E te lagona ea le tiga i lou manava pito i lalo? Pe ua e matauina se suiga i ou ga'au, pe ua iai sina toto? Pe ua ta'u atu ea e lau foma'i ia te oe e fai se suega faapitoa e ala i le kamera e iloa ai le mafua'aga o nei mea? O le ituaiga suega lea o lo'o tatou talanoaina i le aso, o le Flexible Sigmoidoscopy. E ui atonu e foliga mai o se mea tele le igoa, ae o le mea moni e matua faigofie lava ma e leai se mea e fefe ai.
O le ā tonu lava le Flexible Sigmoidoscopy?
I se faaupuga faigofie, o se faiga lea e su'esu'e ai totonu o lou manava tele. E fa'aaoga e le foma'i se paipa manifinifi ma fetu'una'i fa'atasi ai ma se mea pu'eata la'ititi ma se malamalama e fa'apipi'i i le pito. Matou te masani ona ta'ua lenei meafaigaluega o le endoscope.
Se'i mafaufau, i lenei suega Flexible Sigmoidoscopy, e fa'aofi ai se paipa ma se mea pu'eata i totonu o lou anus ma e su'esu'eina le pito o le ga'au tele. E fa vaega o lo tatou ga'au tele. O le vaega e latalata i le pito e ta'ua o le sigmoid colon. O lenei suega e maua lona igoa mai lea vaega. Peita'i, e mafai fo'i e lenei suega ona va'ai i le vaega i luga a'e o le sigmoid colon (le descending colon).
Aiseā e manaʻomia ai ona tatou faia lenei suega?
E fa'aaogā e foma'i lenei suega e su'e ai fa'ailoga o fa'ama'i i le vaega pito i lalo o lou kolone. E mafai ona matamata i ata manino mai le meapueata i luga o le lau e iloa tonu ai le mea o lo'o tupu i totonu o lou kolone. Afai e mana'omia, e mafai ona ave se fasi'ie la'ititi i le paipa i le taimi e tasi ma auina atu i le fale su'esu'e mo le su'esu'eina (o se biopsy). O nisi taimi, e mafai ona togafitia lou tulaga i le taimi e tasi e faia ai lenei suega.
Afai e iai ni au faʻailoga e te lē malamalama i ai, o lenei suega e faʻaaoga e suʻe ai le māfuaʻaga.
| Fa'ailoga masani e ta'ita'ia ai su'ega | |
|---|---|
| Tafe toto mai le rectum po'o le toto i totonu o le otaota. | |
| Suiga i amioga o le manava (e.g., otaota ua sili atu ona matala nai lo le taimi muamua, manava tata, suiga i le foliga o otaota). | |
| Tiga i le pito i lalo o le manava poʻo le vaega o le pelvis . | |
| Pa'ū o le mamafa e aunoa ma se mafua'aga patino. | |
O a fa'ama'i e mafai ona iloa i lenei suega?
E mafai e le Flexible Sigmoidoscopy ona iloa ai faʻafitauli eseese i le kolone.
- Fulafula po'o le fulafula o totonu o le kolone: Matou te ta'ua nei tulaga o le `(Colitis)` po'o le `(Proctitis)`.
- Diverticulitis: Fa'ama'i pipisi o tama'i taga i le puipui o le manava. O le fa'ama'i lea e ta'ua o le `(Diverticulitis)`.
- Fa'aitiitia o le ga'au: E mafai e le ma'ila ona mafua ai ona fa'aitiitia le vaega i totonu o le ga'au. E ta'ua lea o le stricture.
- Pula: O pupula o pupuga ia e tutupu i totonu o le manava po'o le rectum.
- Tafe toto: Tafe toto i le ala mea'ai.
- Polyps: O tuputupu a'e e tutupu i le kolone. O nisi o nei mea e mafai ona avea ma tuputupu masani, ae o isi e mafai ona avea ma kanesa pe ono avea ma kanesa.
E mafai ona iloa le kanesa?
Ioe, e mafai e lenei suega ona iloa ai le kanesa o le colorectal i le vaega pito i lalo o le kolone poʻo le rectum. Peitaʻi, afai e iloa, o le a manaʻo le fomaʻi e siaki pe iai se kanesa i le vaega o totoe o le kolone. Mo lena mea, e manaʻomia se colonoscopy, lea e suʻesuʻeina ai le kolone atoa.
Talu ai e le su'esu'eina e le sigmoidoscopy fa'alelei le kolone atoa, e le o se su'ega atoatoa lea mo le iloa o le kanesa. Peita'i, mo nisi tagata, o se su'ega muamua lelei lea.
Sigmoidoscopy po'o le Colonoscopy? O fea e filifili?
Afai o au fa'ailoga e fa'ailoa mai ai o le fa'afitauli o lo'o i le vaega pito i lalo o lou kolone, atonu e le mana'omia le su'esu'eina o le kolone atoa. O le colonoscopy o se su'ega e sili atu ona faigata nai lo le sigmoidoscopy ma e mana'omia ai nisi sauniuniga.
| Vaega | Sigmoidoscopy Fetuutuuna'i | Kolonoskopi |
|---|---|---|
| Nofoaga e siaki ai | Na'o le vaega pito i lalo o le manava tele (pe tusa ma le 60 cm) | Kolone atoa |
| Sauniuniga | E masani lava faigofie. Atonu e na'o le pau lea o le mea e mana'omia o le fa'aaogāina o le enema. | E manaʻomia se sauniuniga sili atu ona malosi (e tatau ona faʻamamāina atoa le manava). |
| Fa'amoe | E masani lava e lē manaʻomia. | E masani ona faʻaaogaina le anesthesia. |
| Taimi na faaaluina | Pe tusa ma le 15 minute. | Pe tusa ma le 30-60 minute. |
O nisi tagata, aemaise lava i latou e maualalo le lamatiaga e maua i le kanesa, e filifili mo se sigmoidoscopy i le 5-10 tausaga ma se suega o otaota faaletausaga nai lo le colonoscopy i le 10 tausaga.
E fa'apefea ona sauniuni mo le suega?
Ina ia manino le va'ai i totonu o le ga'au, e tatau ona gaogao. O le mafua'aga lea o le a avatu ai e le foma'i ni fautuaga fa'apenei.
- Fa'atapula'aina o mea'ai: O le a talosagaina oe e te 'ai na'o mea'ai vai (e pei o supo, lauti, vai suamalie, sua o fuala'au 'aina) mo le 24 itula a'o le'i faia le suega.
- Fa'amamāina o le kolone: O le a talosagaina oe e fa'aaoga se enema po'o se suppository i le po a'o le'i faia le suega po'o le taeao. O le a fesoasoani lea e fa'amamā ai le kolone. Atonu fo'i e tu'uina atu ia te oe se vaila'au fa'amama.
- Isi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina: E taua tele lenei mea. E taua le taʻu atu i lau fomaʻi e uiga i soʻo se isi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina (aemaise lava mo le maʻisuka poʻo vailaʻau e faʻamama ai le toto). Atonu e fai atu o ia ia te oe e taofi le faʻaaogaina o na vailaʻau mo ni nai aso.
E tiga ea lenei mea? E manaʻomia ea e aʻu le vai faʻagase?
Mo le toatele o tagata, e lē o se suega tiga lenei. O lea la e masani lava e lē manaʻomia ai le vai faagase. Peitaʻi, atonu e te lagona sina le toʻa ma se lagona o le tumu pe a faʻapipiʻi le meapueata. E mafua ona o sina vaega itiiti o le kesi (carbon dioxide) e tuiina i totonu o le kolone e fesoasoani ai i le vaʻai lelei. O le a mou atu lenei le toʻa pe a mavae sina taimi.
Ae afai o e lagona le fefe tele, e mafai ona e talanoa i le foma'i e uiga i ai ma tu'u le vai fa'agase pe a mana'omia.
O le ā e tupu i le taimi o le suega?
1. Muamua, o le a tuʻuina atu ia te oe se ofu talaloa o le falemaʻi e te ofuina.
2. Ona tuu lea o oe i luga o le laulau e siaki ai i se tasi o tulaga e lua. O le tasi o le taoto i lou itu tauagavale ma toso ou tulivae i lou fatafata. O le isi o le taoto i ou tulivae ma punou i luma.
3. E muamua su'esu'e e le foma'i le alafau i se tamatamailima, ona fa'aofi malie lea o se paipa meapueata ua fa'a'asu'uina.
4. Atonu e te lagona sina le to'a i lou manava a'o fa'aofi le paipa e fa'ataga ai le manava e manavaina le ea ma va'ai lelei ai i mea o lo'o i totonu o le manava. O ata mai le meapueata o le a fa'aalia i luga o le lau.
5. Afai e vaʻaia e le fomaʻi se vaega e masalomia, e mafai ona ia aveina se fasi aano laʻitiiti mo le suʻega (biopsy). Pe afai foʻi e vaʻaia ni tuputupu aʻe laiti (polyps) e ono avea ma kanesa, e mafai ona ia aveeseina loa. E te le lagona se tiga pe a faia nei mea.
6. Afai e te vaʻaia se ila ua tafe toto, e mafai ona e togafitia loa i le masini lea.
7. E tusa ma le 15 minute e fai ai nei mea uma.
O le ā e tupu pe a uma le suega?
O le a fa'amatala atu e le foma'i ia te oe mea na va'aia i le taimi o le su'ega. Afai na auina atu ni fa'ata'ita'iga o a'ano mo le su'ega, o le a alu ai ni nai aso e taunu'u mai ai lipoti. A mae'a le su'ega, e mafai ona e 'ai ma galue e pei ona masani ai.
E i ai ni tulaga lamatia?
E matuā maualalo lava le lamatiaga. E seasea lava, e mafai e le paipa o le meapueata ona mafua ai se manu'a la'ititi i le ga'au po'o le tafe toto.
E masani lava ona iai sina toto mo le aso e tasi talu ona maeʻa le suega. Atonu e te lagonaina foʻi sina tiga ona o le ea ua maileia i lou manava, ma o nisi atonu e te maua i le manava tata. E le tumau nei mea. O le savalivali solo e mafai ona vave faʻaitiitia ai nei faʻalavelave.
Savali e Ave i le Fale
- O le Flexible Sigmoidoscopy o se suega faigofie ma saogalemu e ala i le kamera e su'esu'e ai le vaega pito i lalo o le kolone.
- E fesoasoani tele lea i le sailia o le mafuaʻaga o faʻailoga e pei o le tiga o le manava ma le toto i totonu o le otaota.
- E masani lava e le tiga tele lenei suega, ma e masani ona le manaʻomia le vai faagase.
- E itiiti le sauniuniga ma le taimi e manaʻomia ai nai lo le colonoscopy.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei suega, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga