E te lagona ea ua mu pe gatete ou vae ma lima? E te lagona ea le matuā vaivai i nisi taimi e tusa lava pe ua uma ona e faia ni galuega laiti? E ui o nei mea e foliga mai o ni mea masani, ae o nisi taimi e ono iai se tulaga e seasea tupu mai i tua atu o lenei mea, e pei o le Fabry Disease. Atonu e te leʻi faalogo lava i lenei igoa. Ae e taua tele le iloa o lenei mea. Seʻi o tatou talanoa faigofie i ai i le asō.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Faʻamaʻi Fabry?
O le fa'ama'i Fabry o se fa'ama'i tupu'aga e pipisi i o tatou aiga. E seasea lava tupu. I se faapuupuuga, o se tagata e maua i lenei fa'ama'i e le gaosia lelei se enzyme e ta'ua o le alpha-galactosidase A (alpha-GAL pe a fa'apu'upu'u).
Atonu o e mafaufau nei po o le a lenei enzyme. O le enzyme o se ituaiga porotini e fesoasoani i faiga eseese o kemikolo i totonu o o tatou tino. O le galuega autū a lenei enzyme alpha-GAL o le talepeina lea o se ituaiga ga'o e ta'ua o le sphingolipids i totonu o o tatou tino, o lona uiga, o le fa'amalūina ma aveese mai le tino.
Se'i mafaufau, o le ā le mea e tupu pe a lē sau le tagata aoina lapisi i lo tatou fale mo ni aso? E fa'aputu otaota i totonu o le fale, a ea? O le tulaga lea. A leai se enzyme alpha-GAL, e amata ona fa'aputu se ituaiga ga'o e ta'ua o le sphingolipids i totonu o tatou alatoto ma aano. O lenei fa'aputuga e mafai ona fa'aleagaina ai o tatou fatu, fatuga'o, fai'ai, neula, ma le pa'u. O lenei fa'ama'i e a'afia i se vaega o fa'ama'i e ta'ua o le lysosomal storage disorders.
O a ituaiga autū o lenei faʻamaʻi?
E mafai ona vaevaeina le fa'ama'i Fabry i ni ituaiga autū se lua, e fuafua i le matua na amata ai ona alia'e mai fa'ailoga.
| Ituaiga o faʻamaʻi (Ituaiga) | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Ituaiga masani | I lenei ituaiga, e amata fa'ailoga i le tamaitiiti po'o le talavou. O nisi taimi, o fa'ailoga e pei o le fula o lima ma vae e mafai ona amata i le vave o le 2 tausaga. E faasolosolo malie ona fa'ateteleina fa'ailoga i le aluga o taimi. |
| Ituaiga tuai/e le masani ai | O tagata e maua i lenei ituaiga e ono lē alia’e ni fa’ailoga se’ia o’o i le 30 o latou tausaga pe mulimuli ane. O nisi taimi e muamua iloa le fa’ama’i pe a uma ona tupu se tulaga ogaoga, e pei o le fa’aletonu o fatuga’o po’o le fa’ama’i fatu. |
E fa'apefea ona tupu le fa'ama'i Fabry? E tupu mai i le tofi?
Ioe, o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo atoa lenei. O o tatou kene e iai i luga o mea e taʻua o chromosomes. O le kene leaga e mafua ai lenei faʻamaʻi o loʻo iai i luga o le chromosome X.
E lua chromosome X (XX) a fafine ae tasi le chromosome X ma le tasi le chromosome Y (XY) a tane. O lenei eseesega e aʻafia ai foʻi le auala e tuʻufaasolo atu ai le faʻamaʻi mai lea tupulaga i lea tupulaga.
Se'i o tatou malamalama faigofie lava:
- Afai e maua le tama i le faʻamaʻi Fabry:
- E mautofi uma i ona afafine lenei chromosome X lē atoatoa. O lona uiga o ona afafine uma e iai le gafatia e maua ai lenei faʻamaʻi.
- Ae ona e maua e atalii le chromosome Y mai o latou tamā, e lē maua foʻi e atalii lenei faʻamaʻi mai o latou tamā.
- Afai e maua le tina i le faʻamaʻi Fabry:
- Ona e lua chromosomes X a le tina, o lana fanau taitasi (pe o se afafine pe o se atalii) e 50% le avanoa e mautofi ai le chromosome X ua faaletonu. O lona uiga o nisi tamaiti atonu e maua i le faamai, ae o nisi atonu e leai.
O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i Fabry?
E mafai ona eseese fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata. E masani ona sili atu ona ogaoga fa'ailoga o ali'i nai lo fafine. O nisi fafine atonu e matuā māmā lava pe leai fo'i ni fa'ailoga.
O fa'ailoga masani ia:
- Le gatete, mageso, pe tiga tele i lima ma vae .
- Tele le tiga i le taimi o faamalositino po o gaoioiga faaletino.
- Le mafai ona onosaia le malulu po'o le vevela.
- Le tele o le afu (hypohidrosis) pe leai foi se afu (anhidrosis).
- Fa'afitauli i le manava e pei o le tiga o le manava, manava tata, ma le manava tata.
- Nifo.
- O fa'ailoga e tutusa ma fa'ailoga o le fulū, e pei o le fiva, tiga o le tino, ma le vaivai.
- Le lelei o le faalogo pe tatagi taliga (tinnitus).
- O tama'i pupuga mūmū-viole (angiokeratomas) e alia'e i le pa'u o le fatafata, tua, ma le vaega o le tino fafine.
- Fula (edema) o vae, tapuvae, ma tapuvae.
- Fa'ateleina o le maualuga o le porotini i le mimi (proteinuria).
- E atia'e i totonu o le mata se mamanu fa'apitoa (cornea verticillata). E le afaina ai le va'ai. E na'o le faia o se su'ega fa'apitoa o mata (su'ega o le slit lamp) e mafai ona va'aia.
Fa'alavelave mata'utia e ono tula'i mai ona o lenei fa'ama'i
O le ituaiga ga'o ua ta'ua muamua (sphingolipids) e mafai ona fa'aputu i le tino i le tele o tausaga ma e mafai ona fa'aleagaina ai o tatou totoga tetele. E mafai ona o'o atu ai i ni fa'alavelave e ono lamatia ai le ola.
- Fa'ama'i fatu: tata o le fatu e le tumau (arrhythmia), osofa'iga o le fatu, fatu tele, ma le lē toe galue lelei o le fatu.
- Fa'aletonu o fatuga'o: I le aluga o taimi, atonu e mana'omia le dialysis po'o le suia fo'i o fatuga'o.
- Stroke: E mafai ona tupu le stroke po'o le transient ischemic attack (TIA) ona o le poloka o alatoto i le fai'ai.
- Fa'aleagaina o neula (peripheral neuropathy).
E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?
Afai e te maua ni fa'ailoga fa'apenei, e ono masalomia e lau foma'i lenei fa'ama'i ma faasino oe mo ni nai su'ega.
| Su'ega | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Su'ega o le enzyme | O se suega toto lea. E fuaina ai le gaioiga o le enzyme alpha-GAL i lou toto. E matuā sa'o lava lenei suega mo alii, ae e lē sa'o tele mo tamaitai. |
| Su'ega fa'asolopito | O le suega sili lea ona mautinoa. E mafai e se suega DNA ona iloa ma le mautinoa pe iai se fesuiaʻiga i le kene GLA e mafua ai le faʻamaʻi. |
O a togafitiga?
E leai se fofo mo le faʻamaʻi o Fabry. Ae aua le faʻavaivai. O loʻo i ai nei ni togafitiga aoga tele e mafai ona pulea ai faʻailoga, faʻagesegese ai le faʻaputuina o gaʻo i le tino, ma puipuia ai faʻafitauli matuia.
E lua auala autū e togafitia ai:
1. Togafitiga Suiga o Enzyme (ERT)
E aofia ai le tu'uina atu ia te oe o se fa'ata'ita'iga o le enzyme alpha-GAL na faia i le fale su'esu'e, lea e le gaosia e lou tino. O lenei vaila'au e tu'uina atu o se IV infusion, e pei o le saline, i vaiaso ta'i lua.O lenei togafitiga e taofia ai le faaputuputuina o ga'o i le tino.
2. Togafitiga Fa'afoma'i Tu'ugutu
O se fualaau lea e te inuina. E galue lenei vailaʻau e ala i le toe faaleleia o le enzyme alpha-GAL ua leaga i lou tino ma toe faʻafoʻisia lona galue. Peitaʻi, e le aoga lenei togafitiga mo tagata uma. E faʻalagolago i le natura o lou fesuiaʻiga o kenera. O le a filifili lau fomaʻi pe saʻo lenei mea mo oe.
I le faaopoopo atu i nei togafitiga autū, e mafai ona tuuina atu ni vailaau eseese mo le tiga, tiga o le manava, ma isi faailoga.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
Afai ua maua oe i le faʻamaʻi Fabry, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi loa lau fomaʻi pe afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga nei:
- O fa'ailoga o le fatu fatu e pei o le tiga o le fatafata, pu'upu'u le mānava, ma le tata o le fatu e le masani ai (afai e tupu lenei mea, alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i).
- Fula tele.
- Faailoga o le pē o le tino e pei o le niniva tele, suiga i le vaai, ma le faigata ona tautala (alu loa i le ETU i lenei tulaga).
- Leiloa faafuaseʻi o le faalogo.
- Tiga tele o le manava pe fulafula fo'i.
E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e maua i le faʻamaʻi o Fabry. Atonu e iai ou popolega e uiga i lou lumanaʻi ma lau fanau. Peitaʻi, ua maua nei togafitiga lelei ma ua i ai ni suʻesuʻega fou o loʻo lumanaʻi. I le mulimulitaʻi lelei i lau fuafuaga togafitiga ma le galulue faʻatasi ma lau fomaʻi, e mafai ona e pulea ou faʻailoga ma puipuia ai faʻaleagaina i se taimi umi.
Savali e Ave i le Fale
- O le fa'ama'i Fabry o se fa'ama'i e seasea tupu mai i le tofi tuufaasolo.
- O le faaputuputuina o se ituaiga ga'o i le tino e mafai ona faaleagaina ai totoga e pei o le fatu, fatuga'o, ma le fai'ai.
- O faʻailoga e pei o le mu o vae, matuā vaivai, mageso o le paʻu ma le le afu o faʻailoga autū ia.
- E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae e mafai e le togafitiga o le enzyme ma isi vailaʻau ona pulea le faʻamaʻi ma faʻaumiumi ai le ola.
- Afai e iai nei fa'ailoga ia te oe pe o se tasi o lou aiga, e taua tele lou sailia loa o se fautuaga faafoma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga