¿Mayninpichu sientekunki kuskan urinacionniykipi sayanaykita hina , otaq vejigayki mana llapantachu ch’usaqyachisqa? Icha, ¿ sasachakunkichu urinayta qallarinaykipaq ? Kayqa huk común salud sasachakuymi, askha runakunan p’enqakunku rimanankupaq, ichaqa ancha importante salud sasachakuymi kanman. Kunan rimachkanchik kay unquymanta, retención urinaria sutiyuq, utaq hampiypi riqsisqa ``Retención urinaria'' nispa. Ama llakikuychu, kayqa controlakunmanmi allinta entiendespa hampisqa kaspaqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq urinaria retención?
Vejigaykipi unu waqaychana hina yuyaykuy. Riñonchisqa cuerponchismanta q’opakunata filtran, hinaspan urina (pis/urina) ruwan, chaymi kay vejigapi huñukun. Urinata necesitaptinchikqa, urinaqa kay tanquemanta lluqsimun huk tubo nisqawan, chaytam sutichanku uretra nispa.
Retención urinaria nisqaqa urinachkaspa vejigayki mana tukuyninpi ch’usaqyaptin. Wakin kutiqa pisilla puchuq kanman, aswan sinchi casokunapitaq mana urinayta atiwaqchu.
Kayqa iskay hatun laya kan.
Kay retención urinaria unquyqa iskay hatun ruwaykunapi rikhurinman. Sapankaq sintomakunan, sinchi kayninpas hukniraymi.
1. Retención Urinaria Aguda: Kayqa qunqayllamanta , qunqayllamanta unquymi. Urinanayki kasqanmantam sientenki, ichaqa manam pisillatapas urinayta atinkichu. Kayqa wiksa urapi sinchi nanaywan kuska kanman. Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Chayna kaptinqa chayllam huk hospitalpa sala de emergencia (ETU) nisqaman rinayki.
2. Retención Urinaria Crónica: Kayqa pisi pisimanta pachawan wiñaq unquymi. Urinayta atinki, ichaqa vejigaykiqa manan llapantachu ch’usaqyapun. Yaqa llapanpim sintomakunaqa mana sinchichu, chaymi wakin runakunaqa mana anchatachu qawanmanku. Ichaqa ancha allinmi kay unquymanta hampichikuyqa.
Kay condición de retención urinaria unay pachaqa aswanta rikukun kay qharikunapi kay 60-80 watayuqkama. Warmikunapas kay unquyta tarinkuman chaypas, huk chhikanta pisilla.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kunanqa qhawarisunchis kay iskay layakunapi rikukuq sintomakunata. Ancha importanten kanqa qanpaq yachanaykipaq imaynatas chaykunata sut’ita t’aqawaq.
| Tipo de calidad | Sapa kuti rikusqa sintomakuna |
|---|---|
| Retención urinaria aguda nisqa |
|
| Retención urinaria crónica nisqa |
|
¿Imaraykutaq urina kayhinata wichqakun? ¿Imakunatan aswanta apamun?
Kanmi achka razonkuna imaraykum urina retención kanman. Sapaqmanta rimasun hatun razonkunamanta.
1. Urina ñan hark’ay (Blockage) .
Pisi rimayllapi, urina purinan ñanpi huk hark’ay kachkan. Imaynan yaku tubota siq’ispaykipas, unuq puriynin pisiyan. Kaypaq aswan hatun razonqa qharikunapi glándula próstata hatunyayninmi (Próstata Hatun utaq Hiperplasia Próstata Benigna - HBP) . Kay glándula uretra muyuriqpi kasqanrayku, hatunyaptin, uretrata t’ikrakun, urina ñantataq hark’an.
Chaymantapas:
- Urinariopi rumikuna, yawar ch’unchulkuna otaq cáncer onqoy.
- Uretra nisqap k'iskikuynin cicatriz nisqa aycharayku (Estricción Uretral) .
- Cistocele (vejigamanta vaginaman prolapso) warmikunapi.
- Rectocele (rectocele nisqapa lluqsiynin vaginal pirqaman) warmikunapi.
2. Wakin hampikuna
Wakin hampikuna huk unquykunapaq upyasqaykipas urinario retención nisqatam ruwanman. Ejemplopaq, wakin alergia hampikuna (Antihistamínicos), wakin nanay hampikuna (Opiáceos), wakin antidepresivos (Antidepresivos Tricíclicos) nisqakunan vejiga aychaykikunaq imayna llank’ayninta afectanman.
Aswan importanteqa, sichus kay hina mana allinchu kanki chayqa, ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu mana doctorwan rimaspa. Ñawpaqtaqa doctorman willay.
3. Nerviomanta Asuntukuna
Umanchikmi urinanchikpaq señalta quwanchik. Umaqa vejigapi aychakunata ninmi t’ikrakunankupaq, uretra muyuriq aychakunatapas samarinankupaq. Sichus umawan sistema urinariowan nerviokunaq t’inkinakuyninpi ima dañopas kanman chayqa, urinacion ruwayqa sasachakunmanmi.
Imakuna kayta apamunman:
- Siqi
- Diabetes (Diabetes Mellitus) unquy.
- Sistema nervioso kaqpi unquykuna (e.g. Esclerosis Múltiple) .
- K’irisqakuna columna vertebral utaq pélvica nisqapi
- Wawa wachakuy
- Pelvico nisqa operacionkuna
4. Infecciones utaq Punkiy
Infección urinaria (UTI) , infección de próstata (prostatitis) , utaq infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqwan punkiypas urina puriyninta hark’anman.
5. Operación nisqa
Huk ratullapaq retención urinaria kaqqa kanman, aswanta hatun operación kaqmanta kayhina cadera tikraymanta utaq anestesia qusqamanta.
¿Imataq kanman mana urinaria retención nisqamanta cuidaptiykiqa?
Manan allinchu kayta huk hina mana qhawariylla, imaraykuchus sichus retención urinaria crónica mana hampisqachu kanman chayqa, huk complicacioneskunamanmi apayta atin.
- Infecciones urinaria (UTIs): Urina vejigapi unayta qhipakuptinqa, bacterias astawan wiñan. Kay infecciones nisqakunaqa riñonkamaraqmi purinman.
- Vejiga daño: Sapa kuti hunt’a kasqanraykun vejiga aychakuna llañuyapunman, pisi kallpayapunman, waqllipunmanpas.
- Riñonkuna dañasqa: Infecciones utaq vejigapi llumpay ñit’iyqa riñonkunata waqllichinman, riñon unquytapas apamunman.
- Vejiga Rumikuna: Urina huk chiqanpi huñukuptinqa, chaypi kaq mineralkuna huñukuspa rumikunata ruwanman.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctorman rinayki tiyan. Aswan allinmi kanman doctorman riy, payqa sistema urinario nisqapi onqoykunamanta yachaqmi (urólogo).
Hampiqpa nisqanman hina:
- Tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, hayk’a tiempo kasqanmantapas.
- Tapuy hunt’asqa historia médica nisqaykimanta.
- Examen físico nisqatan ruwan.
- Huk muestra de orina nisqatam pruebanku, chaynapi infección kasqanmanta yachanankupaq.
- Qhari kanki chayqa, examen rectal nisqawanmi próstata nisqa glándula nisqa qhawana.(Examen Rectal Digital) nisqa ruwayta atikunman.
Chaymantapas, huk pruebakunataraqmi ruwakunman imarayku kasqanmanta yachanapaq.
- Prueba post-vacío residual (PVR): Kayqa tupun mayk’a urinachus vejigapi puchun, urinayta tukusqaykimanta.
- Cistoscopia: Huk tubo huch’uy cámarayuqta uretra urayman pasachinku vejiga ukhuta, uretrata ima qhawanankupaq.
- Prueba urodinámica: Huk serie pruebakuna, vejigap, muyuriqninpi aychakunap ruwayninta, ñit'iyninta ima tupun.
- PSA prueba: Yawarmanta prueba, cáncer de próstata nisqamanta riesgota qhawanapaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Métodos de tratamientoqa dependen sichus agudo utaq crónico nanayniyuq kanki chaymanta ima causa kasqanmanta.
Retención urinaria aguda nisqapaq hampiy
Kayqa huk emergencia kasqanraykum, puntataqa catéter nisqawan churana hinaspa vejigamanta urinata hurquna. Chaynapim chaylla allinyasqa kanqa. Chayraqmi imarayku kasqanmanta yachakunman hinaspa hampikunman.
Retención urinaria crónica nisqapaq hampiy
Kaypaqqa kanmi achka hampikuna.
- Hampi: Próstata hatunyachisqa kaptinqa, hampikunatam quchwan pisiyachinanpaq utaq muyuriqninpi aychakunata samachinanpaq. Antibióticos hampikunata qukunman infecciones kaqpaq.
- Operay: Imarayku kasqanman hinan operana kanman. Kayqa kanman kay glándula de próstata (TURP) hurquy, huk bloqueo kay uretra kaqpi allichay (Uretroplastia) utaq huk cistocele/rectocele operación kaqwan allichay.
- Mana operaspa hampikuna:
- Kegel ejercicios: Ejercicios nisqakuna, chaykunan kallpachan aychakunata área pélvica nisqapi.
- Pesario Vaginal: Vejiga prolapsada nisqa yanapanapaqmi vagina nisqapi churakun.
- Vejiga kamachiy: Comportamiento tikray ahinataq mayk’aqchus yakuta upyanapaq kamachiy.
Wakin trastornos neurológicos nisqayuq runakunataqa doctorninku yachachin wasinkupi catéter nisqawan urinankuta ch’usaqyachinankupaq (autocateterización).
Wasiman apakuy Willakuy
- Retención urinaria nisqaqa huk unquymi, maypichus vejiga mana tukuyninpi ch'usaqchu. Kayqa manan p’enqakunapaq hinachu.
- Qunqayllamanta, sinchi nanay kay ura wiksapi mana urinayta atispa huk hampikuy emergencia. Chaylla ETU nisqaman riy.
- Sichus sintomas persistentes kaqwan kanki (pisi kallpayuq urina puriynin, sapa kuti urinayta necesitanki), ama mana qhawaychu chaymanta definitivamente doctorman riy.
- Chaypaqqa kanmi ancha allin hampikuna, imarayku kasqanmanta. Chaymi ama manchakuychu doctorwan kaymanta sut’ita rimayta.
- Allin hampichikuspaqa normal, hawka kawsaytam kawsawaq.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment