Ua tatou iloa uma o le ate o le totoga aupito tele lea i o tatou tino. E galue le ate e pei o se falegaosimea tele i totonu o o tatou tino. E pei lava ona sau mea mata i lenei falegaosimea, e sau foʻi le toto i le ate, ma a maeʻa lana galuega, ona alu ese lea. O lea la, e iai se faiga faapitoa o alatoto i totonu o le ate e ave ai le toto ua faamamāina, fafagaina, ma maeʻa i o tatou fatu. O le faiga lea o alatoto o le mea tatou te taʻua o 'Alatoto o le Hepatic'. O le asō, o le a tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea, i se auala e te malamalama ai.
I se faaupuga faigofie, o a nei alatoto o le ate?
Va'ai faalemafaufau i lou ate o se faamama vai tele. O le toto e sau mai isi totoga i totonu o o tatou manava e fa'amamāina e lenei faamama. E mana'omia se paipa tele e toe fa'afo'i ai le vai mama i le tane autu. E fa'apena fo'i, o le toto ua fa'amamāina e le faamama o le ate e toe fa'afo'i atu i le fatu e pamuina i le tino atoa e ala i alatoto o le ate .
O nei alatoto e fesoʻotaʻi ma le Inferior Vena Cava (IVC), o se tasi o alatoto aupito tetele i o tatou tino. O lenei IVC e aoina mai toto uma e leai se okesene mai le vaega pito i lalo o o tatou tino ma aveina atu i le atrium taumatau o le fatu.
E masani lava, e tolu o tatou alatoto autū o le ate.
- Alatoto hepatic taumatau
- Alatoto hepatic agavale
- Alatoto hepatic ogatotonu
O nei alatoto e tolu o se vaega taua tele o la tatou faiga o le tafe toto. Auā latou te aveina le toto e itiiti le okesene ae ua mamā mai le ate i le fatu. Ona alu lea o le toto i mama, piki le okesene, ma toe foʻi atu i le fatu e faʻataʻamilo i le tino atoa.
O fea o iai nei alatoto? O a o latou foliga?
O nei alatoto ate e i totonu o le ate . E pei lava o lālā o se laau, e salalau atu nei alatoto i le ate atoa. A vaevaeina e fomaʻi le ate i ni vaega, latou te faʻaaogaina nei alatoto e fai ma tuaoi. E i ai se fesoʻotaʻiga e taʻua o 'alatoto tutotonu' e aoina ai le toto mai alatoto manifinifi i totonu o le ate. O le toto mai na alatoto tutotonu e aoina i nei alatoto tetele o le ate.
O lenei alatoto, lea e sau mai tua o le ate, e fesoʻotaʻi saʻo lava i le 'inferior vena cava' (IVC) lea na tatou talanoaina muamua. O lona uiga, e latalata i lo tatou tuasivi, i lalo tonu lava o le diaphragm.
O le tele o taimi, e na'o le alatoto hepatic taumatau e feso'ota'i i le IVC. Peita'i, e feso'ota'i fa'atasi alatoto hepatic agavale ma le ogatotonu e fausia ai se tama'i ogalaau masani e feso'ota'i i le IVC.
Ae e lē tutusa lenei mea mo tagata uma. Atonu e iai ni eseesega laiti i le tulaga o nei alatoto i nisi tagata. E lē o se faʻamaʻi po o se popolega. O se mea masani lava. Peitaʻi, pe a faia se taotoga tele e pei o le suia o le ate, e matuā popole fomaʻi tipitipi i nei eseesega.
O a ni suiga e mafai ona vaaia e nisi tagata?
E na'o lou silafia lenei mea. E leai se afaina o le i ai o ni suiga faapena.
| Fesuiaiga | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Alatoto hepatic pito i lalo taumatau fesoasoani | I le faaopoopo atu i alatoto tetele e tolu, o loo i ai se isi alatoto laitiiti i le itu taumatau o le ate e fesootai sa'o lava i le IVC. |
| E lua alatoto hepatic taumatau | O nisi tagata atonu e lua alātoto ate i le itu taumatau. Atonu e soofaatasi nei alatoto e lua ma o atu i le IVC, pe atonu foi e soofaatasi eseese. |
| Vaeluaga vave o le alatoto hepatic taumatau | A o toeitiiti lava ona so'o atu le alatoto hepatic taumatau i le IVC, e so'o atu i ai se isi alatoto la'itiiti. |
| Fa'amamago tuto'atasi o alatoto hepatic ogatotonu ma agavale | E lē fesoota'i fa'atasi alatoto ogatotonu ma le agavale, ae e feso'ota'i eseese i le IVC. |
O a fa'ama'i e a'afia ai alatoto hepatic?
O le tulaga autū ma sili ona ogaoga e aʻafia ai nei alatoto o le Budd-Chiari syndrome .
I se faaupuga faigofie, o lona uiga e fausia ni poloka toto i totonu o alatoto hepatic, ma poloka ai alatoto.. Se'i faapea a pipii se fasi palapala i totonu o se paipa vai, e poloka le ala vai, ma faatumu ai le tua o le paipa i le vai. I le auala lava e tasi, a tupu se poloka toto i le alatoto o le ate, o le toto uma e tatau ona alu ese mai le ate e pipii i le tasi nofoaga, ma faateleina ai le mamafa i totonu o le ate. O se tulaga matautia tele lenei.
Afai e mau le toto i totonu o le ate i lenei auala, e mafai ona mafua ai le tele o isi faigata.
- Portal hypertension: O le mamafa tele i totonu o le alatoto autū e ave ai le toto i le ate (portal vein).
- Varices o le esophageal: E mafai ona fulafula, pupuna, ma tafe toto alatoto i le esophagus (gullet).
- Ascites: E tumu le manava i le vai e pei o le vai, ma amata ona fa'ateleina le manava.
- Cirrhosis o le ate: O le faaleagaina o le ate i se taimi umi e mafua ai ona mate sela o le ate ma suia i aano fibrous, ma faasolosolo malie ai ona le toe aoga le ate.
Fa'ailoga e ono tutupu i lenei tulaga
Atonu o e mafaufau pe fa'apefea lagona o lou tino pe a tupu se mea fa'apenei. O nisi nei o fa'ailoga e tatau ona mataala i ai.
| Fa'ailoga | O le ā le uiga o lenei mea? |
|---|---|
| Tiga o le manava pito i luga | E mafai ona tupu le tiga tele ona o le fula o le ate ma le faateleina o le mamafa i totonu. |
| Fulafula ma le vave ona tupu o le mamafa | E mafai e le ascites ona mafua ai ona foliga fulafula le manava ma mafua ai ona tupu faafuaseʻi le mamafa i ni nai aso. |
| Fula o vae po'o tapuvae (Edema) | E mafai ona fulafula vae ona o le le lelei o le tafega o vai i le tino. |
| Puai toto pe tafe toto i totonu o le otaota | O se tulaga matuā ogaoga tele lenei. O le motusia o le alatoto i le esophagus e mafai ona mafua ai le pua'i o le toto ma otaota uliuli. Afai e tupu lenei mea, e tatau ona e alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i (ETU). |
| Leai se mana'o e 'ai, vaivai, ma le vaivai | Ona o le lē lelei o le galuega a le ate, e ono lē maua ai e le tino le malosi e manaʻomia ma e ono lagona ai le vaivai i taimi uma. |
E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?
A e ta'u atu i lau foma'i e uiga i nei fa'ailoga, o le a ia su'esu'eina oe ma faasino oe mo ni nai suega e fa'amaonia ai le ma'i.
- Su'ega toto: E mafai ona maua ai fa'amatalaga taua e uiga i le galuega a le ate.
- Su'esu'ega o le Ultrasound: E mafai ona iloa manino ai le tafe o le toto i totonu o alatoto ate ma pe i ai ni poloka toto.
- CT scan (Computed Tomography - CT scan): E mafai ona maua ai ni ata auiliili e tolu-vaega o le ate ma alatoto.
- MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging - MRI): E mafai fo'i ona maua ai ni ata manino o le ate ma alatoto.
- Biopsy o le ate: I nisi tulaga, e aveese se vaega laʻitiiti o le ate i se nila laʻitiiti lava e iloilo ai le tele tonu o le faʻaleagaina o le ate.
O a togafitiga mo nei mea?
E eseese auala e togafitia ai mai le tasi ma le isi. O le sini autū o le fa'ata'ape'apeina lea o le toto ua poloka i totonu o le alatoto ma toe fa'afo'isia le tafe o le toto.
E mafai ona faia lenei mea e ala i le tuʻuina atu o vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto (thrombolytic therapy) pe ala i le tatalaina o le alatoto i ni togafitiga e pei o le angioplasty. O le a faʻamatala atu e lau fomaʻi poʻo le fea togafitiga e sili ona talafeagai mo oe, e fuafua i lou tulaga.
E fa'apefea ona tausia le soifua maloloina o alatoto hepatic ma le tino atoa?
O nei mea e fesoasoani e lē gata ina tausia ou alatoto hepatic, ae faapea foi lou fatu atoa ma lou faiga atoa o alatoto ia maloloina.
| O le a le mea e fai | Aiseā e tāua ai lenā mea? |
|---|---|
| Fa'atapula'a le 'ava malosi. | O le soona inu ava malosi o se tasi lea o fili sili ona leaga o le ate. E mafua ai ona faaleagaina tele le ate, fatu, ma alatoto. |
| Aloese mai le ulaula. | E fa'aleagaina e le ulaula tapa'a puipui o alatoto ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le poloka o le toto. |
| Pulea isi faʻamaʻi | Afai e iai ou faʻafitauli e pei o le toto maualuga poʻo le maʻisuka, ia pulea lelei, a leai e mafai ona faʻaleagaina ai ou alatoto i le aluga o taimi. |
| 'Ai mea'ai e maloloina ai le fatu | Fa'aitiitia mea'ai e tele ai le suau'u, masima, ma le suka, ma fa'aopoopo i lau taumafataga mea'ai e pei o fualaau faisua, fuala'au 'aina, la'au afu, ma i'a mama. |
| Faamalositino. | O le faia o faamalositino faigofie e pei o le savali mo le itiiti ifo i le 30 minute i le aso e faaleleia atili ai le tafe o le toto i le tino atoa. |
| Fai ni su'ega faafoma'i. | Va'ai se foma'i ia le itiiti ifo ma le fa'atasi i le tausaga e siaki ai lou soifua maloloina. O le auala lea, afai e iai se fa'afitauli, e mafai ona e vave iloa. |
O se mea e fenumiai ai le to'atele o tagata: E tutusa ea le hepatic vein ma le portal vein?
Leai. O ni ituaiga alatoto se lua e matuā eseese lava e faatinoina ni galuega se lua e feteenai.
E pei lea o le 'faitoto'a' ma le 'alu ese' o se auala.
- Portal Vein: O le faitoto'a lea i le ate. O le portal vein e ave ai le toto ma mea'ai mai totoga e pei o ga'au ma le manava i le ate.
- Alatoto o le Ati: O auala ia e alu ese ai mai le ate. O le toto ua uma ona faamamāina i le ate e toe aveina atu i le fatu e ala i alatoto o le ate.
Tagai i le laulau lenei mo nisi faamaninoga.
| Eseesega | Fa'alava o le Portal | Alatoto o le Ati |
|---|---|---|
| Galuega | Aumai le toto i le ate | Tafe ese le toto mai le ate |
| Le natura o le toto | Toto e tele meaʻai, ae e leʻi faʻamamaina | Toto ua fa'amamāina e le ate, ae maualalo le okesene |
| Taunuuga | Ate | Fatu e ala i le inferior vena cava (IVC) |
O lea la ua e iloa nei o le alatoto hepatic o se so'otaga taua tele i le va o le ate ma le fatu. O le tausia o nei alatoto ia maloloina e matua taua tele mo le soifua maloloina o lou tino atoa.
Savali e Ave i le Fale
- O alatoto hepatic o alatoto autū ia e ave ai le toto ua uma ona fa'amamāina i lou ate i lou fatu.
- O le tulaga sili ona ogaoga e fesoʻotaʻi ma lenei tulaga o le fausiaina lea o poloka toto i totonu o nei alatoto (Budd-Chiari syndrome).
- Ia matuā fa'aeteete i fa'ailoga e pei o le tiga tele i le pito i luga o le manava, fulafula, fulafula o vae, ma le pua'i toto. Afai e te maua i nisi o nei mea, va'ai loa lau foma'i.
- O le 'alofia o le 'ava malosi, ulaula tapa'a, ma le mulimuli i se olaga soifua maloloina, e le gata e mafai ona e tausia nei alatoto ia maloloina, ae fa'apea fo'i lou tino atoa.
- Afai e te iai sina masalosalo itiiti lava e uiga i le soifua maloloina o lou ate, aua le fefe e talanoa sa'o i lau foma'i e uiga i ai.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga