Ua taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe poʻo se tasi o lou aiga e amata ona e faʻaaogaina se aromatase inhibitor? E masani lava ona e lagona le fefe ma le fia iloa pe a e faʻalogo i ai. "O le a le ituaiga vailaʻau lenei?", "Aisea ua tuʻuina mai ai lenei mea ia te aʻu?", "O le a le mea o le a tupu ia te aʻu?", "O le a iai ni aʻafiaga leaga?" Atonu e tele au fesili i lou mafaufau. O lea aua le fefe. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei vailaʻau e taʻua o le aromatase inhibitor i se gagana faigofie lava e te malamalama i ai, e pei lava o loʻo e talanoa i se uo.
O le ā le Aromatase Inhibitor (AI) i se faaupuga faigofie?
I se faaupuga faigofie, o le Aromatase Inhibitor o se ituaiga togafitiga o homone e faʻaaogaina mo le kanesa. E masani ona faʻaaogaina e togafitia ai se ituaiga kanesa o le susu e taʻua o le Estrogen Receptor-Positive (ER+) .
Atonu o loo e mafaufau nei, "O le a le uiga o lenei 'ER+'?" O lona uiga e faapenei. O nisi sela o le kanesa o le susu e fesoasoani e tuputupu aʻe ma salalau e se hormone e taʻua o le estrogen i totonu o o tatou tino. E pei lava ona manaʻomia e se laau le vai ma le faapalaga e ola ai, o nei sela o le kanesa e faʻaaogaina le hormone estrogen e fai ma a latou "meaʻai." O lea la, o kanesa e faʻaosofia e lenei hormone estrogen o mea ia tatou te taʻua o kanesa 'ER+'.
O le mea e fai e le Aromatase Inhibitor o le taofia lea o sela o le kanesa mai le mauaina o lena "mea'ai". E faia lenei mea e ala i le: O lo tatou tino o lo'o i ai se enzyme e ta'ua o le Aromatase . O lenei enzyme e liua ai isi hormones i le tino i le estrogen. O le mea la e fai e lenei vaila'au o le taofia lea o le gaioiga a le enzyme Aromatase. Ona fa'aitiitia lea o le gaosiga o le estrogen e le tino. A leai le estrogen, e leiloa e sela o le kanesa le "mea'ai" latou te mana'omia e tuputupu a'e ai, ma latou te feoti malie lava.
I se faaupuga faigofie, e fa'amatelaina e le Aromatase Inhibitor sela kanesa ma taofia ai lo latou tuputupu a'e.
E matuā aogā tele lenei togafitiga mo fafine e silia ma le 50 tausaga le matutua ua uma ona faia le menopause , auā a uma le menopause, o le estrogen i le tino o se fafine e masani ona gaosia e ala i le enzyme aromatase.
O a tulaga e tu'uina atu ai lenei togafitiga?
E tele tulaga e ono fautuaina ai e foma'i le togafitiga o le Aromatase Inhibitor. Se'i o tatou tilotilo po'o a na mea.
- A maeʻa se taotoga mo le kanesa o le susu ER+: O lenei vailaʻau e tuʻuina atu e puipuia ai le toe foʻi mai o le kanesa, o lona uiga, e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe tupu.
- Afai ua salalau le kanesa i lymph nodes lata ane: O lenei togafitiga e fesoasoani e pulea ai le sosolo atili o le kanesa.
- Afai ua sosolo le kanesa (metastatic) i isi totoga i le tino:E mafai e le kanesa o le susu ona sosolo atu i totoga mamao e pei o mama, ponaivi, faiʻai, poʻo le ate. E faʻaaogaina foʻi lenei togafitiga i ia tulaga.
- Afai e te maua i le kanesa o le susu ER+ a'o le'i faia le menopause: Talu ai o lo'o gaosia pea e ovaries le estrogen i lenei tausaga, e tatau ona e fa'aaogaina se aromatase inhibitor fa'atasi ai ma isi togafitiga e taofia ai ovaries mai le gaosia o le estrogen.
- Afai e te ono maua i le kanesa o le susu 'ER+': O nisi o suʻesuʻega ua faʻaalia ai o nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le kanesa o le susu. Peitaʻi, e leʻi faʻamaonia aloaia mo lenei faʻamoemoe.
- Afai e maua se tane i le kanesa o le susu `ER+`: Ioe, e mafai fo'i e tane ona maua i le kanesa o le susu. E maualalo fo'i le maualuga o le hormone estrogen i o latou tino. O le mea lea, e iai taimi e mafai ai fo'i ona tu'uina atu lenei togafitiga i tane.
O a ituaiga o Aromatase Inhibitors e masani ona faʻaaogaina?
E tele ituaiga o nei vailaʻau o loʻo i luga o le maketi. O le a fautuaina e lau fomaʻi le tasi e sili ona talafeagai mo oe. O ituaiga ia e tolu e masani ona faʻaaogaina.
| Igoa Lautele o le Vaila'au |
|---|
| Letrozole |
| Anastrozole |
| Exemestane |
E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au? O le a le umi e tatau ona ou fa'aaogaina?
O vaila'au e taofia ai le aromatase o se ituaiga fualaau e te inuina i aso uma . Atonu e tu'uina atu lenei vaila'au ia te oe pe a e amata muamua togafitiga. Pe, i nisi tulaga, atonu e muamua tu'uina atu e lau foma'i ia te oe se isi togafitiga o homone e ta'ua o le tamoxifen mo ni nai tausaga ona sui lea oe i se vaila'au e taofia ai le aromatase.
E masani lava, o lenei togafitiga e faʻaauau mo le tusa ma le lima tausaga . A maeʻa le lima tausaga, afai e leai ni ou faʻailoga o le kanesa ma e leai se kanesa e faʻaalia mai i suʻega, ua manatu ua e toe malosi.
Ae e iai se mea taua e manatua. O nisi suʻesuʻega ua faʻaalia ai e mafai ona toe foʻi mai le kanesa o le susu i le 20 tausaga talu ona togafitia. O le mea lea e taʻua o le toe tupu mulimuli ane . O lea e taua ai le talanoa i lau fomaʻi e uiga i lenei lamatiaga, e faʻatatau i lou tulaga.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei togafitiga?
E pei o soʻo se togafitiga, e iai faʻamanuiaga ma tulaga lamatia o nisi aʻafiaga.
O le tulaga lelei autū
O le fa'amanuiaga tele ma le sili ona tāua o lenei togafitiga o le avanoa lea e fa'aumatia atoa ai le kanesa o le susu 'ER+'. Ua fa'aalia i su'esu'ega e 95% o tagata e mauaina lenei togafitiga pe a uma le taotoga o le a leai ni fa'ailoga o le kanesa pe a uma le lima tausaga. O se fua faatatau maualuga tele lea o le manuia.
A'afiaga e ono tula'i mai (lamatiaga)
E pei ona tatou talanoaina muamua, o lenei vailaʻau e galue e ala i le faʻaitiitia o le maualuga o le estrogen i le tino. O le Estrogen o se homone e taua mo le soifua maloloina o le fanautama faʻapea foʻi ma le soifua maloloina o ponaivi ma le fatu . O lea la, a pa'ū le maualuga o le estrogen, e mafai ona i ai ni aʻafiaga e fesoʻotaʻi ma ia.
| Aafiaga Itua | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Osteoporosis ma gaugā o ponaivi | A fa'aitiitia le maualuga o le estrogen, e fa'aitiitia ai le malolosi o ponaivi ma amata ona manifinifi, ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le gau o ponaivi tusa lava pe na'o sina pa'ū la'ititi. |
| Tiga o maso (Myalgia) ma tiga o so'oga | O se aafiaga masani tele lea. Atonu e te lagona le tiga o so'oga ma le tetete o maso i vaega e pei o lima, vae, ma tua. |
| Vevela | Atonu e te lagona faafuaseʻi le vevela ma le afu i ou foliga, ua, ma le fatafata. E tutusa lea ma se faailoga o le menopause. |
| Mago le measā | O le faʻaitiitia o le maualuga o le estrogen e mafai ona mafua ai le faʻaitiitia o le susu o le measā, mago, ma le le toʻa. |
| Fa'ama'i o le fatu | Ona e maua ai fo'i e le estrogen sina puipuiga mo le soifua maloloina o le fatu, o lona fa'aitiitia e mafai ona fa'ateleina teisi ai le lamatiaga o fa'ama'i fatu i se taimi umi. |
O le ā e mafai ona e faia pe afai o e feagai ma ni faʻafitauli i āuga e ono tulaʻi mai?
O nei aafiaga, aemaise lava le tiga o so'oga, e mafai ona matuā ogaoga ma e lē mafai ai e nisi tagata ona faia galuega i aso ta'itasi. Ae e te lē tau mafatia i le filemu . E iai fofo. O le mea e sili ona tāua o le talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i so'o se le to'a o lo'o e lagonaina. E mafai ona ia fesoasoani ia te oe.
Atonu e fautuaina e lau fomaʻi ni mea e pei o:
- Vaila'au e tete'e ai i le mumū: E mafai ona tu'uina atu vaila'au e tete'e ai i le mumū e le o ni steroids (NSAIDs) e pei o le ibuprofen e fa'aitiitia ai le tiga. Peita'i, e tatau ona fa'aaogaina nei vaila'au i lalo o le fautuaga fa'afoma'i.
- Suiga i se isi Aromatase Inhibitor: O nisi taimi e le tupu ai ni aafiaga leaga o le tasi ituaiga AI i le isi ituaiga. O lea e ono ta'u atu ai e lau foma'i ia te oe e fa'ata'ita'i se isi fualaau AI.
- Suiga i le Tamoxifen: Afai e le mafai ona onosaia aafiaga e ono tula'i mai, atonu e iai se filifiliga e sui ai i se isi togafitiga e pei o le Tamoxifen.
O afea e tatau ona e vala'au ai le foma'i?
Ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi i tulaga nei:
- Afai e sili atu ona ogaoga aafiaga e ono tulaʻi mai nai lo le mea na e faʻamoemoeina ma e faigata ona onosaʻi.
- Afai e le fesoasoani le vailaʻau na tuʻuina atu e le fomaʻi i aafiaga e ono tulaʻi mai.
- Afai e te matauina ni suiga i lou tino e te masalomia o ni faʻailoga o le toe foʻi mai o le kanesa (e.g. o se fula fou, tiga e le masani ai). (Fesili i lau fomaʻi poʻo a ni faʻailoga e vaʻavaʻai i ai).
O le ā le tāua o lenei togafitiga?
O togafitiga e taofia ai le aromatase e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe foʻi mai o le kanesa o le susu e iai le hormone-positive. Ua maua i suʻesuʻega o fafine e faʻaaogaina le aromatase inhibitor pe a uma le taotoga e 40% le maualalo o le lamatiaga o le oti mai le kanesa o le susu pe a mavae le 10 tausaga, pe a faʻatusatusa i latou e leʻi faʻaaogaina se togafitiga e taofia ai le aromatase.
Ua faaalia i se isi suʻesuʻega e mafai e le inuina o le vailaʻau 'Letrozole' ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le oti mai le kanesa i le 24% i le 35% .
O nei fuainumera o loʻo faʻaalia ai le taua o lenei togafitiga i le faʻasaoina o lou ola. Atonu e te manaʻo e taofi lenei togafitiga ona o aʻafiaga e ono tulaʻi mai. Ae aʻo leʻi faia, e sili ona e talanoa i lau fomaʻi e uiga i nei faʻalavelave, pulea, ma taumafai e faʻamaeʻa lenei togafitiga e faʻasaoina ai le ola.
Savali e Ave i le Fale
- O le Aromatase Inhibitors (AI) o se togafitiga fa'alehormone aoga tele mo le kanesa o le susu ER+, aemaise lava pe a uma ona faia le menopause.
- E faʻaitiitia ai le maualuga o le hormone estrogen i le tino, taofia ai le tuputupu aʻe o sela o le kanesa, ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe tupu mai o le kanesa.
- E mafai ona tutupu ni aafiaga e pei o le tiga o so'oga ma le vaivai o ponaivi, ae e iai auala e pulea ai. Aua lava ne'i e mafatia i le filemu; talanoa i taimi uma i lau foma'i.
- Ina ia ausia ni taunuuga sili ona lelei ma puipuia le toe foʻi mai o le kanesa, e taua tele le inuina o le vailaʻau e pei ona faʻatonuina, e masani lava mo le lima tausaga.
- Fa'ailoa loa i lau foma'i ni fa'ailoga fou pe fa'ateteleina i lou tino.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga