ඔයාටත් COVID-19 වෛරසයෙන් ආරක්ෂා වෙන්න මොඩර්නා (Moderna) එන්නත ලබාගන්න නියමිත වෙලාද? එහෙම නැත්නම් ඔයා දැනටමත් මේ එන්නතේ මාත්රාවක් අරගෙන ඉවරද? මොකක් වුණත්, මේ එන්නත ගැන ඔයාගේ හිතේ පොඩි කුතුහලයක්, සමහරවිට පොඩි බයක් වුණත් ඇති. “මේකෙන් මොනවා වෙයිද?”, “මොන වගේ අතුරු ආබාධ එයිද?”, “මම මොනවද දැනගෙන ඉන්න ඕන?” වගේ ප්රශ්න ගොඩක් හිතේ ඇති. ඉතින්, බය වෙන්න එපා. අපි මේ ලිපියෙන් ඒ හැමදේම ගැන සරලව, ඔයාට තේරෙන විදියට කතා කරමු.
සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ මොඩර්නා (Moderna) එන්නත?
මේ එන්නතේ ප්රධානම කාර්යය තමයි COVID-19 රෝගය වැළඳීමේ අවදානම අඩු කරන එක. හැබැයි එක දෙයක් හොඳටම මතක තියාගන්න ඕන. මේක COVID-19 හැදුණට පස්සේ දෙන බෙහෙතක් නම් නෙවෙයි. ඒ කියන්නේ, මේක රෝගය සුව කරන්න පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.
දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන්, “එන්නත ගත්තත් COVID-19 හැදෙන්න පුළුවන්ද?” කියලා. ඔව්, එන්නත ගත්තට පස්සෙත් ඉතාම සුළු පිරිසකට COVID-19 හැදෙන්න ඉඩ තියෙනවා. හැබැයි එහෙම හැදුණත්, රෝග ලක්ෂණ ගොඩක් වෙලාවට එතරම් දරුණු වෙන්නේ නැහැ වගේම රෝගී තත්ත්වය වැඩි කාලයක් පවතින්නෙත් නැහැ.
මේක වැඩ කරන්නේ හරිම අපූරු විදියකට. හරියටම කිව්වොත්, මේ එන්නතෙන් කරන්නේ අපේ ශරීරයේ තියෙන ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට (immune system) COVID-19 වෛරසයත් එක්ක සටන් කරන්න කලින්ම පුහුණුවක් දෙන එක. ඒ කියන්නේ, ඇත්තම වෛරසය ශරීරයට ඇතුළු වුණොත්, ඒකව හඳුනගෙන විනාශ කරලා දාන්න අපේ ශරීරය සූදානම් කරලා තියන එක. මේ එන්නත mRNA කියන තාක්ෂණයෙන් හදපු එකක්.
එන්නත ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
එන්නත ලබාගන්න කලින් ඔයාගේ සෞඛ්ය තත්ත්වය ගැන වෛද්යවරයාට නිවැරදිව කියන එක හරිම වැදගත්. මොකද ඒ තොරතුරු මත තමයි ඔයාට මේ එන්නත සුදුසුද, නැද්ද කියලා තීරණය වෙන්නේ. පහළ තියෙන තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි ඔයාට තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
| සැලකිලිමත් විය යුතු තත්ත්වය | ඔබ දැනුම් දිය යුතු දේ |
|---|---|
| අසාත්මිකතා (Allergies) | ඔබට මීට කලින් COVID-19 එන්නතකට, වෙනත් ඕනෑම බෙහෙතකට, ආහාරයකට, සායම් වර්ගයකට හෝ කල් තබාගැනීමේ ද්රව්යයකට අසාත්මිකතාවයක් (allergic reaction) ඇතිවෙලා තියෙනවා නම් ඒ ගැන කියන්න. |
| ලේ වහනය වීමේ ගැටලු | ඔබට ලේ වහනය වීමේ රෝගයක් හෝ ලේ පහසුවෙන් කැටි නොගැසීමේ තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්. |
| උණ හෝ ආසාදන | එන්නත ගන්න දවසේ ඔබට උණ හෝ වෙනත් ආසාදන තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්. |
| ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ දුර්වලතා | ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල කරන රෝගයක් (උදා: HIV) හෝ ප්රතිකාරයක් (උදා: පිළිකා ප්රතිකාර) ලබනවා නම්. |
| වෙනත් එන්නත් | මෑතකදී වෙනත් එන්නතක් (පෙර COVID-19 එන්නතක් ඇතුළුව) ලබාගත්තා නම් හෝ නුදුරේදීම ලබාගැනීමට නියමිත නම්. |
| ගර්භණීභාවය සහ මව්කිරි දීම | ඔබ ගැබිනියක් නම්, ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම් හෝ දරුවාට මව්කිරි දෙන මවක් නම්. |
මේ එන්නත ලබා දෙන්නේ කොහොමද සහ වෙනත් කරුණු
මේක ඔයාට ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන් බෙහෙතක් නෙවෙයි. මේ එන්නත පේශියකට විදීමෙන් (intramuscular injection) තමයි ලබාදෙන්නේ. ඒක කරන්නේ සුදුසුකම් ලත් වෛද්ය කණ්ඩායමක් විසින් රෝහලකදී හෝ සායනයකදී. එන්නත ලබාදෙන්න කලින්, ඔබට ඒ සම්බන්ධව තොරතුරු ඇතුළත් පත්රිකාවක් කියවන්න ලැබෙයි. ඒක හොඳින් කියවන්න.
ළමයින්ට මේ එන්නත දෙනවාද?
ඔව්, සමහර තෝරාගත් තත්ත්වයන් යටතේ මාස 6ක් වැනි අඩු වයසේ දරුවන්ට පවා මේ එන්නත ලබාදෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒ ගැන තීරණ ගන්නේ දොස්තර මහත්තයෙක් විසින්. ඒ නිසා ඔයාගේ දරුවාට එන්නත දෙන එක ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ වෛද්යවරයා සමඟ කතා කරන්න.
එන්නත වැඩිපුර ලැබුණොත්?
මේක සාමාන්යයෙන් වෙන්න බැරි දෙයක් වුණත්, යම් විදියකින් ඔබට මේ බෙහෙත වැඩිපුර ලැබුණා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට කතා කරන්න. එහෙම නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
නියමිත දවස මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?
එන්නතේ මාත්රා නියමිත කාලයේදී ලබාගන්න එක හරිම වැදගත්. යම්කිසි හේතුවක් නිසා ඔයාට නියමිත දවසට එන්නත ගන්න යන්න බැරි වුණොත්, ඒ ගැන ඔයාගේ වෛද්ය කණ්ඩායමට හෝ ප්රදේශයේ සෞඛ්ය නිලධාරීන්ට දැනුම් දීලා, ඊළඟට කරන්න ඕන දේ ගැන උපදෙස් ගන්න.
මේ එන්නතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග
ඔබ වෙනත් රෝගාබාධ සඳහා බෙහෙත් ගන්නවා නම්, ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න ඕන. මොකද සමහර බෙහෙත් වර්ග මේ එන්නතත් එක්ක අන්තර්ක්රියා (interact) කරන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ග ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
- ලේ තුනී කරන සමහර බෙහෙත් වර්ග (Blood thinners)
- පිළිකා සඳහා කරන කීමෝතෙරපි (Chemotherapy) හෝ විකිරණ ප්රතිකාර (radiation therapy)
- ශරීරයේ ආසාදන සමඟ සටන් කිරීමේ හැකියාව අඩු කරන බෙහෙත් වර්ග
- ස්ටෙරොයිඩ් (Steroid) වර්ගයේ බෙහෙත්, උදාහරණයක් විදියට ප්රෙඩ්නිසොලෝන් (prednisone) හෝ කෝටිසෝන් (cortisone)
මේ ලැයිස්තුවේ නැති වුණත්, ඔබ ගන්නා සියලුම බෙහෙත් වර්ග, ඔසු, විටමින් වර්ග, සහ අතිරේක ආහාර (supplements) ගැනත් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න. ඒ වගේම ඔබ දුම්පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, හෝ වෙනත් මත්ද්රව්ය භාවිතා කරනවා නම් ඒ ගැනත් දැනුම් දෙන්න.
බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?
ඕනෑම එන්නතක් වගේම, මොඩර්නා එන්නත ගත්තට පස්සෙත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේවායින් බොහොමයක් දින එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත ඉබේම වගේ නැතිවෙලා යනවා. හැබැයි සමහර දේවල් ගැන අපි විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.
විශේෂ අවධානය: විශේෂයෙන්ම තරුණ අය අතර, මේ එන්නත ලබාගත්තට පස්සේ හෘද පේශිවල ප්රදාහයක් (inflammation of the heart muscle) ඇතිවීමේ ඉතාම සුළු අවදානමක් වාර්තා වෙලා තියෙනවා. මේකට වෛද්ය විද්යාත්මකව කියන්නේ මයෝකාඩයිටිස් (Myocarditis) කියලා. ඒ නිසා පහත රෝග ලක්ෂණ ගැන හොඳ අවධානයෙන් ඉන්න.
| අතුරු ආබාධ වර්ගය | රෝග ලක්ෂණ |
|---|---|
| වහාම වෛද්ය උපදෙස් ලබාගත යුතු අතුරු ආබාධ | |
| දරුණු අසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. |
| හෘද පේශිවල ප්රදාහය (Myocarditis) | අසාමාන්ය ලෙස දැනෙන මහන්සිය, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවේ වේදනාව, හදවත වේගෙන් හෝ අක්රමවත්ව ගැහෙනවා වගේ දැනීම, කරකැවිල්ල, වළලුකර, පාද හෝ අත් ඉදිමීම. |
| සාමාන්යයෙන් බරපතළ නැති, නමුත් දිගටම පැවතුනොත් වෛද්යවරයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ | |
| පොදුවේ දැකිය හැකි ලක්ෂණ |
|
මේ ලැයිස්තුවේ තියෙන්නේ වෙන්න පුළුවන් හැම අතුරු ආබාධයක්ම නෙවෙයි. මේවාට අමතරව ඔයාට වෙනත් අසාමාන්ය දෙයක් දැනුණොත්, ඒ ගැනත් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- මොඩර්නා එන්නතෙන් කරන්නේ COVID-19 රෝගය දරුණු ලෙස හැදීමේ අවදානම අඩු කරන එකයි. එය COVID-19 සඳහා දෙන ප්රතිකාරයක් නෙවෙයි.
- එන්නත ලබාගන්න කලින්, ඔයාගේ සියලුම රෝගාබාධ, අසාත්මිකතා සහ ඔබ ලබාගන්නා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග ගැන දොස්තර මහත්තයාට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
- එන්නත ගත්තට පස්සේ පපුවේ වේදනාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, හෝ දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ මතු වුවහොත්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් ලබාගන්න.
- උණ, ඇඟපත වේදනාව වගේ සුළු අතුරු ආබාධ සාමාන්යයි. නමුත් ඒවා දවස් කිහිපයකට වඩා පැවතුනොත් හෝ ඔබට කරදරකාරී නම්, වෛද්යවරයෙකුට කතා කරන්න.
- වෛද්යවරුන් නිර්දේශ කරන සම්පූර්ණ එන්නත් මාත්රා ප්රමාණය නියමිත කාලයේදී ලබාගැනීමෙන් තමයි උපරිම ආරක්ෂාව ලැබෙන්නේ.
මොඩර්නා, COVID-19 එන්නත, Moderna vaccine Sinhala, කොවිඩ් එන්නත, අතුරු ආබාධ, vaccine side effects, Spikevax, එන්නත්කරණය
