¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu espondilitis anquilosing nisqamanta? Chayqa huk unquymi, maypichus columna vertebral nisqapi, pelvis nisqapi ima articulaciones nisqakuna inflamasqa, k’ulluyasqa, qhipamantaq hukllanakunku. Chaymi, askha runakuna yuyaykunku qharikunapi aswan askha kasqanmanta. Ichaqa, ¿cheqaqtachu chhayna? Kunan pacha investigacionkunan rikuchin wakin importante diferenciakuna kasqanmanta, imaynatas kay onqoy qharikunata warmikunatapas hap’in. Kunan punchaw rimarisunchik imakunam chay mana kaqlla kasqankumanta hinaspa imarayku pasasqanmanta.
¿Cheqaqtachu kayqa ‘qharikunaq onqoynin’?
Ñawpaqqa doctorkunaq investigaqkunapas aswan allin qhawarisqankun karqan, espondilitis anquilosante (EA) onqoyqa aswanta qharikunata hap’iq. Huk razonmi karqan chay tiempopi yaqa llapan investigacionkuna qhari onqosqakuna ruwasqanku. Chaymi chaynata lluqsirqa.
Ichaqa kunanmi huknirayña kashan. Musuq yachaykunaqa qawachinmi kay unquywan hapichikuyqa yaqa kaqlla kasqanmanta qarikunapaqpas warmipaqpas. Tiempowanqa pisi pisimantan pisiyapun kay onqoywan ñak’ariq qharikunapas warmikunapas.
Ichaqa huk ladopas kanmi kaymantaqa. Nivel genético y celular nisqapiqa wakin diferenciakunan kan. Ejemplopaq, investigación tarirqanku kay qhari unqusqakuna kay AS kaqwan aswan hatun niveles kay Th17 chanta IL-17A kaqwan kasqankuta, kaytaq específicos tipos de células kaqkuna kay inflamación kaqta ruwanku. Ichaqa, warmi unqusqakuna kay AS kaqwan mana kay células kaqwan kikin nivelpichu karqanku. Kaymi qawarichin qari warmikuna mana kaqlla kasqankuta kay procesos biológicos nisqapi, chaykunam yanapan kay unquy wiñananpaq.
¿Pitaq aswanta afectasqa kanku kay tardanzas de diagnóstico kaqwan?
Kaypiqa ancha importante punton kashan. Qhari warmikuna mana ancha hukniraychu chaypas, kay unquypa diagnosticonqa aswan qhipamanmi warmikunapi rikukun .
Kaypi yuyaykusun: 2017 watapi huk estudio ruwasqankupin yachakurqan huk warmiman chay onqoywan tarikunanpaq promediopi 8,8 watakunapi , ichaqa promediopiqa 6,5 watañan pasashan qhariman chay onqoyta tarinankupaq. Chayqa manan huch’uy tardakuychu, ¿riki?
¿Imanasqataq chayna pasakun? Mana huk prueballa kanchu AS unquyta riqsinapaq. Doctorniyki, astawanqa reumatólogo, sintomaykimanjina, historial médica kaqmanjina, cuerpoykipi examenmanjina, chanta achkha pruebakunamanjina, radiografías nisqamanjina, diagnosticota ruwanqa. Imaraykuchus kay unquyqa sapa kuti “qhari unquy” hina yuyakun, wakin kutiqa ancha tarde kanman huk warmipaq sospechananpaq kay sintomakunayuq kaptin.
Kay unquypa impaktunpi hukniray kayninkuna: warmikuna vs qharikuna
Chay unquyta riqsiruptinkupas sutillam hukniray kachkanku imayna cuerponchikta hapisqanpi. Kay chikan chikan kashkakunata shuk tablapi rikusunchik. Chaynapim mana sasachakuspalla entiendenki.
| Sector afectado nisqa | Qharikuna | Warmikuna |
|---|---|---|
| Rayos X nisqapi tikrakuykuna | columna vertebral nisqapi , articulaciones nisqapipas daños y cambios nisqakunan aswan sut'i rikukun , sinchi hatuntaqmi . | Rayos X nisqapi rikukuq dañokuna, cambiokuna ima, qharikunapiqa pisilla . |
| Fusión Articular | Articulaciones nisqakunaq k’ullu kayninpas, erosivo nisqa dañopas aswan sinchitan , usqhayllataqmi rikukun. | Articulaciones degeneración y erosión nisqa kaptinpas, manam qarikuna hinachu sinchi . |
| Diagnostico nisqapi tardakuy | Kay unquyqa 6,5 watayuq kachkaspa riqsikun. | Promediopiqa, kay unquyta riqsiyqa 8,8 watakama qhipakunman . |
| Hospitalpi churaykuna | Kay unquypa sinchi kayninqa aswan hatun probabilidad hospitalización kaqwan chanta clínicas kaqman remisión kaqwan hukllachasqa rikhurikun. | Imaraykuchus diagnostico tardakun, datos kay utilización de salud kaqmanta pisiyachisqa kanman . |
¿Imaraykun kanman chay cambiokuna?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman.
1. Unquypa sinchi kaynin:Ñawpaqpi rimasqanchis hina, qharikunaq onqoyninqa aswan sinchimi radiografía nisqapi rikusqanchismantaqa. Chayna kasqanraykum aswan mana allinpi tarikunku. Chayrayku, yaqapaschá doctorman astawan rinanku, hampina wasikunaman rinanku, hospitalmanpas haykunanku.
2. Diagnostico tardakuy: Kayqa huk hatun asunto. Warmikunata tardeta diagnosticasqankuraykum, tardeñataqmi servicios de salud nisqakunata maskayta qallaykunku. Chayrayku, investigación nisqamanta willakuykunata qhawarispaqa, warmikunaqa aswan pisita kay unquyrayku hampina wasiman rinkuman hina kanman. Ichaqa cheqaq razonqa kanmanmi onqoyninkuta tardeta tarisqankurayku.
Aswan importante kaqmi kay percepción kay sociedad kaqpi kay unquy ‘qhari unquy’ kaqta, mayk’aqchus huk warmi sintomakunata rikun kayhina wasan nanaywan chaymanta paqarin k’ullu kay, ancha tardeña sospechanapaq kay AS kanman. Chayraykun tardeta diagnostico ruwayqa sinchi sasachakuy.
Chayrayku, warmiña kanki otaq qhariña kanki chaypas, sichus tutamanta rikch’ariqtiyki wasanpi, kunkaykipi, caderaykipipas unay nanaywan, k’ulluyasqa, nanaywan ima kanki chayqa, ama mana qhawariychu normal wasan nanayta hina, aswanpas doctorman riy hinaspa chaymanta rimay. Aswan usqhayta kay unquyta riqsiptinkuqa, aswan chansayuq kay unquyta hampinapaq chanta controlanapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante (EA) nisqa unquyqa manam qharikunallatachu hap’in. Qharitapas warmikunatapas afectanmanmi.
- Imaynatachus kay unquy cuerpota hap’in chaymanta sinchi sintomakuna qharimanta warmimanta hukniray kanman . Qharikunaqa aswanmi articulacionkunata sinchita dañanku, chaytaqa sapa kutillanmi radiografía nisqapi rikukun.
- Importantemi yachay, warmikunapaqqa ancha tardakuymi kanman diagnosticopi.
- Qhari warmi kaspapas, sichus unay tiempo wasan nanasunki, tutamantan k’ullu kanki chayqa, ama mana uyariychu, usqhayllataq doctorman maskhay .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay