Ua taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe o loʻo i ai sau tamaʻi aano e le masani ai, tumo, poʻo se polyp i lau faiga o meaʻai, o lona uiga, i lou manava poʻo le esophagus? A tatou faʻalogo i lena mea, o le fefe e oʻo mai i o tatou mafaufau o le, "Oi, e tatau ea ona ou faia se taotoga tele i le taimi nei?" Ae faʻatasi ai ma le faʻasaienisi faʻafomaʻi alualu i luma i aso nei, e leai se manaʻoga e faia ai taotoga e mafua ai ni tipi tetele mo mea uma. O le mafuaʻaga lea o le a tatou talanoa ai e uiga i se metotia togafitiga matagofie e mafai ona mafua ai ni faʻaleagaina laiti i le tino ma vave ona faʻamalolo.
I se faapuupuuga, o le a le Endoscopic Submucosal Dissection?
E ui atonu e foliga mai e fai si faigata le igoa, ae o le faiga e matua faigofie lava. O le Endoscopic Submucosal Dissection , po'o le ESD pe a fa'apu'upu'u, o se faiga e le afaina ai le tino e aveese ai ni aano e le masani ai, ni fasi sela e ono avea ma kanesa, po'o ni tama'i tumo mai totonu o lou ala gastrointestinal.
Se'i faapea o loo faia lenei mea e se foma'i o le manava. E fa'aaogaina e ia se paipa umī ma fetuutuunai ma se meapueata i le pito. Matou te ta'ua lenei mea o le endoscope.
- Afai o le faʻafitauli o loʻo i totonu o lou faiga faʻaʻai i le pito i luga (mo se faʻataʻitaʻiga, esophagus, manava), e faʻapipiʻi lenei endoscope e ala i lou gutu.
- Afai o le fa'afitauli o lo'o i totonu o lou ala intestinal pito i lalo (ga'au tele, rectum), e fa'apipi'i lea i totonu o le anus.
E faia lenei mea e faʻaaoga ai se tamaʻi mea faigaluega taotoga e faʻaofi i totonu o le paipa ma, i lalo o le taʻitaʻiga a se meapueata, e faʻaaogaina e tipi ese ma aveese ai ma le faʻaeteete le aano e le masani ai. O le mea sili ona lelei, o nei mea uma e tutupu i totonu o le tino. Talu ai e leai ni tipi i fafo, e mafai ona vave ona e toe malosi, e itiiti le tiga, ma ʻalofia ai le maʻila.
O a ituaiga o tulaga faafoma'i e fa'aaogaina i ai le ESD?
O lenei togafitiga ESD e masani ona faʻaaogaina e aveese ai kanesa e leʻi aʻafia i le kanesa poʻo kanesa o loʻo i le tulaga muamua i le faiga o meaʻai. Seʻi o tatou tilotilo poʻo a na mea.
| Tulaga faafoma'i | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| O le esofagus a Barrett | O se tulaga e suia ai le laina o le esophagus (paipa mea'ai) ma, i le aluga o taimi, e iai le lamatiaga o le maua i le kanesa. |
| Kanesa o le colorectal | O tumo kanesa i le amataga o le tulaga e tupu i totonu o le kolone po'o le rectum. |
| Kanesa o le esophagus | Kanesa o le esophagus i le amataga. |
| Kanesa o le manava la'ititi | O kanesa e atia'e i le tama'i manava, aemaise lava le duodenum, o lona vaega muamua lea. |
| Kanesa o le manava | Tulaga o le kanesa i le amataga o le tulaga e tutupu i le puipui o le manava. |
O le a le eseesega i le va o le ESD ma le EMR?
Atonu na e faʻalogo i se isi togafitiga faapena, ua taʻua o le Endoscopic Mucosal Resection (EMR) . E ui o togafitiga uma e lua e le o se mea e matua afaina ai, ae e iai sina eseesega laitiiti.
O le puipui o lo tatou faiga o meaʻai e faia i ni vaega se tele. O le membrane manifinifi pito i totonu e taʻua o le mucosa.
- Metotia EMR: O lenei mea e aveese ai tumo e na'o le vaega pito i totonu e ta'ua o le mucosa. E aofia ai le tuiina o se vai i lalo o le tumo, si'i i luga, ma tipi ese i se mea e pei o se matasele u'amea.
- Metotia ESD: O se metotia e sili atu ona alualu i luma nai lo le EMR. E mafai ona aveese ai tumo o loʻo i totonu o le mucosa, faʻapea foʻi ma tumo ua salalau atu i le vaega i lalo ifo . O le lelei tele o lenei mea, o le aano e le masani ai, e tusa lava po o le a le tele, e mafai ona aveese i se vaega e tasi . Ona faigofie lea ona auina atu i le fale suʻesuʻe ma faʻamaonia saʻo pe ua aveese atoa le kanesa.
I se faaupuga faigofie, o le metotia EMR e sili ona fetaui mo ni tumo laiti i luga o le papa. O le metotia ESD e faʻaaogaina e aveese ai ni tumo tetele pe loloto i se vaega e tasi.
E fa'apefea ona ou sauniuni a'o le'i faia lenei togafitiga?
O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ia te oe ni faʻatonuga manino aʻo leʻi faia lenei togafitiga. E taua tele lou mulimulitaʻi saʻo i ai.
- Afai o lo'o e faia togafitiga i le vaega pito i luga o le gastrointestinal: (esophagus, manava) e tatau ona e 'alo'ese atoa mai le 'ai ma le inu mo ni nai itula a'o le'i faia le togafitiga. O lona uiga e tatau ona gaogao lou manava.
- Afai o lo'o e faia togafitiga mo lou vaega pito i lalo o le gastrointestinal: (intestinal tele), o le a talosagaina oe e fai se "bowel prep." O lenei mea e aofia ai le fa'amamāina atoa o lou vaega tele i le inuina o se vai fa'apitoa ( laxative ). O lenei mea e mafai ai e le foma'i ona va'ai manino i totonu i le endoscope.
O le ā e tupu i le taimi o togafitiga?
E te lē lagona se tiga po o se le to’a i le taimi o lenei togafitiga. E mafua ona o le a fa’amoe oe. Atonu e te fa’amoe atoa (Fa’amoe Lautele), pe atonu fo’i e te tu’uina atu se ituaiga fa’amoe e te lagona ai le moe ma le to’afilemu (Tausiga Fa’amoe Mata’ituina).
I le taimi o togafitiga, o le a mulimuli lau fomaʻi i laasaga nei:
1. E fa'aofi le endoscope e ala i le gutu po'o le rectum.
2. Fa'aaoga le meapueata, e auina atu ai le endoscope i le mea o iai le aano e le masani ai.
3. Fa'aaoga se masini e tu'u i totonu o le endoscope, e faia ai se fa'ailoga i tafatafa o le tumo e aveese.
4. Ona sosoo ai lea ma le tuiina o se vai faapitoa i totonu o le membrane i lalo o le tumo. O lenei mea e faia ai se aluga i lalo o le tumo, ma siitia ai i luga mai le aano maloloina o loʻo siomia ai. O lenei mea e faigofie ai ona vavae ese ma tipi ese.
5. I le iuga, e fa'aaoga ai se masini fa'apitoa e pei o se naifi eletise e maualuga lona saoasaoa, e tipi ma le fa'aeteete le tumo i luga o le laina ua fa'ailogaina ma aveese.
E masani lava ona alu le faiga atoa i le va o le tasi i le tolu itula , e fuafua i le tele ma le nofoaga o le aano o le a aveeseina.
O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?
A maeʻa le togafitiga, ona auina atu lea o le aano ua aveeseina i se fale suʻesuʻe lea e suʻesuʻe ai e se fomaʻi faʻamaʻi e vaʻai pe o iai ni sela o le kanesa ma pe ua aveeseina atoa.
O le a aveina oe i le potu e malolo ai mo sina taimi puʻupuʻu pe a uma le togafitiga. A uma ona mou atu atoatoa aafiaga o le vai faʻagase, atonu e mafai ona e alu i le fale i le aso lava lea, pe atonu e te manaʻomia le nofo i le falemaʻi i le po. E tatau lava ona e o faʻatasi ma se tasi e te alu i le fale , aua e ono alu ai le 24 itula e mou atu atoatoa ai aafiaga o le vai faʻagase.
E i ai ni aafiaga ma ni tulaga lamatia?
E pei o so'o se togafitiga faafoma'i, e iai ni aafiaga laiti ma ni tulaga lamatia e seāseā ona iai.
A'afiaga laiti e ono tula'i mai
E masani ona mou ese atu nei mea i totonu o le aso e tasi pe lua.
- Fa'atumuina le manava
- Manava tiga
- Kasa ma le tiga e mafua mai ai
- Fa'asuati pe pua'i
- Tiga o le fa'a'ī (pe afai na fa'aofi le endoscope i le gutu)
Atonu e masani lava le i ai o sina toto itiiti i lou otaota, ae e tatau ona taofi i totonu ole 24 itula.
Fa'afitauli e seasea tupu
E matuā itiiti lava le avanoa e tutupu ai nei mea, ae e taua le nofouta i ai.
- Tafe toto: Tafe toto mai le nofoaga na aveese ai le aano.
- Pu i le Gastrointestinal: O le pu lea o le puipui o le gastrointestinal tract e ala i se endoscope po'o se meafaigaluega.
- Ma'ila: Aemaise lava pe a togafitia le esophagus, o le ma'ila e tupu i le taimi o le fa'amalologa e mafai ona o'o atu ai i le fa'aitiitia o le esophagus (esophageal strictures).
O a ni aogā o lenei metotia?
E tele itu lelei o le metotia ESD pe a faʻatusatusa i le taotoga tatala.
- E itiiti ifo le tiga: E itiiti lava le tiga ona e leai ni tipi.
- Toe fa'aleleia vave: E mafai ona e toe fo'i i le olaga masani ma galue vave.
- Leai ni ma'ila: E leai ni ma'ila e aliali mai i fafo o le tino.
- Fa'afitauli laiti: E itiiti ifo le lamatiaga o fa'afitauli nai lo le taotoga tatala.
- Faasaoina o totoga: O lenei metotia e mafai ona alofia ai mea e pei o le aveeseina o se vaega o le manava poʻo le gaʻau lea semanu e faia i le taimi o taotoga tele.
O afea e tatau ai ona e vaʻai loa i se fomaʻi?
A e alu i le fale pe a uma le togafitiga, afai e te lagonaina ni faʻailoga lapatai, e taua tele lou valaʻau loa i lau fomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi lata ane.
| Fa'ailoga lapata'i - ia mataala loa! | |
|---|---|
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
| Toto i le otaota | Afai e tele atu le toto i le otaota nai lo na o sina ila itiiti i luga o le pepa faleuila. |
| Tiga o le fatafata | Tiga fa'afuase'i ma ogaoga i le fatafata. |
| Nifo pe lagona le vaivai o le ulu | Afai e te lagona le niniva pe matapogia. |
| Fiva po'o le malulu | Afai e te lagona e pei o lo'o e maua i le fiva pe o lo'o e tetete. |
| Faigata ona manava (Dyspnea) | Afai e faigata ona e mānava pe lagona le le mafai ona manava. |
| Puai toto | Afai e te pua'i toto. |
O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?
E mafai e le toʻatele o tagata ona toe foʻi i le galuega pe a mavae aso e lima. Peitaʻi, afai e te faia se galuega mamafa tele, e pei o le siiina o mea mamafa, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e te malolo mo sina taimi umi. Atonu e iai ni suiga laiti i ou uiga o le manava mo le tusa ma le vaiaso talu ona maeʻa togafitiga.
E masani lava ona e toe feiloa'i ma lau foma'i i le pe ā ma le lua vaiaso. I le taimi lea, o le a latou fa'amatalaina atu ia te oe taunu'uga o le lipoti a le fale su'esu'e ma filifili pe mana'omia nisi togafitiga pe leai.
O le ESD o se togafitiga manuia tele. O nisi o suʻesuʻega ua faʻaalia ai o le lamatiaga o le toe tupu mai o se tumo i le nofoaga lava e tasi i tagata ua faia i ai lenei togafitiga e maualalo e pei o le 1%.
Savali e Ave i le Fale
- O le Endoscopic Submucosal Dissection (ESD) o se metotia togafitiga fa'aonaponei ma e itiiti le afaina ai, e aveese ai aano e le masani ai mai le auala o mea'ai.
- Talu ai e lē aofia ai ni tipi tetele, e itiiti ai le tiga, puupuu le taimi e malolo ai, ma e leai ni ma'ila.
- O lenei mea e aveese ai le aano e le masani ai i se vaega e tasi, ina ia mafai ai ona fuafua ma le sa'o pe ua aveesea atoa le kanesa.
- Afai e iai ni fa'ailoga lapatai (e pei o le tafe toto tele, fiva, tiga o le fatafata) pe a uma togafitiga, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi ma ia faamanino mea uma.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga