Su'ega EBUS (Endobronchial Ultrasound): Auala e tilotilo ai i totonu o mama i se meapueata!

Atonu na taʻu atu foʻi e se fomaʻi ia te oe e uiga i se suega o le mama. Atonu na latou vaʻaia se mea laʻititi i lau ``(X-ray)`` poʻo le ``(CT scan)`` ma fai mai e manaʻomia ona latou suʻesuʻeina atili. I ia tulaga, o se suega faapitoa lea e taʻua o le EBUS e faia e vaʻai tonu ai poʻo le a le mea o loʻo tupu i totonu o mama. Seʻi o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea?

O le ā le EBUS (endobronchial ultrasound)?

I se faaupuga faigofie, o le EBUS (Endobronchial Ultrasound) o se faiga e fa'aofi ai se masini la'ititi e pei o se meapueata i totonu o ou mama e va'ai manino ai mea o lo'o i totonu. E tutusa lea ma le bronchoscopy. Peita'i, i lenei tulaga, e fa'apipi'i fo'i se masini ultrasound i le pito o le bronchoscope. O lona uiga e mafai e le foma'i ona va'ai mea o lo'o i totonu o ou mama e pei o ni ata ultrasound. Mafaufau i ai e pei o se su'esu'ega ultrasound o se pepe i totonu o le manava, lea e su'e ai ni tumo ma ni lymph node i totonu o mama.

O lenei metotia e fa'aaogaina e iloa ai fa'ama'i eseese i mama, aemaise lava e iloa ai pe iai se kanesa (`(Kanesa)`) ma le mamao ua sosolo ai (`(Staging)`). O le isi mea lelei o le taimi o lenei suega EBUS, afai e mana'omia, e mafai ona ave se fasi aano ma auina atu mo se suega `(Biopsy)`. Ona mafai lea ona e faia ni mea se lua i le taimi e tasi.

O le ā la le eseesega i le va o le `(Bronchoscopy)` ma le EBUS?

Manaia le fesili! `(Bronchoscopy)` o le igoa lea e tuuina atu i le meafaigaluega (`(Bronchoscope)`) ma o le faiga e masani ona faaaogaina e vaai ai i totonu o mama. O lenei mea e mafai ai e fomai ona vaai i mea o loo i totonu o mama i se meapueata, pe pu'eina ni faataitaiga o aano (`(Biopsy sample)`) po o ni faataitaiga o vai.

O le EBUS o se `(Bronchoscopy)` fo'i. Ae o le mea faapitoa, i totonu o lenei `(Bronchoscope)`, e fa'aopoopoina ai le gafatia `(Ultrasound)` . O le mea lea, e o'o lava i mea e pei o lymph nodes o lo'o i tua atu o puipui o mama ma e le mafai ona va'aia i se `(Bronchoscope)` masani e mafai ona va'aia manino i lenei EBUS. E le gata i lea, o se fesoasoani tele le faia o se `(Biopsy)` e ala i le tilotilo i na ata `(Ultrasound)` ma auina atu se nila i le nofoaga tonu.

E i ai ni ituaiga o suega EBUS?

Ioe, e tele ituaiga autū o suega EBUS. E filifili e le fomaʻi po o le fea ituaiga e fai e faʻatatau i mea e manaʻomia i le taimi lea.

EBUS Su'esu'ega Radial `(EBUS Su'esu'e Radial - RP-EBUS)`

O lenei `(RP-EBUS)` e mafai ona avatu ia te oe se vaaiga manino tele, 360-tikeri o totonu o ou ala ea . E mafai ona loloto atu i totonu o mama ma maua ai ni vaaiga auiliili sili atu nai lo isi ituaiga. Ae peitaʻi, afai e te manaʻomia le faia o se `(Biopsy)`, e tatau ona e faʻaaogaina ni masini eseese mo lena mea.

EBUS Su'esu'e Convex `(EBUS Su'esu'e Convex - CP-EBUS)`

E na'o ou ala ea tetele (o le trachea ma le bronchi) e mafai ona fa'aaogaina ai lenei `(CP-EBUS)`. O lona uiga e le mafai ona alu loloto i totonu o mama. Ae o lenei ua i aiO le tulaga lelei tele, e mafai ona faia se `(Biopsy)` i le taimi o le suʻesuʻega pe a manaʻomia. Peitaʻi, o le vaʻaiga na maua mai i lenei mea e fai si faʻatapulaʻaina ma le itiiti ifo o le auiliiliga nai lo le `(RP-EBUS)`.

EBUS-Transbronchial Needle Aspiration (EBUS-TBNA)

E lē o se ituaiga ese lenei. A faia se suega `(CP-EBUS)`, o le metotia e faʻaaogaina e ave ai se faʻataʻitaʻiga o le aano (`(Tissue)`) poʻo le vai (`(Fluid)`) mo se `(Biopsy`)` e taʻua o le `(EBUS-TBNA)`. Ina ia saʻo, e tuiina se nila laʻititi (`(Needle)`) i le puipui o le auala ea , e faʻaaoga ai le `(Ultrasound)`, ma e ave se faʻataʻitaʻiga mai le vaega e manaʻomia.

O afea e te manaʻomia ai se suega EBUS?

E masani lava, o le a faatonuina e se fomaʻi se suega EBUS pe afai latou te vaʻaia se mea e le masani ai i lau X-ray o le fatafata poʻo le CT scan e suʻesuʻe atili ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le CT scan atonu e faʻaalia ai se tamaʻi pu i ou mama, poʻo ni lymph nodes fulafula. I ia tulaga, o le suega EBUS e mafai ona fesoasoani e iloa tonu poʻo le a le mea lea.

O le suega EBUS e faʻaaogaina e suʻesuʻe ai tulaga e pei o:

• Fa'ama'i pipisi o le mama ma fulafula
• Kanesa o le mama po'o le kanesa o le va i le va o mama (mediastinum)
• Fa'ama'i mumū o le mama e pei o le sarcoidosis ma le silicosis
• Fa'aitiitia o le ala ea (stenosis o ala ea)
• O tama'i fulafula i totonu o mama (Pulmonary nodules)

E le gata i lea, o le suega EBUS e faʻaaogaina foʻi e iloa ai le tulaga ('Fa'asologa o le Kanesa') o nisi o tulaga o le kanesa, o lona uiga, o le mamao ua sosolo ai le kanesa.

E fa'apefea tonu ona galue le suega EBUS?

O lenei suega EBUS e faia e se foma'i e fa'apitoa i fa'ama'i o le mama (`(Pulmonologist)`). Na te fa'aofiina se paipa manifinifi ma malamalama (`(Bronchoscope)`) i totonu o ou ala ea (`(Airways)`), e ala i lou isu po'o le gutu. E faia le galuega e fa'aaoga ai se masini `(Ultrasound)` e fa'apipi'i i le pito o lenei `(Bronchoscope)`.

Se'i mafaufau, o lenei `(Ultrasound)` e fa'aaogaina ai galu leo ​​e auina atu ai ni ata manino o mea o lo'o i totonu o ou mama i se masini e mata'ituina ai. E mafai e le foma'i ona tilotilo i na ata, fa'asino tonu le `(Bronchoscope)` i le mea tonu e mana'o e tilotilo i ai, ma su'esu'e lelei lena vaega. E galue e pei lava o se faiga `(Sonar)` e su'e ai mea i lalo o le sami.

E fa'apefea ona ou sauniuni mo se suega EBUS?

O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi poʻo le aufaigaluega a le falemaʻi ni faʻatonuga i le auala e sauniuni ai mo lau suega EBUS. Afai e iai se mea e le o manino i faʻatonuga, ia mautinoa e toe fesili. E masani lava, e te manaʻomia le faia o mea nei:

• Atonu e talosagaina oe e fai sina suega o le toto a'o le'i faia le suega.
• O le a talosagaina oe e aua ne'i 'ai pe inu se mea mo ni nai itula a'o le'i faia le suega (`(Anapogi)`) . E masani lava e tatau ona e anapogi mo le tusa ma le 6 i le 8 itula.
• Atonu e talosagaina oe e taofi le fa'aaogaina o nisi vaila'au (e pei o vaila'au fa'amama toto) i ni nai aso a'o le'i faia le suega. E tatau fo'i ona e ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina, e aofia ai ma so'o se fa'aopoopoga o lo'o e fa'aaogaina.
• Saili se tasi e ave oe i le fale pe a uma le suega. O le a fa'amoeina oe, o lea o le a le mafai ai ona e ave le taavale pe a uma le suega. E taua tele le i ai o se tasi e fa'atasi ma oe.

O le ā e tupu i le taimi o le suega EBUS? Pe o le a ou lagonaina le tiga?

A'o le'i faia le suega, o le a fa'atonuina oe e taoto i luga o se moega po'o se laulau. Ona:

A'o le'i faia le suega

• Afai e manaʻomia, o le a fesoasoani tausimaʻi ia te oe e te tumau saʻo.
• E fa'aofi se tama'i paipa (`(Intravenous - IV)`) i totonu o se alatoto i lou lima ma tu'uina atu ai se vai saline. O lenei `(IV)` o le mea lea e tu'uina atu ai e se tausima'i fa'amoe po'o se foma'i fa'amoe ia te oe le vaila'au e mana'omia. O lenei vaila'au o le a le fa'atigaina ai oe pe tiga se'ia mae'a le su'ega. O nisi taimi o le a tu'uina atu ia te oe se fa'amoe fa'alemafaufau (`(Moderate sedation)`), po'o se fa'amoe lautele (`(General anesthesia)`) . O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe lenei mea a'o le'i o'o i le taimi.
• O le a fa'apipi'i se suāuu fa'agase le isu i lou gutu (po'o le isu) ma lou fa'a'ī. O le a fa'agase ai le vaega, o lea e te le lagona ai se le to'a pe a fa'apipi'i le bronchoscope.

I le taimi o le suega

A uma ona e faagaloina ma ua gase lou faai, o le fomai faapitoa o le mama:

• O le a tuʻu e le fomaʻi se bronchoscope i lou isu poʻo lou gutu.
• E ave i autafa o le ea ma faasino i le mea e manaʻomia ona tilotilo i ai.
• A manaʻomia, o le a faia se tasi pe sili atu foʻi faʻataʻitaʻiga o le biopsy.
• Ona aveese malie lea o le bronchoscope.

E te lē lagonaina se tiga i le taimi o le suega auā o le a tuʻuina atu ia te oe le vai faʻagase. Peitaʻi, e ono e lagona le tiga o le faʻaʻī, tale, pe paʻō le leo mo le tusa ma le aso talu ona maeʻa le suega. A leai, afai e te lagona le tiga tele, e tatau ona e taʻu loa i lau fomaʻi .

O le ā le umi e fai ai le suega EBUS?

E masani ona alu le suega EBUS i le va o le 30 ma le 90 minute (pe tusa ma le itula ma le afa) . Peitaʻi, e mafai ona fesuisuiaʻi lenei taimi e fuafua i lou tulaga. O lea fesili i lau fomaʻi pe o le a le umi e alu ai. A maeʻa le suega, e tatau lava ona e nofo i le falemaʻi mo le tusa ma le itula pe lua aʻo leʻi mafai ona e alu i le fale.

O a mea e mafai ona e faʻamoemoeina pe a uma se suega EBUS?

E masani lava ona mafai ona e alu i le fale i ni nai itula talu ona maeʻa le suega. O le a vaʻaia oe e le aufaigaluega faafomaʻi seʻia e ala atoatoa, manava lelei, ma mafai ona folo. O le a latou taʻuina atu foʻi ia te oe le taimi e te maua ai au taunuuga o le suega ma le taimi e tatau ai ona e toe vaʻai i le fomaʻi.

Atonu e tupu mea nei i le aso e tasi talu ona maeʻa le suega:

• O le tiga o le fa'a'ī
• O se leo pa'ō
• Tale

E masani lava ona tale sina toto , ma o le a mou atu i ni nai itula po o ni aso. Ae peitaʻi, afai e le taofi pe a mavae ni nai aso, pe afai e tele le toto, e tatau lava ona e logoina lau fomaʻi .

E i ai ni tulaga lamatia i le suega EBUS?

O le EBUS o se faiga e matuā itiiti lava lona lamatiaga , ae e seasea lava ona tupu ni faʻalavelave. E aofia ai:

• Totoina o le toto (`(Totoina o le toto)`)
• Fa'ama'i pipisi (`(Fa'ama'i pipisi)`)
• Malepelepe o le mama (po'o le Pneumothorax) - O le taimi lea e mafai ai ona tafe atu le ea mai mama i totonu o le fatafata.
• Fa'aletonu o le mānava - O lona uiga o fa'afitauli o le mānava, e pei o le le mafai ona fa'amānava lelei le kaponi taiokesaita mai le tino.

O a ni aogā o le suega EBUS?

Pe a faʻatusatusa i isi metotia o le faia o ata ma metotia o le biopsy, e tele itu lelei o le EBUS.

• E mafai e le foma'i ona fa'aaoga le ``Bronchoscope`' ma fa'asino le ``Ultrasound`' i le nofoaga tonu e mana'omia ina ia maua manino ai ata e mana'omia.
• E mafai ona faia le su'ega o le kanesa (biopsy) ma le pu'eina o ata i le su'ega e tasi. E leai se mana'omia e fai ni su'ega se lua eseese. O nisi taimi, e mafai ona iloa le kanesa ma fuafua lona tulaga i le taimi e tasi.
• O se togafitiga lea e lē mafai ona e nofo i le falema'i . O lona uiga o le a lē taofia oe i le falema'i ma e mafai ona e alu i le fale i le aso lava lea.
• O se faiga lea e itiiti sona afaina ai . O lona uiga e leai ni ona lamatiaga e pei o le taotoga tatala. O lea e mafai ai ona vave ona e toe malosi.

O a taunuuga o le suega EBUS? O le a le uiga o ia taunuuga?

Afai o lau suega EBUS e aofia ai le aveina o se fasi aano po o se faataitaiga o le vai, o le a auina atu e lau fomaʻi i se fale suesue e siaki ai pe iai ni siama, kanesa, po o isi tulaga, e fuafua i lou tulaga. O le a faamatala atu e lau fomaʻi ia te oe taunuuga ma taʻu atu ia te oe le isi mea e fai. Atonu e te manaomia ona faatali mo ni nai aso seia oo ina maua mai taunuuga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e iai ni au fesili po'o ni aafiaga e le'i mafaufauina, talanoa i lau foma'i . E tatau ona e sailia vave se fautuaga fa'afoma'i pe afai e iai ni ou fa'ailoga o le fa'ama'i. O ia fa'ailoga e aofia ai:

• Fiva (`(Fiva)`)
• Tiga o le fatafata
• Faigata ona manava
• Faigata ona folo
• Tale toto faifai pea
• Le mafai ona mimi/tafe - E ui e le o se mea e fesoʻotaʻi tuusaʻo ma le EBUS, ae e mafai ona tupu i nisi taimi pe a uma le faʻagase, o lea e taua ai le taʻua pe afai e tupu.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O le EBUS (Endobronchial Ultrasound) o se faiga e itiiti sona afaina ai, e faia i fafo atu o le falema'i e mafai ona maua ai se vaaiga manino ma auiliili i suiga i totonu o mama. E mafai fo'i ona ave ni fa'ata'ita'iga o a'ano ma vai, ma e itiiti ni lamatiaga nai lo isi metotia.

Ia manatua, aua le faatuai e fesili i lau fomaʻi soʻo se fesili e te manaʻo ai e uiga i le auala e faia ai le suega, mea o loʻo sailia e fomaʻi, ma le taimi e maua ai taunuuga. O le iloaina o mea e te faʻamoemoeina muamua o le a fesoasoani e faʻaitiitia ai lou popole. Ia soifua maloloina!

` EBUS, Ultrasound Endobronchial, Su'esu'ega o le mama, Bronchoscopy, Ultrasound, Biopsy, Kanesa o le mama, Fa'ama'i o le manava