Ese uzi iki kibazo cyihutirwa gihita kigaragara mu bihaha nyuma yo gutanga amaraso? (TRALI)

Ese wigeze guterwa amaraso? Cyangwa hari umuntu uzi wigeze ayaterwa? Ubusanzwe, gutanga amaraso ni ikintu gifasha mu kurokora ubuzima. Ariko ni gake cyane, ni ukuvuga gake cyane, hari abantu bashobora kugira ikibazo cyihutirwa cy’ubuzima bitewe n’iyi mpano y’amaraso. Iyi ni imwe mu ndwara tugiye kuvugaho uyu munsi, yitwa TRALI. Iri zina rishobora kuba ari rishya kuri wewe, ariko ni ingenzi cyane kurimenya.

(TRALI) ni iki? Reka tubisobanukirwe mu buryo bworoshye

Mu magambo make, (TRALI) – bisobanura Indwara y’ibihaha iterwa no guterwa amaraso – ni indwara yihutirwa ifata ibihaha byawe, haba iyo utewe amaraso cyangwa mu masaha 6 nyuma yo kuyahabwa. Ibihaha byacu bifite udusaho duto tw’umwuka, nk’udupira duto dufite ishusho nk’iy’imizabibu. Mu buvuzi tubyita (alveoli) . Ikibaho muri iyi ndwara (TRALI) ni uko ubwoko bw’amazi bwuzura muri ayo (alveoli).

Tekereza kuri ibi, nk'ikinyugunyugu cy'amazi, bigenda bite iyo utu dufuka tw'umwuka twuzuyemo amazi? Biba bigoye guhumeka, sibyo? Ibihaha bihagarika gukora neza. Si ibyo gusa, ahubwo n'umuvuduko w'amaraso yawe ushobora kugabanuka cyane. Iki ni ikibazo gikomeye cyane cyihutirwa . Niba rero ikintu nk'iki kibaye, ni ngombwa gushaka inama kwa muganga vuba.

Ni ibihe bimenyetso bya (TRALI)? Ubimenya ute?

None se, iyi ndwara (TRALI) imeze ite? Ni ibihe bimenyetso? Reka tubimenye.

• Ushobora kumva ufite ikibazo cyo guhumeka nabi cyangwa guhumeka nabi (dyspnea) . Ushobora kumva urimo guhumeka nyuma yo kuzamuka ingazi, cyangwa se igituza cyawe kifunze.
• Inkorora ishobora gutangira mu buryo butunguranye .
• Hari igihe uruhu rwawe, iminwa yawe n'inzara bihinduka ubururu (cyanosis) . Ibi bibaho kubera ko amaraso mu mubiri wawe adahabwa ogisijeni ihagije. Iki ni ikimenyetso giteye ubwoba gato.
• Ushobora kurwara umuriro , ndetse ushobora no kumva umeze nk'ufite ibicurane.
• Ushobora kumva umeze nk'ufite isereri cyangwa ukumva ufite isereri .
• Hari n'abantu bashobora gucika intege . Ibi bibaho kubera ko umuvuduko w'amaraso yabo ugabanuka cyane.

Ibi bimenyetso bishobora gutangira mu gihe cyo gutanga amaraso cyangwa mu masaha 6 nyuma yuko birangiye. Kubwibyo, ni ngombwa kwitonda cyane muri iki gihe. Niba wowe cyangwa undi muntu uzi ari utanga amaraso, ni ngombwa kumenya ibi bimenyetso.

Kuki ibi (TRALI) bibaho? Impamvu ni iyihe?

Noneho reka turebe impamvu iki kintu (TRALI) kibaho. Ibi ni ibintu bya siyansi gato, ariko ndabisobanura mu buryo bworoshye kugira ngo mubyumve.

Imibiri yacu ifite ubudahangarwa bw'umubiri. Ni bwo buturinda indwara. Ubu buryo bufite ibice byihariye nk' 'abasirikare' byitwa antibodiste.Akazi kabo k'ingenzi ni ukuturinda mu kumenya no kurwanya ibintu byangiza nk'udukoko na virusi bituruka hanze y'umubiri.

Noneho, iyo wakiriye amaraso, zimwe mu ngirabuzimafatizo ziri mu maraso y'uwatanze zishobora gufatana n'uturemangingo twitwa uturemangingo tw'amaraso twera mu mubiri wawe, cyane cyane mu bihaha byawe. Ibi bibaho ku buryo butari bwo. Hanyuma ubudahangarwa bw'umubiri wawe bugatekereza buti: "Oh, hari ikintu kibi cyinjiye mu mubiri wawe, umwanzi yinjiye!" Rero, ubwo buryo buhita butangira gukora bugatera ububyimbirwe . Ubu bubyimbirwe ni bwo butuma imitsi mito y'amaraso mu bihaha byawe, alveoli navuze mbere, yangirika, maze amazi akameneka mu bihaha. Ni nk'aho ubudahangarwa bwacu bwite burimo kutwica tutabizi. Biragoye gato, ariko urabyumva, si byo?

Ni nde uri mu kaga gakomeye ko kwandura indwara ya TRALI (TRALI)?

Nubwo iyi ndwara (TRALI) ishobora kugaragara ku muntu wese uterwa amaraso, hari abantu bashobora kuyirwara cyane. Reka turebe abo ari bo:

• Abantu bahujwe n'icyuma gihumeka cy'ubukorano (mechanical ventilator). Ni ukuvuga abarwayi bahabwa ubufasha bwo guhumeka n'imashini mu bitaro kuko bafite ikibazo cyo guhumeka bonyine.
• Abantu babaswe cyane n'inzoga (ikibazo cyo gukoresha inzoga). Kubera ko kunywa inzoga nyinshi bigabanya imbaraga z'umubiri.
• Abantu bakunze gukoresha ibikomoka ku itabi. Ibyo bivuze ibintu nk'itabi na bidi. Tuzi ko kunywa itabi byangiza ibihaha.
• Abantu basanzwe bafite indwara y'umwijima cyangwa impyiko. Iyo izi ngingo zidakora neza, umubiri urahungabana.
• Abarwayi basanzwe barwaye cyane. Urugero, abafite ubwandu bukomeye, nk'abamaze kubagwa.
• Ibi bishobora no kwiyongera ku bantu bahabwa amaraso menshi icyarimwe cyangwa abahabwa ibikomoka ku maraso runaka (urugero: plasma, platelets) .

Ibi ntibisobanura ko uzahura n’indwara ya TRALI niba uri muri iri tsinda, ahubwo bivuze ko ibyago biri hejuru gato.

Ni gute abaganga basuzuma indwara ya TRALI? (Isuzuma)

Ni gute umuganga asuzuma indwara ya TRALI? Ibi bishobora kugorana gato, kuko ibimenyetso bishobora gusa n'ibindi bibazo by'ibihaha.

Ubwa mbere, bazagerageza gukuraho ibindi bintu bishobora gutera ibimenyetso byawe, urugero, kugira ubwivumbure bukomeye (anaphylaxis) , kubyimba ibihaha bitewe no kunanirwa k'umutima, cyangwa kwandura indwara zikomeye. Kugira ngo babigereho, baza:

• Tuzakubaza witonze ku mateka yawe y'ubuvuzi n'impano z'amaraso uherutse gutanga.
• Hakorwa isuzuma ry'umubiri .
• Hakorwa ibizamini byinshi by'amaraso. Ibi bigenzura ibintu nk'urugero rwa ogisijeni n'uko ubwandu buhagaze.
• Ibizamini by'amashusho bikorerwa ku gituza . Ibi akenshi biba birimo gupimwa X-ray mu gituza . Ku bijyanye na TRALI, ibi bishobora kwerekana neza amazi yuzuye ibihaha byombi. Hari igihe na CT scan ishobora gukorwa. Menya byinshi.
• Ushobora kandi gupimwa umutima bita echocardiogram kugira ngo urebe uko umutima wawe ukora neza. Ibi bishobora gufasha mu gukumira ibibazo by'ibihaha biterwa n'imikorere y'umutima.

Nyuma yo gukora ibi byose, abaganga bafashe umwanzuro ko ari byo (TRALI).

Ni ubuhe buryo bwo kuvura (TRALI)?

Ikibabaje ni uko nta muti wihariye w’iyi ndwara (TRALI), bivuze ko nta muti ushobora kuyivura burundu kugeza ubu. Ariko, ntugire ubwoba. Abaganga bashobora kugukomeza no kukwitaho neza kugeza igihe indwara izakira ubwayo. Ibi byitwa ubuvuzi bw’inkunga . Bashobora kuguha uburyo bwo kuvura nk'ubu:

• Uburyo bwo kuvura umwuka wa ogisijeni: Ogisijeni itangwa binyuze mu gapfukamunwa cyangwa mu kanula ko mu mazuru kugira ngo ifashe mu guhumeka no guha umubiri umwuka wa ogisijeni ukenewe.
• Imiti igabanya umuvuduko w'amaraso: Iyi ni imiti itangwa kugira ngo umuvuduko w'amaraso ugabanuke usubire ku murongo. Iyi itangwa mu mitsi.
• Imiti igabanya ubukana bw'amaraso cyangwa ibinyabutabire mu miyoboro ya IV: Bitewe n'uko urwaye, imiti igabanya ubukana bw'amaraso (imiti ituma utakaza amazi binyuze mu nkari) ishobora gutangwa kugira ngo igabanye amazi menshi mu bihaha no mu mubiri wawe. Cyangwa, nibiba ngombwa, imiti igabanya ubukana bw'amaraso mu miyoboro ya IV ishobora gutangwa kugira ngo umuvuduko w'amaraso ukomeze kwiyongera. Ibi bigenwa na muganga.
• Guhumeka hakoreshejwe ikoranabuhanga: Niba guhumeka bigoye cyane kandi udashobora guhumeka neza wenyine, ushobora gukenera guhabwa uburyo bwo guhumeka nk'ingamba zo kurokora ubuzima. Muri ibi, umuyoboro ushyirwa mu muyoboro w'umuyaga maze imashini ikagenzura uburyo bwo guhumeka.

Ubwo buvuzi butuma abarwayi benshi barushaho kumererwa neza buhoro buhoro.

Ni iki wakwitega uramutse ugize ikibazo (TRALI)?

Bigenda bite uramutse urwaye TRALI? Ibi nabyo ni ngombwa kubimenya.

Akenshi, TRALI irakira mu minsi ibiri cyangwa ine . Kuri bamwe, bishobora gufata igihe kirekire, bitewe n'uburemere bw'indwara n'ubuzima bwawe muri rusange. Muri icyo gihe, abaganga n'abaforomo bazagushyira mu bitaro, akenshi mu cyumba cyita ku barwayi barembye cyane (ICU), kandi bazakomeza gukurikirana indwara yawe (guhumeka, urugero rwa ogisijeni, umuvuduko w'amaraso) kandi bagufashe kwita ku buzima bwawe. Ibi bivuze ko bazakora uko bashoboye kose kugira ngo bagenzure ibimenyetso byawe kandi birinde izindi ngorane.

Ni ryari ugomba kujya mu Kigo cyita ku Buvuzi bw’Ingoboka (ETU) ?

Iki ni ikintu ugomba kwibuka rwose. Nyuma yo gutanga amaraso:

• Guhumeka bigoranye mu buryo butunguranye
• Kubabara mu gituza cyangwa gufungana
• Inkorora ikomeye
• Umuriro
• Kuzungera, kutabona neza
• Ibara ry'uruhu n'iminwa bifite ubururu

Niba ubonye kimwe muri ibi bimenyetso cyangwa ikindi kimenyetso kidasanzwe, jya mu Ishami rishinzwe ubutabazi bwihutirwa (ETU) riri hafi yawe, cyangwa niba uri mu bitaro, menyesha itsinda ry’abaganga ako kanya. Ntugapfushe ubusa. Ibi ni ingenzi cyane, kuko gusuzuma no kuvurwa hakiri kare bishobora kurokora ubuzima.

Ese TRALI ishobora kwirindwa?

Ushobora kuba wibaza uti "Ese ibi ntibishobora kwirindwa?" Mu by'ukuri, ubu nta buryo bwo gukumira burundu TRALI buhari. Ariko, abatanga amaraso n'ibitaro barimo gukora uko bashoboye kose kugira ngo bapime amaraso yatanzwe, cyane cyane abafite ubwoko bumwe na bumwe bw'udukoko, kugira ngo bagabanye ibyago byo guterwa amaraso. Urugero, barimo kwita cyane ku ikoreshwa rya plasma y'abagore batwite mbere, kuko baba bafite amahirwe menshi yo kugira utu tukoko mu maraso yabo.

Mu by’ukuri, biteye ubwoba gutekereza ko hari ikintu cyiza gishobora kutugiraho ingaruka mbi, si byo se? Ariko, gutanga amaraso ni uburyo busanzwe bwo kwa muganga bukiza ubuzima bwinshi ku isi. Ingaruka zo guterwa amaraso nka (TRALI) ni gake cyane. Ariko, iyo bibaye, bishobora gushyira ubuzima mu kaga. Kubwibyo, niba wumva ikintu kidasanzwe nyuma yo gutanga amaraso, gana muganga nta gushidikanya. Icy'ingenzi ni ukuvurwa vuba bishoboka.

Ni ibihe bintu twagombye kwibuka muri iyi nkuru?

Muri make rero, ingingo z'ingenzi zo kwibuka kuri TRALI twavuzeho ni izi:

• (TRALI) ni indwara ikomeye ibaho mu buryo butunguranye (ubusanzwe mu masaha 6) nyuma yo guterwa amaraso, igatera kugorwa no guhumeka no kugabanuka k'umuvuduko w'amaraso bitewe n'amazi yirundanyije mu bihaha.
• Ibimenyetso nko kubura umwuka, inkorora, uruhu rw'ubururu, umuriro, no kuzerera bishobora kugaragara. Ibi bimenye neza.
• Ibi bikunze kubaho iyo uturemangingo tw’umubiri mu maraso y’uwatanze indwara dutuma ubudahangarwa bw’umubiri bw’uwahawe iyo ndwara bukora nabi kandi bukangiza ibihaha.
• Hari abantu bamwe (urugero, abakoresha imashini zifasha guhumeka, abafite indwara y'umwijima n'impyiko, n'abanywa inzoga nyinshi) bafite ibyago byinshi byo kurwara iyi ndwara.
• Iki ni ikibazo cyihutirwa cy’ubuvuzi. Ni ngombwa gushaka inama z’abaganga vuba mu gihe ibimenyetso bigaragaye.
• Nubwo nta buryo bwihariye bwo kuvura TRALI buhari, abantu benshi bakira mu minsi mike iyo bavuwe mu bitaro.
• Nubwo TRALI ari indwara idakunze kugaragara , ni ngombwa kuyimenya no kumenya ibimenyetso byayo.

Uzi umubiri wawe neza. Niba wumva ikintu kidasanzwe, gitandukanye, cyangwa kikubangamiye nyuma yo gutanga amaraso, ntukifate nk'ikintu 'kidakomeye.' Ntukifate nk'ikintu cyoroshye. Bibwire muganga ako kanya. Bishobora kugufasha! Komeza ugire ubuzima bwiza!

Gutanga amaraso , ibihaha, ibibazo byo guhumeka, TRALI, guterwa amaraso, ubudahangarwa bw'umubiri, ubuvuzi bwihutirwa