chaynapim sutillata qawanchik sunqunchikpa rikchaynin, yawar sirk’akuna hinaspa yawarpa imayna purisqanpas.

Wakin kutipi, manaraq sintomakuna rikhurichkaptin, kayqa sospechakunman sichus prueba de oximetría de pulso (mayqinchus yawarpi oxígeno kaqta tupun huk huch’uy clip dedoman k’askachispa) ruwasqa llapa wawakunaman hospitalpi pisi oxígeno kaqta rikuchin.

Ancha pisillapi, kay unquyqa rikukunman kay ecografía kaqpi manaraq wawa nacechkaptin.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Kayqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa cheqaq kaqmi, kay onqoyniyoq wawakunaqa nacesqankumantapachan sonqonkuta operananku. Kaylla hampiy. Kay operación llamk’an sunqup imayna ruwasqa kayninta atisqankumanjina allichaspa.

Rastelli allichay , doctorkuna ruwasqankupi, cirujano astawanqa kaykunata ruwan:

  • Sunqupi uchkuqa (VSD) imapas huk parche hina wichqasqam.
  • Chayllaraq kaq hatun yawar sirk'a (truncus) musuq aorta hinam kamasqa kachkan.
  • Conducto artificial nisqawan válvula nisqawanmi huk musuq arteria pulmonar nisqa ruwakun, chaymi yawarta pulmonman apan.

¿Hamuq tiempopichu operachikuna kanqa?

Arí. Kayta yachayqa ancha allinmi. Ñawpaq kaq operacionpi churasqa conducto artificialqa manan wawawan kuskachu wiñan. Chaymi wawa wiñasqanman hina hamuq tiempopi huk otaq askha operacionkunata ruwana kanqa chay conducto cambianapaq. Doctornikiqa sapa kutim chayta explicasunki.

¿Imaynatan wawayta cuidanay operasqanku qhepaman?

Operasqanku qhepamanmi wawaykiqa tukuy kawsayninpi cardiólogoq clínicanman rinan kanqa.

  • Wawa kashaspaqa wawakunaq cardiólogo nisqawanmi hampichikunayki .
  • 18 watayoqña kaspaqa, kuraq runakunaq cardiólogo congénito nisqamanmi apachisunkiku.

Chay clínicakunaman riyqa obligatoriopunin , paykunan sapa kutilla wawaq sonqon imayna llank’ayninta qhawanku, necesario pruebakunata ruwaspa, hayk’aq operacionta ruwanankupaqpas decidinku.

¿Atinmanchu wawa kay unquywan kawsanman? ¿Atinkumanchu normal kawsayta?

Kaymi sapa tayta mamapa yuyayninpi aswan hatun tapukuy.

Arí, absolutamente. Ichaqa tiempollanpi operachikuqtinkullan. Operación kaqmanta kawsakuyqa kunanqa ancha hatunmi (80% - 97% kaqkama). Ichaqa hukkunamantapas dependenmi, ahinataq wawaq sonqon sasachakuyniyoq kasqanmanta.

‘Normal kawsayqa’ llapa runapaqmi hukniray. Wakin wawakunaqa wakin warmakuna hinam kallpayta hinaspa pukllayta atinqaku. Wakintaq ejerciciota ruwaspa pisi sayk’usqa sientekunkuman. Ichaqa allinta hampichikuspaqa yaqa llapan runakunam escuelaman riyta, estudiayta, llamkayta hinaspa ayllunkupi kawsakuyta atinku.

Kay puriyqa sasam, ichaqa manam sapallaykichu kachkanki. Doctorniykikuna, enfermeraykikuna, familiaykipas anchatan kallpachasunki.

Internetpi leesqayki estadística otaq resultadokuna manan determinanchu wawaykiq hamuq tiemponpi imayna kananta. Chaykunaqa kunan yachasqanchikpa resumenllanmi. Confiay equipo de doctores nisqapi wawaykita pusanankupaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Truncus Arteriosus nisqaqa huk sinchi sunqu unquymi, sunqupi huk arteriallam, iskay hatun arteriakunamantaqa.
  • Wawaq qaran azulman tukupusqan (cianosis), samay sasachakuy, ñuñuchiy sasa ñuñuchiy ima, paqarisqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi rikhurinman.
  • Ancha allinmi chaylla doctorman riy sichus mayqentapas kay sintomakunata reparanki chayqa.
  • Sonqota operayqa ancha allinmi nacesqanmantapacha semanakunallapi, chhaynapi wawaq kawsayninta qespichinapaq.
  • Wawa wiñasqanman hinan askha kutitawan operananku kanqa.
  • Ancha allinmi tukuy kawsayniykipi cardiólogoq qhawarisqan kayqa.
  • Allin hampichikuspa, allinta qhawarispaqa, kay wawakunapas unayta, allin kawsayta kawsankuman.

Truncus Arteriosus, sunqu unquy congénita, wawa sunqu unquy, sunqupi uchku, VSD, sunqu operación, cianosis sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 3 =