E iai ni au fesili e uiga i le misela? Se'i o tatou talanoa auiliili i ai!

Atonu ua e faalogo i le misela. Ae atonu foi e iai ni au fesili e uiga i le mea lea, le matautia o lona tulaga i aso ua mavae, ma le mafuaaga tatou te le popole ai i ai i le taimi nei. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i ai i se auala faigofie e te malamalama ai. O se tala umi tele lenei, ae o le a e aoaoina le tele o mea.

O le ā le misela?

I se faaupuga faigofie, o le misela o se faʻamaʻi mataʻutia ma matautia sa iai i aso ua mavae. Na fasiotia ai le faitau miliona o tagata. A e maua i lenei faʻamaʻi, e te maua ni mageso maʻaʻa e tumu i le vai i lou tino. E ui lava ina faʻamalolo, ae o nisi taimi e tuʻua ai ni ila matagā i ou foliga ma lou tino. Seʻi mafaufau, afai e te maua i lenei faʻamaʻi , i le averesi, e tusa ma le tasi mai le toʻatolu tagata e maliliu. O le matuā leaga lava lea o le tulaga.

Ae o loo i ai se tala fiafia. Talu mai le vaitau o le 1960, ua galulue malosi le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO) e tafiesea le misela mai le lalolagi. O le faaaogaina o tui puipui ma le puleaina o le salalau o le faamai, ua latou manuia ai. I le 1980, ua tafiesea le misela mai le lalolagi. O le mataupu masani mulimuli o le faamai na lipotia mai i le 1977.

O loo iai pea ea le misela i le lalolagi?

Leai. E leai se tasi ua maua i le misela i tagata mo le silia ma le 45 tausaga. Ua le toe salalau faanatura. Peita’i, o fa’ata’ita’iga o le siama e mafua ai le misela e teuina mo na’o su’esu’ega i le tasi fale su’esu’e i le Iunaite Setete ma le isi i Rusia. Ae e leai se mea e fefe ai i lena mea.

Na faʻapefea ona tatou faʻaumatia le misela mai le lalolagi?

O se mea tele lea ua ausia. Atonu na mafai ona faʻaumatia le misela ona o ni nai mea:

• E na'o tagata e a'afia ai lenei fa'ama'i. E le pipisi e manu po'o iniseti. O le mea lea, e seāseā lava ni auala e mafai ona pipisi ai le fa'ama'i.
• Sa faigofie ona iloa le faʻamaʻi. O i latou uma na maua i le misela sa i ai ni faʻailoga, aemaise lava na ila. O lona uiga, e leai se tasi e leʻi iloa o loʻo i ai le faʻamaʻi (e leai ni tagata e leai ni faʻailoga o loʻo feaveaʻi).
• Sa sosolo malie le faʻamaʻi. E masani ona amata ona sosolo le misela pe a maʻi tele le maʻi ma lē mafai ai ona alu i fafo. E masani ona sosolo i tagata e nonofo faatasi i le fale e tasi.
• Sa pulea le sosolo o le faamai e ala i le "Ring Vaccination". Talu ai na o tagata o loo fesootaʻi vavalalata sa pepesi le faamai, sa mafai e le au ofisa o le soifua maloloina ona taofia le sosolo e ala i le faaaogaina o se metotia e taʻua o le "ring vaccinations". O lona uiga, a maua se tagata maʻi, latou te faia na o tui puipuia i latou na fesootaʻi vavalalata ma lena tagata (e pei o se "mama" e siomia ai le tagata maʻi).
• O se faʻamaʻi lea sa iai mo le afe tausaga. O lea la, o tagata na toe malosi mai le misela ua uma ona iai le puipuiga. O lona uiga e itiiti ifo tagata e manaʻomia ona faia tui puipui e taofia ai le sosolo o le faʻamaʻi.

Se’i mafaufau, ona o nei mea na mafai ai ona fa’aumatia le misela, o se tasi o fa’ama’i sili ona mata’utia o lena vaitaimi, mai le lalolagi.

O a ni fa'ailoga o le misela?

A maua le misela, e faasolosolo malie ona faasolo ina tele laasaga o le faamai. O faailoga autū nei:

• Fiva maualuga.
• Tiga tele o le ulu.
• Tiga o le tua.
• Tiga o le manava.
• Le tele o le vaivai ma le vaivai.
• Puai.
• O ila e amata i totonu o le gutu, ona sosolo lea i foliga, ona sosolo ai lea i le tino atoa.
• O nei ila e mulimuli ane avea ma ma'ila ma avea ma pupuga malō (pustules).

E muamua ona oo mai fa'ailoga e pei o le fiva, tiga o le ulu, ma le vaivai. E mafai ona tumau mo le lua i le fa aso. O nisi taimi e ono tumau pea le fiva pe toe fo'i mai tusa lava pe ua aliali mai ni ila. Ona aliali mai lea o ni ila. E tusa lava pe o lea, e faasolosolo ina lelei.

E fa'apefea foliga o ila o le misela?

E muamua aliali mai manu'a o le misela i totonu o le gutu ma luga o foliga, ona sosolo vave lea i le tino atoa. E amata mai o ni ila mumu, ona avea lea ma ni mea mafiafia e pa'u'ū ma pa'u'ū ese. I le ituaiga masani o le misela ('misela masani'), e tutupu a'e manu'a i ni vaega se tele:

1. Laasaga muamua: A maeʻa faʻailoga muamua, e aliali mai ni ila i le laulaufaiva, i totonu o le gutu, ma le faʻaʻī. E liu mageso ma pā ia ila mumu i le gutu.

2. Fa'apalapala: Ona sosolo atu lea o nei fa'apalapala i foliga, lima, vae, tua, ma le fatafata. A mae'a le aso e tasi, e sosolo atu i le tino atoa, e o'o lava i alofilima ma tapuvae.

3. Pupuga e tumu i le nana: O pupuga i luga o le pa'u e tumu i le nana (o se vai mafiafia). Atonu e iai fo'i se tama'i ma'ila ('dent') i le ogatotonu o pupuga ta'itasi. E tusa ma le lua aso e fa'atumu ai nei pupuga i le nana.

4. Mageso ma pa'u: E liua pupuga i ni pupuga malo ma lapotopoto (pustules). I le sefulu aso e sosoo ai, e tutupu ai ni pa'u i luga o nei pupuga.

5. Pa'u'ū ese o pa'u: E pa'u'ū ese nei pa'u'ū pe a mavae le tusa ma le vaiaso, ae o lo'o iai pea ni ma'ila.

E i ai ni ituaiga eseese o le misela?

Ioe, sa i ai ni ituaiga eseese o le misela. E eseese foʻi faʻailoga na mafua mai ai:

• Misela masani: O le ituaiga sili ona taatele lea. Na mafua ai faʻailoga o loʻo faʻamatalaina i luga. E tusa ma le 85% o mataupu uma o le misela na mafua mai i lenei ituaiga. E tusa ma le toatasi mai le toatolu tagata na maua i le misela masani na maliliu.
• Misela ituaiga ua suia: O lenei ituaiga o misela e tupu i nisi taimi i tagata ua uma ona faia tui puipui. E tutusa ma le misela masani, ae e le ogaoga tele le mageso ma e le umi foi. O le toatele o tagata e sao mai ai.
• Misela ituaiga mafolafola (malignant): O lenei ituaiga e sili atu ona ogaoga fa'ailoga i le amataga nai lo le misela masani. O nodules mai ila na fa'apotopoto ma e le'i fa'ama'a'a pe fa'atumuina i le vai. O le i'uga, na fausia ai se mageso mafolafola ma lamolemole, e aunoa ma se pa'u. O lenei ituaiga e sili ona taatele i tamaiti. Toetoe lava o taimi uma e oti ai.
• Mimi Fa'atoto: E masani ona tupu lenei mea i fafine ma'itaga. E iai ni fa'ailoga ogaoga i le amataga. E masani ona lē fa'ama'a'a pe tumu i le vai ia ila. Nai lo lea, e tafe toto le pa'u i lalo, ma foliga uliuli pe mu ai le ila. E mafai fo'i ona tupu le toto i totonu ma le fa'aletonu o totoga. E toetoe lava o taimi uma e oti ai i le mimi fa'atoto.

O le ā le mafuaʻaga o le misela?

E mafua le misela i se siama e ta'ua o le siama Variola . E lua ituaiga o le siama variola: Variola major ma le Variola minor (e ta'ua fo'i o le Variola alastrim). O le Variola major na mafua ai le tele o mataupu o le misela ma le tele o maliu. E tutusa lava fa'ailoga na mafua mai i le Variola minor ae e le ogaoga tele. E silia ma le 30% o maliu na mafua mai i le Variola major, ae na'o le 1% o maliu na mafua mai i le Variola minor.

Na faapefea ona salalau le misela?

Sa tele lava ina salalau le misela e ala i le fesootaʻi vavalalata ma le mata i le mata. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e se tasi e maua i le misela ona aʻafia se tasi e lata ane pe a tale pe tautala. E mafai foʻi ona salalau e ala i le paʻi atu i mea e pei o ie moega ma lavalava na faʻaaogaina e le tagata ua aʻafia.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le misela?

O le faʻalavelave sili ona taatele o le misela o le ogaoga o le maʻila. O isi faʻalavelave e aofia ai:

• Tauaso.
• Fa'ama'i pipisi o le fai'ai (Encephalitis).
• Fa'ama'i pipisi o tama'i taga ea i totonu o mama (Bronchopneumonia).
• Fa'ama'i pipisi.
• Gugu.

Aiseā na matuā matautia ai le misela?

E ui e le o mautinoa tagata atamamai, ae e mafai ona mafua le maliu i le misela ona o le tuufaatasiga o mea nei:

• E fasiotia e le siama le tele o sela (cytotoxicity).
• Le manuia o fatuga'o.
• O le niumonia o le faaleagaina lea o mama. E mafua ai ona faigata ona manava ma le le lava o le okesene i aano o le tino.
• Te'i hypovolemic. Toto ma le fa'aletonu o totoga ona o le misela toto.

Pe o tatou faia pea ni tui puipui mo le misela?

Ua lē toe faia e fomaʻi tui puipui mo le misela i tagata lautele. Peitaʻi, o nisi o tagata suʻesuʻe ma fitafita o loʻo tuʻuina atu pea tui puipui mo le misela i ni vaega ua filifilia. O loʻo teuina e le malo o Amerika se faaputuga o tui puipui mo le misela, pe a toe sosolo le faʻamaʻi.

O anafea na taofia ai e Amerika le tuʻuina atu o tui puipui o le misela?

I le Iunaite Setete, na taofia le tui puipui o le misela mai polokalame tui puipui masani i le 1972. O le pepesi mulimuli o le misela i le Iunaite Setete o le 1949.

E tumau ea le tui puipuia o le misela i le olaga atoa?

O nisi suʻesuʻega o loʻo fautua mai ai e mafai e le tui puipuia o le misela ona puipuia mo le tele o tausaga. Mo i latou e manaʻomia ona faia le tui puipuia o le misela ona o le galuega, ua fautuaina e le US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) le faia o se tui faʻamalosi i tausaga taʻi tolu.

Pe o le misela ea le faamai muamua na maua ai se tui puipui?

Ioe. I le faaiuga o le seneturi lona 18, na faamaonia ai e se fomaʻi e igoa ia Edward Jenner le tala e faapea, o fafine tausi susu na maua i le misela, o se faamai e tutusa ma le misela, sa puipuia mai le misela. Ua tatou iloa nei o le misela ma le misela o ni siama e tutusa lava. O lea la, ina ua maua tagata i le misela, o se faamai laitiiti, ma puipuia ai i latou mai ai, sa puipuia ai foi i latou mai le misela.

Na amata ona fa'ama'i e Jenner povi i le misela e puipuia ai tagata mai le maua i le misela. O le tui puipui muamua lea i le lalolagi. O le upu "vaccine" e sau mai le upu Latina mo le povi, "vacca."

O aso nei, o le tui puipuia o le misela e faia mai se siama e taʻua o le `vaccinia.` Ona e tutusa ma le misela, e maua ai le puipuiga e aunoa ma le mafua ai o le misela.

O le ā lenei 'Variolation'?

O le variolation o le ituaiga muamua lea o tui puipui. Sa fa'aosofia fa'amoemoeina tagata e maua i le misela (misale) e ala i le tuiina o le siama Variola i o latou tino. Sa faia lenei mea e ala i le valuina o le pa'u i le pus mai mageso o le misela po'o le manavaina o se pauta na faia mai le scabies. O le fa'ama'i na mafua mai i le variolation sa le ogaoga tele nai lo le misela e tupu fa'alenatura, ma mulimuli ane na maua e tagata le puipuiga mai le misela. O lenei metotia e manatu e selau tausaga le matua.

Aiseā e tu'ua ai e le tui puipui o le misela se ila?

E le pei o isi tui puipui fa'aonaponei, o tui puipui mo le misela e fa'aaogaina ai se siama ola, e le'i suia, e pei o le misela (e ta'ua o le 'vaccinia'). Nai lo le tuiina i se nila, e fufui e se foma'i se 'nila vaeluaina' i lou tau'au ma tuiina i lou lima. Ona a'afia lea o le vaega na tuiina i le 'vaccinia'. O lenei fa'ama'i e mafua ai ona tupu se mageso, lea e mulimuli ane tu'ua ai se ila.

O tagata e maua lenei ituaiga tui puipui o le misela e tatau ona latou tausia lelei le mea na tui ai. A leai, e mafai ona latou faʻamaʻi se isi tagata i le `vaccinia`. O nei ituaiga tui puipui o le `ACAM2000®` ma le `APSV`.

O le tui puipui `JYNNEOS™` (e fa'aaogaina fo'i mo le `mpox`) e faia mai se siama ua vaivai (`attenuated`). E tu'uina atu o se tui masani. E itiiti ona a'afiaga nai lo isi tui puipui o le misela. E tu'uina atu i ni tui se lua i lalo o le pa'u, e fa vaiaso le va.

E iai se togafitiga mo le misela?

E tele vailaʻau faʻasao siama ua faʻamaonia mo le misela. O nei vailaʻau ia:

• `Tecovirimat (TPOXX®)`
• `Brincidofovir (TEMBEXA®)`
• `Cidofovir (Vistide®)`

Na atiaʻe nei mea ina ua maeʻa ona faʻaumatia le misela, o lea e leʻi faia ai ni suʻega i tagata na maua i le misela. Peitaʻi, e faʻavae i luga o isi suʻesuʻega, e manatu tagata atamamai e mafai ona faʻaaogaina e fai ma togafitiga pe a toe sosolo le misela. Ua faia foʻi ni suʻega e iloa ai pe saogalemu mo tagata.

Na faapefea ona maua i le misela?

I aso ua mavae, sa faʻamaonia e fomaʻi le misela e faʻatatau i le foliga mai o ou ila ma le mamanu o ou faʻailoga. E mafai foʻi ona latou suʻeina faʻataʻitaʻiga o lou toto poʻo le paʻu. E auina atu faʻataʻitaʻiga i se fale suʻesuʻe e suʻe ai le 'DNA' o le siama poʻo ni antibodies (antibodies) e gaosia e faʻasaga i le misela. Na iu lava ina faʻamaonia le misela i le 1978.

O le ā le eseesega i le va o le Smallpox, Mpox, ma le Chickenpox?

O le misela (`Smallpox`) ma le Mpox e tutusa uma lava le aiga o siama e ta'ua o le `Orthopoxvirus`. E tutusa o la fa'ailoga, ae o le `Mpox` e mafua ai se fa'ama'i e le ogaoga tele nai lo le misela. E mafai e le tui puipui `Vaccinia` ona puipuia mai ia fa'ama'i uma e lua.

E ui lava i le upu "pox" i lona igoa, o le misela e mafua mai i se siama e ta'ua o le Varicella-zoster, lea e le feso'ota'i ma le misela po'o isi Orthopoxviruses. O le mea lea, o le misela o se fa'ama'i e matua'i ese lava.

Ma le mea mulimuli, o ni nai mea e manatua

Mo le tele o seneturi, o le misela o se tasi o faʻamaʻi sili ona mataʻutia i le lalolagi. Ae o aso nei, o le toʻatele o i tatou e le o mafaufau i ai. E leai se tasi ua maua i le misela i le toetoe lava limasefulu tausaga. Faʻafetai i taumafaiga a le soifua maloloina lautele, ua saunia atunuu e pei o le Iunaite Setete i togafitiga ma tui puipui e feagai ai ma soʻo se avanoa e toe sosolo ai le faʻamaʻi.

O lea la, o le misela o se faʻamaʻi ua faʻaopoopoina i le talafaasolopito, ae ua aʻoaʻoina ai i tatou i le tele o lesona. O se faʻataʻitaʻiga sili foi lea o le auala e mafai ai ona pulea e oʻo lava i faʻamaʻi sili ona ogaoga i le mana o le saienisi ma le soifua maloloina lautele.

` Misela, Misela, Vaila'au puipuia, Fa'ailoga, Misela, Vairasi, Fa'aumatiaga