Afai e taʻu atu e le fomaʻi ia te oe poʻo se tasi e te iloa "ua maua i le kanesa o le prostate," o le a le mea e te mafaufau i ai o mea e pei o taotoga, chemotherapy, poʻo le radiation therapy? E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e faʻalogo i se mea faapena. Ae pe na e iloa ea e le o tagata uma e maua i le kanesa o le prostate e manaʻomia ona amata loa ni togafitiga tetele faapena? O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se metotia e faʻaaogaina i ia tulaga, ma e toʻatele tagata e le iloa.
I se faaupuga faigofie, o le ā le 'Su'esu'ega Malosi'?
E pei ona ta'u mai i le igoa, o le 'su'esu'ega malosi' o lona uiga o le mata'ituina ma le malosi o le kanesa e aunoa ma se togafitiga, o lona uiga, o le va'ava'ai toto'a i ai. E le fa'apea o le le amana'iaina o le kanesa. O lona uiga, o se tagata e maualalo le lamatiaga, e le o se kanesa o le prostate e mata'ituina i taimi uma e va'ai pe fa'apefea le kanesa e aunoa ma se togafitiga vave, e pei o se taotoga.
Mafaufau i ai i lenei auala. O loo i ai se tamaitiiti ulavale i totonu o le fale. Afai e taalo o ia i totonu o le potu, e leai so matou faafitauli. Ae matou te vaavaai pea pe o le a ia faia se mea matautia, pe o le a ia pa'i atu i le tafe. Afai e taumafai o ia e fai se mea matautia faapena, ona matou vave faia lea o se gaioiga. O le 'su'esu'ega malosi' o se mea faapena. Matou te faatali seia oo ina i ai le kanesa i le prostate , ae afai e faaalia ni faailoga o le faateteleina ona matou amata lea o togafitiga.
O le autū autū o lenei mea o le fa'atuai lea o a'afiaga o mea e pei o taotoga ma togafitiga fa'avevela se'ia o'o ina mana'omia. O le a fesoasoani lea ia te oe e fa'atumauina ai se olaga lelei.
O ai e sili ona talafeagai mo lenei metotia?
O le metotia ua ta'ua o le 'active surveillance' e lē fetaui mo tagata uma. Afai e fautuaina e lau foma'i lenei metotia mo oe, e tele mea e tatau ona ausia.
- Atonu e le'i sosolo le kanesa i fafo atu o lou prostate gland.
- E lē mafai e le kanesa ona malosi tele. Mo le fuafuaina o lenei mea, e faʻaaoga e fomaʻi mea e pei o le 'Gleason score', o se suega e ave ai sela o le kanesa ma suʻeina i latou. E tatau ona maualalo lenei togi.
- E tatau ona laʻititi le tele o le tumo.
I se faaupuga faigofie, afai e vave ona maua oe i le kanesa, e telegese le tuputupu aʻe, ma e le o se kanesa , o lenei metotia atonu o se filifiliga lelei mo oe.
O le ā e tupu i le taimi o le 'su'esu'ega malosi'?
O le a lē tuua na o oe i le taimi lea. O le a mata'ituina ma le toto'a oe e lau foma'i o le kanesa. E iai se fuafuaga fa'apitoa, po'o se 'protocol', mo lenei mea. O le mea lea e masani ona tupu i le taimi lea.
| Su'ega / Fa'agasologa | O le taimi masani |
|---|---|
| Su'ega Fa'atekinolosi o le Rectal | E masani lava faatasi pe faalua i le tausaga. |
| Su'ega toto PSA (Su'ega PSA) | Faatasi pe faalua i le tausaga. O lenei mea e maua ai se manatu i le soifua maloloina o le prostate gland. |
| Biopsy o le Prostate | Faatasi i le 1 i le 5 tausaga. O le faia lea e siaki ai so'o se suiga i le kanesa. |
| Su'esu'ega MRI | O nisi taimi, e ono fautuaina fo'i e le foma'i se MRI scan e taiala ai le biopsy. |
E ono fesuisuia'i lenei faasologa e fuafua i lou tulaga. O le mea e sili ona taua o le mulimulita'i sa'o i fa'atonuga a lau foma'i ma 'aua ne'i misia so'o se su'ega.
O a ni itu lelei ma ni itu lamatia o lenei metotia?
E pei o soʻo se togafitiga faafomaʻi, e iai ona aogā ma ona lamatiaga. E taua le malamalama i itu uma e lua aʻo leʻi faia se faʻaiuga.
Fa'amanuiaga
O le tulaga lelei autū o le avanoa lea e ʻalofia ai pe faʻatuai ai ni aʻafiaga e ono tutupu mai i mea e pei o taotoga ma togafitiga faʻavevela. Mo se faʻataʻitaʻiga:
- Faigata ona pulea le mimi (urinary incontinence)
- Fa'aletonu o le fa'atinoina o le fa'aeaea
- Fa'ama'i pipisi ma le tiga
O se mea lelei tele le mafai ona e ola i lou olaga e pei ona masani ai, e aunoa ma ni mea faapenei.
Lamatiaga
O le lamatiaga autū o le avanoa e tupu ma salalau ai le kanesa (metastasize) a o tatou faʻatali.Afai e tupu lenei mea, e ono faigata atili togafitiga e sosoo ai. Peita'i, e mafai ona pulea tele lenei lamatiaga e ala i le faia o siaki masani.
E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole i le le mauaina o se togafitiga mo le kanesa e ui lava ina e iloa ua e maua i le kanesa. Atonu e te mafaufau, "Oi, ou te le iloa pe o le a tupu lenei mea i totonu ia te aʻu." Afai e te lagona faapena, talanoa saʻoloto i lau fomaʻi e uiga i ai. O le a malamalama o ia i ou lagona.
O le ā le eseesega i le va o le 'matau mataalia' ma le 'faatalitali ma le mataala'?
E toʻatele tagata e fenumiai i nei upu e lua auā e fai si tutusa. Peitaʻi, e iai se eseesega tele i le va o nei auala e lua.
| Uiga Fa'apitoa | 'Vaavaaiga Malosi' | 'Faatalitali ma le Mataala' |
|---|---|---|
| Sini autū | O le fa'atali mo le taimi sili e amata ai togafitiga, ma le fa'amoemoe e fa'amalolo le kanesa. | O le sini e lē o le faʻamaloloina o le kanesa, ae o le puleaina o faʻailoga ma le faʻatumauina o se olaga lelei. |
| Su'ega | E faia soo suega e pei o le PSA ma le biopsy. | E lē faia ni su'ega masani ma e togafitia fa'ailoga pe a alia'e mai. |
| E sili ona talafeagai | Mo i latou o loo talavou, malolosi, ma e mafai ona faʻamoemoe e ola i se olaga umi. | Mo tagata matutua, i latou e iai isi faʻamaʻi tigaina, ma i latou e faigata ona onosaia aafiaga o togafitiga. |
I se faaupuga faigofie, o le 'Mata'ituina Malosi' o lona uiga o le mataala ma fa'atali mo togafitiga. O le 'Fa'atalitali Ma le Mataala' o lona uiga e le togafitia fa'ailoga ma na'o le togafitia pe a tula'i mai.
O le ā le taimi e tatau ona ou talanoa ai i le fomaʻi?
I le taimi o le 'su'esu'ega malosi', e taua tele lou ua'i toto'a atu i suiga i lou tino. Afai e te a'afia i ni fa'ailoga fou, pe afai e te lagona ua fa'ateteleina se fa'ailoga ua iai, ta'u loa i lau foma'i .
Faataitaiga,
- Faigata tele nai lo le masani pe a mimi
- Mana'omia ona mimi soo
- Tiga o le tua po'o ponaivi
Ia fa'aeteete i mea e pei o: Aua lava ne'i fefe e fesili i lau foma'i e uiga i so'o se fesili e te maua, e tusa lava po'o le a le la'ititi. E iai fo'i lau matafaioi tele i le faia o fa'ai'uga e uiga i lau togafitiga.
Savali e Ave i le Fale
- O le 'Active Surveillance' o se metotia e fa'aaogaina mo le kanesa o le prostate e le o se kanesa ma e fa'agesegese le tuputupu a'e.
- O le sini iinei e lē o le lē amana’iaina o le kanesa, ae ia fa’atuai ia a’afiaga e ono tula’i mai ona o togafitiga se’ia o’o ina mana’omia.
- I le taimi lea, e faia ai suʻesuʻega faafomaʻi masani (PSA, biopsy) e mataʻituina totoʻa ai le amioga o le kanesa.
- E masani lava ona e lagona le fefe pe popole i le le maua o le kanesa ma le le togafitia. E taua le talanoa sa'oloto e uiga i lenei mea ma lau foma'i.
- E ese lea mai le auala e ta'ua o le 'fa'atalitali ma le mataala'. O le sini o le 'su'esu'ega malosi' o le togafitia ma fa'amaloloina lea o le fa'ama'i pe a mana'omia.
- A'o le'i faia se fa'ai'uga fa'ai'u, talanoaina ma le fa'aeteete ma lau foma'i ia aogā, tulaga lamatia, ma pe sa'o lenei metotia mo oe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment