Pa'ū lou ulu? Mea e tatau ona e iloa e uiga i le ma'i ulu

Ua tatou oo uma lava i ni taimi i o tatou olaga na tatou lavea ai o tatou ulu a o taaalo, pa'ū i lalo o faasitepu, pe na o le se'e ma pa'ū. O nisi taimi e pei o ni "fetu fana," ae galo pe a mavae sina taimi. Ae e le tatau ona teena uma manu'a o le ulu. Talu ai atonu e le vaaia mai fafo, e mafai ona avea ma amataga o se tulaga e ta'ua o le 'concussion' lea e a'afia ai le fai'ai mai totonu. O le aso, o le a tatou talanoa ai e uiga i le uiga o le concussion, le ogaoga o lona ma'i, ma mea e tatau ona tatou faia pe a tupu.

O le ā tonu lava le mageso o le ulu (concussion)?

I se faaupuga faigofie, o le mageso o se manuʻa i le ulu. Ae e lē o se mea e vaaia i fafo e pei o se ulupoo ua māvaevae pe gau. O se mea e tupu i le faiʻai. Mafaufau i lo tatou faiʻai o se mea vaivai e pei o se jeli. O loʻo opeopea i totonu o le ulupoo, e siʻomia e se aluga puipui o le vai o le cerebrospinal. A tatou lavea malosi o tatou ulu, paʻuʻū mai se uila afi, pe lavea e se taavale, o lo tatou faiʻai vaivai i totonu o le ulupoo e lūlūina i luma ma luma, o nisi taimi e oo lava ina mimilo, i le paʻū.

I le taimi lea, e mafai ona faaleagaina pe fa’aloaloa neura ma alatoto maaleale i le fai’ai. O lenei tulaga tatou te ta’ua o le Concussion, po’o le Mild Traumatic Brain Injury. E masani lava e le o se mea e lamatia ai le ola. Peita’i, o ona a’afiaga e mafai ona ogaoga ma o nisi taimi e mafai ona tumau mo ni aso, vaiaso, pe sili atu fo’i. E ui o le tasi le concussion e le mafua ai se fa’aleagaina tumau o le fai’ai, ae o le concussion faifai pea i le olaga atoa e mafai ona a’afia ai le fausaga ma le galuega a le fai’ai ma mafua ai ni fa’alavelave matuia.

O a ni fa'ailoga o le mageso o le ulu (concussion)? E fa'apefea ona e iloa?

A tupu se mageso i le ulu, e tutupu ai suiga fa'akemikolo i totonu o lo tatou fai'ai. O le i'uga, e taofia ai le galue masani o le fai'ai mo sina taimi. Ona fa'aaoga lea e le fai'ai lona malosi uma e fa'amalolo ai o ia lava. I lena taimi, e auina atu ai e le fai'ai ni fa'ailo i o tatou tino e fa'apea mai, "Taofi le galue mo sina taimi ma malolo." O na fa'ailo o mea ia tatou te o'o i ai o ni fa'ailoga.

E mafai ona aliali mai nei fa'ailoga i le taimi lava e uma ai se manu'a i le ulu, pe mafai fo'i ona aliali mai i ni itula pe ni aso fo'i mulimuli ane. O lea la, e tusa lava pe e te lagona lelei pe a uma se manu'a i le ulu, e tatau ona e nofouta i fa'ailoga e ono tutupu mulimuli ane.

O lo'o fa'amatala manino mai e le laulau o lo'o i lalo po'o a nei uiga.

Afai e maua se pepe po o se tamaitiiti i se manu'a ulu (concussion)...

E oo lava i se pepe laʻitiiti e le mafai ona faʻaalia ona lagona e mafai ona aʻafia i lenei tulaga. O le mafuaʻaga lea e tatau ai ona tatou matua ona matuā faʻaeteete. I le faʻaopoopoga i faʻailoga o loʻo taʻua i luga, e ono faʻaalia e tamaiti laiti ni mea e pei o:

• Tagi pe fiu tele nai lo le masani.
• Lē fia 'ai pe inu le susu.
• O se sioa gaogao e aunoa ma se lagona i foliga.
• Ala i luga ma le lagona o le popole e le masani ai e tusa lava pe ua moe lelei.
• Suiga faafuaseʻi i mamanu o le moe (e.g., le moe i taimi masani, lagona le fia moe i taimi e le masani ai).

O le ā le māfuaʻaga o le mageso o le ulu (concussion)? O ai e sili atu ona lamatia?

E mafai ona mafua le mageso i le ulu ona o soʻo se mea e mafua ai se lavea maʻai pe lūlū i le tino. E matuā ogaoga le lavea e mafua ai ona lūlū le faiʻai i totonu o le ulupoʻo ma faaleagaina ai. O mafuaʻaga masani o lenei tulaga o:

• Pa'ū (aemaise lava i tagata matutua ma tamaiti laiti)
• Fa'alavelave tau ta'avale ma uila vilivae
• Taua, osofaiga
• Manu'aga i ta'aloga (aemaise lava i ta'aloga e pei o le lakapi, soka, ma le fusu)

E ui e mafai ona tupu lenei mea i so'o se tasi, ae o nisi tagata e sili atu le lamatia.

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua ma tamaiti e i lalo ifo o le 4 tausaga le matutua (ona o le faateleina o le lamatiaga o le pa'ū)
• O tagata e faia galuega mamafa faaletino e pei o le kamuta, togalaau, ma le fau fale
• Tamaiti laiti (ona o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe o latou tino ma faiʻai ma e leʻi atoatoa ona atiaʻe lo latou puleaina o le paleni)
• Tagata taaalo e taaalo i taaloga malolosi
• So'o se tasi na maua muamua i le mageso o le ulu

Aiseā e lē lelei ai le mafaufau faigofie i se mageso o le ulu? Faʻafitauli e ono tulaʻi mai

E ui o le toatele o tagata e toe malosi atoatoa mai se manu'a ulu, o nisi taimi e mafai ona tutupu ai ni fa'alavelave matuia, aemaise lava pe a fai e toe tupu soo manu'a i le ulu.

1. Post-concussion syndrome (PCS): O le taimi lea e tumau ai fa'ailoga (e pei o le ulu tiga ma le niniva) e tutupu pe a uma se mageso o le ulu mo ni vaiaso, masina, pe sili atu fo'i ma le tausaga.

2. Fa'ama'i o le Impact Second (SIS): O se tulaga mata'utia tele lenei. E mafai ona tupu lenei mea pe afai e te toe manu'a i le ulu a'o le'i mae'a atoatoa le mageso muamua. E mafai ona o'o atu ai i ni tulaga ogaoga e pei o le fulafula o le fai'ai, toto i le fai'ai, ma e o'o lava i le oti. O le mafua'aga lea e masani ona fautuaina ai e foma'i ia 'aua ne'i toe fo'i i ta'aloga se'ia e "malosi atoatoa."

3. Isi fa'afitauli: E ono tupu fo'i le toto i totonu o le ulupo'o po'o le fai'ai (intracranial hemorrhage), cerebral edema, ma gau o le ulupo'o.

4. A'afiaga mo se taimi umi: O le soona oso o le ulu i le fatu i le olaga atoa e fa'ateleina ai le lamatiaga o le atia'eina o se fa'afitauli o le fai'ai e ta'ua o le Chronic Traumatic Encephalopathy (CTE). E mafai fo'i ona fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ama'i e pei o le atuatuvale ma le dementia.

E fa'apefea ona iloa e se foma'i pe a e maua i le mageso o le ulu (concussion)?

E na'o se foma'i e mafai ona iloa ma le sa'o pe ua e maua i le mageso o le ulu. O le mea lea, afai ua lavea lou ulu ma ua iai ni fa'ailoga o le mageso o le ulu, e tatau lava ona e va'ai i se foma'i.

O le a suʻesuʻeina oe e le fomaʻi.

• Fai ni fesili: O a ni fa'ailoga o lo'o e lagonaina, o le a le umi talu ona e maua ai, ma pe na fa'apefea ona tiga lou ulu.
• O le a faia se su'ega fa'aletino ma neura: O lou paleni, savali, tali atu i mea e te lagona, galuega a mata (le auala e te tali atu ai i le malamalama), faalogo, malosi, ma maso o le ua.
• Su'ega o le tomai e mafaufau ai: E mafai ona tu'uina atu ni fesili faigofie ma ni paso e fua ai le manatua, gauai atu, ma le tomai e fo'ia ai fa'afitauli.

O le ā le togafitiga sili mo se mageso o le ulu (concussion)?

Pau lava le togafitiga sili ma sili ona lelei mo le mageso o le ulu (convulsion) o le malolo . E manaʻomia ona e tuʻuina atu i lou faiʻai le taimi e malolo ai. O lona uiga e le gata i le malolo faaletino, ae faʻapea foʻi le malolo o le mafaufau.

Mea e lē tatau ona fai i aso muamua pe a uma se maʻi ulu:

• Faaaogāina o lau telefoni, matamata TV, taʻalo i taʻaloga vitio (e mafai e le malamalama mai nei mea ona faʻateleina le aofaʻi o feʻau e oʻo atu i le faiʻai ma faʻailoga).
• Mea e manaʻomia le tele o le gauai atu i ai, e pei o le faitauina o tusi, suʻesuʻe, ma le galue.
• So'o se gaoioiga faaletino, e pei o le faamalositino po'o le ta'alo i ta'aloga.
• Avetaavale.
• Inu ava malosi.

O le a taʻu atu e le fomaʻi ia te oe e aua le alu i le galuega ma aua le auina atu lau tama i le aʻoga mo ni nai aso. A oʻo ina mou atu ou faʻailoga, e mafai ona e toe foʻi malie i au galuega masani. Ae afai e toe foʻi mai ou faʻailoga, e tatau ona e toe malolo . Faʻalogo i lou tino. Tuʻu atu i ai le taimi e faʻamalolo ai.

E lē sili ea le tu'u o se tasi e ma'i ulu (concussion) e moe?

O se manatu sese tele lea i le toatele o tagata. O le mea moni, e taua tele le moe mo le toe malosi mai se mageso o le ulu . E toe faaleleia e le faiʻai ia lava a o tatou momoe. O lea la, soo se taimi lava e te lagona ai le fia moe, o se manatu lelei le lava o le moe e te manaʻomia.

Sa i ai se talitonuga tuai e tatau ona fafagu se tasi e ma'i ulu i ni nai itula uma. Ua lē toe mana'omia lena mea. Ae afai o lo'o tausia i latou e se tasi, o se manatu lelei le siakiina i ni nai itula uma e va'ai pe o latou mānava masani ma momoe e aunoa ma le tetete.

O fa'ailoga lapatai e mana'omia ai le fa'asino vave atu i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i!

Afai e te maua nisi o faʻailoga nei pe a uma ona e manuʻa i le ulu, alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) i le falemaʻi e sili ona lata ane.O nei mea e mafai ona avea ma faailoga o se tulaga ogaoga, e pei o le toto o le faiʻai.