Se'i o tatou iloa tonu po'o a nei mea e uiga i ou fatuga'o.

O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se totoga taua tele i o tatou tino. O fatugaʻo ia. Atonu ua e faʻalogo e uiga i fatugaʻo, ae pe e te iloa tonu le faigata o la latou galuega ma le tele o lona aʻafiaga i lo tatou soifua maloloina? Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i nei mea uma, i se auala e te malamalama ai.

O a fatuga'o?

I se faaupuga faigofie, o fatuga'o o ni totoga e lua e foliga pei o ni pi e faamamā ma faamamā lou toto. O se vaega tele ia o lau faiga mimi.

Se'i mafaufau, e fa'amamā e ou fatuga'o pe tusa ma le 200 lita o le vai i le aso. E lava lea e fa'atumu ai se tapu ta'ele tele! I lenei faiga, e aveese ai e fatuga'o mea otaota, ia e fa'asa'olotoina mai le tino e pei o le mimi. O le to'atele o tagata e fa'asa'olotoina pe tusa ma le lua lita o le mimi i le aso. O le isi 198 lita o le vai e toe mitiia i totonu o le tino.

E fesoasoani fo'i fatuga'o e fa'atumauina le paleni o vai (tele lava o le vai) ma electrolytes i lou tino. O nei electrolytes o minerale taua e pei o le sodium ma le potassium.

O ai e sili atu le lamatia i le atiaʻeina o faʻafitauli o fatugaʻo?

O tagata e maua i le ma'isuka po'o le toto maualuga e sili ona lamatia i le atina'eina o fa'afitauli tau fatuga'o. E le gata i lea, o fa'alavelave fa'afuase'i, fa'alavelave tau ta'avale, ma manu'aga i ta'aloga e mafai fo'i ona mafua ai le fa'aleagaina o fatuga'o.

O le ā tonu lava le mea e tupu i fatuga'o?

E tele galuega tāua e faia e ou fatuga'o. O le galuega e sili ona tāua o le fa'amamāina lea o mea oona ma otaota mai le toto. E aofia ai otaota o le nitrogenous (urea), otaota o maso (creatinine), ma acids. Mafaufau i ai i lenei auala: e tusa ma le afa ipu o le toto e fa'amamāina i fatuga'o i minute ta'itasi.

O le auala lenei e tupu ai lenei faagasologa:

• E tafe le toto i fatuga'o e ala i se ala toto tele e ta'ua o le renal artery.
• Ona fa'amamāina lea o lenei toto e ala i ala toto manifinifi i totonu o fatuga'o.
• O le toto ua uma ona faamamā i lenei auala e toe foʻi atu i lau faiga o le tafe toto e ala i se isi ala toto tele e taʻua o le renal vein.
• O le mimi e gaosia e alu atu i totonu o paipa maso e ta'ua o ureters i le tagāmimi. E teu e le tagāmimi le mimi se'ia e mimi.

O isi mea e tutupu i fatugaʻo e aofia ai:

• E pulea ai le paleni o le acid-base (pH balance) o lou toto.
• Afai e le lava le suka i le toto, ona gaosia lea o le suka (glucose).
• E maua mai ai se porotini e ta'ua o le renin, lea e fa'ateleina ai le toto maualuga.
• E gaosia ai ni homone se lua e ta'ua o le calcitriol ma le erythropoietin. O le Calcitriol o se ituaiga vaitamini D e fesoasoani i le tino e mitiia le calcium. E fesoasoani le Erythropoietin i le tino e fai ai sela toto mumu.

I luga o fatuga'o ta'itasi o lo'o i ai se adrenal gland. O lenei mea e gaosia ai hormones e pei o le cortisol. O le Cortisol o se hormone e fesoasoani i lou tino e tali atu i le atuatuvale.

E aʻafia foʻi Cortisol i:

• Pulea le metabolism.
• Fa'aitiitia le mumū.
• Fa'atonutonu le toto maualuga.
• Fa'ateleina le maualuga o le suka i le toto.

E fa'apefea ona fa'amamā e o'u fatuga'o le toto?

E silia ma le miliona vaega e fa'amamāina ai fatuga'o ta'itasi e ta'ua o nephrons. O le nephron e faia i vaega nei:

• Glomeruli : O nei fausaga e faia i le tele o alatoto manifinifi. O le laasaga muamua o le faamamaina o le toto e tupu iinei. Ona auina atu lea o mea ua faamamaina i tubules o fatuga'o. O lenei faagasologa e ta'ua o le glomerular filtration.
• O paipa o fatuga'o : O nei paipa laiti e toe mitiia ai le vai, mea'ai, ma minerale e pei o le sodium ma le potassium. O le tele o 'asita ma otaota, e aofia ai le vai, e aveese e ala i se faiga e ta'ua o le diffusion. O otaota o totoe e ui atu i ala e aoina ai fatuga'o ma mulimuli ane fa'asa'oloto ese mai le tino e pei o le mimi.

E mafai ona ola ma le tasi le fatuga'o?

Ioe, e mafai ona e ola ma na'o le tasi le fatuga'o . O nisi taimi, e aveese e foma'i le tasi fatuga'o i se taotoga "radical nephrectomy" mo tulaga e pei o le kanesa.

O nei mea e ono a'afia ai se tasi e na'o le tasi le fatuga'o:

• Aveese le tasi fatuga'o ona o le kanesa po'o se manu'a.
• Foa'i atu o se fatuga'o i se isi tagata mo se suiga o fatuga'o.
• O le Renal agenesis o le iai lea o le na o le tasi le fatuga'o i le taimi e fanau mai ai.
• E fanau mai ma fatuga'o e lua, e na'o le tasi e galue (kidney dysplasia).

O fea o iai ou fatuga'o?

O ou fatuga'o o lo'o i lalo ifo o ou ivi 'aso'aso, i tua o lou manava . E masani ona i ai i itu uma e lua o lou tua. O lo'o i le va o ou ga'au ma le diaphragm. O fatuga'o ta'itasi e feso'ota'i ma lou tagāmimi e ala i se ureter.

O a vaega autū o se fatuga'o?

O ou fatuga'o o se totoga e matuā lavelave ma e tele ona vaega. O nisi ia o vaega autū o le fausaga o fatuga'o:

• Kapsula o fatuga'o : O se aano feso'ota'i po'o se aano ga'o e ufiufi ai fatuga'o. E puipuia ai fatuga'o mai manu'a, fa'ateleina lo latou mautu, ma fa'afeso'ota'i i latou i aano o lo'o siomia ai.
• O le alatoto o fatuga'o : O le alatoto tele lea e pulea ai le tafe o le toto i fatuga'o. A malolo, o le tele o fatuga'o o tagata e pamuina teisi atu i le 5 ipu (1.2 lita) o le toto i le minute.
• O le cortex o fatuga'oO le vaega pito i fafo lea o fatuga'o. E amata iinei nephrons (iunite e fa'amamāina ai le toto). E gaosia fo'i e le renal cortex se hormone e ta'ua o le erythropoietin (EPO). E fesoasoani lea i le ponaivi o le ponaivi e fai ai sela toto mumu.
• Renal medulla : O le vaega i totonu lea o le fatuga'o. O lo'o i ai le tele o nephrons, fa'atasi ai ma le glomeruli ma renal tubules. O renal tubules e ave ai le mimi i se nofoaga e ta'ua o le renal pelvis.
• Papilla o le fatuga'o : O nei fausaga e foliga pei o se piramiti e auina atu ai le mimi i totonu o ureters. O le leai o se vai i totonu o le tino ma nisi o vailaau, aemaise lava vailaau e le o ni steroidal anti-inflammatory (NSAIDs), e mafai ona faaleagaina ai nei papilla o le fatuga'o.
• Pelu o le fatuga'o : O lenei fausaga e pei o se fa'aili e aoina ai le mimi ma lafo ifo i lalo i ureters. E malaga le mimi i totonu o ureters i le tagāmimi, lea e teu ai.
• Alatoto o fatuga'o : O lenei alatoto o le alatoto autū lea e ave ai le toto ua fa'amamāina mai fatuga'o i le fatu. O fatuga'o ta'itasi e iai le alatoto o fatuga'o.

Se'i o tatou a'oa'oina teisi e uiga i le lanu, lapo'a, ma le mamafa o fatuga'o.

E lanu mumu- enaena ou fatuga'o. E tusa ma le 4 i le 5 inisi le umi o fatuga'o ta'itasi, e tusa ma le lapo'a o se moto e uu .

E eseese le mamafa o fatuga'o ta'itasi mai lea tagata i lea tagata. E mafai ona fesuisuia'i lea e fuafua i mea e pei o lou umi, mamafa, tausaga, fa'asinomaga o le mamafa o le tino (BMI), ma le mea e te nofo ai.

• Afai o oe o se tane, e mafai e le fatuga'o taumatau ona mamafa mai le 79 kalama (pe tusa ma le 1/5 pauna) i le 223 kalama (e sili atu teisi i le 1/2 pauna). O le fatuga'o tauagavale e mafai ona mamafa mai le 74 kalama (e itiiti ifo i le 1/5 pauna) i le 235 kalama (e sili atu teisi i le 1/2 pauna).
• Afai o oe o se fafine, o le mamafa o le fatuga'o taumatau e mafai ona mai le 55 kalama (e sili atu teisi i le 1/10 pauna) i le 274 kalama (pe tusa ma le 3/5 pauna). O le mamafa o le fatuga'o tauagavale e mafai ona mai le 67 kalama (pe tusa ma le 3/20 pauna) i le 261 kalama (e itiiti ifo i le 3/5 pauna).

O a mafua'aga o le fa'aleagaina o fatuga'o?

E matuā tāua tele le galuega a ou fatuga'o i lou tino. O lea la, e mafai ona a'afia i latou i le tele o tulaga fa'afoma'i. O nisi nei o tulaga masani e a'afia ai fatuga'o:

• Fa'ama'i tumau o fatuga'o (CKD) : O lenei tulaga e mafai ona mafua ai ona taofia le galue lelei o fatuga'o. E masani ona mafua le CKD i le ma'isuka po'o le toto maualuga.
• Kanesa o fatuga'o : O le kanesa o le fatuga'o o le ituaiga kanesa o fatuga'o e sili ona taatele.
• Fa'aletonu o fatuga'o / fa'aletonu o fatuga'oE mafai ona faafuaseʻi ona tupu le faaletonu o fatugaʻo (faafuaseʻi) pe mafai foʻi ona avea ma se faʻaitiitia o le galuega a fatugaʻo mo se taimi umi (faʻaauau). O le faʻamaʻi fatugaʻo i le tulaga mulimuli o le taimi lea ua le toe galue atoatoa ai fatugaʻo. O le taimi lea e manaʻomia ai le dialysis (o se togafitiga e faʻamamā ai le toto nai lo fatugaʻo).
• Fa'ama'i fatuga'o (pyelonephritis) : E mafai ona tupu fa'ama'i fatuga'o pe a alu a'e siama i luga o le ala mimi ma ulufale atu i fatuga'o. O nei fa'ama'i e mafua ai ni fa'ailoga fa'afuase'i. E togafitia e foma'i i vaila'au fa'ama'i.
• Ma'a fatuga'o : O ma'a fatuga'o o ni tioata e fausia i le mimi ma e mafai ona poloka ai le tafe o le mimi. O nisi taimi e alu ese lava nei ma'a. A leai, e mafai e foma'i ona togafitia e ala i le talepeina pe aveese.
• Kista o fatuga'o : O ni taga ia e tumu i vai e fausia i fatuga'o. E mafai e nei kista ona fa'aleagaina fatuga'o. E mafai e foma'i ona aveese.
• Fa'ama'i o le fatuga'o Polycystic (PKD) : O lenei tulaga e mafua ai ona tele ni cysts e fausia i fatuga'o. O le PKD o se tulaga fa'ale-tulaga. E mafai ona mafua ai le toto maualuga ma le fa'aletonu o fatuga'o. E mana'omia e tagata e iai le PKD le vaavaaiga masani a se foma'i.

E ese mai i lenei mea, e tele isi tulaga faafomaʻi e mafai ona aʻafia ai fatugaʻo. O nisi o ia mea e aofia ai:

• Acidosis : E faaputuputu le tele o le acid i fatuga'o, lea e mafai ona mafua ai le tele o faafitauli tau soifua maloloina ma e ono lamatia ai le ola.
• Nefritis fa'afuase'i po'o le interstitial nephritis : A mae'a ona fa'aalia i nisi o vaila'au fa'ama'i, e ono mumū fatuga'o ma iu ai ina le toe aoga.
• Azotemia : E faaputuputu otaota oona e pei o le nitrogen i fatuga'o. Afai e le togafitia, e mafai ona i'u ai i le oti.
• Caliectasis : O le tele o le vai e mafua ai ona fulafula le calyces (lea e amata ona faaputuputu ai le mimi). Afai e le togafitia, e mafai ona oʻo atu ai i le faaletonu o fatugaʻo.
• Nephropathy e feso'ota'i ma le ma'isuka po'o le hypertension nephropathy : E mafua le fa'aleagaina o fatuga'o ona o le ma'isuka e le pulea pe o le toto maualuga i se taimi umi.
• Fa'ama'i o le glomerular : O nei fa'ama'i e mafua ai le mumū po'o le fa'aleagaina o le glomeruli, lea e mafai ona o'o atu ai i le fa'aletonu o fatuga'o.
• Fa'ama'i o le suiga itiiti ma le nephrotic syndrome : O nei tulaga e mafua ai ona alu ese le tele o porotini mai fatuga'o i le mimi.
• Necrosis papillaryE mate ni vaega o le aano o fatuga'o i le medulla ma le papilla. E mafai e lenei aano ona malepe ma poloka fatuga'o, ma mafua ai ona lē toe aoga fatuga'o.
• Proteinuria : O lona uiga o lo'o maualuga le porotini i ou fatuga'o. O se fa'ailoga lea o le fa'aleagaina o fatuga'o.
• Pyelonephritis : O se fa'ama'i fa'afuase'i lea o fatuga'o e mafua ai le fula (edema) i fatuga'o. E mafai ona lamatia ai le ola.
• Uremia : O mea oona e masani ona alu ese i le mimi e faaputuputu i le toto. Afai e le togafitia, e mafai ona oti ai.

O a faailoga muamua o faafitauli i fatugao?

E tele faʻafitauli o fatugaʻo e le o faʻaalia ai ni faʻailoga tetele i le amataga. A o faʻagasolo le faʻaleagaina o fatugaʻo, atonu e te matauina ni mea e pei o:

• Maso pupuga : E fa'ama'a'a maso ona o le le paleni o le eletise.
• Mimi lanu uliuli pe mimi toto : A faaleagaina faamama i fatuga'o, e tafe atu sela toto i totonu o le mimi.
• Mimi puaa : Afai e iai ni pupuna i le mimi, o se faailoga lea o le tele o porotini.
• Pa'u mageso ma mago : E mageso le pa'u ona o le le paleni o minerale ma mea'ai i le toto.
• Mimi soo : O faʻafitauli i le faʻamamāina o otaota e ono mafua ai ona e manaʻo e mimi soo.
• Fulafula i tafatafa o mata po'o le fulafula i tapuvae ma vae : A fa'aitiitia le galuega a fatuga'o, e mafai e le tino ona taofia le porotini ma le sodium, lea e mafua ai le fulafula.
• Lē mafai ona moe, vaivai, ma le leai o se mana'o e 'ai : Afai e faaputuputu mea oona i le toto, e ono suia lau moe, mana'o e 'ai, ma le malosi.

O a suega masani e faia e siaki ai le soifua maloloina o o'u fatuga'o?

E fa'aaogā e foma'i ni su'ega se tele e fua ai le galuega a fatuga'o ma iloa ai fa'afitauli i fatuga'o. Atonu e fautuaina e lau foma'i ni su'ega e pei o nei:

• Ata fa'apitoa : O ata X-ray, CT scan, MRI, ultrasound, po'o ata o vaila'au fa'aniukilia e mafai ona fa'aalia ai ni fa'aletonu po'o ni poloka i fatuga'o.
• Su'ega toto : O su'ega toto e fa'aalia ai le lelei o le fa'amamāina o le toto e ou glomeruli.
• Biopsy o fatuga'o : I le biopsy o fatuga'o, e ave e le foma'i se fa'ata'ita'iga la'ititi o le a'ano o lou fatuga'o ma su'esu'eina i lalo o se microscope.
• Ureteroscopy : E tu'u atu e le foma'i se paipa (endoscope) i totonu o lou urethra i totonu o lou tagāmimi ma ureters e siaki ai ni fa'aletonu.
• Su'esu'ega o le mimiO le su'esu'ega o le mimi e su'esu'e ai lau mimi. E fuaina ai ni mea fa'apitoa, e pei o le porotini po'o le toto.

E fa'apefea ona ou tausia le soifua maloloina o o'u fatuga'o?

E taua tele le faia o siaki faafoma'i masani ma suega toto ma mimi e mata'ituina ai le soifua maloloina o ou fatuga'o. E mafai ona e faia mea nei e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o le a'afia i fa'afitauli o fatuga'o:

• Taofi pe aloese mai le ulaula tapaa ma le faʻaaogaina o oloa tapaa (e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e suʻe ni auala e taofi ai).
• Fa'aitiitia le so'ona fa'aaogāina o le masima , aua e mafai ona a'afia ai le paleni o minerale i le toto.
• Inu tele le vai .
• Fa'atele le faamalositino i aso taitasi , e mafai ona fa'aitiitia ai le toto maualuga.
• Fa'atapula'a le fa'aaogaina o vaila'au e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs) , aua o le so'ona fa'aaogaina o nei vaila'au e mafai ona fa'aleagaina ai fatuga'o.
• Tausia se mamafa maloloina .
• Siaki lou maualuga o le toto .
• Afai e te maua i le maʻisuka, ia vaʻai totoʻa i le maualuga o le suka i lou toto .

E lelei ea le inu tele o le vai mo fatuga'o?

Ioe, o le inuina o le tele o le vai e matua lelei lava mo ou fatuga'o . E fesoasoani le vai i ou fatuga'o e aveese ai mea oona ma otaota e ala i le mimi. E fesoasoani foi e tausia le soifua maloloina o ou alatoto, lea e mafai ai e lou toto ona ave mea'ai i ou fatuga'o ma le faigofie.

E le gata i lea, o le inu tele o le vai o se manatu lelei e puipuia ai ma'a fatuga'o ma fa'ama'i pipisi o le urinary tract (UTIs). A lava le vai i ou fatuga'o, e itiiti fo'i le avanoa e te maua ai ma'a fatuga'o. A e inu tele i le vai, e itiiti fo'i le avanoa e te maua ai UTIs ona e te mimi soo. E mafua ona a e mimi, e fufulu ese siama e mafua ai UTIs.

"I se tulaga lautele, e mafai ona e iloa pe ua lava lau vai e te inuina e ala i le lanu o lau mimi. Afai o loʻo e inuina le tele o le vai, e tatau ona samasama vaivai pe manino foʻi lau mimi. Afai e te le lava le vai i le tino, o le a samasama pogisa lau mimi."

E fia le vai e tatau ona ou inuina e tausia ai le soifua maloloina o o'u fatuga'o?

I le averesi, e tatau i alii ona inu pe tusa ma le 13 ipu (3 lita) o le vai i le aso. E tatau i tamaitai ona inu pe tusa ma le 9 ipu (e sili atu teisi i le 2 lita) o le vai i le aso.

E mafai ona e inu tele i le vai? O le ā e tupu pe a e inu tele i ai?

Ioe, e mafai ona e inu tele i le vai. Afai e te inuina, e ono aʻafia oe i se tulaga e taʻua o le onā i le vai poʻo le hyponatremia (primary polydipsia). Afai e le togafitia, o nei tulaga e mafai ona oʻo atu ai i le maʻi pipili, koma, suia o le tulaga o le mafaufau, ma e oʻo lava i le oti.

O le tiga ea lenei o fatuga'o pe o le tiga o le tua? E fa'apefea ona e iloa?

E fenumiai tagata i le va o le tiga o fatuga'o ma le tiga o le tua ona e tutusa lava le leo. Ia, se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona malamalama i lenei mea.

E masani ona tupu le tiga o le tua i le vaega pito i lalo o lou tua.

E lagona le tiga o fatuga'o i totonu o le tino, i le pito i luga o le tua . E masani ona e lagonaina le tiga i itu uma e lua, i le ogatotonu i le pito i luga o le tua (e masani lava i lalo o ivi 'aso'aso, i le itu taumatau po'o le agavale o le tua). E mafai fo'i ona sosolo atu lenei tiga i isi vaega, e pei o le manava po'o le vaega o le 'ie.

E mafua le tiga o fatuga'o i le fulafula po'o le poloka i fatuga'o po'o le ala mimi. O fa'ailoga e aofia ai le fiva, niniva, pua'i, ma le tiga pe a mimi.

O afea e tatau ai ona ou talanoa i se fomaʻi e uiga i oʻu fatugaʻo?

E mafai e fa'afitauli o fatuga'o ona mafua ai ni fa'ailoga eseese. Afai e le o galue lelei ou fatuga'o, atonu e te ono a'afia i se tasi pe sili atu fo'i o fa'ailoga nei:

• Suiga i le mimi po'o masaniga o le mimi (e pei o le alu soo i le faleta'ele).
• Fenumiai pe faigata ona taula'i atu.
• Pa'u mago pe mageso.
• Le vaivai tele.
• Toto maualuga (hypertension).
• Tetete maso.
• Leai se mana'o e 'ai pe iai se tofo u'amea i mea'ai.
• Tiga o le manava pe pua'i.
• Fula, aemaise lava i tafatafa o lima po'o tapuvae.

Afai e iai sou tulaga nei, e tatau ona siaki soo lau galuega tau fatuga'o:

• Afai e iai se tasi o le aiga e iai se tala'aga o fa'ama'i fatuga'o.
• Ma'isuka.
• Fa'ama'i fatu.
• Toto maualuga.
• Pupuga tele pe mamafa tele.
• Afai e te faʻaaogaina soo ni vailaʻau patino, e pei o vailaʻau mo le toto maualuga.

O le feʻau mulimuli lea e ave i le fale:

Ia, ua e iloa nei o fatuga'o o ni totoga laiti se lua ae taua tele i o tatou tino. Mai le fa'amamāina o le toto, i le paleniina o le tele o vai i le tino, masima minerale, ma le gaosiga o homone, o nei fatuga'o e lua e fesoasoani i le tele o mea taua tele.

O le mea lea, e taua tele le tausia o ou fatuga'o ia maloloina . E mafai ona e tausia ou fatuga'o e ala i le faia o mea faigofie e pei o le inu tele o le vai, fa'aitiitia le masima, faamalositino, ma 'alo'ese mai le ulaula.

Afai e te ono maua i fa'ama'i fatuga'o, pe afai fo'i e iai ni ou fa'ailoga o lo'o ta'ua i luga, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i e aunoa ma le mā pe fefe . Ia manatua, o le vave iloa e mafai ona fa'amalolo ai le tele o fa'ama'i!

"E pei lava ona tausia oe e ou fatuga'o i lou olaga atoa, e tatau fo'i ona e tausia i latou ma le alofa!"

` Fatuga'o, fa'ama'i fatuga'o, fatuga'o maloloina, faiga mimi, fa'amamāina o le toto, galuega a fatuga'o, soifua maloloina o fatuga'o