O le ā tonu lava le pleural effusion? Se'i o tatou iloa tonu po'o le ā lea mea.

Atonu ua e faalogo i se tagata matua o loo taofia i le falemai ona o le "vai i mama." Atonu na tupu i se tasi o lou lava aiga. O le a tonu lava le uiga o lenei "vai i mama"? O se mea ea lenei e tatau ona fefe ai? O le asō, se'i o tatou talanoa e uiga i lenei tulaga, lea e ta'ua o le "Pleural Effusion" i faaupuga faafoma'i, i se auala faigofie lava e te malamalama i ai.

O le ā tonu lava le uiga o le faʻatumuina o ou mama i le vai?

Se'i faapea o loo i totonu o se potu puipui o tatou mama i totonu o le fatafata. O loo siomia ai nei mama, faapea foi i totonu o le fatafata, o loo i ai ni membrane manifinifi se lua. E pei o se paluni i totonu o se paluni. Tatou te ta'ua nei membrane e lua o le pleura.

E masani lava, i se tagata soifua maloloina, e iai sina vaega itiiti o le vai i le va o nei membrane e lua. E pei o se ga'o itiiti i totonu o se masini. Ona o lenei aofaiga o le vai, pe a tatou manava, pe a mimilo ma faalautele o tatou mama, e tupu lena faagasologa e aunoa ma se faigata po o se fete'ena'iga. O le auala masani lava lea.

Ae i se tulaga e ta'ua o le "Pleural effusion", e tele atu le vai nai lo le mea e mana'omia e fa'aputu i le avanoa gaogao i le va o nei membrane e lua. O le mea lea tatou te masani ona ta'ua o le "vai i mama." Ia sa'o, o lenei vai e le fa'atumuina ai mama lava ia, ae i le va o membrane pleural e lua o lo'o si'omia ai mama.

E lua mafuaʻaga autu e faʻaputu ai le vai i lenei auala:

1. Atonu ua tele naua le suavai e gaosia e le tino.

2. A leai, e ono lē mafai e le tino ona toe mitiia lelei le aofaʻi masani o le vai o loʻo gaosia.

Po o le ā lava le ala, o le iʻuga o le faaputuputuina lea o le vai i tafatafa o mama, ma tuu ai le mamafa i luga o mama, ma amata ai ona faigata ona manava.

E lua ituaiga vai e o faatasi.

E vaevaeina e foma'i le pleural effusion i ni vaega tetele se lua e fa'atatau i le natura o le vai e fa'aputuina. Auā o vaega o le vai e mafai ona maua ai se manatu lelei i le mafua'aga.

A e faia se togafitiga, e taua tele le iloa tonu po o fea o nei ituaiga e lua o loʻo e maua ai ma le mea o loʻo mafua ai.

O a ni fa'ailoga e te ono o'o i ai?

O nisi tagata e maua i le pleural effusion ae e leai ni fa'ailoga e aliali mai. E iloa fa'afuase'i i le taimi o le X-ray o le fatafata ona o se isi mafua'aga. Peita'i, e to'atele tagata e maua i fa'ailoga, aemaise lava pe a fa'aputu le vai.

• Faigata ona manava: O le fa'ailoga autū ma sili ona taatele lea. A fa'atumuina le vai i tafatafa o mama, e le lava le avanoa mo mama e fa'apupuna lelei ai. E faigata ai ona manava ma e te lagona ai le mole.
• Tiga o le fatafata: O se tiga matuitui e lagonaina aemaise lava pe a manava loloa pe tale. E tupu lenei mea pe a mili faatasi membrane pleural e lua.
• Tale mago: O nisi tagata atonu e atiaʻe le tale mago faifai pea.
• Orthopnea: O se fa'ailoga tulaga ese lenei. E faigata ona manava pe a taoto, ae e faigofie ona manava pe a nofo pe tu i luga.
• Fiva: Afai o le mafuaʻaga autū o se faʻamaʻi pipisi (e pei o le niumonia), e ono tutupu foʻi ni faʻailoga e pei o le fiva ma le tiga o le tino.

E faʻapefea ona iloa lenei tulaga?

A e alu e vaʻai se fomaʻi, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga ma soʻo se isi faʻafitauli faʻafomaʻi e ono iai ia te oe (e pei o le faʻamaʻi fatu poʻo le maʻisuka). Ona latou tuʻuina lea o se stethoscope i lou fatafata ma faʻalogologo. Afai e iai se vai i ou mama, e ono suia leo e te faʻalogoina pe a e manava.

A maeʻa lena, o le a faʻatonuina ni nai suʻega e faʻamaonia ai le faʻamaʻi ma maua ai le mafuaʻaga.

• X-ray o le fatafata: O le suega sili ona faigofie ma faigofie lea. E mafai e le X-ray ona iloa manino pe i ai se vai i tafatafa o mama ma le tele o le vai o loʻo i ai.
• CT scan: E mafai ona maua ai se ata manino, tolu-vaega (3D) o mama ma le pleural space. E mafai ona fesoasoani tele lenei mea i le sailia o le mafuaʻaga o le faaputuputuina o le vai (e pei o se tumo).
• Su'esu'ega Ultrasound: E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai le nofoaga o le vai ma fuaina le aofa'i o le vai. E fa'aaogaina e fesoasoani e ta'ita'ia ai le nila i totonu o le vaega, aemaise lava pe a faia se faiga e aofia ai le aveeseina o le vai.
• Thoracentesis: O se tasi lea o suega e sili ona taua. E aofia ai le faia o se tipi laʻititi i le fatafata, faʻaofiina o se nila laʻititi i le va o ivi ʻasoʻaso e lua, ma le aveina o se faʻataʻitaʻiga o le vai i tafatafa o mama. Ona auina atu lea o lenei faʻataʻitaʻiga vai i se fale suʻesuʻe mo le faia o suʻega.

O le ā e te vaavaai i ai pe a e faia se su'ega o se fa'ata'ita'iga vai?

E su'e e le fale su'esu'e le vai mo porotini, suka, ituaiga o sela (e iai ni sela o le kanesa?), ma meaola ninii e pei o siama. O nei fa'amatalaga e fesoasoani i le foma'i e iloa ai pe o le "Transudative" po'o le "Exudative", ma pe o le mafua'aga o se fa'ama'i pipisi, kanesa, po'o se isi lava mea.

I nisi tulaga, afai e le mafai e nei suega ona fa'ailoa tonu le mafua'aga, e ono faia se faiga e ta'ua o le thoracoscopy po'o le VATS. E aofia ai le fa'aofiina o se mea pu'eata i totonu o le tasi pe sili atu ni tipi laiti i le fatafata e va'ai sa'o ai i le pleura ma mama. E mafai fo'i ona ave se fa'ata'ita'iga o a'ano mo le biopsy.

O a togafitiga?

E lua sini autū i le togafitia o le pleural effusion:

1. Aveese le tele o le vai ma fa'aitiitia ai faigata ona mānava.

2. Togafitia o le pogai autū o le faaputuputuina o lenei vai ma puipuia ai le faaputuputuina atili o le vai.

1. Togafitiga o le mafuaʻaga autū

• Afai e faaputuputu le vai ona o le faaletonu o le fatu , e tuuina atu vailaau e faaleleia atili ai le galuega a le fatu ma vailaau e pulea ai le manava (fuala'au vai) e aveese ai le tele o le vai mai le tino.
• Mafuaʻaga: PneumoniaAfai o se faʻamaʻi pipisi, e tuʻuina atu vailaʻau faʻamaʻi.
• Afai o le kanesa le mafuaʻaga, e tatau ona e faia se togafitiga e pei o le chemotherapy ma le radiation therapy.

2. Auala e aveese ai le vai ua faaputuputu

• Togafitiga o le Thoracentesis: O le suega lava lea e tasi na tatou talanoaina muamua, ae nai lo le aveina o se faʻataʻitaʻiga, e aveese le tele e mafai ai o le vai i se nila. E maua ai loa le mapusaga i le maʻi.
• Paipa Fatafata: Afai e tele naua le vai pe mafiafia le vai (e pei o le pus), e mafai ona tuu se tamai paipa e ta'ua o le "paipa fatafata" i totonu o le fatafata mo ni nai aso. E fa'amamago malie le vai i totonu o se fagu e ala i lenei paipa.
• Pleural Sclerosis: O lenei faiga e fa'aaogaina pe afai o lo'o fa'aauau pea ona fa'aputuina le vai ona o se mafua'aga e pei o le kanesa. I lenei faiga, e fa'aofiina ai se vaila'au fa'apitoa (e pei o le talc) e ala i se paipa fatafata i le va o membrane pleural e lua. O lenei vaila'au e mafua ai le mumū i le va o membrane e lua, ma mafua ai ona pipi'i fa'atasi. Ona ave'esea lea o le avanoa e mafai ona toe fa'aputuina ai le vai.
• Ta'otoga: Afai e le manuia isi metotia pe afai ua fausia se vaega mafiafia i tafatafa o le pleura ona o se fa'ama'i, atonu e mana'omia se taotoga.
• VATS (Taotoga fatafata fesoasoani-vitio): O se taotoga e faia e faʻaaoga ai se meapueata e faʻaofi i ni tipi laiti.
• Thoracotomy: O se taotoga masani e aofia ai le tatalaina o le fatafata. E mafai ona aveese atoa ai le aano ua pisia.

Fa'afitauli e ono tula'i mai i lenei tulaga

Afai e le togafitia lelei, e mafai e le pleural effusion ona mafua ai le tele o faʻafitauli.

• Fa'ama'i pipisi: E mafai e siama ona ulu atu i le vai o lo'o siomia ai mama ma fausia ai se abscess.
• Ma'ila i tafatafa o mama: O le umi o le taofia o le vai e mafai ona mafua ai ona mafiafia le membrane pleural, ma taofia ai le fa'afefeteina lelei o mama.
• Malepelepe o le mama/Pneumothorax: O nisi taimi e mafai ona faaleagaina mama i le taimi o le faagasologa o le aveese o le vai.

O le mea lea, e taua tele le vave sailia o se fautuaga faafoma'i pe a e maua ni fa'ailoga.

E mafai ona ʻalofia lenei tulaga?

Talu ai o le pleural effusion o se taunuuga o se isi faʻamaʻi, o le mea e tatau ona tatou faia o le taumafai lea e puipuia le tuputupu aʻe o le faʻamaʻi autū.

• ʻAloʻese mai le ulaula tapaʻa: O le ulaula tapaʻa o se tasi lea o māfuaʻaga autū o le kanesa o le mama ma faʻamaʻi fatu.
• ʻAloʻese mai le aʻafia i le asbestos: E mafai ona mafua ai faʻamaʻi o le mama.
• O se olaga soifua maloloina: O mea e pei o taumafa paleni, faamalositino, ma le faaitiitia o le soona taumafaina o le masima e mafai ona fesoasoani e pulea ai tulaga e pei o faamai fatu ma faamai fatugao.
• Afai ua iai sou fa'ama'i fatu po'o fatuga'o, ia inu sa'o le vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i ma alu i le falema'i i le taimi atofaina.