E te lagona ea ua pei ua fula se alatoto i lou ua? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Carotid Artery Aneurysm!

Pe na e mafaufau ea pe mafai foʻi ona i ai ni faʻafitauli eseese i alatoto i o tatou ua? O nisi taimi e mafai ona vaivai nei alatoto ma pupuni e pei o se paluni. E ui atonu e foliga mai e fai si mataʻutia lenei mea, ae afai tatou te iloa lenei mea, e mafai ona tatou faia le mea saʻo e aunoa ma le popole tele. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i sea tulaga, o lona uiga , o le Carotid Artery Aneurysm .

O le ā le Carotid Artery Aneurysm? O le ā tonu lava le mea e tupu?

I se faaupuga faigofie, o le carotid artery aneurysm o se tulaga lea e vaivai ai ma pupuna ai se vaega o carotid arteries, o loʻo i itu uma e lua o lo tatou ua. O nei carotid arteries o ni alatoto taua tele aua latou te tuʻuina atu le tele o le toto i o tatou faiʻai, ulu, foliga, ma le ua.

O le alatoto autū o le carotid, lea e amata mai le pito i luga o le fatafata, e alu aʻe i le ua ma e masani ona vaeluaina i ni lālā se lua i le ogatotonu o le ua. O le tasi o le alatoto carotid i totonu ma le isi o le alatoto carotid i fafo . E ui e mafai ona tutupu nei aneurysms i soʻo se tasi o nei alatoto carotid, ae e masani ona vaaia i le alatoto carotid i totonu.

Mafaufau i ai e pei o le agiina o le ea i totonu o se paluni. A o faateleina le ea, e manifinifi ma tele le puipui o le paluni, a ea? O le tulaga lea i lenei mea. A vaivai se vaega o le puipui o le alatoto, e amata ona fulafula lena vaega i lalo o le mamafa o le toto. A o faateleina lenei fulafula, e manifinifi foʻi le puipui o le alatoto. Ona faateleina lea o le lamatiaga o lona pa. O le mafuaaga lea e fai mai ai o le tele o le aneurysm, o le tele foi lena o lona matautia.

E fa'apefea le matuia o lenei tulaga?

O le aneurysm o le carotid artery o se mea e tupu i totonu o alatoto e sapalai sa'o atu ai le toto i o tatou fai'ai, o lea e le o se mea e tatau ona manatu māmā i ai. Ae ui i lea, e le tutusa uma le ogaoga o aneurysms.

O nisi aneurysms e matuā laiti lava ma e mafai ona tumau pea i le nofoaga mo le tele o tausaga e aunoa ma le mafua ai o ni faʻafitauli. Peitaʻi, o nisi taimi e mafai ona fausia ai ni poloka toto i lenei vaega ua fulafula. Afai e motusia nei poloka toto ma poloka ai se alatoto i le faiʻai, e mafai ona mafua ai se osofaʻiga ischemic transient (TIA), se stroke laitiiti, poʻo se stroke tumau .

Afai e fa'afuase'i ona pa se aneurysm tele (pa) , e amata ona tafe le toto i le fai'ai. E ta'ua lea o le hemorrhagic stroke . O se fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola.

O le ā le eseesega i le va o le aneurysm moni ma le aneurysm pepelo?

E vaevaeina e foma'i nei aneurysms i ni ituaiga se lua, e fuafua i le auala e tupu ai le pupuni.

• Aneurysm Moni:O le taimi lea e vaivai ai vaega e tolu o le puipui o le alātoto (e ta'ua o le "Intima, Media, Adventitia") ma pupuni i fafo. O le mafua'aga autū o lenei mea o le fa'aputuina o ga'o i totonu o alātoto, o se tulaga e ta'ua o le "Atherosclerosis".
• False aneurysm po'o le pseudoaneurysm: O se fa'apupuna lea i le tasi pe lua vaega o le puipui o le alatoto. E foliga mai o se tama'i taga ua fa'apupuna mai fafo o le alatoto. E masani ona mafua lea i le fa'aleagaina o le alatoto i se fa'alavelave, fa'ama'i, po'o ni fa'alavelave mai togafitiga fa'afoma'i .

Pe o se aneurysm moni pe o se aneurysm sese, e mafai uma ona mafua ai ni faʻafitauli ma atonu e manaʻomia ai togafitiga.

O ai e sili ona aʻafia i lenei tulaga? E faʻapefea ona taatele?

E masani ona tupu ia aneurysms o le carotid artery i tagata matutua, aemaise lava i latou e i le va o le 50 ma le 60 tausaga. Peita'i, e seasea ona tupu i tamaiti.

E lē o se tulaga masani tele lenei. O le mea moni, e itiiti ifo ma le tasi i le 100 aneurysms i le tino e lipotia mai o aneurysms o le carotid artery.

O a fa'ailoga? E fa'apefea ona e iloa?

O nisi tagata e maua i le carotid artery aneurysm ae e leai ni a latou fa'ailoga. E na'o le fa'afuase'i lava ona iloa pe a faia se scan mo se isi mafua'aga.

O le toatele o tagata e aʻafia i faʻailoga e maua i le transient ischemic attack (TIA) poʻo le stroke. O le TIA e pei o se "mini-stroke." E mafai foʻi ona avea ma faʻailoga lapatai o le a oʻo mai se stroke tele i nai aso poʻo vaiaso o lumanaʻi. O le TIA ma le stroke e mafua mai i le motusia o le tafe toto i le faiʻai.

O ni fa'alavelave fa'afoma'i ia! Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, e tatau ona e alu loa i le falema'i:

* Fa'anenefu le va'ai pe fa'aitiitia le va'ai i le tasi mata pe o mata uma e lua.

* Faigata ona savali, tautevateva.

* Nifo, leiloa le paleni.

* Le gatete pe vaivai fo'i foliga, lima, po'o vae, aemaise lava i le tasi itu o le tino.

* O le tiga o le ulu faafuaseʻi ma le ogaoga.

* Faigata ona tautala, faigata ona malamalama i mea o loo fai mai ai isi. Le mautonu pe fenumiai.

Atonu e te lē mafai ona vala'au mo se fesoasoani na'o oe pe a e maua i nei fa'ailoga ogaoga. O le mafua'aga lea e taua ai le a'oa'oina o lou aiga ma uo e uiga i fa'ailoga o le TIA ma le Stroke. Afai e te nofo to'atasi, o se manatu lelei fo'i le mafaufau i se Medical Alert System (MAS) e mafai ona e oomi e vala'au ai mo se fesoasoani.

I le fa’aopoopoga i nei fa’ailoga o le TIA ma le stroke, afai e tupu tele le aneurysm e oomi ai isi neula po’o alatoto i le ua po’o le ulu,O nisi nei o faʻailoga e ono tutupu:

• Tiga o le ulu.
• Leo pa'ō.
• Tiga o le ua.
• Fula o foliga.
• E pei o se nonoa i lo'u ua, e pei o se tosoina.
• Faigata ona folo.
• Fa'afitauli o le va'ai.

Afai e te maua ni fa'ailoga fa'apenei, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O ā māfuaaga?

E tele mafuaʻaga e mafai ona mafua ai le carotid artery aneurysm.

• Atherosclerosis (ga'o fa'aputu i totonu o alatoto): O le mafua'aga autū ma le taatele lea.
• O tulaga e fa'avaivaia ai puipui o alatoto: O fa'ata'ita'iga e aofia ai le Fibromuscular Dysplasia ma nisi o fa'ama'i o le Feso'ota'i ma Tissue.
• Fa'afitauli o togafitiga fa'afoma'i: O nisi taimi e mafai ona mafua mai i mea e pei o le `(Carotid Endarterectomy)` (taotoga i le carotid artery), `(Central Line Placement)` (fa'aofiina o se paipa i totonu o se alatoto tele i le ua), po'o le `(Radiation Therapy)` (togafitiga i le radiation) mo le kanesa.
• Manu'a tuga i le alatoto: Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona tupu mai se fa'alavelave tuga, e pei o se fana po'o se tutu'i.

O a mea e lamatia ai? (Mea e Lamatia ai)

E tele mea e mafai ona faʻavaivaia ai puipui o alatoto, lea e faʻateleina ai le lamatiaga o le atiaʻeina o se aneurysm:

• Afai ua maua se tasi o le aiga i le aneurysm (hereditary link).
• Afai e maualuga lou toto (Hypertension) .
• Afai e te ulaula pe faʻaaogaina isi oloa tapaa.

E fa'apefea ona iloa e foma'i lenei mea?

E suʻesuʻeina e fomaʻi se aneurysm o le carotid artery e ala i le faia o ni nai suʻega, e pei o:

• Su'esu'ega fa'aletino: I le taimi lea, o le a tu'u e le foma'i se stethoscope i lou ua ma fa'alogologo i le leo o le toto o lo'o tafe i totonu. O nisi taimi, afai e iai se aneurysm, e ono fa'alogoina ai se leo "swoosh" tulaga ese (carotid bruit).
• Talafaasolopito faafoma'i a le aiga: O le a fesili le foma'i e uiga i tulaga faafoma'i i lou aiga, aua afai ua maua se tasi o lou aiga i le aneurysm, e ono lamatia fo'i oe.
• Talaaga o lou soifua maloloina: O le a fesili atu lau fomaʻi e uiga i soʻo se tulaga faafomaʻi o loʻo ia te oe ma soʻo se vailaʻau e te inuina. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai le mafuaʻaga o le aneurysm.
• Su'ega Ata: O su'ega ia e fa'aalia tonu ai le mea o lo'o tupu i totonu o le carotid artery ma le foliga o le eria o lo'o siomia ai. O mea ia o le a fa'amaonia ai pe o iai se aneurysm ma fuafua ai le togafitiga sili.

O nisi taimi e faia ai e foma'i nei su'ega ona latou te masalomia o se aneurysm e fa'atatau i fa'ailoga. O isi taimi, e maua fa'afuase'i a'o faia su'ega mo se isi tulaga (`(Incindantal Diagnosis)`).

Su'ega autū mo le fa'amaoniga:

• CT Scan (Computered Tomography - CT Scan)
• Siakiina o le MRA (Magnetic Resonance Angiography - MRA)
• Su'esu'ega Ultrasound

E le gata i lea, e ono fautuaina e lau fomaʻi isi suʻega mo oe:

• O se su'esu'ega o le fai'ai e siaki ai le tafe o le toto i le fai'ai ma va'ai pe i ai ni isi aneurysms.
• Su'ega fa'ale-kenera e siaki ai tulaga fa'ale-tupu fa'ale-tausaga.
• Isi su'esu'ega e siaki ai aneurysms i isi alatoto tetele o le tino (e pei o le aorta).

O le ā le togafitiga mo lenei mea?

E tele togafitiga mo aneurysms o le carotid artery. O sini autū o togafitiga o le faʻaitiitia lea o faʻailoga ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave matuia, e pei o le pa o le aneurysm poʻo le paralysis.

O le a iloilo e le fomaʻi ni nai mea taua e filifili ai pe e te manaʻomia se taotoga poʻo se isi togafitiga:

• Le tele o le aneurysm.
• Le vave tele o le tuputupu aʻe o le aneurysm .
• Pe o iai ni ou faʻailoga pe leai .

O togafitiga autū e aofia ai:

• Mata'ituina
• Ta'otoga Tatala
• Fa'apipi'iina o le Stent Endovascular

Vaavaaiga / Faatalitali ma le Mataala

E ta'ua fo'i lea o le "fa'atalitali ma le mataala." E aofia ai le fa'aauau pea ona mata'ituina e lau foma'i lau aneurysm. O le a faia au su'ega e pei o le ultrasound, CT scan, po'o le MRI scan i masina ta'i 6 i le 12 e va'ai pe o suia le aneurysm. E masani ona fa'aaogaina lea mo aneurysms laiti, e leai ni fa'ailoga .

Afai e maualuga lou toto maualuga, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto maualuga . E mafai ona fesoasoani lea e faʻaitiitia ai le mamafa i luga o le aneurysm. Atonu foʻi latou te fautuaina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le cholesterol .

Ta'otoga Tatala

O le auala masani lea e togafitia ai. I lenei faiga, e aveese e le foma'i tipitipi le vaega ua faaleagaina ma fulafula o le carotid artery ma faia se auala fou mo le tafe o le toto i lona tulaga. Ua ta'ua lea o le bypass grafting .

Mo le faia o lenei alatoto fou (graft), e ono fa'aaoga e le foma'i tipitipi se fasi alatoto na aveese mai se isi vaega o lou tino, pe atonu fo'i e fa'aaoga se alatoto e faia i se mea fa'apitoa e pei o le GORE-TEX® .

Fa'apipi'iina o le Stent Endovascular

O se faiga e itiiti sona a'afiaga leaga nai lo le taotoga tatala. O le telē o le aneurysm ma lona tulaga i le carotid artery o le a fuafua ai pe o oe o se sui tauva mo lenei faiga.

O le endovascular o lona uiga o le taotoga e faia i totonu o ou alatoto, e faʻaaoga ai ni paipa uumi ma manifinifi (catheters).E faia e le foma'i tipitipi se pu la'ititi i se alatoto i lou vae, fa'aofi i totonu le paipa lea, ma auina atu se stent graft (o se paipa la'ititi e foliga pei o se upega) i le aneurysm i lalo o le ta'ita'iga a le X-ray. Ona fa'afefeteina lea o le stent graft i totonu o le alatoto, ma ufiufi ai le aneurysm. Ona tafe lea o le toto i totonu o le stent graft fou.

O le ā le togafitiga e sa'o mo a'u?

O le a filifili e lau fomaʻi po o le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe. O le a ia mafaufau i lou tulaga ma ou manaʻoga. Aʻo leʻi faia se togafitiga, o le a faʻamatala manino e lau fomaʻi ia itu lelei, itu leaga, ma aafiaga. O le a ia faʻamatalaina foʻi le auala e sauniuni ai mo le togafitiga ma le taimi e toe malosi ai pe a uma le togafitiga.

O a ni mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai lenei lamatiaga?

O nisi o mea e lamatia ai (e pei o le talafaasolopito o aiga) e lē mafai ona tatou pulea. Peitaʻi, e iai mea e mafai ona tatou faia e tausia ai le soifua maloloina o o tatou alatoto ma faʻaitiitia ai lo tatou lamatiaga o le atiaʻeina o se aneurysm:

• 'Alo'ese atoa mai le ulaula tapa'a, vaping, po'o le fa'aaogaina o isi oloa tapa'a. Fesili i lau foma'i mo se fesoasoani e taofi ai.
• Taumafa i mea'ai e maloloina ai le fatu, e maualalo i ga'o fa'atumuina, masima, ma le suka.
• Faamalositino soo e pei ona faatonuina e lau foma'i.
• Fa'atapula'a le inuina o le 'ava malosi.
• Pulea mea e lamatia ai e pei o le toto maualuga.
• Ia inu sa'o ma i le taimi atofaina le vaila'au na fa'atonuina e le foma'i.
• Ia fai au siaki faafoma'i faaletausaga ma aua ne'i misia lau taimi atofaina ma lau foma'i.

O le ā se mea e tatau ona e mafaufau i ai pe a e iloa ua maua oe i le aneurysm?

E mafai ona eseese le lumanaʻi o se tasi e maua i le carotid artery aneurysm. O nisi tagata e iai se tamaʻi aneurysm e naʻo le tele o tausaga e matauina e fomaʻi. Mo isi, e vave ona tupu le aneurysm ma manaʻomia togafitiga. E ui e mafai e taotoga ma togafitiga endovascular ona togafitia aneurysms, ae e iai foʻi tulaga lamatia. Ia talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi e uiga i lou tulaga ma mea e te faʻamoemoeina i le lumanaʻi.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? (Tausiga o a'u lava)

Mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi e uiga i suiga i le olaga e fesoasoani ai i le puleaina o lou tulaga. E le gata i lea, fesili e uiga i gaoioiga e le lelei mo oe. Atonu e te manaʻomia le ʻalofia o nisi gaoioiga e mamafa tele i lou tino .

O a taimi faapitoa e tatau ai ona e vaai se fomaʻi?

O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le tele o taimi e te mana'omia ai ona e va'ai i le foma'i ma pe e te mana'omia ni su'ega. Ia mautinoa e te alu i na taimi atofaina uma.

Telefoni i lau fomaʻi i tulaga nei:

• Afai e alia'e mai se fa'ailoga fou pe suia fa'ailoga ua iai.
• Afai e iai sou aafiaga mai se vailaʻau o loʻo e inuina.
• E uiga i lou aneurysm ma lau fuafuaga togafitigaAfai e iai ni au fesili po'o ni masalosaloga.

O afea e te alu ai i le Emergency Treatment Unit (ETU) :

Afai e te maua ni fa'ailoga o le "Osofa'iga o le Fatu", "Stroke", po'o le "TIA", vala'au loa le 911 po'o le numera fa'afuase'i i lau lotoifale.

O a fesili tāua e tatau ona fai atu i le fomaʻi?

A e iloa ua e maua i le carotid artery aneurysm, atonu e tele au fesili. Ae atonu e te le iloa po o fea e amata ai. O nisi nei o fesili e mafai ona e fesiligia e amata ai le talanoaga:

• O fea o iai le aneurysm? I totonu o le ua po o totonu o le ulupoo?
• O le ā le telē o le aneurysm?
• E manaʻomia ea e aʻu se togafitiga? Afai o lea, o afea?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O a ni itu lelei ma ni itu leaga o togafitiga taitasi?
• O le a se mea e tatau ona ou faʻamoemoeina i le taimi e toe malosi ai pe a uma togafitiga?
• O a ni suiga i le olaga e manaʻomia ona ou faia?
• E i ai ni gaoioiga e le tatau ona ou faia?
• E manaʻomia ea ona ou faia nisi suʻega? Afai o lea, o le a le vave?

O le eseesega i le va o le aneurysm i le ua (extracranial) ma le aneurysm i totonu o le ulupoo (intracranial)

O nei igoa uma e lua e faasino i se aneurysm e tupu i totonu o se carotid artery. Peita'i, o lenei mea e faasino i se eseesega i le nofoaga o le aneurysm.

• O le extracranial o lona uiga o le aneurysm e i fafo atu o le ulupoo, o lona uiga i le ua .
• O le intracranial o lona uiga o le aneurysm o loʻo i totonu o le ulupoo .

O lo tatou alatoto carotid i totonu ua vaevaeina i nei vaega ona e alu aʻe i le ua ma ulufale atu i le ulupoo. I se faaupuga faigofie, o le vaega o le alatoto o loʻo i totonu o le ua (le vaega o le cervical poʻo le C1) e taʻua o le vaega extracranial. O vaega e mulimuli mai i le ulufale atu o le alatoto i totonu o le ulupoo (le petrous, lacerum, cavernous, clinoid, ophthalmic, communicating segments - C2 i le C7) e taʻua o le intracranial segment. E te le tau manatua nei igoa, ae afai e fai mai lau fomaʻi se mea e pei o le, "E iai sau aneurysm i lou alatoto carotid i totonu agavale, le vaega o le cervical," o lona uiga o loʻo iai se aneurysm i le vaega o le alatoto i lou ua i le itu tauagavale, i fafo atu o le ulupoo.

Aua le fefe e fesili i lau fomaʻi e uiga i soʻo se faaupuga faafomaʻi e te lē malamalama i ai. O le auala lea, e mafai ai ona e malamalama atili i mea o loʻo tutupu i lou tino ma le mea o loʻo tupu ai.

Ma le mea mulimuli, o ni nai mea e tatau ona manatua (Savali e Ave i le Fale)

E masani lava ona e lagona le fefe pe a e iloa ua e maua i le aneurysm. Atonu e te mafaufau i fesili e pei o le "Aisea ua tupu ai lenei mea ia te aʻu?" ma le "Pe o le a suia ea loʻu olaga i aso taitasi?" Atonu e te fefe foi i ni faigata.

Ae ui i lea, o le mea e sili ona taua, aua le popole.Faatasi ai ma tekinolosi ma togafitiga fa'aonaponei o ata, e mafai e le to'atele o tagata ona ola i ni olaga masani. Atonu e mafai e nisi ona mata'ituina a latou aneurysm, ae o isi atonu e mana'omia togafitiga.

Afai ua maua oe i le carotid artery aneurysm, talanoa i lau foma'i e uiga i laasaga ma togafitiga e sosoo ai. Afai e la'ititi le aneurysm, e ono fautuaina e lau foma'i le mata'ituina. Ia mautinoa e te tausisi i taimi atofaina ma su'esu'ega a lau foma'i i aso uma. Afai ei ai ni au fesili po'o ni atugaluga, talanoa i lau foma'i. E mafai ona e taulimaina lenei tulaga e ala i le mulimuli i fautuaga fa'afoma'i talafeagai ma le i ai o se uiga lelei.

` Aneurysm o le Carotid Artery, Aneurysm o le Carotid Artery, Alatoto o le Ua, Tafe o le Toto i le Fai'ai, TIA, Mini Stroke, Stroke, Paralysis, Fa'ailoga o le Aneurysm, Togafitiga o le Aneurysm