E foliga mai ua fe'a'ei lou fatu? Atonu o le Constrictive Pericarditis!

Ua e mafaufau ea i le tāua o o tatou fatu ma le maaleale o lana galuega? O nisi taimi, e lē gata i le fatu lava ia, ae o le ufiufi puipuia o loʻo siʻomia ai e mafai ona faʻalavelave i le galuega a le fatu atoa. O le tulaga lea o le a tatou talanoaina i le aso, ua taʻua o le `(Constrictive Pericarditis)`. Aua le popole, seʻi o tatou talanoa faigofie i lenei mea.

O le ā lenei mea (Constrictive Pericarditis)? Foma'i?

I se faaupuga faigofie, o lou fatu e siʻomia e se membrane manifinifi, e pei o se aluga, e puipuia ai. Matou te taʻua o le pericardium. I lenei tulaga, nai lo le masani ona fetuutuunai, e mafiafia le pericardium ma faʻamaʻaʻa. Mafaufau i ai e pei o se pamu, e manaʻomia e le fatu ona mafai ona faʻalautele ma faʻapuʻupuʻu e pamu ai le toto. Ae a faʻamaʻaʻa lenei pericardium, e le lava le avanoa o le fatu e faʻalautele ma faʻatumuina i le toto. O le taimi lena e amata ai faʻafitauli. O se tulaga ogaoga lea e mafai ona oʻo atu ai i le faʻaletonu o le fatu . Ae o le tala lelei e masani ona mafai ona togafitia ma faʻamaloloina, aemaise lava pe afai e vave ona iloa .

O le ā tonu lava le mea o loʻo tupu i lenei tulaga?

Sa ma talanoa e uiga i le pericardium. E lua ona vaega, ma e iai se vai i le va. O lenei vai e fa'amalūlūina ai le fatu, pe a tupu se fa'alavelave. E masani lava, o lenei pericardium e matua'i vaivai ma fetu'una'i. O le mea lea, e leai se fa'alavelave i le fa'atumuina i le toto a'o tata le fatu.

Ae i se tasi e maua i le Constrictive Pericarditis, e mafiafia ma malō le pericardium. E pei o se pa'u pa'u tuai, ma e le fa'aloaloa. Ona le maua lea e le fatu le avanoa e fa'atumu ai i le toto e lava.

A lē mafai e le fatu ona faʻatumuina lelei i le toto, e faigata ona pamuina le toto e lava i le tino. Mo le faʻaleleia atili, e faʻateleina le mamafa i totonu o le fatu. Afai e faʻaauau pea lenei mea, e mafai ona iʻu ai i le faʻaletonu o le fatu . O nisi tagata e taʻua foʻi lenei mea o le `(Restrictive Pericarditis)`, ae o lea ua sili atu ona faʻaaogaina le igoa `(Constrictive Pericarditis)`. E tutusa uma ia tulaga.

O ai e sili ona ono maua i lenei faʻamaʻi?

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i lenei tulaga (Constrictive Pericarditis), ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia.

• Mo i latou ua uma ona faia se taotoga o le fatu .
• Mo i latou ua uma ona faia le togafitiga e fa'aaoga ai le radiation i le vaega o le fatu.
• Mo i latou o loʻo maua i le mumū o le pericardium e leai se mafuaʻaga e maua (matou te taʻua o le "idiopathic pericarditis") pe mo i latou ua maua i le mumū o le pericardium ona o se faʻamaʻi pipisi ("viral pericarditis").
• I atunuu tau atiaʻe, e pei o lo tatou atunuu mo se faʻataʻitaʻiga, o le maʻi pipisi (TB) o le mafuaʻaga autū lea.

E faalua i le faatolu ona sili atu ona ono tupu i alii nai lo tamaitai. E seasea foi ona tupu i tamaiti laiti.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le Constrictive Pericarditis o se tulaga e seasea tupu . E tupu i le tusa ma le 9% o tagata e maua i le acute pericarditis. Ma o le acute pericarditis e vaaia i le tusa ma le 5% o tagata e o mai i le potu faalavelave faafuasei ma le tiga o le fatafata. O lea e mafai ona e mafaufauina le seasea tupu.

O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?

E faasolosolo malie ona aliali mai faailoga o lenei faamai. O nisi taimi e mafai ona faafuasei ona aliali mai. O faailoga autu e vaaia o:

• Faigata ona manava (dyspnea): Lagona le pu'upu'u o le manava pe a e vaivai teisi, pe na'o le tu lava.
• Tiga o le fatafata : O se tiga e oomi, oomi.
• Vaivai, vaivai : Lagona le vaivai tele ma e le mafai ona e faia se mea.
• Nifo : E pei ua vili lou ulu, o nisi taimi e pei ua toetoe lava a e le iloa se mea.
• Fula : E faaputuputu ma fula le vai, aemaise lava i vaega e pei o le manava ma vae (e faataamilo i tapuvae).
• Vaivai ma le māimoa o maso : Ua mou atu maso o le tino.
• Leai se mana'o e 'ai ma lagona le tumu e tusa lava pe ua uma ona 'ai sina mea itiiti : E te lē lagona le fia 'ai, ae e te lagona le tumu e tusa lava pe ua uma ona 'ai sina mea itiiti.

E i ai ni ituaiga eseese o lenei faʻamaʻi?

Ioe, e tele ituaiga eseese o le `(Constrictive Pericarditis)`. Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea:

• Ituaiga ma'ai : I lenei ituaiga, e vave tele ona tupu le ma'ila o le pericardium, i totonu o ni nai aso.
• Ituaiga subacute : E tutusa lea ma le ituaiga ma'i tigaina, ae e le ogaoga tele fa'ailoga.
• Pericarditis efusive-constrictive : O lenei ituaiga pericarditis e mafua mai i le faaputuputuina o le vai i totonu o le pericardium (pericardial effusion). A o faaputuputu lenei vai, e tuuina atu ai le mamafa i luga o le fatu. Ua ta'ua lea o le cardiac tamponade. Mafaufau i ai e pei o se paluni i totonu o se paluni, ma afai e te faatumuina le paluni i fafo i le vai, o le a oomiina le paluni i totonu. Mulimuli ane, e ono taofi le tata o le fatu. Afai e aveese le vai faaopoopo ae tumau pea le mamafa i totonu o le fatu, ua ta'ua lea o le effusive constriction.
• Pericarditis fa'atapula'a le tumau : O se ituaiga fa'afuase'i lea o le pericarditis, o se tulaga lea e mumū ma fa'apipi'i ai le pericardium. E mafai ona togafitia i vaila'au e tete'e ai i le mumū .
• Occult constrictive pericarditis : I le foma'i, o le upu "occult" o lona uiga "natia." O lenei igoa e mafua mai i le mea moni e faigata ona iloa lenei ituaiga. E masani ona iloa faafuase'i i le taimi o isi su'ega.

O le ā le māfuaʻaga o lenei mea?

O le Constrictive Pericarditis o se tulaga lea e mafiafia ma fa'ama'a'a ai le pericardium. O le mafua'aga autū o lenei mea o le ma'ila mai ni tulaga fa'afoma'i sa iai muamua. E tele mafua'aga e mafai ai ona fa'ama'a'a lenei pericardium:

• Fa'ama'i pipisi : I atunu'u tau atia'e, o le TB o le fa'ama'i pipisi masani lea e mafua mai i siama. E tusa ma le 20% i le 30% o mataupu o le pericarditis e mafua mai i le TB e mafai ona fa'asolosolo atu i lenei tulaga. I atunu'u tau atia'e, e sili atu ona taatele fa'ama'i pipisi e mafua mai i siama .
• Fa'ama'i fatu ma fa'afitauli o le faiga o le tafe toto : Osofa'iga o le fatu po'o isi tulaga e a'afia ai alatoto tetele e lata ane i le fatu.
• Manu'a : O le mumū e mafua mai i manu'aga i le fatafata (e pei o se tā, se manu'a i le tui, po'o se manu'a i se fana) e mafai ona liua mulimuli ane i ni ma'ila.
• Fa'ama'i o le tino puipuia po'o tulaga mumū : Mo se fa'ata'ita'iga, fa'ama'i e pei o le `(Lupus)`, `(Rheumatoid arthritis)`, po'o le `(Sjögren's syndrome)`.
• Mafua'aga fa'afoma'i : E mafai ona mafiafia ma ma'ila le pericardium pe a uma se taotoga o le fatu, togafitiga fa'avevela mo le kanesa, po'o se a'afiaga o nisi vaila'au.
• Kanesa : O le kanesa o le pericardium lava ia po'o le kanesa ua sosolo mai se isi vaega o le tino.
• Isi māfuaʻaga : O nisi taimi, e leai se māfuaʻaga e maua mo le "Constrictive Pericarditis." E masani ona manatu fomaʻi o nei mea e mafua mai i se faʻamaʻi pipisi, pe latou te tuʻufaʻatasia māfuaʻaga e le o iloa ma māfuaʻaga pipisi i fuainumera.

E pipisi ea lenei mea?

Leai. E ui e mafai ona mafua le Constrictive Pericarditis i faʻamaʻi pipisi (o nisi o ia mea e pipisi), ae o le tulaga lava ia e le pipisi .

E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?

E mafai e se foma'i ona su'esu'eina lenei tulaga e ala i le tilotilo i ou fa'ailoga, lou tala'aga fa'afoma'i (e pei o ma'i na e maua muamua, taotoga), se su'esu'ega fa'aletino, ma nisi o su'ega fa'apitoa. E mafai i nisi taimi ona faigata ona su'esu'eina, aemaise lava pe afai e le ogaoga ou fa'ailoga pe afai fo'i e iai isi ou tulaga e tutusa fa'ailoga.

O a suega o loʻo faia mo lenei mea?

Afai e masalomia e se fomaʻi o loʻo ia te oe le Constrictive Pericarditis, e mafai ona latou faia suega nei:

• Su'ega mo le Tuberculosis .
• Su'ega toto e siaki ai fa'ama'i o le tino puipuia .
• Echocardiogram (e pei o se su'esu'ega ultrasound o le fatu).
• Electrocardiogram (ECG) (o se suega e siaki ai le gaioiga eletise o le fatu).
• X-ray o le fatafata .
• Tomography fa'akomepiuta o le fatu (CT scan) .
• Su'esu'ega o le ata fa'amaneta o le fatu (MRI) .
• Fa'apipi'iina o le catheter i le fatu agavale ma le taumatau (o se suega e fuaina ai le mamafa e ala i le tu'uina atu o se paipa manifinifi i totonu o le fatu).

E fa'apefea ona togafitia lenei mea?E mafai ona fa'amaloloina?

E masani ona mafai ona togafitia lenei tulaga, ma e masani ona mafai ona toe faaleleia.

I le tele o tulaga, e lua mataupu faavae autu e mulimulitaʻia e foia ai lenei faafitauli:

• Fa'aitiitia o le mamafa i le fatu ona o le le mafai e le fatu ona mimilo.
• Togafitiga o mafuaʻaga autū poʻo faʻailoga e fesoʻotaʻi.

O a ni vailaʻau ma togafitiga mo lenei mea?

O le tele o taimi, o togafitiga nei e faʻaaogaina mo lenei tulaga:

• Ta'otoga : O se taotoga e ta'ua o le pericardiectomy e aveese ai le pericardium atoa. O le auala sili lea ona aoga e togafitia ai le tulaga. E le mana'omia le pericardiectomy mo oe e ola ai . E to'atele tagata e toe malosi mai le taotoga e aunoa ma ni fa'alavelave po'o ni a'afiaga umi.
• Vailaʻau : E fuafua i le mafuaʻaga autū ma faʻailoga, e mafai ona faʻaaogaina vailaʻau eseese e togafitia saʻo ai faʻailoga o lenei tulaga, pe taumafai e faʻamalolo e ala i le taofia o le mafuaʻaga. I nisi tulaga, e mafai ona togafitia i vailaʻau e aunoa ma le manaʻomia o se taotoga, pe mo i latou e le mafai ona faia se taotoga, e mafai e vailaʻau ona fesoasoani e pulea faʻailoga.

O a ituaiga vaila'au e fa'aaogaina?

O vailaʻau e masani ona faʻaaogaina e togafitia ai lenei tulaga o:

• Diuretics : O nei vailaʻau e fesoasoani i ou fatugaʻo e aveese le vai faaopoopo mai lou tino.
• NSAID (Non-steroidal anti-inflammatory drugs) : O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū ma fa'aitiitia ai le tiga. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le `(Ibuprofen)` po'o le `(Naproxen)`.
• Steroids : O uiga e tete'e ai i le mumū o nei vaila'au e fesoasoani e togafitia ai lenei tulaga.
• Vaila'au fa'apitoa mo le mafua'aga : Mo se fa'ata'ita'iga, vaila'au fa'ama'i mo fa'ama'i pipisi e pei o le mamapala.

O a ni fa'alavelave po'o ni a'afiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

E eseese fa'alavelave e ono tula'i mai e fa'atatau i togafitiga ma vaila'au. O le mafua'aga po'o le ituaiga o le Constrictive Pericarditis e a'afia ai fo'i lenei mea. O lau foma'i o le tagata sili lea e talanoa atu ia te oe e uiga i a'afiaga po'o fa'alavelave e ono tula'i mai, aemaise lava i vaila'au. E mafua ona e mafai ona ia tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga e fetaui ma lou tulaga ma lou tulaga patino. O le a ia ta'uina atu fo'i ia te oe mea e te fa'amoemoeina, pe fa'apefea ona pulea nei fa'afitauli, ma mea e mafai ona e faia e puipuia atoa ai.

O nisi o faʻafitauli e ono tulaʻi mai i taotoga e aofia ai:

• Le atoatoa o le fatu .
• Tata le fatu e le masani ai ('Arrhythmias') .
• Fa'ama'i pipisi ma le sepsis (fa'a'ona i le toto).
• Maliu (e seasea lava tupu lenei mea).

E fa'apefea ona ou taulimaina fa'ailoga pe afai ou te le tausia a'u lava?

E lē tatau ona e togafitia pe pulea na o oe le Constrictive Pericarditis, auā e tāua tele suʻesuʻega ma scan e iloa ai. E matuā tāua tele lenei mea auā o nisi o faʻailoga o lenei tulaga e mafai foʻi ona tutupu faʻatasi ma tulaga e lamatia ai le ola e pei o le cardiac tamponade poʻo le fatu fatu. O le mea lea, e tatau ona e talanoa muamua i se fomaʻi ma maua se taʻiala i mea e mafai ona e faia e uiga i lenei tulaga.

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga?

E fuafua i le mafuaʻaga o le tulaga ma le togafitiga e te maua, atonu e alu ai ni nai aso pe ni nai vaiaso e te lagona ai le lelei. Afai e te faia se taotoga, e tatau ona e faaopoopo le taimi e te toe malosi ai mai le taotoga i le taimi e te lagona ai le lelei. O le toatele o tagata e lagona le lelei i totonu o le tolu masina , ae o nisi tagata atonu e alu ai ni nai masina e toe malosi atoatoa ai.

E mafai ona ou puipuia lenei mea pe faʻaitiitia le lamatiaga?

O le Constrictive Pericarditis o se tulaga e tupu faafuaseʻi, o lea e le mafai ai ona puipuia. Pau lava le mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i lenei tulaga o le ʻalofia lea o tulaga e ono iʻu ai i lea tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e iai sau faʻamaʻi pipisi, saili vave se togafitiga. O le isi o le faʻatapulaʻaina lea o le faʻaleagaina o lou pericardium e le aufaigaluega faafomaʻi pe afai o loʻo e mauaina le togafitiga faʻavevela.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai o loʻo ia te aʻu lenei tulaga? E mafai ona faʻamaloloina lenei mea?

O lou va'aiga i lenei tulaga e fa'alagolago i le mafua'aga, le ogaoga o lou tulaga, togafitiga, ma isi tulaga fa'alesoifua maloloina o lo'o ia te oe. O lau foma'i o le tagata sili lea e ta'u atu ia te oe le mea e te fa'amoemoeina mai lenei tulaga ma le mea o le a e va'aia.

Ona o lenei tulaga e masani ona tupu faatasi ma maʻi matuia poʻo maʻi e lamatia ai le ola, e mafai ona leaga le vaaiga. E moni lava lenei mea pe afai e mafua mai i le togafitiga faʻavevela, pe afai foʻi e iai sau:

• Fa'ama'i tuga o fatuga'o po'o le lē manuia o fatuga'o .
• Le atoatoa o le fatu .
• Fa'ama'i ate .
• Toto maualuga o le mama .

Ona o nei tulaga lamatia, e maua ai taunuuga sili ona lelei pe afai e vave ona iloa ma togafitia . E tusa lava pe le tumau, e sili atu ona ono maua ni taunuuga lelei. E tusa lava pe na o le 5% - 10% o tagata e faia taotoga atonu e le ola (e masani lava ona sili atu taunuuga i falema'i e fa'apitoa i fa'ama'i fatu).

Peita'i, e to'atele tagata e toe malosi ma manuia . E tusa ma le 80% o tagata e faia i ai taotoga mo lenei tulaga e ola i le itiiti ifo ma le lima tausaga, ma e tusa ma le 60% e ola i le itiiti ifo ma le sefulu tausaga.

O le ā le umi e tumau ai lenei mea? O afea e mafai ai ona ou toe amata aʻu galuega masani?

O le umi e tumau ai lenei tulaga e faʻalagolago i le ituaiga, mafuaʻaga, ma togafitiga e te maua. I nisi tulaga, o lenei tulaga e mafai ona mou atu e ia lava pe faʻaaoga vailaʻau. E masani lava ona alu ai ni nai vaiaso i ni nai masina. O le ogaoga o le tulaga poʻo le mafuaʻaga, o le umi foʻi lea e te toe malosi ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai e te maua i lenei tulaga, e taua tele lou mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi. E aofia ai:

• Inu vailaʻau e pei ona faʻatonuina : O le vailaʻau ua faʻatonuina mo lenei tulaga e tatau ona inu e pei ona faʻatonuina, ma e le o se manatu lelei le taofi i le ogatotonu ona ua e lagona ua lelei.
• Mulimulita'i i fautuaga tau taumafa : E mana'omia e le to'atele o tagata ona fa'atapula'a le taumafaina o le masima. O le sodium i le masima e mafai ona mafua ai le taofia o le vai i le tino, lea e mafai ona fa'ateteleina ai lenei tulaga.
• Fa'atapula'a gaioiga fa'aletino pe a mana'omia : ​​E fesoasoani lea e fa'aitiitia ai le mamafa i lou fatu ma puipuia ma fa'atapula'a ai le fa'aleagaina o maso o le fatu.

O afea e tatau ai ona ou vaai i la'u foma'i? O afea e tatau ai ona ou sailia se fesoasoani faafoma'i?

E manaʻomia e le toʻatele o tagata ona faʻaauau pea ona vaʻai a latou fomaʻi seʻia oʻo ina latou toe malosi mai lenei tulaga. A faʻaleleia lou tulaga, e masani ona fautuaina e lau fomaʻi le faʻaitiitia o le aofaʻi o au asiasiga.

Afai e te lagona ua toe foʻi mai ou faʻailoga, pe afai e suia ou faʻailoga ma amata ona aʻafia ai au gaoioiga masani, e tatau ona e valaʻau i lau fomaʻi pe faia se taimi atofaina.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

E mafai fo'i ona tutupu le tele o fa'ailoga o lenei fa'ama'i i fa'alavelave fa'afoma'i e lamatia ai le ola. O le mea lea, e tatau ona e sailia loa se fesoasoani fa'afoma'i pe afai e te maua nisi o fa'ailoga nei:

• Faigata ona manava (Dyspnea) .
• Tiga o le fatafata .
• Nini pe lagona le mama o le ulu .
• Matapogia pe leiloa se mea .

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O le Constrictive Pericarditis o se faʻamaʻi e seasea tupu ma e le mafai ona vavaloina. E tutusa ona faʻailoga ma le tele o isi faʻamaʻi, o lea e faigata ai i nisi taimi ona iloa. O le mea e lelei ai, faatasi ai ma le alualu i luma o le saienisi ma tekinolosi faafomaʻi, ua faigofie nei ona iloa lenei faʻamaʻi i nisi o suʻesuʻega. Ua matua faaleleia foi togafitiga mo lenei faʻamaʻi. O lona uiga i le tele o tulaga, e mafai ona togafitia lenei faʻamaʻi, ma o nisi taimi e oo lava ina faamaloloina atoatoa. O le mea lea, afai e te maua nei faʻailoga, e sili ona e vaai se fomaʻi ma saili fautuaga e aunoa ma le fefe.

` Constrictive Pericarditis, fa'apupuna o le pericardium, fa'ama'i fatu, tiga o le fatafata, pu'upu'u le mānava, taotoga o le fatu, pericardiectomy