O oe o se tasi e maua i le maʻisuka? Afai o loʻo e maʻitaga i se pepe, atonu e tele ni au fesili o loʻo i lou mafaufau. E masani lava ona e fesili ifo, "O le a aʻafia ea laʻu pepe i laʻu maʻisuka?", "O le a se mea e tatau ona ou faia i le taimi nei?", "O le a mafai ea ona ou faia mea uma i le saʻo?" Ae aua le popole. Afai e te pulea lelei, e mautinoa lava e mafai ona e fanauina mai se pepe maloloina ma matagofie e tusa lava pe e te maua i le maʻisuka. Seʻi o tatou talanoa manino ma faigofie e uiga i lenei mea.
Muamua, se'i o tatou malamalama: E le o le ma'isuka gestational lenei!
O le mea lea e fenumiai ai le toʻatele o tagata. O nisi tagata e naʻo le taimi o le maitaga e maua ai le maʻisuka. Matou te taʻua o le maʻisuka gestational. E masani ona mou atu le tulaga pe a uma ona fanau le pepe.
Ae e lē o le mea lenā o loʻo matou talanoaina i lenei tusiga. O loʻo matou talanoa e uiga i le auala e pulea ai lou maʻitaga pe afai o loʻo iai sou maʻi suka muamua , pe o le Type 1 poʻo le Type 2. E taʻua foʻi e fomaʻi lenei mea o le "Pregestational Diabetes." E tusa lava po o le ā le masani o lou ola ma le maʻi suka, o le maʻitaga o se luʻitau fou atoa.
Aiseā e 'maualuga ai le lamatiaga' o le ma'itaga ona o le ma'isuka?
Ioe, afai e ma'itaga se tasi e maua i le ma'isuka ituaiga 1 po'o le ituaiga 2, matou te fa'avasegaina o se ma'isuka 'maualuga le lamatiaga' . E le o le fa'amata'u lea ia te oe, ae ia fa'amanatu atu ia te oe e te mana'omia ma lau pepe se tausiga fa'apitoa. O le a mata'ituina ma le toto'a oe e lau 'au foma'i aua o le maualuga po'o le maualalo o le suka i le toto e le lelei mo oe po'o lau pepe.
I le taimi lea, atonu e te manaʻomia le fesoasoani a isi fomaʻi faapitoa e faaopoopo atu i lau fomaʻi fanautama ma le fomaʻi fafine.
- O se Foma'i Fa'apitoa i Tina ma Pepe (MFM): O se foma'i e iai le poto fa'apitoa i nei ituaiga o mataupu fa'apitoa.
- Endocrinologist: O se fomaʻi e faʻapitoa i hormones ma le maʻisuka.
- O se Foma'i Fa'apitoa i Mea'ai Resitalaina: E fesoasoani ia te oe e saunia taumafataga talafeagai mo le ma'itaga ma le ma'isuka.
- Faiaʻoga o le Maʻisuka: O se tagata ua aʻoaʻoina faapitoa e mafai ona taliina au fesili ma avatu ia te oe fautuaga e uiga i le puleaina o le maʻisuka.
Ia manatua, o nei tagata o loo iinei e fesoasoani ia te oe. O lea aua le faatuai e talanoa ia i latou e uiga i soo se fesili po o ni atugaluga e te ono maua.
E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i fanauina se pepe?
Afai e te maua i le ma'isuka, amata ona e mafaufau e fanau se pepe i le itiiti ifo i le 6 masina a'o le'i e ma'itaga.E sili pe a e talanoa i lau fomaʻi. Talu ai e te manaʻomia le pulea lelei o lou suka i le toto i le taimi atoa o lou maʻitaga, e taua tele lou sauniuni mo lena mea aʻo leʻi oo i le taimi.
E masani ona fautuaina e fomaʻi ia e tausia lau A1C i le 6.5% pe maualalo ifo aʻo leʻi e maʻitaga. E mafua ona o loʻo faʻatupuina totoga tetele o le pepe, e pei o le faiʻai ma le fatu, i vaiaso muamua o le maʻitaga. Afai e le pulea le maualuga o le suka i lou toto i le taimi lea, e mafai ona aʻafia ai le tuputupu aʻe o lau pepe.
O faʻamanuiaga o le vave feiloaʻi ma le 'au fomaʻi:
- O le a latou fesoasoani ia te oe e toe fa'afo'i ai lou maualuga o le suka i se tulaga maloloina.
- E mafai ona e talanoa i se foma'i fa'apitoa i mea'ai ma faia se fuafuaga taumafa maloloina e talafeagai mo le taimi e te ma'itaga ai.
- Atonu e te manaʻomia ni suiga i au vailaʻau mo le maʻisuka aʻo e maitaga. E mafai ona e iloa lenei mea aʻo leʻi amataina lau maʻitaga.
- Atonu e fautuaina oe e fa'aoga se tekinolosi fou, e pei o le Continuous Glucose Monitor (CGM) po'o le Insulin Pump. O se taimi lelei lenei e fa'amasani ai i le taimi lava e te mana'o ai.
- E mafai ona e siakiina le soifua maloloina o ou mata, fatuga'o, ma le fatu a'o le'i ma'itaga, aua o nisi fa'alavelave e mafua mai i le ma'isuka (e pei o le "Retinopathy" ma le "Nephropathy") e ono fa'ateleina pe tula'i mai ni fa'alavelave fou i le taimi o le ma'itaga.
E fa'apefea ona suia le puleaina o le ma'isuka i le taimi o le maitaga?
E tele suiga tetele i le puleaina o lou maʻisuka i le taimi o lou maʻitaga.
1. Taofi le maualuga o le suka i le toto: Ina ia faʻaitiitia ai faʻafitauli, e tatau ona e faʻaeteete atili i lou maualuga o le suka nai lo le masani.
2. Suiga o manaʻoga mo le inisalini: O le aofaʻi o le inisalini e te manaʻomia e masani ona suia pe a suia homone i le tino.
3. Faapaleniina o manaʻoga taumafa: O le puleaina o le maualuga o le suka aʻo maua meaʻai e manaʻomia mo le tuputupu aʻe o le pepe o se luʻitau.
Sini e faatumauina ai lou maualuga o le suka i le toto i le taimi o le maitaga
O tulaga fa'atatau ia e masani ona fautuaina e foma'i. Peita'i, e ono fesuisuia'i teisi nei mea e fa'atatau i lou tulaga. O le mea lea , e taua tele lou mulimuli i fa'atonuga a lau foma'i.
| Taimi e siaki ai | Tulaga o le suka fa'amoemoeina (mg/dL) |
|---|---|
| Anapogi (a'o le'i 'ai le taeao) | E itiiti ifo i le 95 mg/dL |
| Tasi le itula talu ona uma se taumafataga autū | E itiiti ifo i le 140 mg/dL |
| Lua itula talu ona uma se taumafataga autū | E itiiti ifo i le 120 mg/dL |
Ina ia ausia nei sini, e tatau ona e faia mea nei:
- Ia fa'aeteete i le aofa'i o mea'ai e iai le carbohydrates i mea'ai e te 'ai.
- Tui le insulin i le 10-15 minute a'o le'i 'ai.
- Faamalositino e fesoasoani e pulea ai le maualuga o le suka i lou toto (talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea).
Suiga o manaʻoga mo le inisalini i le taimi o le maitaga
O le luʻitau tele lea mo le toʻatele o tagata. I le taimi o le maʻitaga, e suia tele ai homone o lou tino. Ona o lenei mea, e suia foʻi i taimi uma le aofaʻi o le inisalini e te manaʻomia.
- Uluai kuata muamua (uluai masina e 3): O nisi tagata e itiiti ifo le mana'omia o le inisalini i le taimi lea, ae e le masani ai mo tagata uma.
- A maeʻa vaiaso e 16: I le taimi lea, o hormones e faʻasaʻolotoina e le placenta e faʻateleina ai le teteʻe o le tino i le insulin. E tupu foʻi lenei mea i tagata e leai se maʻisuka. O le iʻuga, e faasolosolo malie ona faʻateleina le aofaʻi o le insulin e te manaʻomia.
- I le 36-37 vaiaso: I le taimi nei atonu e te manaʻomia le faaluaina pe faatoluina o le aofaʻi o le inisalini na e manaʻomia aʻo leʻi maʻitaga.
- A uma ona fanau le pepe: O le mea e ofo ai, a uma ona fanau le pepe ma fanau mai le placenta, e matuā pa'ū ifo lava lou mana'oga mo le inisalini. Atonu e tutusa lava le aofa'i e te mana'omia ma le aofa'i sa e mana'omia a'o le'i ma'itaga pe itiiti ifo fo'i. E taua le talanoaina muamua o lenei mea ma lau foma'i ma faia se fuafuaga.
O a nisi su'ega e tatau ona ou fa'amoemoeina i le taimi o le maitaga?
Ona o lou ma'i suka, e te mana'omia ai ni su'esu'ega fa'afoma'i ma ni scan e sili atu nai lo se tina ma'itaga masani. E faia nei mea ina ia mautinoa o lo'o tuputupu a'e lau pepe ma o lo'o e maloloina.
| Su'ega | Aiseā e fai ai? |
|---|---|
| Echocardiogram o le pepe | Talu ai ona o le ma'isuka e fa'ateleina ai le lamatiaga o le pepe i fa'ama'i fatu fanau mai, siaki le fausaga o le fatu o le pepe. |
| Su'esu'ega o le Tuputupu A'e | E mata'ituina le tuputupu a'e o le pepe i ni nai vaiaso uma. O pepe e fananau mai i tina e maua i le ma'isuka e ono lapo'a nai lo le masani (Fetal Macrosomia). |
| Su'ega e lē o se atuatuvalega (NST) | E fai pe tusa ma le faatasi i le vaiaso i le afa mulimuli o le maitaga. E siakiina le tata o le fatu o le pepe ma ana gaioiga. |
| Fa'amatalaga Fa'aletino (BPP) | O se su'esu'ega fo'i lea. E fuaina ai le mānava o le pepe, le malosi o maso, le gaoioi, ma le aofa'i o le vai o le amniotic i totonu o le uterus. |
O a ni tulaga lamatia ma ni fa'alavelave e ono tula'i mai?
E taua tele lou pulea o le maualuga o le suka i lou toto ina ia faʻaitiitia ai nei tulaga lamatia. E taua le nofouta i nei mea, ae aua le fefe neʻi tutupu nei mea uma ia te oe.
Tulaga lamatia e ono tula'i mai i le pepe
- Fa'aletonu fanau mai: O le lamatiaga o le a'afia i fa'aletonu fanau mai, aemaise lava fa'aletonu o le fatu, ua fa'ateleina teisi.
- O se pepe e lapo'a atu nai lo le masani (Fetal Macrosomia): E ono sili atu le mamafa o le pepe i le 4 kg. E mafai ona mafua ai faigata mo le tina ma le pepe i le taimi e fanau ai.
- Fanau A'o Le'i O'o i le Taimi Fa'atulagaina: Afai e tula'i mai ni fa'afitauli, atonu e tatau ona fanau mai le pepe a'o le'i o'o i le aso atofaina.
- A maeʻa ona fanau mai: A maeʻa ona fanau le pepe, e ono tulaʻi mai ni tulaga e pei o le maualalo o le suka i le toto, faigata ona manava, ma le jaundice. I ia taimi, atonu e manaʻomia ona taofia le pepe i le iunite tausiga faʻapitoa mo pepe fou (NICU).
Lamatiaga ia te oe (le tina)
- Preeclampsia: Toto maualuga ma le porotini i le mimi i le taimi o le maitaga. O le ma'isuka o se tasi lea o mafua'aga autū e lamatia ai.
- Mana'omia le taotoga o le pepe (C-section): Atonu e faigata le fanauina masani ona o le telē o le pepe.
- Maualalo le suka i le toto (Hypoglycemia):A e taumafai e pulea le maualuga o lou suka i le toto, o nisi taimi e mafai ona maulalo tele lou maualuga o le suka i le toto.
- Diabetic Ketoacidosis (DKA): E sili atu ona tupu lenei tulaga i le taimi o le maitaga ona o le faateleina o le tete'e atu i le insulin. E mafai foi ona avea le niniva i le taeao ma mafuaaga.
- Isi fa'afitauli e feso'ota'i ma le ma'isuka: O a'afiaga o le ma'isuka i totoga e pei o mata ma fatuga'o e ono fa'ateleina i le taimi o le ma'itaga.
E faapefea ona e feagai ma lenei luʻitau? O afea e tatau ona e vaai ai i le fomaʻi?
O le ola ma le maʻisuka i le taimi o le maitaga e mafai ona faigata ai le mafaufau ma le tino, ae afai e te mulimulitaʻi saʻo i nei laasaga, e mafai ona e faʻataunuʻuina ma le manuia lenei malaga.
- Siaki soo le maualuga o lou suka i le toto e pei ona faatonuina e lau foma'i.
- Taumafai i le mea sili e te mafaia e faatumauina ai le maualuga o le suka i lou toto i totonu o le tulaga atofaina.
- Faaaoga le inisalini ma isi vailaau e pei ona faatonuina e lau fomaʻi.
- Aua ne'i misia se falema'i po'o se suega.
- 'Ai i mea'ai paleni ma maloloina.
- Taofi atoa le inu ava malosi ma le ulaula tapaa.
- Mafaufau fo'i i lou soifua maloloina fa'alemafaufau. Afai o e lagona le atuatuvale, talanoa i se uo po'o se foma'i.
Afai e te maua nei fa'ailoga, telefoni loa i lau foma'i.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Afai e le mafai ona e pulea lou maualuga o le suka | E tusa lava po o le a le malosi o lau taumafaiga, e tumau lava le maualuga o lou suka i luga atu pe i lalo ifo foi o le sini. |
| Afai e vaivai le gaioiga a le pepe | Afai e te lagona ua le minoi lau pepe nai lo le masani. |
| Le tafe mai o le vai po'o le tafe toto mai le measā | Afai e iai se tafega vai pe o loʻo tafe mai le toto. |
| Isi foliga | Afai e le manino lau vaai, e te lagona le matuā fia inu tele, pe e te pua'i pea lava pea. |
Ia manatua, afai e iai ni ou popolega i se mea, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi. E taua tele lea mo lou saogalemu ma le saogalemu o lau pepe.
Savali e Ave i le Fale
- E tusa lava pe e te maua i le maʻisuka, ae afai e te fuafua lelei ma pulea lelei, e mafai lava ona e fanauina se pepe maloloina.
- A'o le'i mafaufau e uiga i le fanauina o se pepe, talanoa i lau foma'i i ni nai masina a'o le'i amataina le tausiga ma ia pulea lelei lou suka i le toto.
- O le maʻitaga e pei o se 'taʻaloga a le 'au.' E manaʻomia e oe, lou aiga, ma lau 'au fomaʻi ona uia faʻatasi lenei malaga.
- O le a suia soo ou manaʻoga mo le inisalini i le taimi atoa o lou maʻitaga, o lea ia faia ni fetuunaiga talafeagai e pei ona faatonuina e lau fomaʻi.
- Afai e iai ni ou atugaluga po'o ni fesili, talanoa sa'o ma lau 'au foma'i. O lo'o i ai i latou e fesoasoani ia te oe.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga