E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e sauni e amata togafitiga mo le kanesa. Ae afai e te iloa lelei le vailaʻau o loʻo e inuina ma le auala e aʻafia ai lou tino, e mafai ona matua faʻaitiitia lena fefe. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se vailaʻau e taʻua o le Dacarbazine, lea e faʻaaogaina mo togafitiga faʻapenei o le kanesa. Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie ina ia e malamalama ai.
O le ā le ituaiga vailaʻau o le Dacarbazine?
I se faaupuga faigofie, o le dacarbazine o se ituaiga vailaau e fa'aaoga mo le chemotherapy . O le chemotherapy o se ituaiga vailaau malosi e tu'uina atu e taofi ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa pe fasiotia ai.
O lenei vailaʻau e faʻaaogaina tele e togafitia ai:
- Mo le kanesa o le pa'u
- Fa'atasi ai ma isi vaila'au mo le togafitia o le fa'ama'i o Hodgkin
E lē avatua lenei vailaʻau iā te oe i le fale. E avatu i se falemaʻi poʻo se falemaʻi e se fomaʻi poʻo se tausimaʻi ua aʻoaʻoina faapitoa e avatu. E avatu le vailaʻau i le tino e ala i le tuiina i totonu o se alatoto poʻo le faʻasusu i totonu o se alatoto, e pei o le saline .
Mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina le togafitiga
E matuā tāua tele lou silafia lelei e lau fomaʻi lou tulaga soifua maloloina aʻo leʻi amataina lenei togafitiga. O le mea lea, afai e te maua se tasi o mea nei, ia mautinoa e te taʻu i lau fomaʻi .
| Tulaga e te manaʻomia ona lipotia | Aiseā e tāua ai lenā mea? |
|---|---|
| Fa'ama'i pipisi o lo'o iai nei (e pei o fa'ama'i pipisi e pei o le misela, herpes) | Ona o lenei vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino, e ono faʻateteleina ai faʻamaʻi pipisi o loʻo iai. |
| Fa'ama'i fatuga'o po'o le ate | Talu ai o nei totoga o loʻo aʻafia i le faagasologa o le aveeseina o fualaau faasaina mai le tino, e taua ai le iloa o la latou galuega. |
| Tulaga e pei o le maualalo o sela toto mumu, sela toto papaʻe, poʻo platelets | E mafai e le Dacarbazine ona faʻaitiitia atili le aofaʻi o nei sela, o lea e taua ai le nofouta i le tulaga o iai nei. |
| Afai na e mauaina talu ai nei le togafitiga fa'avevela | Talu ai e aʻafia uma le tino i le radiation therapy ma le chemotherapy, e tatau i le fomaʻi ona nofouta i lenei mea. |
| Afai e te ma'i i lenei vaila'au po'o isi vaila'au po'o mea'ai | E taua tele lenei mea e puipuia ai se tali atu i le allergy tuga. |
| Afai o loʻo e maʻitaga pe o loʻo e taumafai e maʻitaga | E matuā tāua tele lenei mea. E mafai e lenei vailaʻau ona afaina ai le pepe e leʻi fanau mai. |
| Afai o oe o se tina fa'asusu | E tatau ona 'alo 'ese mai le fa'asusu o le pepe i le suāsusu o tina a'o faia togafitiga, auā e mafai e le vaila'au ona ui atu i le susu o tina ma a'afia ai le pepe. |
Mea e tatau ona tatou mataala faapitoa i ai pe a faʻaaogaina lenei vailaʻau:
E manaʻomia ona e faia sina tausiga faaopoopo o lou tino i le taimi atoa o le togafitiga.
Su'ega toto masani
A'o e fa'aaogaina lenei vaila'au, o le a fa'atonuina e lau foma'i ni su'ega toto masani. O nei su'ega e mata'ituina ai le a'afiaga o le vaila'au i lou tino ma ou sela toto. Aua ne'i misia nei su'ega.
Le to'a
E masani lava ona e lagona le le toʻa ma le vaivai pe a faia le chemotherapy. E mafua ona o nei vailaʻau e aʻafia ai sela o le kanesa ma sela maloloina i se tulaga. O le mea lea, aua le taofia le togafitiga ona e te le o lagona lelei. E taua le faʻamaeʻaina o le taʻamilosaga togafitiga ua faʻatonuina seʻi vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e taofi .
Ia fa'aeteete i fa'ama'i pipisi.
E mafai e lenei vailaʻau ona faʻaitiitia le aofaʻi o sela toto papaʻe i le tino e teteʻe atu i faʻamaʻi, ma faʻateleina ai le lamatiaga o le aʻafia i faʻamaʻi pipisi .
Afai e te alia'e ni fa'ailoga e pei o le fiva, ma'alili, tiga o le fa'a'ī, tale, po'o le tafe o le isu, aua le toe faia ni togafitiga ia te oe lava ma vala'au loa lau foma'i.I le taimi nei, ia fa'aitiitia le alu i nofoaga o lo'o i ai tagata mama'i ma nofoaga e tumutumu ai tagata i le tele e mafai ai.
Toto ma le manunu'a
E ono fa'aitiitia le aofa'i o platelets, ia e fesoasoani i le fa'aputuina o le toto. E ono fa'ateleina ai le lamatiaga o le tafe toto ma le mageso . Ta'u i lau foma'i pe afai e te matauina so'o se tafe toto e le masani ai, e pei o le mageso e le'i mafua mai i se fa'amatalaga, ni tama'i ila mumu i luga o le pa'u, toto i lou otaota, po'o le toto i lau mimi.
Aloese mai le ma'itaga!
O le mea e sili ona tāua o le ʻalofia lea o le maʻitaga atoa i le taimi ma le maeʻa ai o lenei togafitiga mo le umi e pei ona faatonuina ai oe e lau fomaʻi. E mafai e lenei vailaʻau ona matuā afaina ai se pepe e leʻi fanau mai. E le gata i lea, e tatau i tina fafaga pepe ona ʻalofia le fafaga o latou pepe aʻo faia lenei togafitiga. Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, talanoa saʻoloto i lau fomaʻi.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le dacarbazine ona mafua ai ni a'afiaga leaga. Peita'i, e le o tagata uma e maua ai. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o tu'uina atu ai se ata manino o nei mea.
| A'afiaga e ono a'afia ai le Dacarbazine | |
|---|---|
| 🚨 Mea e lipoti vave atu i lau fomaʻi | |
| Tali atu i le Allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o laugutu/alava/foliga, faigata ona mānava. |
| Fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi | Fiva, ma'alili, tale, tiga le fa'a'ī, tiga pe a mimi. |
| Fa'ailoga o le toto maualalo po'o le pa'u toto | O ni manu'a e le'i mafua'aga i le tino, mūmū ma ni ila manifinifi i le pa'u, otaota uliuli, ma le toto i le mimi. |
| Maualalo le aofaʻi o sela toto mumu (anemia) | Lagona le vaivai tele e le masani ai, ua leai se ola, ua vaivai, ma mata lanumoana. |
| Isi fa'ailoga ogaoga | Faigata ona manava, tiga maso, tiga i le mea na tui ai le vailaʻau, puaʻi, samasama o mata poʻo le paʻu, suiga i le tele o le mimi e te gaosia. |
| 🙂 O mea e masani ona tupu, ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe a faʻaauau pea | |
| Fa'afitauli o le faiga o mea'ai | Fa'asuā, tiga le manava, manava tata, leai se mea'ai e 'ai. |
| Isi aafiaga laiti | Pa'u le lauulu, ma'ale'ale le pa'u i le susulu o le la. |
Afai e te aʻafia i nisi faʻailoga e le masani ai e le o taʻua i lenei lisi, faʻamolemole taʻu i lau fomaʻi.
Ae fa'apefea pe a ou misia se fuala'au ma tele naua le vaila'au e 'ai?
E matuā tāua tele lou inuina o au vailaʻau mo le chemotherapy i le aso atofaina ma le taimi atofaina. Afai e te lē faia lea mea e ono aʻafia ai le manuia o le togafitiga. Afai e te lē mafai ona alu i le aso atofaina, valaʻau loa lau fomaʻi .
Talu ai e le fa'aaogaina lenei vaila'au i le fale, e itiiti le lamatiaga o le so'ona fa'aaogaina. Peita'i, afai e te manatu ua e a'afia i ai i so'o se auala, e tatau ona e vala'au vave le Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga o Mea Oona i le Falema'i a le Atunu'u o Colombo , pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falema'i lata ane.
Savali e Ave i le Fale
- O le Dacarbazine o se vailaau malosi e tetee atu ai i le kanesa e tuʻuina atu i totonu o le uaua e se tagata faigaluega ua aʻoaʻoina faapitoa i le falemaʻi.
- A'o le'i amataina le togafitiga, ta'u i lau foma'i ou tulaga fa'afoma'i uma, vaila'au o lo'o e fa'aaogaina, fa'apea fo'i ma ou allergies.
- Ia mataala i taimi uma mo ni fa'ailoga e pei o le fiva, toto e le masani ai, ma le ma'ila. Afai e te matauina so'o se tasi o nei mea, va'ai loa se foma'i.
- 'Alo'ese atoa mai le maitaga ma le fa'asusu i le susu i le taimi o togafitiga.
- E ui o se mea masani le lagona le le to'a, ia ta'u i lau foma'i ni a'afiaga matuia pe tumau pea.
- O le mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i e taua tele mo le manuia o le togafitiga.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le aogā o le Dacarbazine (DTIC-Dome)?
E lē o se fualaau masani lenei! O se vailaau malosi tele lea mo le chemotherapy (Alkylating agent) e tuiina sa'o i totonu o le alatoto o se ma'i (IV Injection) i se falema'i kanesa e fa'aumatia ai le 'Hodgkin's Lymphoma' ogaoga ma le kanesa o le pa'u e matuā sosolo (Metastatic Melanoma)!
💬 E fa'apefea ona fa'aumatia atoa e lenei tui fa'akemikolo (Dacarbazine / Chemo) sela o le kanesa pe a ulufale i totonu o tatou tino?
Ina ia mafai e se sela o le kanesa ona vaevaeina/toe gaosia, e manaʻomia ona faia se 'DNA' fou. O lenei vailaʻau e alu i totonu o tatou toto, ma e faʻagaoioia e le ate nisi o ia mea (Active metabolite - MTIC). Ona alu saʻo lea i totonu o sela o le kanesa, faʻataʻamilomilo i le filifili e fausia ai le DNA (GC base pairs) ma lokaina (Alkylation / Cross-linking). A lavea/faʻasalalauina le DNA, e pā le sela o le kanesa ma oti ai iina e peiseaʻī ua fana.
💬 Maliu i le Kanesa O a ni tulaga lamatia e sili ona matautia (Lapataiga Pusa Uliuli) e feagai ma le ma'i pe a tu'uina atu lenei tui puipui?
O le lamatiaga sili ona mata'utia i le ma'i o le mafua'aga lea o le fa'aumatia atoa o le ponaivi e fausia ai le toto (Bone Marrow Suppression)! A leiloa sela o le toto, e o'o lava i se fulū itiiti e mafai ona o'o atu ai i le niumonia/pua'i toto ma e mafai ona oti ai le ma'i. O le isi lamatiaga tele o le mafua'aga lea o le poloka o alatoto i le ate (Hepatic Necrosis / VOD) ma pala ai le ate. E le gata i lea, o le pua'i/ niniva e le mafai ona tatalia o le a mautinoa lava le tupu i le aso e faia ai lenei tui.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga