Skip to main content

Dozvieme sa o kréme používanom na bolesti kĺbov a svalové kŕče? (Trolamine Salicylate)

Dozvieme sa o kréme používanom na bolesti kĺbov a svalové kŕče? (Trolamine Salicylate)

V našom každodennom živote sú bežné menšie nehody, natiahnutia svalov a bolesti kĺbov. Sú chvíle, keď si pri hraní kriketu vyvrtneme nohy. Sú chvíle, keď si pri domácich prácach namáhame ruky a nohy. Niekedy máme bolesti kolien a lakťov, ktoré prichádzajú s vekom. Preto v takýchto chvíľach mnohí z nás používajú krém proti bolesti. Dnes si povieme o jednom takomto bežne používanom kréme, trolamín salicylát.

Jednoducho povedané, čo je trolamín salicylát?

Ide o liečivý krém, ktorý sa nanáša na pokožku . Používa sa hlavne na zmiernenie menších bolestí svalov a kĺbov.

Predstavte si, že ste si vyvrtli nohu. Táto oblasť je opuchnutá a bolestivá, však? Tento opuch a bolesť v medicíne nazývame zápal . Chemická zlúčenina trolamín salicylát v tomto kréme účinkuje na zníženie tohto zápalu. Keď zápal ustúpi, opuch ustúpi a bolesť sa tiež výrazne zníži.

Patrí do skupiny liekov nazývaných salicyláty . Možno ste už počuli o aspiríne. Aspirín je tiež liekom v tejto skupine. Tento krém však nie je určený na perorálne užívanie, ale iba na aplikáciu na pokožku . Tento krém nájdete na trhu pod rôznymi značkami, ako napríklad Aspercreme a Myoflex.

Čo musíte povedať svojmu lekárovi pred použitím tohto lieku

Pred použitím akéhokoľvek lieku je veľmi dôležité, aby ste sa otvorene porozprávali so svojím lekárom o svojom zdravotnom stave. Najmä pred použitím tohto krému nezabudnite informovať svojho lekára , ak máte niektorý z nasledujúcich stavov:

Situácia, ktorá si vyžaduje obavy Prečo je to dôležité?
Kožné rany, škrabance alebo vyrážky Poškodená koža môže spôsobiť nežiaduce vstrebávanie tohto lieku do tela, čo môže spôsobiť vedľajšie účinky.
Veľká plocha spálenej alebo poškodenej kožeAplikácia krému na tieto oblasti môže spôsobiť vstrebávanie väčšieho množstva liekov do tela.
Kožné ochorenia alebo citlivá pokožka Môžu sa zhoršiť stavy ako ekzém a psoriáza.
Alergie na aspirín alebo iné salicyláty Tento krém je tiež salicylát, takže môže spôsobiť vážne alergie.
Alergie na iné lieky, potraviny alebo farbivá Je dôležité, aby lekár poznal vašu alergickú anamnézu.
Tehotenstvo alebo snaha o otehotnenie Niektoré lieky môžu počas tehotenstva ovplyvniť dieťa, preto je nevyhnutná lekárska pomoc.
Byť dojčiacou matkou Mali by ste sa opýtať svojho lekára, či sa liek môže vylučovať do tela dieťaťa materským mliekom.

Ako presne sa tento krém používa?

Spôsob použitia je veľmi jednoduchý, ale veľmi dôležitý.

  • Len na vonkajšie použitie: Nikdy si to nevkladajte do úst ani neprehĺtajte. Je to len na vonkajšie použitie.
  • Užívajte ho v správnom čase: Ak vám lekár povie, aby ste ho užívali trikrát denne, užite ho presne v tomto čase. Neužívajte ho vždy, keď si spomeniete.
  • Nanášajte len toľko, koľko potrebujete: Naneste tenkú vrstvu na bolestivé miesto a jemne masírujte. Nie je potrebné nanášať veľa krému naraz.
  • Ak sa podáva deťom: Ak sa tento liek používa u detí mladších ako 12 rokov, určite sa poraďte s lekárom . Hoci to lekári niekedy odporúčajú, musia na to existovať osobitné dôvody.
  • Nezdieľajte liek: Tento liek vám bol predpísaný osobne. Nedávajte ho priateľovi, aj keď má rovnaké príznaky ako vy. Zdravie každého človeka je iné.

Pozor: Čo ak sa liek predávkuje alebo ho niekto omylom vypije?

Ak sa to stane, neignorujte to. Okamžite zavolajte do Národného toxikologického informačného centra v Národnej nemocnici v Colombe . Alebo okamžite odvezte pacienta na pohotovostnú jednotku (ETU) najbližšej nemocnice.

Čo robiť, ak vynecháte dávku lieku?

Niekedy zabudneme použiť liek. Ak sa to stane, naneste krém hneď, ako si spomeniete. Ak je však do ďalšej dávky ešte nejaký čas (napríklad hodinu alebo dve), vynechanú dávku vynechajte a pri ďalšej dávke naneste iba predpísané množstvo. Nikdy neaplikujte dvakrát toľko naraz.

Na čo si treba dávať obzvlášť pozor pri používaní tohto krému:

  • Ak sa príznaky nezlepšia: Ak sa bolesť nezlepší ani po niekoľkých dňoch používania krému alebo ak sa zdá, že sa bolesť zhoršuje, ihneď znova vyhľadajte lekára .
  • Nedovoľte, aby sa vám to dostalo do očí: Ak sa vám to dostane do očí, môže to spôsobiť podráždenie očí. Ak sa vám to náhodou dostane do očí, dôkladne si ich niekoľko minút vyplachujte čistou vodou.
  • Nepreväzujte: Na miesto, kde bol krém nanesený, neaplikujte obväzy. Taktiež na dané miesto neaplikujte nič ako vyhrievaciu podložku. Môže to zvýšiť vstrebávanie lieku do pokožky, čo môže spôsobiť popáleniny kože alebo iné vedľajšie účinky.
  • Neaplikujte iné veci: Na miesto, kde bol tento krém aplikovaný, neaplikujte žiadnu inú masť ani olej bez konzultácie s lekárom.

Aké sú možné vedľajšie účinky?

Väčšina ľudí nepociťuje žiadne závažné vedľajšie účinky z tohto krému, ale je dôležité si byť vedomý možných vedľajších účinkov.

Závažné vedľajšie účinky, ktoré vyžadujú okamžitú lekársku pomoc
Alergické reakcie

  • Kožná vyrážka
  • Silné svrbenie
  • Opuch tváre, pier, jazyka alebo hrdla
  • Ťažkosti s dýchaním

Vedľajšie účinky, ktoré zvyčajne nie sú nebezpečné, ale ak pretrvávajú, mali by sa hlásiť lekárovi
Drobné zmeny na koži

  • Mierne začervenanie pokožky v mieste aplikácie krému
  • Mierne pálenie alebo svrbenie
  • Suchá pokožka

Ak sa u vás vyskytnú akékoľvek iné nezvyčajné príznaky, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname, poraďte sa aj o nich so svojím lekárom.

Ako uchovávate tento liek v bezpečí?

  • Uchovávajte mimo dosahu detí: Nenechávajte na miestach, kde sa k nemu dostanú malé deti a domáce zvieratá.
  • Skladovacia teplota: Najlepšia je bežná izbová teplota (medzi 20 a 25 stupňami Celzia). Chráňte pred extrémnym teplom alebo chladom.
  • Po exspirácii: Ak dátum exspirácie uvedený na tube s krémom uplynul, zlikvidujte ju bez použitia.

Posolstvo na odnesenie domov

  • Trolamín salicylát je lokálny liek na miernu bolesť a opuch svalov a kĺbov.
  • Pred použitím informujte svojho lekára o všetkých svojich zdravotných problémoch a alergiách. Nezabudnite spomenúť akékoľvek alergie na aspirín.
  • Neaplikujte tento krém na poranenú, poškriabanú alebo poškodenú pokožku.
  • Krém nevtierajte príliš silno ani na miesto, kde bol nanesený, neaplikujte teplo.
  • Ak sa u vás vyskytnú príznaky alergie (kožná vyrážka, svrbenie, opuch tváre), okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
  • Tento liek vždy uchovávajte bezpečne mimo dosahu malých detí.

Trolamín salicylát, krém na úľavu od bolesti, svalové kŕče, bolesť kĺbov, salicylátový krém v sinhálčine, liečba bolesti, vedľajšie účinky
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

Pridajte svoj komentár

Vypočítajte: 8 + 1 =
Dozvieme sa o kréme používanom na bolesti kĺbov a svalové kŕče? (Trolamine Salicylate)
Lieky5. júla 2026

Dozvieme sa o kréme používanom na bolesti kĺbov a svalové kŕče? (Trolamine Salicylate)

V našom každodennom živote sú bežné menšie nehody, natiahnutia svalov a bolesti kĺbov. Sú chvíle, keď si pri hraní kriketu vyvrtneme nohy. Sú chvíle, keď si pri domácich prácach namáhame ruky a nohy. Niekedy máme bolesti kolien a lakťov, ktoré prichádzajú s vekom. Preto v takýchto chvíľach mnohí z nás používajú krém proti bolesti. Dnes si povieme o jednom takomto bežne používanom kréme, trolamín salicylát.

Jednoducho povedané, čo je trolamín salicylát?

Ide o liečivý krém, ktorý sa nanáša na pokožku . Používa sa hlavne na zmiernenie menších bolestí svalov a kĺbov.

Predstavte si, že ste si vyvrtli nohu. Táto oblasť je opuchnutá a bolestivá, však? Tento opuch a bolesť v medicíne nazývame zápal . Chemická zlúčenina trolamín salicylát v tomto kréme účinkuje na zníženie tohto zápalu. Keď zápal ustúpi, opuch ustúpi a bolesť sa tiež výrazne zníži.

Patrí do skupiny liekov nazývaných salicyláty . Možno ste už počuli o aspiríne. Aspirín je tiež liekom v tejto skupine. Tento krém však nie je určený na perorálne užívanie, ale iba na aplikáciu na pokožku . Tento krém nájdete na trhu pod rôznymi značkami, ako napríklad Aspercreme a Myoflex.

Čo musíte povedať svojmu lekárovi pred použitím tohto lieku

Pred použitím akéhokoľvek lieku je veľmi dôležité, aby ste sa otvorene porozprávali so svojím lekárom o svojom zdravotnom stave. Najmä pred použitím tohto krému nezabudnite informovať svojho lekára , ak máte niektorý z nasledujúcich stavov:

Situácia, ktorá si vyžaduje obavy Prečo je to dôležité?
Kožné rany, škrabance alebo vyrážky Poškodená koža môže spôsobiť nežiaduce vstrebávanie tohto lieku do tela, čo môže spôsobiť vedľajšie účinky.
Veľká plocha spálenej alebo poškodenej kožeAplikácia krému na tieto oblasti môže spôsobiť vstrebávanie väčšieho množstva liekov do tela.
Kožné ochorenia alebo citlivá pokožka Môžu sa zhoršiť stavy ako ekzém a psoriáza.
Alergie na aspirín alebo iné salicyláty Tento krém je tiež salicylát, takže môže spôsobiť vážne alergie.
Alergie na iné lieky, potraviny alebo farbivá Je dôležité, aby lekár poznal vašu alergickú anamnézu.
Tehotenstvo alebo snaha o otehotnenie Niektoré lieky môžu počas tehotenstva ovplyvniť dieťa, preto je nevyhnutná lekárska pomoc.
Byť dojčiacou matkou Mali by ste sa opýtať svojho lekára, či sa liek môže vylučovať do tela dieťaťa materským mliekom.

Ako presne sa tento krém používa?

Spôsob použitia je veľmi jednoduchý, ale veľmi dôležitý.

  • Len na vonkajšie použitie: Nikdy si to nevkladajte do úst ani neprehĺtajte. Je to len na vonkajšie použitie.
  • Užívajte ho v správnom čase: Ak vám lekár povie, aby ste ho užívali trikrát denne, užite ho presne v tomto čase. Neužívajte ho vždy, keď si spomeniete.
  • Nanášajte len toľko, koľko potrebujete: Naneste tenkú vrstvu na bolestivé miesto a jemne masírujte. Nie je potrebné nanášať veľa krému naraz.
  • Ak sa podáva deťom: Ak sa tento liek používa u detí mladších ako 12 rokov, určite sa poraďte s lekárom . Hoci to lekári niekedy odporúčajú, musia na to existovať osobitné dôvody.
  • Nezdieľajte liek: Tento liek vám bol predpísaný osobne. Nedávajte ho priateľovi, aj keď má rovnaké príznaky ako vy. Zdravie každého človeka je iné.

Pozor: Čo ak sa liek predávkuje alebo ho niekto omylom vypije?

Ak sa to stane, neignorujte to. Okamžite zavolajte do Národného toxikologického informačného centra v Národnej nemocnici v Colombe . Alebo okamžite odvezte pacienta na pohotovostnú jednotku (ETU) najbližšej nemocnice.

Čo robiť, ak vynecháte dávku lieku?

Niekedy zabudneme použiť liek. Ak sa to stane, naneste krém hneď, ako si spomeniete. Ak je však do ďalšej dávky ešte nejaký čas (napríklad hodinu alebo dve), vynechanú dávku vynechajte a pri ďalšej dávke naneste iba predpísané množstvo. Nikdy neaplikujte dvakrát toľko naraz.

Na čo si treba dávať obzvlášť pozor pri používaní tohto krému:

  • Ak sa príznaky nezlepšia: Ak sa bolesť nezlepší ani po niekoľkých dňoch používania krému alebo ak sa zdá, že sa bolesť zhoršuje, ihneď znova vyhľadajte lekára .
  • Nedovoľte, aby sa vám to dostalo do očí: Ak sa vám to dostane do očí, môže to spôsobiť podráždenie očí. Ak sa vám to náhodou dostane do očí, dôkladne si ich niekoľko minút vyplachujte čistou vodou.
  • Nepreväzujte: Na miesto, kde bol krém nanesený, neaplikujte obväzy. Taktiež na dané miesto neaplikujte nič ako vyhrievaciu podložku. Môže to zvýšiť vstrebávanie lieku do pokožky, čo môže spôsobiť popáleniny kože alebo iné vedľajšie účinky.
  • Neaplikujte iné veci: Na miesto, kde bol tento krém aplikovaný, neaplikujte žiadnu inú masť ani olej bez konzultácie s lekárom.

Aké sú možné vedľajšie účinky?

Väčšina ľudí nepociťuje žiadne závažné vedľajšie účinky z tohto krému, ale je dôležité si byť vedomý možných vedľajších účinkov.

Závažné vedľajšie účinky, ktoré vyžadujú okamžitú lekársku pomoc
Alergické reakcie

  • Kožná vyrážka
  • Silné svrbenie
  • Opuch tváre, pier, jazyka alebo hrdla
  • Ťažkosti s dýchaním

Vedľajšie účinky, ktoré zvyčajne nie sú nebezpečné, ale ak pretrvávajú, mali by sa hlásiť lekárovi
Drobné zmeny na koži

  • Mierne začervenanie pokožky v mieste aplikácie krému
  • Mierne pálenie alebo svrbenie
  • Suchá pokožka

Ak sa u vás vyskytnú akékoľvek iné nezvyčajné príznaky, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname, poraďte sa aj o nich so svojím lekárom.

Ako uchovávate tento liek v bezpečí?

  • Uchovávajte mimo dosahu detí: Nenechávajte na miestach, kde sa k nemu dostanú malé deti a domáce zvieratá.
  • Skladovacia teplota: Najlepšia je bežná izbová teplota (medzi 20 a 25 stupňami Celzia). Chráňte pred extrémnym teplom alebo chladom.
  • Po exspirácii: Ak dátum exspirácie uvedený na tube s krémom uplynul, zlikvidujte ju bez použitia.

Posolstvo na odnesenie domov

  • Trolamín salicylát je lokálny liek na miernu bolesť a opuch svalov a kĺbov.
  • Pred použitím informujte svojho lekára o všetkých svojich zdravotných problémoch a alergiách. Nezabudnite spomenúť akékoľvek alergie na aspirín.
  • Neaplikujte tento krém na poranenú, poškriabanú alebo poškodenú pokožku.
  • Krém nevtierajte príliš silno ani na miesto, kde bol nanesený, neaplikujte teplo.
  • Ak sa u vás vyskytnú príznaky alergie (kožná vyrážka, svrbenie, opuch tváre), okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
  • Tento liek vždy uchovávajte bezpečne mimo dosahu malých detí.

Trolamín salicylát, krém na úľavu od bolesti, svalové kŕče, bolesť kĺbov, salicylátový krém v sinhálčine, liečba bolesti, vedľajšie účinky
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Prvýkrát sem pridajte svoj komentár.

Pridajte svoj komentár

Vypočítajte: 8 + 1 =