Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Aortic Aneurysm, o se fa'apupuna e pei o se paluni i totonu o le alatoto autū o o tatou tino!

Oi, o nisi taimi tatou te lē o faʻaalia ni faʻailoga, ae e mafai ona tulaʻi mai ni faʻafitauli tetele i totonu o le tino, a ea? O le ituaiga tulaga lea e tupu filemu, ae afai e te iloa, e mafai ona pulea. E fai si mataʻutia le faʻalogo i le Aortic Aneurysm , ae seʻi o tatou talanoa faigofie i ai. Ona mafai lea ona e malamalama atili i ai.

Se'i o tatou va'ai muamua po'o le a lenei 'Aorta'?

Se'i mafaufau, o le alatoto aupito tele i o tatou tino o le 'Aorta' . E pei o le paipa autū e ave ai le vai mai la tatou tane vai i so'o se mea i totonu o lo tatou fale. O lenei aorta o le alatoto lea e ave ai le toto mama ma ua tumu i le okesene mai o tatou fatu i le tino atoa. E foliga pei o se tootoo e pi'o i luga. O le vaega e alu a'e mai le fatu e ta'ua o le 'Aorta e Alu A'e' , ma o le vaega e alu ifo i le manava e ta'ua o le 'Aorta e Alu A'e' .

O le ā la lenei 'Aortic Aneurysm'?

I se faaupuga faigofie, o lenei 'Aortic Aneurysm' o le taimi lea e iai se vaivaiga i le puipui o lo tatou alatoto autu e ta'ua o le aorta, ma o le mamafa o le toto e tafe atu i ai e mafua ai ona pupuna lena vaega e pei o se paluni. E pei o se paipa vai tuai ua pa. O le pupuna e pei o se paluni o le mea lea tatou te ta'ua o le aneurysm. E mafai ona tupu lenei mea i so'o se alatoto, ae a tupu i le aorta, tatou te ta'ua o le aortic aneurysm.

O iai ea nei ituaiga o aneurysms?

Ioe, e lua ituaiga autū o aortic aneurysms. O nei ituaiga e lua e vaevaeina e tusa ai ma le mea e tupu ai:

1. Abdominal Aortic Aneurysm (AAA): O le ituaiga sili ona taatele lea. E tupu i le vaega pito i lalo o lo tatou aorta, o le vaega lea e alu i le manava. Mafaufau i ai o le vaega e fa’aloaloa i lalo i luga o se tootoo.

2. Thoracic Aortic Aneurysm (TAA): E tupu lenei mea i le pito i luga o le aorta, o lona uiga, i le vaega e foliga 'U' e pi'o i luga i le fatafata. O nisi taimi, i tagata e maua i fa'ama'i o le so'oga e pei o le Marfan syndrome, e mafai ona tupu lenei TAA i le ascending aorta, o le vaega o le aorta e alu a'e e latalata i le fatu.

E masani ona sili atu ona taatele le aortic aneurysms o le manava (AAA) nai lo le thoracic aortic aneurysms (TAA) . Atonu e mafua ona o le puipui o le aorta i o tatou fatafata e fai si mafiafia ma malosi atu nai lo le puipui o le aorta i o tatou manava.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le mea moni, e 4 i le 6 taimi e sili atu ona ono maua ai e alii se abdominal aortic aneurysm (AAA) nai lo tamaitai. E aʻafia ai le tusa ma le 1% o alii i le va o le 55 ma le 64 tausaga. Peitaʻi, e faʻateleina le lamatiaga o le maua i le matua. Fai mai e mafai ona faʻateleina le lamatiaga i le tusa ma le 4% i tausaga taʻi 10.

O ai e sili ona lamatia i lenei mea? (Mea Lamatia)

E mafai e le tupuaga o lou aiga ma lou olaga ona i ai se sao i le atinaʻeina o lenei aortic aneurysm. O lenei tulaga e masani ona vaaia i:

• I totonu o ē ulaula tapaa .
• Faatasi ai ma i latou ua silia ma le 65 tausaga le matutua.
• I totonu o alii .
• Afai na iai se tasi o lou aiga na maua muamua i le aortic aneurysm .
• Toto maualuga, o lona uiga, mo tagata e maua i le toto maualuga .

Mafaufau i ai, afai e faatatau nisi o nei mea ia te oe, e le lelei ea ona e popole teisi i lenei mea?

O le ā le māfuaʻaga o lenei mea?

E masani ona faigata ona iloa tonu le pogai o le aortic aneurysm. Peitaʻi, e tele mea e manatu e mafua ai:

• Atherosclerosis: O le faaputuputuina lea o ga'o i totonu o alatoto, ma fa'aitiitia ai. E pei o le ele o lo'o fausia i totonu o se paipa vai.
• Fula o alatoto.
• Tulaga fa'ale-kenera: O fa'ama'i e a'afia patino ai aano feso'ota'i, e pei o le Marfan syndrome ma le Ehlers-Danlos syndrome .
• Manu'a i le aorta: E pei o se fa'alavelave.
• O nisi faʻamaʻi pipisi: Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona mafua mai i se faʻamaʻi pipisi i feusuaʻiga e pei o le syphilis .

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O le mea tāua lenei. E toʻatele tagata e latou te lē iloa foʻi ua iai so latou aortic aneurysm. E mafua ona e ono leai ni faʻailoga seʻia oʻo ina pā.

Peita'i, afai e pā se aneurysm, o se tulaga ogaoga lea e mana'omia ai togafitiga fa'afoma'i fa'afuase'i. Afai o oe po'o se tasi e te fa'atasi ma oe e iai ni fa'ailoga e fa'ailoa mai ai ua pā se aneurysm, e tatau ona e alu loa i le falema'i.

E mafai ona tupu faafuaseʻi faʻailoga o le malepe o le aneurysm:

• Nifo pe lagona le mama o le ulu.
• Tata vave o le fatu.
• Tiga fa'afuase'i ma ogaoga i le fatafata, tiga o le manava, po'o le tiga o le tua.

Afai e maua se aneurysm aortic a'o le'i pa, e sili ona lelei lona avanoa e toe malosi ai. A'o tuputupu a'e le aneurysm, atonu e te matauina ni fa'ailoga e pei o nei:

• Faigata ona manava pe pu'upu'u fo'i le mānava.
• Lagona le mā'ona e tusa lava pe ua uma ona 'ai sina mea itiiti.
• Lagona le tiga i le mea o iai le aneurysm (e mafai ona iai i le ua, tua, fatafata, po'o le manava).
• Lagona le tiga pe faigata pe a folo.
• Fula o lima, ua, po'o foliga.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

Afai e pā le aneurysm o le aorta, e mafai ona mafua ai le toto i totonu. E fuafua i le mea o iai le aneurysm, e mafai ona matuā ogaoga lenei pā, e oo lava i le lamatia ai o le ola. Peitaʻi, afai e vave ona togafitia, e mafai e le toʻatele o tagata ona toe malosi mai se aneurysm ua pā.

O le tele o le aortic aneurysm e mafai foi ona mafua ai le masae i le puipui o le alatoto (aortic dissection) . O lenei masae e mafai ai e le toto ona tafe atu i puipui o le alatoto. E fa'aitiitia ai le alatoto, ma fa'aitiitia ai pe poloka atoa ai le tafe o le toto mai le fatu i isi vaega o le tino. E mafai foi ona fa'ateleina le mamafa i totonu o le alatoto, ma mafua ai ona malepe le aneurysm.

E fa'apefea ona e iloa lenei mea?

Ona o le tele o aneurysms e atiaʻe e aunoa ma ni faʻailoga, e naʻo le taimi o se suʻesuʻega faafomaʻi masani poʻo se scan e faia mo se isi mea e iloa ai e fomaʻi, e iloa ai e fomaʻi.

Afai e maualuga lou lamatiaga i le atiaʻeina o se aortic aneurysm, pe afai foʻi e iai ni ou faʻailoga o se aneurysm, e ono faʻatonuina e lau fomaʻi ni suʻega faʻataʻitaʻi , o suʻega ia e vaʻai i totonu o lou tino. O faʻataʻitaʻiga o nei mea e aofia ai:

• Su'esu'ega CT.
• Angiography CT po'o le MRI.
• Su'esu'ega o le ultrasound.

E fa'apefea ona e togafitia se aneurysm e le'i pāpā?

Afai e iai sau aneurysm aortic e le'i pa, o lona uiga, o se tasi e le'i pa, o le a mata'ituina lelei oe e lau foma'i. Atonu e fautuaina fo'i e lau foma'i ni su'esu'ega masani pe afai e iai ni ou tulaga lamatia e a'afia ai i le aneurysm.

O le autū o togafitiga o le taofia lea o le tele o le aneurysm ma mafua ai ona malepe pe pā le alatoto. Mo aneurysms laiti e le'i malepe , atonu e fautuaina e lau foma'i ni vaila'au e fa'aleleia atili ai le tafe o le toto, fa'aitiitia ai le toto maualuga, pe pulea ai le cholesterol. O nei mea uma e mafai ona fesoasoani e fa'agesegese ai le tuputupu a'e o le aneurysm ma fa'aitiitia ai le mamafa i luga o le puipui o alatoto.

O a ituaiga o taotoga o le aortic aneurysm o loʻo iai?

O aneurysms tetele e ono malepe pe pā atonu e manaʻomia se taotoga . Atonu e faʻaaoga e lau fomaʻi se tasi o nei metotia taotoga:

1. Toe faaleleia o le aneurysm tatala: I lenei faiga, e tipi ese e le foma'i le aneurysm, aveese le vaega ua vaivai, ma sui i se fasi paipa faapitoa (graft) e toe faaleleia ai le alatoto. Atonu e mana'omia lenei taotoga tatala pe a pa le aneurysm.

2. Toe Fa'aleleia o le Endovascular Aneurysm (EVAR):O se taotoga e itiiti sona afaina ai. O lona uiga e faia e aunoa ma le faia o se tipi tele. I lenei faiga, e faʻaaoga e le fomaʻi se paipa manifinifi (catheter) e taʻitaʻia ai le mea ua faʻapipiʻi i totonu o le aneurysm ma faʻamalosia pe toe faʻaleleia le alatoto. O lenei faiga e taʻua foʻi o le thoracic endovascular aneurysm repair (TEVAR) poʻo le fenestrated endovascular aneurysm repair (FEVAR) .

O a mea e mafai ona e faʻamoemoeina pe a uma le taotoga?

E ono alu ai le masina pe sili atu e toe malosi ai mai le taotoga o le aneurysm. O le a faaauau pea ona mataʻituina oe e lau fomaʻi mo suiga, tuputupu aʻe, poʻo ni faʻalavelave i le aneurysm. O le toatele o tagata e maua ni taunuuga lelei pe a uma le taotoga.

Peita'i, e pei o so'o se taotoga, e iai ni tulaga lamatia. O nisi o fa'alavelave e ono tutupu pe a uma le taotoga o:

• Tafe toto i tafatafa o le mea ua fa'apipi'i. E ta'ua fo'i lea o le endoleak .
• Sa siitia le paipa mai lona nofoaga.
• Pupuni toto.
• Fa'ama'i pipisi.

E mafai ona tatou puipuia le tuputupu aʻe o lenei aortic aneurysm?

Ioe, i se tulaga. O le maua i le toto maualuga, cholesterol maualuga, poʻo le faʻaaogaina o oloa tapaʻa e faʻateleina ai lou lamatiaga o le aʻafia i le aneurysm. E mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga e ala i le faʻatinoina o se olaga soifua maloloina . O lona uiga:

• 'Ai i mea'ai e maloloina ai le fatu.
• Faamalositino soo.
• Tausia o se mamafa maloloina.
• Taofi atoa le ulaula tapaa ma le faʻaaogaina o oloa tapaa.

Va'ai, e le gata ina lelei nei mea mo aneurysms, ae mo le soifua maloloina fo'i o o tatou tino atoa, a ea?

O le ā le tulaga e mafai ona tupu pe a maua se tasi e maua i le aortic aneurysm?

Faatasi ai ma le mataituina ma le faaeteete ma togafitiga, e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e pulea se aortic aneurysm. O le mea sili ona lelei mo lau 'au fomaʻi ona suʻe ma togafitia se aortic aneurysm aʻo leʻi pa, pe a mafai.

Afai e pā le aortic aneurysm, e tatau ona e saili vave se fesoasoani faafoma'i. A aunoa ma se togafitiga vave, e mafai ona oti ai se aortic aneurysm ua pā. E mafai e taotoga tatala ma taotoga endovascular ona togafitia ma le manuia se aortic aneurysm ua pā.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, vaʻai loa lau fomaʻi:

• Leiloa o le mafaufau (fa'aletonu le mafaufau, matapogia pe le mafai ona iloa se mea).
• Toto maualalo.
• Tata vave o le fatu.
• Tiga fa'afuase'i ma ogaoga i le fatafata, manava, po'o le tua.

O le ā se mea e tatau ona ou fesili i la'u foma'i?

E mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:

• O a'u ea o lo'o i ai i le tulaga lamatia o le maua i se aortic aneurysm?
• E fa'apefea ona ou iloa pe ua iai so'u aneurysm aortic?
• O le a se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai le pāpā po'o le pa o le aortic aneurysm?
• O a ni suiga i le olaga e tatau ona ou faia e faʻaitiitia ai loʻu lamatiaga i le aortic aneurysm?

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

O le faia o ni laasaga e faaleleia atili ai le soifua maloloina o lou fatu e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le tuputupu aʻe po o le faateteleina o le aortic aneurysm. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i suiga i le olaga e mafai ona e faia. Afai e te lamatia i le atiina aʻe o se aortic aneurysm, ia mautinoa e te faia ni suʻesuʻega masani. O le vave iloa ma le togafitia o se aneurysm e mafai ona faaitiitia ai le lamatiaga o le malepe po o isi faafitauli. Ia manatua, o le iloa o le puipuiga sili lea!

` Aortic Aneurysm, Aortic Aneurysm, Fa'apalapala toto, Fa'ama'i fatu, AAA, TAA, Aota