Ta'otoga o le Fanautama? Se'i o tatou a'oa'oina mea uma e uiga i ai!

Afai o oe o se tina maʻitaga, atonu e te mafaufau pea pe o lelei mea uma i lau pepe. O taimi uma lava e te faia ai se scan, e te lagona sina popole. O nisi taimi, e leʻi mafaufauina, e faʻaalia mai e le scan o loʻo i ai se faʻaletonu o lau pepe i le fanau mai. E faigata ona faʻamatalaina i upu le faʻanoanoa ma le fefe e te lagonaina i se taimi faʻapenei. Peitaʻi, ua matua alualu i luma lava vailaʻau i aso nei. Pe na e iloa e mafai ona e faʻasaʻoina le faʻafitauli e ala i le faia o se taotoga aʻo i totonu lava o le manava le pepe, e aunoa ma le faʻatali mo le fanau mai o le pepe? O le mea lea matou te taʻua o le 'Fetal Surgery'.

I se faaupuga faigofie, o le a le taotoga o le pepe (fetal surgery)?

O le taotoga o le pepe i totonu o le manava, i se faaupuga faigofie, o se taotoga e faia i se pepe a o tuputupu aʻe pea i totonu o lou manava. O nisi fomaʻi e taʻua foʻi o le taotoga aʻo leʻi fanau mai. E aofia ai le faia ma le togafitia o se faʻalavelave e ono lamatia ai le ola pe mafua ai se faʻaletonu matuia i le pepe pe a uma ona fanau mai. O le faʻamoemoe ia faʻasaoina le ola o le pepe pe faʻateleina le avanoa o le pepe e ola ai i se olaga maloloina ma lelei pe a uma ona fanau mai.

O a tulaga e manaʻomia ai lenei ituaiga taotoga?

E lē faia lenei ituaiga taotoga mo faʻaletonu uma o le fanau mai. E naʻo tulaga matuia ma faʻapitoa e faia ai. Mafaufau i ai i lenei auala.

• Afai e iai se lamatiaga vave i le ola o le pepe: Mo se faʻataʻitaʻiga, seʻi faapea ua tupu se tumo tele (faʻaletonu o le mama) i mama o le pepe, lea o loʻo fetaomi i le fatu laʻitiiti o le pepe. Afai e tupu lena mea, e mafai e le pepe ona oʻo i le faʻaletonu o le fatu aʻo iai pea i le manava, lea e ono lamatia ai le ola. I se tulaga faapena, e mafai e fomaʻi ona faia se taotoga e aveese ai le tumo aʻo iai pea i le manava.
• Fa'aitiitia o fa'aletonu pe a uma ona fanau: E iai nisi o tulaga e le o lamatia ai le pepe i le taimi lava lea, ae e mafai ona mafua ai ni fa'aletonu matuia pe a uma ona fanau mai. O se fa'ata'ita'iga lelei o le spina bifida, o se tulaga o le tuasivi lea e le tapuni lelei ai le uaea o le tuasivi o le pepe. E mafai ona fa'aleagaina ai neula, ma faigata ai i le pepe ona savali pe pulea o latou ga'au ma le tagāmimi pe a uma ona fanau mai. Afai e faia lenei taotoga a'o iai pea le pepe i le manava, e mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o neula ma maua ai e le pepe se olaga sili atu pe a uma ona fanau mai.

O ai e faia lenei ituaiga taotoga?

E lē o se taotoga masani lenei. E manaʻomia ai se 'au tele o fomaʻi faʻapitoa. E pei o se 'au a toa malolosi. E masani ona aofia ai i lenei 'au:

• Foma'i Tipitipi o Tamaiti: O tagata autū ia. Ua latou mauaina ni a'oa'oga fa'apitoa e faia ai taotoga i pepe pe a uma ona fananau mai, e o'o lava i totonu o le manava.
• Foma'i fa'apitoa mo tina ma pepe: O foma'i fa'apitoa ia e fa'apitoa i fa'alavelave e tutupu i le taimi o le maitaga. Latou te va'aia le soifua maloloina o le tina ma le pepe.
• Foma'i Fa'agase: O tagata ua uma ona a'oa'oina fa'apitoa i le tu'uina atu o le fa'agase (fa'agase le iloa) i le tina ma le pepe.
• Foma'i Fatu o Pepe Mai le Fanau Mai: O i latou e su'esu'eina faapitoa le galuega a le fatu o le pepe.
• Tagata Fa'apitoa i Ata o le Pepe Mai le Tinā: O i latou e fa'aogaina le tekinolosi fa'aonaponei o le ultrasound ma le MRI e tu'uina atu ai i foma'i se ata manino o le tulaga o le pepe.

O loʻo galulue faʻatasi tagata uma ina ia manuia lenei taotoga faigata.

O a auala autū e fai ai taotoga o pepe i totonu o le pepe?

E tele auala e fa'atino ai e foma'i lenei taotoga. O le auala e fa'aaogaina e filifili e fa'atatau i mea e pei o le tulaga o le pepe ma le soifua maloloina o le tina. Se'i o tatou tilotilo i auala autū.

O a tulaga e togafitia i nei taotoga?

• Spina Bifida/Myelomeningocele: O se fa'aletonu na fanau mai ma le fanau mai o le ua'i tuasivi.
• Fa'aletonu o le Mama Fananau Mai: O tumo po'o tuputupu a'e e le masani ai i mama.
• Congenital Diaphragmatic Hernia (CDH): E oso a'e totoga o le manava i totonu o le fatafata.
• Fa'afitauli o Masaga Monochorionic: O tulaga e pei o le Twin-to-Twin Transfusion Syndrome e tupu i masaga e fa'aaoga le placenta e tasi.
• Sacrococcygeal Teratoma (SCT): O se tumo tele e atiaʻe i le pito i lalo o le ivi tuasivi o se pepe.
• Congenital High Airway Obstruction Syndrome (CHAOS): O se tulaga e poloka ai le ea o le pepe talu mai lona fanau mai.
• Fa'alavelaveina o le Ala Mimi i Lalo (LUTO): Polokaina o le ala mimi o le pepe.

O le ā e tupu a'o le'i faia le taotoga ma a mae'a?

A'o le'i faia se taotoga

Afai e maua lau pepe i se tasi o nei faʻafitauli, o le a mataʻituina lelei oe ma lau pepe e lau 'au fomaʻi. O le a latou faʻamatalaina manino atu ia te oe le tulaga o lau pepe, lona ogaoga, ma auala e togafitia ai. O se taimi faigata tele lenei mo oe ma lou aiga. O le mea lea, o le a galulue faʻatasi lau 'au fomaʻi ma oe e fesoasoani ia te oe e filifili le fuafuaga togafitiga sili mo tagata uma.

A maeʻa le taotoga

A maeʻa le taotoga, e tatau ona e nofo i le falemaʻi mo ni nai aso, e fuafua i le ituaiga o taotoga. I le taimi lea, o le a faʻaauau pea ona mataʻituina oe ma lau pepe e le au fomaʻi. O nisi taimi, e ono manaʻomia se fanau vave. E le gata i lea, afai e faia lenei ituaiga taotoga, e foliga mai o le a fanau le pepe e ala i se taotoga C-section ua fuafuaina. A maeʻa ona fanau le pepe, atonu e manaʻomia e le pepe nisi tausiga i le Intensive Care Unit.

O a ni fa'amanuiaga ma ni lamatiaga?

E pei o so'o se taotoga, e iai ona aogā ma ona lamatiaga i lenei taotoga. E taua tele lou iloa lelei o ia mea uma e lua a'o le'i faia se fa'ai'uga.

A e iloa ua iai se faaletonu o lau pepe i le fanau mai, e masani lava ona e lagona le lofituina, faanoanoa, ma le fefe. O le faia o faaiuga e mafai ona faigata i nisi taimi. Ae ia manatua, e te le o tuua toatasi. O lau fomai ma le au faafomai o loo i ai e fesoasoani ia te oe. E mafai ona latou tuuina atu ia te oe faamatalaga uma e te manaomia ma taiala oe e fai ai filifiliga sili ona lelei mo oe ma lau pepe.