Se'i faapea o loo outou 'aiga fa'atasi o se aiga, pe o loo outou talatalanoa fiafia ma uo i se pati. Faafuase'i lava, ona amata lea ona tale se tasi, ma ina ua mavae sina taimi, ua muta le tale, ua lanumoana o latou foliga, ma ua le mafai ona tautala, ona latou tago lea i o latou ua i o latou lima... O se tulaga mata'utia ma faigata tele lenei, a ea? Ae afai e te le popole ma iloa tonu le mea e fai, e mafai ona e fa'asaoina se ola taua. O le asō o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se metotia fesoasoani muamua e tatau i tagata uma ona iloa e fa'asaoina ai i tatou i se fa'alavelave fa'afuase'i fa'apenei.
O le ā le Heimlich Maneuver?
I se faaupuga faigofie, o se metotia fesoasoani muamua lea e faʻaaogaina e aveese ai se mea ua pipii i le faʻaʻī o se tasi, e pei o meaʻai poʻo se meataalo, ma faigata ai ona manava. Aemaise lava, o lenei metotia e faʻaaogaina pe a pipii meaʻai poʻo se isi mea i le faʻaʻī poʻo totonu o le tatou breaches (trachea). E taʻua foʻi lea o le "abdominal thrusts", o lona uiga o le tuleia o le vaega o le manava. E faʻaaogaina teisi ese le metotia mo tagata matutua ma tamaiti.
E fa'apefea ona galue lenei faiga?
O se metotia mataʻina tele lenei. Na faia e Dr. Henry Heimlich i le 1974. Na ia matauina e tusa lava pe ua pipii se mea i le faʻaʻī o se tasi, ae o loʻo iai pea le ea o totoe i ona mama. O lea la, na ia manatu ai afai e te tulei vave le manava o le tagata, i lalo ifo o le paʻu o ivi ʻasoʻaso, e pei lava ona e oomiina se paluni e faʻasaʻoloto ai le ea, o le mamafa mai le ea o totoe i mama o le a tulei ese ai le mea ua pipii mai lona faʻaʻī.
Sa manuia moni lava lenei manatu. I le taimi muamua, sa leʻi taliaina tele e le vaega faafomaʻi. Nai lo lea, o le metotia o le solo i tua o le auala lea na lauiloa mo le tusa ma le sefulu tausaga. Ae mulimuli ane, na taliaina le metotia o le Heimlich Maneuver o le fesoasoani muamua sili lea e mafai ona tuuina atu i se tagata matua o loo malamalama. Peitai, o le metotia o le solo i tua o loo fautuaina pea mo pepe laiti. E le gata i lea, afai e leiloa le mafaufau o se tasi, o lenei metotia e le o le auala lea e faaaogaina i lena taimi, ae o le metotia o le manava faafuasei, o le `CPR`.
O afea e tatau ona e faʻaaogaina ai le Heimlich Maneuver?
O le mea aupito tāua lea. E tatau ona na'o se tasi ua malamalama ma e le mafai ona manava, tautala, pe tale lelei e avatu i ai lenei fesoasoani muamua. E tele fa'ailoga e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa ai pe iai se mea ua pipii i le fa'a'ī o se tasi.
Ae peitaʻi, afai e mafai lava e se tasi ona tale, tautala, ma manava lelei, aua lava neʻi faʻaaogaina lenei metotia. I se taimi faapena, pau lava le mea e te manaʻomia ona fai o le faʻamalosiau atu ia i latou i le fai atu, "Tale tele, tale lelei." Auā o le tale lelei e masani ona faʻamamāina ai le mea ua pipii. E tatau ona tuʻuina atu lenei fesoasoani muamua i taimi o lamatiaga moni o le olaga.
E faigofie ona e malamalama i lenei eseesega mai le laulau o loʻo i lalo.
| Fa'ailoga / Tulaga | O le mea e te manaʻomia e fai |
|---|---|
| O afea e faatino ai le Heimlich Maneuver | |
| Le mafai ona tautala pe faia se leo. | Amata loa le fesoasoani muamua. |
| Faigata ona manava pe pu'upu'u fo'i le mānava. | Amata loa le fesoasoani muamua. |
| Tale vaivai tele pe leai fo'i se tale. | Amata loa le fesoasoani muamua. |
| Ua liu lanumoana laugutu ma foliga. | Amata loa le fesoasoani muamua. |
| Uu le fa'a'ī i lima e lua (o le fa'ailoga lea ua lauiloa fa'avaomalo o le tale). | Amata loa le fesoasoani muamua. |
| Taimi e lē tatau ai ona faia le Heimlich Maneuver | |
| E mafai lava e le tagata ona tale lelei ma le malosi . | Aua le faia se mea. Fa'amalosi'au i latou e "tale lelei, ia tale pea." |
| E mafai lava e le tagata ona tautala pe manava. | Aua le faia se mea. Ia mata'ituina pea le tulaga ma fai atu ia i latou e faaauau ona tale. |
E faʻapefea ona tuʻuina atu lenei fesoasoani muamua i se tagata matua? (Laʻasaga i lea laʻasaga)
Ia, se'i o tatou va'ai nei po'o le a le auala sa'o e fai ai lenei mea mo se tagata matua po'o se tamaititi la'itiiti. 'Aua le popole, ia manatua nei la'asaga.
1. Tu i tua o le tagata: Afai o loʻo tu le tagata ua maileia, tu i tua o ia. E mafai ona e faatumauina lou paleni lelei pe afai e te tu ma ou vae e teteʻa teisi.
2. Tuu ou lima i le sulugatiti: Tuu ou lima i le manava o le tagata.
3. Fai se moto: Fai se moto i se tasi o ou lima. Taofi lou limamatua i totonu o le moto.
4. Saili le nofoaga sa'o: O le mea aupito tāua lenei. Tuu le lima ma le moto e tusa ma le lua inisi i luga a'e o le pute o le tagata manua ma i lalo ifo tonu o le puimanava . Ia sa'o, o le vaega vaivai i le pito i luga o le manava.
5. Uu i le isi lima: Ia, uu mau le lima sa uuina le au i lou isi lima.
6. Tulei vave: Ia tulei vave ma le ma’ai i totonu ma luga . E pei o le foliga o le mata’itusi Peretania "J". E sili atu ona aoga pe afai e te tulei e aunoa ma le punou o ou tulilima, ae ia tu’u sa’o pea. Fai ni tulei fa’apena e 5 i le laina.
7. Faaauau: Faaauau pea ona fai lenei mea mo le 5 tulei i taimi uma seia oo ina alu ese le mea pe le toe iloa se mea e le tagata.
Matua tāua lava: Afai e leiloa le mafaufau o le tagata, taofi loa lenei faiga. Fa'ata'oto ma le fa'aeteete le tagata i luga o le eleele, vala'au loa se ta'avale a le falema'i (i Sri Lanka, 1990), ma amata le CPR (manava fa'apitoa) pe afai e te iloa le auala.
E faʻapefea ona suia lenei faiga mo tagata eseese?
O le metotia na tatou faatoa talanoaina e masani ona faaaogaina mo tagata matutua. Peitai, o le metotia mo le faia o lenei mea e fai si ese mo tamaiti laiti, pepe, ma tina maʻitaga.
E fa'apefea ona e faia lenei mea mo tamaiti laiti (1-5 tausaga le matutua)?
E manaʻomia ona fai ni nai fetuutuunaʻiga laiti pe a faia lenei mea mo se tamaititi e i lalo ifo o le 5 tausaga le matua, pe o lona mamafa e itiiti ifo i le 20 kilokalama (45 pauna).
- Alu ifo i le maualuga o le tamaititi: Tootuli i tua o le tamaititi pe nofo i luga o se nofoa ma alu ifo i le maualuga o le tamaititi.
- Fai i le malosi itiiti: Aua le tulei malosi e pei ona e faia i se tagata matua. Nai lo lena , fa'aitiitia le malosi , ae ia fai ni tulei vave e 5. O isi laasaga uma e tutusa ma se tagata matua.
E lē tatau ea ona fai lenei mea i se pepe (e i lalo ifo o le tausaga)? O le ā la se mea e te faia?
O se mea lenei e tatau ona manatua. E le fautuaina le faia o le Heimlich Maneuver i pepe e i lalo ifo o le 12 masina (tausaga) le matutua mo soo se mafuaaga. Nai lo lena, matou te faʻaaogaina se tuʻufaʻatasiga o sasa i tua ma sasa i le fatafata.
Fa'amolemole silasila manino i la'asaga i le laulau o lo'o i lalo.
| Laasaga | Fa'apefea ona fai |
|---|---|
| 1. Liliu le pepe. | Nofo i luga o se nofoa ma tuu lau pepe e faō i lalo i lou muaulu po o lou ogavae. Ia faasaga i lalo le ulu o lau pepe. Lagolago lelei le ua ma le ulu o lau pepe. |
| 2. Tu'u atu ni sasa i tua e 5. | I le mulivae o lou lima, tu'i lau pepe i le ogatotonu i le va o ona ivi tau'au e 5. O nei tu'i e tatau ona malosi, ae ia 'aua ne'i tiga. |
| 3. Siaki le gutu | Tatala le gutu o le pepe e vaai pe mafai ona e vaai i le mea. Afai e mafai, ia aveese ma le faaeteete i lou tamailima. Afai e le mafai ona e vaai i ai, aua le tuu ou tamailima i totonu o le gutu. |
| 4. Liliu le pepe i le isi itu | Afai e le'i alu ese le poloka, fa'asaga ma le fa'aeteete le pepe, o lo'o i lou muaulu po'o lou ogavae, ma fa'alalo lona ulu. |
| 5. Tu'u atu ni tulei i le fatafata e 5 | Fa'aaoga ou tamatamailima e lua (tamailima fa'asino ma tamatamailima ogatotonu), oomi fa'alima i totonu ma luga i luga o le ivi fatafata ogatotonu o le pepe (sternum), i lalo tonu o susu e lua.Tu'u mai. (Pe tusa ma le 1/2 pe 1 1/2 inisi). |
| 6. Toe siaki ma toe fai | Toe siaki ma le fa'aeteete le gutu o le pepe. Fa'aauau pea ona fesuia'i le sasaina o le tua e 5 ma le sasaina o le fatafata e 5 se'ia o'o ina alu ese le mea pe leiloa le malamalama o le pepe. Afai e leiloa le malamalama o le pepe, amata loa le CPR. |
O le ā e tatau ona fai e se tina ma'itaga pe se tagata puta tele?
Talu ai e faigata ona pa'i atu i le manava o se tina ma'itaga po'o se tagata puta tele, ma e matautia le oomiina o le manava, o lea matou te suia teisi ai lenei metotia.
- Nai lo le fusi o le manava o le tagata i ou lima, afifi i lalo o ona ao ma aumai i le ogatotonu o lona fatafata .
- E tatau ona e tuu lou lima ua tuu i luga o le ponaivi ogatotonu o lou fatafata (le 'sternum'), ae le o luga o lou manava.
- Ona toe tulei sa'o lea i tua i ni tulei ma'ai se 5 .
O le ā se mea e te faia pe afai e te fenumiai pe a na o oe?
O se mea fo'i lenei e mafaufau i ai. Afai e te pipi'i i se fasi mea'ai a'o e nofo to'atasi i le fale, e mafai ona e faia lenei fesoasoani muamua oe lava ia.
- Metotia 1: E pei ona e faia mo se tagata matua, tuu le lima e tasi i luga o le au, i luga tonu o le pute, i lalo tonu o ivi 'aso'aso. I le isi lima, uu mau le au ma tulei vave i totonu ma luga . Fai lenei mea seia oo ina alu ese le mea ua poloka.
- Metotia 2: Alu i luga o se mea malō, e pei o se laulau po o se nofoa. Tuu lou manava pito i luga i le pito ma tulei vave i lalo. O le mamafa mai lenei mea e mafai foi ona fesoasoani e aveese ai le poloka.
E i ai ni tulaga lamatia i lenei metotia? O le a se mea e tatau ona fai pe a uma le fesoasoani muamua?
O le Heimlich Maneuver o se metotia e faasaoina ai ola ma saogalemu. E le manaʻomia ai se aʻoaʻoga faafomaʻi e faatino ai. Peitaʻi, afai e faia sese, o lona uiga, afai e te tulei malosi i le nofoaga sese, e mafai ona afaina ai. E mafai ona gau ai se ivi ʻasoʻaso pe mafua ai ni manuʻa laiti i totoga i totonu. Ae i se tulaga e lamatia ai le ola poʻo le oti, o le mea sili lea e fai.
Ia manatua: Tusa lava pe ua sau i fafo le mea ina ua uma lenei fesoasoani muamua ma foliga mai ua manuia le tagata, e tatau lava ona e ave o ia i le potu fa'afuase'i (ETU) o le falema'i lata ane pe va'ai se foma'i. E taua tele le siakiina pe i ai se fa'aleagaina i totonu mai le tale pe na mafua ai ona tiga le fa'a'ī ona o le mea.
E faʻapefea ona e puipuia tamaiti, aemaise lava tamaiti laiti, mai le le saogalemu?
E matuā maualuga atu lenei lamatiaga mo tamaiti laiti. O le mea lea, i le avea ai ma matua, e tatau ona tatou matuā faʻaeteete.
- Aua le tu'ua ni meata'alo laiti, tupe siliva, po'o ni fasi maa e mafai e pepe ma tamaiti laiti ona folo i ni nofoaga e mafai ona latou maua.
- A laulau meaʻai, tipi i ni fasi vaega laiti lava .
- Ia matuā fa'aeteete i mea'ai lapotopoto e faigofie ona pipii, e pei o pinati, vine, ma sosisi .
- ʻAloʻese mai le tuʻuina atu o mea e pei o le tofi malō ma le pulukamu i tamaiti laiti.
- Ia e vaavaai pea i lau tama a'o 'ai ma ta'alo. ' Alo'ese mai le tu'uina o ia e osooso ma 'ata a'o fafaga.
O lenei malamalama o le a fesoasoani ia te oe i se aso e puipuia ai se faalavelave e ono tupu i ni nai sekone, e laveai ai se ola. Faasoa atu lenei mea i au uo ma lou aiga. Aua, i se faalavelave faafuasei, o le le popolevale ma le faia o le mea sao o le uiga lea o le toa.
Savali e Ave i le Fale
- O le Heimlich Maneuver o se faiga fesoasoani muamua mo se tasi ua malamalama ae le mafai ona manava, tautala, pe tale.
- Afai e mafai lava e se tasi ona tale lelei, aua le faia lenei mea. Nai lo lea, ia fa'amalosi'au i latou e fa'aauau pea ona tale.
- Aua le fa'aaogaina lenei metotia mo pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga . Nai lo lea, ia tu'i fa'alima le tua ma le tulei fa'alima le fatafata.
- Afai e leiloa le mafaufau o se tasi a'o tu'uina atu le fesoasoani muamua, taofi loa, amata le CPR, ma vili se ta'avale a le falema'i.
- Tusa lava pe manuia le fesoasoani muamua ma ua sau i fafo le mea ua pipii, ia mautinoa e ave le tagata i le falema’i po’o se foma’i mo se su’esu’ega faafoma’i .











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga