Kubaga mu buryo bwa "Transanal Endoscopic Microsurgery" (TEMS)

Ese muganga yakubwiye ko ufite ikibyimba gito, polyp, mu maraso yawe? Iyo wumvise ibyo, ibibazo byinshi biteye ubwoba biza mu mutwe, nk'ibi "Ese, nzagomba gukata igifu cyanjye, nzamara igihe kingana iki mu bitaro, bizababaza bingana iki?" Ariko ntutinye. Muri iki gihe, ubuvuzi bwateye imbere cyane. Hari uburyo bwihariye bushobora gukuraho bene ibi bibyimba nta gukata mu gifu, binyuze mu gushyiramo ibikoresho bito binyuze mu maraso. Ibyo nibyo tuvuga uyu munsi.

TEMS ni iki mu by'ukuri?

Mu magambo make, Transanal Endoscopic Microsurgery (TEMS) ni ukubaga aho ibikoresho bito cyane byo kubaga na kamera bishyirwa mu kibuno cyawe, ni ukuvuga aho umwanda usohoka, kugira ngo ukureho ibibyimba, polyps, nibindi mu gace k'inyuma, ari na ko gace ko hasi mu mara manini.

Tekereza gato, mu bihe byashize, kugira ngo ukureho ikibyimba nk'iki cyari mu nda y'umura, wagombaga gukata inda ugakora operation ikomeye. Byatwaraga igihe kirekire kugira ngo gikire, kibe kibabaza cyane, kandi kikagusaba kumara iminsi myinshi mu bitaro.

Ariko ukoresheje ubu buryo bwa TEMS, umuganga ubaga ashobora kunyura mu kibuno, adakoze incision mu nda, akagera kuri iki kibyimba akagikuraho neza. Ibi bivuze ko wumva ububabare buke cyane kandi igihe cyawe cyo gukira kikaba gito cyane.

Itandukaniro riri hagati ya TEMS na TAMIS ni irihe?

Ushobora kuba warumvise TEMS kimwe na TAMIS. Byombi ni ubwoko bw'ukubaga bukorerwa mu kibuno. Ariko hari itandukaniro rito. Reka turebe ibyo ari byo.

Umuganga wawe azahitamo uburyo bukubereye. Biterwa n'aho ikibyimba giherereye, ingano yacyo, n'ibindi bintu.

Ni nde ukwiriye kubagwa?

Kubaga TEMS si ibya buri wese, ariko bishobora kuba amahitamo meza cyane mu bihe bikurikira:

• Ku bafite ingorane zo kubagwa igifu cyane bitewe n'izindi ngorane z'ubuzima (urugero, indwara z'umutima, diyabete).
• Ku bari mu cyiciro cya mbere cya kanseri y'impyiko.
• Ku bantu bafite ibibyimba cyangwa polyps bitari kanseri (bitari byiza), cyane cyane abakiri bato.
• Ku bashaka kwirinda ingorane zishobora kubaho nyuma yo kubagwa bikomeye.

Ni izihe ndwara zivurwa hakoreshejwe uburyo bwa TEMS operation?

Ubu buryo bwo kubaga akenshi bukorwa kugira ngo haveho ibibyimba bikura mu mara. Reka turebe ibyo ari byo.

Witegura ute mbere yo kubagwa?

Kwitegura ibi bisa no kwitegura isuzuma rya colonoscopy. Ikintu cy'ingenzi ni ugusukura burundu amara yawe. Ibi bizatuma umuganga ubaga abona neza imbere mu mara yawe.

Muganga wawe akunze kuguha aya mabwiriza:

• Irinde kurya ibiryo bikomeye umunsi umwe mbere yo kubagwa.
• Nywa ibinyobwa gusa (isupu isanzwe, icyayi, amazi) amasaha 12-24 mbere yo kubagwa.
• Ntukarye cyangwa ngo unywe ikintu icyo ari cyo cyose nyuma ya saa sita z'ijoro ku munsi wo kubagwa.
• Uzahabwa amazi yihariye yo kunywa (laxatif) yo koza amara yawe. Uzakenera kujya mu bwiherero kenshi nyuma yo kuyanywa, bityo rero teganya kuguma mu rugo muri icyo gihe.
• Icy'ingenzi cyane: Menya neza ko wabwiye muganga wawe indi miti yose ufata, cyane cyane imiti igabanya amaraso. Ushobora gusabwa kuyihagarika iminsi mike mbere yo kubagwa.

Kubagwa bikorwa gute?

Nta cyo ugomba gutinya. Mbere yuko ubagwa utangira, uzahabwa ikinya rusange. Ibi bivuze ko uzaba usinziriye rwose kandi nta kintu na kimwe uzumva. Dore bimwe mu bintu bizabaho mu gihe cyo kubagwa:

1. Umuganga ubaga ashyiramo igikoresho cyihariye (rectoscope) anyuze mu maraso yawe.

2. Hanyuma, kugira ngo umuntu abashe kureba imbere mu nda y'umura, umwuka muto wuzuzwamo hanyuma ukazamo umwuka mwinshi.

3. Ubu, kamera nto cyane n'ibikoresho byo kubaga bishyirwa muri icyo gikoresho, kandi mu gihe ureba kuri ecran, ikibyimba cyangwa polyp birakurwaho, hamwe n'uturemangingo duke dufite ubuzima bwiza tuyikikije.

4. Agace kakuwemo ikibyimba gafungwa hakoreshejwe imidozi ishobora gushonga cyangwa uduce duto tw'icyuma. Hanyuma ibi binyurwa n'umubiri cyangwa bigasohoka mu mwenda.

Ni izihe nyungu z'ubu buvuzi?

Akamaro gakomeye k'ubuvuzi bwa TEMS ni uko bushobora kugera no mu gice cyo hejuru cy'umura udakoze icyuho mu nda. Mu bihe byashize, kugira ngo ugere muri ibyo bice, wagombaga kubagwa cyane. Ubwo buryo bukomeye bwo kubagwa bwashoboraga gutera ingaruka mbi z'igihe kirekire nko kugorwa no kunyara, kudakora neza mu mibonano mpuzabitsina, no kwambara agapfunyika gahoraho k'isuku (colostomy).

• Kuva amaraso ni bike cyane.
• Ingaruka zo kugira ibibazo nk'indwara zandura no kuziba amara ni nke cyane.
• Igihe cyo kumara mu bitaro ni gito (ubusanzwe umunsi umwe cyangwa ibiri).
• Uzokira vuba kandi uzabashe gusubira mu bikorwa bisanzwe.

Ese hari ingaruka cyangwa ingorane zihari?

Nkuko bigenda mu kubagwa kose, hari ingaruka zimwe na zimwe. Ariko, ugereranije no gupfuka inda, ingaruka ni nke cyane. Ingorane nto zishobora kubaho zirimo:

• Kuva amaraso
• Kugira ubwandu
• Ububabare bwo mu maraso cyangwa mu nda
• Kugorwa no kunyara (Kubika inkari)
• Kumva ukeneye kwituma mu buryo butunguranye (Ubushyuhe bw'amacandwe)

Niba ikintu nk'iki kibaye, muganga wawe azaguha ubuvuzi bukenewe.

Bifata igihe kingana iki kugira ngo umuntu akire?

Iki ni ikindi kintu cyiza kuri ubu buvuzi.

• Ushobora guhaguruka ukagenda n'amaguru umunsi umwe n'uwo kubagwa kwawe.
• Umaze gutaha, ushobora gukomeza imirimo yawe isanzwe mu munsi umwe cyangwa ibiri .

Imyanya yawe ishobora kuba ifunguye gato mu byumweru bike nyuma yo kubagwa. Ibi ni ibisanzwe. Ushobora gukenera kubonana n'inzobere mu mirire cyangwa inzobere mu mirire kugira ngo uhindure imirire yawe kugeza igihe amara yawe azongera gukora neza.

Igihe ugomba guhita ubonana na muganga

Iyo ugiye mu rugo nyuma yo kubagwa, ni ngombwa kumenya vuba ibibazo byose. Niba ubonye kimwe muri ibi bimenyetso bikurikira, hamagara muganga wawe ako kanya cyangwa ujye kwa muganga wita ku barwayi barembye (ETU) kugira ngo baguhe ubufasha.

Ese iyi ni yo operasiyo yonyine ivura kanseri y'impyiko?

Iki ni ikibazo ku bantu benshi.

Iyo kanseri iri mu ntangiriro cyane , bivuze ko ikibyimba ari gito kandi kitarakwirakwira mu tundi duce, nta bundi buvuzi bushobora gukenerwa nyuma yuko ikibyimba gikuweho burundu hakoreshejwe ubuvuzi bwa TEMS.

Ariko, mu bihe bimwe na bimwe, uretse kubagwa, ubundi buryo bwo kuvura nka chimiotherapie cyangwa radiation therapy bushobora kuba ngombwa. Ibi ni byiza ko muganga wawe n'inzobere mu kuvura kanseri bafatanyije.

Ni ibisanzwe kumva ufite ubwoba iyo umenye ko ufite ikibyimba. Ariko ibuka ko hamwe n'ikoranabuhanga rigezweho ryo muri iki gihe, hari kubagwa bishobora gukorwa hatabayeho gukata inda, ububabare buke, kandi bigakira vuba. TEMS ni bumwe mu buryo bwo kuvura bufite umutekano kandi bufite akamaro.