Chordoma: Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i lenei kanesa e seasea tupu e tupu i le ua'i tuasivi.

Ua e faʻalogo ea i le igoa 'Chordoma'? Atonu e leai. Auā o se mea e seasea tupu, o lona uiga, o se faʻamaʻi pipisi e seasea vaʻaia. O lenei tumo kanesa e tupu i ni nofoaga taua se lua i o tatou tino. O le tasi o lo tatou tuasivi, ma le isi o le pito i lalo o lo tatou ulupoo. E talafeagai le lagona o sina fefe pe a taʻua le upu kanesa i sea nofoaga. Ae aua le popole. O le a matou talanoaina mea uma i se auala faigofie, manino, ma malamalama mo oe.

I se faaupuga faigofie, o le ā le Chordoma?

O le Chordoma o se kanesa e tupu i totonu o o tatou ponaivi. E sa'o lava, e aofia i se vaega o kanesa e ta'ua o sarcomas. O se kanesa e matua telegese lona tuputupu a'e. O lona uiga e mafai ona tumau pea e leai ni fa'ailoga mo se taimi umi.

E mafai ona tupu lenei kanesa i soo se mea i le tuasivi, ae e tolu nofoaga e sili ona taatele:

• O le vaega pito i lalo o le ivi tuasivi (Sacrum): E tusa ma le 35% o chordomas uma e atiaʻe i lenei vaega.
• Fa'avae o le ulupo'o: O le isi 35% o mataupu e a'afia iinei. O le ponaivi i le taimi lea e ta'ua o le 'clivus'. O lenei ituaiga e ta'ua fo'i o le 'clival chordomas'.
• Isi ivi tuasivi o le tuasivi: O le 30% o totoe e tutupu i isi vaega o le tuasivi. E masani ona tutupu i le ivi tuasivi lona lua o le ua, sosoo ai ma ivi tuasivi o le lumbar ma le thoracic.

O le luʻitau tele i lenei kanesa, e ui lava e tupu malie, ae e osofaʻia vaega taua o le faiga o neula o loʻo siomia ai. O lona uiga e mafai ona faʻaleagaina vaega e matua maaleale e pei o le faiʻai ma le uaea o le tuasivi.

O le isi mea, e masani ona toe tupu mai, tusa lava pe ua uma ona togafitia. E masani lava ona toe foʻi mai i le nofoaga sa i ai muamua. E le gata i lea, i le tusa ma le 30% - 40% o mataupu, e mafai e lenei kanesa ona sosolo (metastasize) i isi vaega o le tino. Afai e tupu, e masani ona sosolo atu i:

• I mama
• I lymph nodes o loʻo siomia ai
• I isi ivi
• I le ate
• I le pa'u

E i ai ni ituaiga o Chordoma?

Ioe, ua fa'ailoa mai e le Fa'alapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO) ituaiga autū e tolu o lenei kanesa. O nei fa'avasegaga e fa'avae i luga o le foliga o sela o le kanesa i lalo o le microscope (histology). Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea.

O ai e sili ona ono maua i lenei faʻamaʻi? E faʻapefea ona taatele?

E ui e mafai ona aʻafia le chondroma i soʻo se matua, ae e masani ona aʻafia tagata matutua i le va o le 50 ma le 80 tausaga. E naʻo se pasene laʻititi, e tusa ma le 5%, e aʻafia ai tamaiti. E le gata i lea, e tusa ma le 1.5 taimi e sili atu ona ono aʻafia ai aliʻi i le faʻamaʻi nai lo fafine.

E seasea lava ona tupu lenei mea, e na'o le to'atasi mai le miliona (100,000) tagata o le faitau aofa'i e a'afia i lenei fa'ama'i i tausaga ta'itasi . O lona uiga e o'o lava i se atunu'u e pei o lo tatou atunu'u, e matua'i itiiti lava ni mataupu fou e lipotia mai i tausaga ta'itasi.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

A'o tuputupu a'e le chordoma, e fa'atupuina ai le mamafa i luga o le fai'ai po'o le ua'i tuasivi. O lenei mamafa e mafua ai ni fa'ailoga. E le gata i lea, e mafai ona fesuisuia'i fa'ailoga e fa'atatau i le nofoaga o le tumo.

Se'i o tatou va'ai i le laulau o lo'o i lalo pe fa'apefea ona eseese fa'ailoga e fa'atatau i le nofoaga o le pupuga.

Aiseā e tupu ai lenei ituaiga kanesa? O le ā le māfuaʻaga?

E leʻi mafai e le au suʻesuʻe ona faʻamaonia tonu le māfuaʻaga, ae latou te talitonu o loʻo aʻafia ai ni fesuiaʻiga i se kene e taʻua o le TBXT .

Mafaufau i ai, a o tuputupu aʻe se pepe i totonu o le manava o le tina, a o leʻi tuputupu aʻe le ivi tuasivi, e fausia ai se tamaʻi auivi e taʻua o le notochord . O le mea lea o le a tupu aʻe mulimuli ane ma avea ai ma uaea o le ivi tuasivi. E masani lava, e mou atu atoa lenei notochord i le taimi e tusa ma le 8 vaiaso le matua o le pepe.

Ae e seasea lava, o nisi o nei sela e mafai ona tumau i le pito i lalo o le ulupoo po o ponaivi o le ivi tuasivi. E talitonuina mulimuli ane, afai e iai se suiga i le gene TBXT na tatou talanoaina, o nei sela o totoe e mafai ona amata ona tuputupu aʻe ma le le mafai ona taofiofia ma avea ma kanesa o le chondroma.

E le gata i lea, o tagata e maua i le faʻamaʻi tuberous sclerosis e maualuga teisi atu le lamatiaga o le atiaʻeina o le chordoma.

E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i? (Su'esu'ega)

Afai e te maua ni fa'ailoga o lo'o lisiina i luga, e tatau ona e va'ai muamua i lau foma'i. O le a fesiligia oe e le foma'i e uiga i ou fa'ailoga ma lou tala'aga fa'afoma'i. Ona latou faia lea o se su'esu'ega fa'aletino ma se su'esu'ega o neura.

Afai e masalomia se fula o le kanesa, o le a faasino oe e le fomaʻi mo suʻega ata.

• X-ray
• Su'esu'ega o le Computed Tomography (CT)
• Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging (MRI)

A maeʻa nei suʻega, e foliga mai o le a faasino atu oe i se fomaʻi e faʻapitoa i le kanesa o ponaivi. Atonu e manaʻomia nisi suʻega e faʻamaonia ai le faʻamaʻi ma vaʻai pe ua sosolo atu i isi vaega o le tino.

Pau lava le auala e mautinoa atoatoa ai e uiga i le faʻamaʻi o le faia lea o se biopsy , lea e aofia ai le aveina o se faʻataʻitaʻiga laʻititi lava o le aano mai le pupuga e faʻaaoga ai se nila laʻititi ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope.

E fa'apefea ona togafitia?

O le togafitiga autū ma sili ona lelei mo le chordoma o le taotoga. O taunuuga sili ona lelei mo le ma'i e maua e ala i le aveeseina o le tele e mafai ai o le fula o le kanesa (en bloc resection).

Peita'i, e lē faigofie lenei mea e pei ona foliga mai ai auā, e pei ona tatou talanoaina muamua, o nei tumo e fausia ai totoga ma neula e toetoe lava a ma'ale'ale ma taua.

• O tumo i le pito i lalo o le ulupoo: E faigata tele ona aveese atoa nei mea ona e tū latalata i le faiʻai, neula taua, ma alatoto.
• Tumo o le tuasivi: E mafai e nei tumo ona osofa'ia le uaea tuasivi, neula, ma alatoto tetele. Afai e fa'aleagaina nei tumo i le taimi o taotoga, e mafai ona tupu ai le le atoatoa tumau pe o'o lava i le oti.

O le mea lea, e taumafai ai foma'i tipitipi o neula e aveese le tumo i le tele e mafai ai e aunoa ma le afaina ai o le ma'i.

E masani lava ona lē tali lelei le kanesa o le Chordoma i togafitiga fa'avevela ma le chemotherapy, o lea e seasea ai ona fa'aaogaina nei togafitiga o ni togafitiga autū. Peita'i, e tu'uina atu le togafitiga fa'avevela pe a uma se taotoga e fa'aumatia ai so'o se sela o le kanesa o totoe ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le toe fo'i mai o le kanesa.

O loʻo suʻesuʻeina nei e le au suʻesuʻe togafitiga faʻaonaponei e pei o togafitiga faʻapitoa ma le immunotherapy.

O le ā le va'aiga o le a tupu i le fa'ama'i?

O le "Prognosis" o se valo'aga o le ono mafai ona toe malosi ma ola mai se fa'ama'i. I le tulaga o le chondroma, e fa'alagolago lea i ni mea se tele:

• O le tulaga o le tumo ma le tele na aveeseina i le taimi o le taotoga: Afai na aveeseina atoa le tumo, e sili atu ona lelei taunuuga.
• Pe ua sosolo le kanesa (metastasized):Afai ua sosolo atu i totoga mamao o le tino, e faaitiitia ai le fua faatatau o le ola.
• Tausaga i le taimi na maua ai le ma'i: Atonu e maualalo teisi atu taunuuga i tagata e silia ma le 60 tausaga le matutua.
• Ituaiga o kanesa: O ituaiga masani e sili atu ona lelei taunuuga nai lo ituaiga sauā e pei o le "Dedifferentiated" na tatou talanoaina.

E tusa ai ma se tasi o suʻesuʻega, o fua faatatau o le ola o gasegase chordoma e faapea:

• A maeʻa le 3 tausaga: 80.5%
• A maeʻa le 5 tausaga: 68.4%
• A maeʻa le 10 tausaga: 39.2%

E mafai ona puipuia lenei faʻamaʻi? O afea e tatau ai ona ou vaʻai i se fomaʻi?

E leai se mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai le atinaʻeina o le chondroma. O le tele o mataupu e tutupu faafuaseʻi. Afai e iai se tasi i lou aiga e maua i le chondroma poʻo le tuberous sclerosis, e taua tele lou faia o siaki faafomaʻi masani.

O le mea e sili ona tāua o le faia o se su'esu'ega umi pe a uma togafitiga. O le Chondroma o se kanesa e mafai ona toe tupu mai e tusa lava pe ua tele tausaga talu ona mae'a togafitiga. O le mea lea, e taua tele lou faia o siaki masani e pei ona fautuaina e lau 'au foma'i.

Afai e te alia'e ni fa'ailoga fou pe afai fo'i e fa'ateteleina ou fa'ailoga, va'ai loa lau foma'i.

E masani lava ona e lagona le fefe ma le lofituina pe a e faalogo i se kanesa e seasea tupu. Ae ia manatua, o le a galulue faatasi lau 'au foma'i ma oe e atiae le fuafuaga togafitiga sili ona lelei mo oe ma faia le mea sili latou te mafaia e faaleleia atili ai lou tulaga lelei o le olaga.