O le Ankylosing Spondylitis, po'o le AS pe a fa'apu'upu'u, o se tulaga e seasea tupu e mana'omia ai se taotoga. I le tele o tulaga, e mafai ona togafitia le tulaga i isi togafitiga (e pei o vaila'au ma faamalositino). Peita'i, i nisi tulaga ogaoga, pe a le manuia isi togafitiga uma, e ono filifili lau foma'i e faia se taotoga. O lea la, o le aso, o le a tatou talanoa ai e uiga i nisi o fa'amatalaga auiliili e fesoasoani e fa'aitiitia ai ou popolega ma masalosaloga e uiga i lenei tulaga.
Aiseā e manaʻomia ai le taotoga?
E lē o tagata uma e iai le AS e manaʻomia se taotoga. Peitaʻi, e toʻaitiiti lava tagata e ono manaʻomia se taotoga. E tele mafuaʻaga autū e ono mafaufau ai lau fomaʻi i se taotoga.
I se faaupuga faigofie, e na'o le taotoga e mafaufauina pe afai ua matuā ogaoga le fa'ama'i ma ua lē mafai ai ona e faia au galuega i aso ta'itasi. Mo se fa'ata'ita'iga, mafaufau i:
- Afai e te maua i le tiga e le mafai ona tatalia . O lona uiga, afai e le mafai ona e pulea le tiga e tusa lava pe ua uma ona e inuina vailaʻau malolosi faʻamaʻi tiga na faatonuina e le fomaʻi.
- Afai e le mafai ona e savali lelei ona o le faaletonu o le tuasivi, vaivai o maso, po o le tiga.
- Afai e iai se gau i le ivi tuasivi ma o loo fetaomi e fasi ponaivi neula o loo tafe atu i le ivi tuasivi.
O le taimi lea e avea ai le taotoga ma se filifiliga. O le tele o nei taotoga e faia i lalo o le vai fa'agase lautele, o lona uiga ua e moe atoa ma e te le o iloa se mea. Matou te ta'ua lenei mea o le vai fa'agase lautele .
O a nei ituaiga o taotoga?
E tele ituaiga autū o taotoga e faia mo le AS. E lē tutusa le mafuaʻaga e faia ai taotoga uma. O le a filifilia e lau fomaʻi le taotoga e sili ona fetaui ma lou faʻafitauli. Seʻi o tatou malamalama i nei taotoga i se laulau faigofie.
| Igoa o le taotoga | O le ā le mea e tupu i lenei mea? | Fa'amatalaga auiliili e uiga i le taotoga |
|---|---|---|
| Laminektomi | O le taotoga sili ona taatele lea mo le AS. E faʻaitiitia ai le tiga e sosolo atu i lima ma vae ona o le oomiina o neula o le tuasivi. | E aveese e le foma'i le 'lamina', o se ponaivi e ufiufi ai le tuasivi. O lenei mea e fa'ateleina ai le avanoa mo neula. E tusa ma le 1-2 itula le umi o lenei taotoga. Atonu e mafai ona e toe fo'i i le fale i le aso lava lea. |
| Osteotomy | E seasea lava ona faia lenei mea. O lenei taotoga e faia e fa'asa'o ai le tuasivi pe afai e matua pi'o le tuasivi ma e le mafai ona tu pe savali. | E aveese se vaega o ponaivi mai le tuasivi ma toe fa'atulaga le tuasivi. E mafai ona fesoasoani lea e fa'aleleia ai le tulaga ma fa'aitiitia ai le tiga. E mana'omia ona e nofo i le falema'i mo le tusa ma le 5-7 aso pe a uma le taotoga. |
| Fa'afefiloi o le tuasivi | E masani ona faia faatasi ma se taotoga Laminectomy po'o le Osteotomy. O le ponaivi e aveeseina e taofia ai le le mautu o le tuasivi ma fa'amalosia ai. | E fa'amautu le tuasivi e fa'aaoga ai u'amea ma uaea. E mafai ona faia lenei taotoga i le va o le 2-7 itula. E mana'omia ona e nofo i le falema'i mo le 2-4 aso. |
| Suiga o Suilapalapa | E fautuaina lenei taotoga pe afai ua faaleagaina e le AS so'oga o le suilapalapa ma ua mafua ai le tiga tele e savali ai. | O le so'oga o le suilapalapa ua faaleagaina e aveese ma sui i se so'oga fa'apitoa e faia i u'amea, seramika, po'o le palasitika. E mana'omia ona e nofo i le falema'i mo le 1-2 aso pe a uma le taotoga. |
O le mea tāua, e faigata ona faʻamoemoe o nei taotoga uma o le a faʻamalolo atoatoa ai lou tiga o le tua. O le tele o taimi, e naʻo le faʻaitiitia ai o le tiga e mafua mai i le pipiʻi o neula ma le saʻo o le tulaga e tu ai.
O a ni tulaga lamatia o taotoga?
E masani lava ona manuia ma saogalemu le taotoga mo le AS. Peita'i, i so'o se taotoga, e iai ni tulaga lamatia. E taua le iloa muamua o nei mea.
| Ituaiga o lamatiaga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Lamatiaga Masani o Ta'otoga o le Tua (Laminektomy, Osteotomy, Spinal Fusion) | |
| Faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le vai faʻagase | O tulaga ogaoga e pei o le faigata ona manava, faʻafitauli i le manatua, fatu fatu poʻo le stroke. (E seasea lava ona tupu nei mea) |
| Toto pupuni | E iai le lamatiaga o le poloka o le toto, aemaise lava i vae. |
| Fa'ama'i pipisi | Pipisi o le manu'a ta'otoga po'o le pipisi o le mama (niumonia). |
| Fa'aleagaina o neula | E matuā la'ititi lava le lamatiaga o le faaleagaina o neula o le tuasivi i le taimi o le taotoga. |
| E le fa'aitiitia le tiga | O nisi taimi e ono tumau pea le tiga pe a uma le taotoga pe sili atu ona leaga nai lo le taimi muamua. |
| Lamatiaga o le Ta'otoga o le Suiga o le Suilapalapa | |
| Lamatiaga masani | E iai fo'i le lamatiaga o le poloka o le toto ma le fa'ama'i pipisi. |
| Sese o le tulaga | E i ai sina lamatiaga la'ititi o le minoi ese o le so'oga fa'apitoa ua totō. |
E fa'apefea ona e sauniuni mo se taotoga?
O le auala sili e vave ai ona toe malosi mai le taotoga o le sauniuni lelei lea mo lea taotoga. O nisi nei o mea e mafai ona e faia.
- Tusi i lalo fesili uma o loʻo e mafaufau i ai ma fesili i le fomaʻi. Fesili manino poʻo a ni aogā o le taotoga, ma mea e faʻamoemoeina i le taimi ma le maeʻa ai o le taotoga.
- Ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina (e aofia ai vaila'au e fa'atau fua).
- Afai e te ulaula, taofi . E fa'atuai e le nikotini le fa'amalologa o manu'a.
- Ia iloa tonu pe o le a le umi a'o le'i faia le taotoga e te mana'omia ai ona taofi le 'ai ma le inu, ma pe e te mana'omia ona taofi le fa'aaogaina o nisi vaila'au.
- Afai e te nofo to'atasi, fa'atulaga se tasi e fesoasoani ia te oe pe a e taunu'u i le fale pe a uma le taotoga. Atonu e te mana'omia se fesoasoani i mea e pei o le fa'atauga ma le saunia o taumafataga.
- Ia teu i le fale mea e te manaʻomia soo (telefoni, remote control o le TV, fagu vai) i se nofoaga e faigofie ona e aapa atu i ai.
- Aveese mea e pei o fala ma maea e ono fenumiai a'o savali, ma ia saogalemu lou fale mo oe e feoa'i ai .
Taimi e toe malosi ai pe a uma le taotoga
Ia manatua, e tele se taimi e alu ai e toe malosi atoatoa ai mai le taotoga. Ia e onosaʻi ia te oe lava . E taua le tumau i le malosi e mafai ai, tusa lava pe e te lagona le vaivai i nisi taimi.
Atonu e fautuaina e lau foma'i se togafitiga fa'aletino pe tu'uina atu ia te oe ni fa'amalositino faigofie e fai i le fale. O le a fa'amatala atu e lau foma'i tipitipi ia te oe mea e tatau ma mea e le tatau ona e faia pe a e taunuu i le fale. Fesili i lau foma'i po'o afea e mafai ai ona e amata faia ni fa'amalositino mamafa.
Afai na faia sou taotoga laminectomy, e tatau ona mafai ona e toe foʻi i le galuega i ni nai vaiaso, seʻi vagana ua iai sau galuega e manaʻomia ai le tele o le siiina o se mea poʻo le savali. Afai na faia sou taotoga osteotomy i le ua, o le a talosagaina oe e te ofuina se kola. Atonu e fautuaina foʻi oe e ofuina ni totini faʻapipiʻi e fesoasoani e puipuia ai le poloka o le toto.
E sili ona tāua: Afai e iai ni faʻailoga o le faʻamaʻi (e pei o le fiva, tafe mai o le nana), pe afai foʻi ua faʻateteleina le tiga, valaʻau loa lau fomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- E seāseā lava faia le taotoga mo le ankylosing spondylitis (AS) ma e na'o tulaga ogaoga e le'i manuia ai isi togafitiga e fautuaina ai.
- E tele ituaiga taotoga (e pei o le Laminectomy, Osteotomy) e faʻaitiitia ai le tiga, faʻaitiitia ai le pipiʻi o neula, ma faʻasaʻo ai se ivi tuasivi ua piʻo.
- O taotoga uma lava e iai ona tulaga lamatia, ma e taua tele le talanoaina fa'alaua'itele o nei tulaga lamatia ma lau foma'i a'o le'i faia le taotoga.
- O le sauniuni lelei mo le taotoga ma le mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi pe a uma le taotoga e matuā taua tele mo se toe faʻaleleia vave.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga