Pe na e matauina ea i le taimi e tā'ele ai pe sui ai lavalava o lau tamaitiiti e ese le gaugau o le pa'u i le tasi vae, atonu e sili atu teisi, nai lo le isi vae? Pe na e matauina ea e pipili teisi lau pepe pe a savali, pe iai sina eseesega i le umi o ona vae? Atonu e foliga mai o ni mea masani ia tatou te le o popole tele i ai. Ae e mafai foi ona avea nei ma faailoga o se tulaga e ta'ua o le Hip Dysplasia, o se faafitauli i le so'oga o le suilapalapa e masani ona tupu i pepe. Aua le popole, o le a matou talanoaina mea uma i ni faaupuga faigofie.
I se faapuupuuga, o le a le Hip Dysplasia?
O le Hip Dysplasia o le taimi lea e le o lelei ai le fausiaina o o tatou so'oga o le suilapalapa. Ina ia malamalama faigofie i lenei mea, mafaufau i o tatou so'oga o le suilapalapa o se polo ma se ipu e ofi i ai. O le vaega e pei o le polo i le pito i luga o le ponaivi o le ogavae (femur) (ulu o le femur) e tatau ona ofi lelei i totonu o le vaega lapotopoto, e pei o le ipu (acetabulum) i le pelvis.
I le tulaga o le Hip Dysplasia , e le lava le loloto o le vaega e pei o se ipu, o lea e le fetaui lelei ai le vaega e pei o se polo. Pe, ona o se suiga i le foliga o le vaega e pei o se polo, e le fetaui lelei ai lenei mea. E mafua ai ona le mautu ma matala le so'oga o le suilapalapa.
E masani ona tupu lenei tulaga i pepe fou faatoa fananau mai ma tamaiti laiti. O nisi taimi e ta'ua o le congenital hip dysplasia po'o le developmental dysplasia of the hip (DDH). Peita'i, o nisi taimi e na'o le matutua e a'afia ai tulaga e le ogaoga tele o lenei tulaga.
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
E mafai ona fesuisuia'i fa'ailoga o le Hip Dysplasia e fa'atatau i tausaga o le tamaititi. Se'i o tatou fa'amatalaina manino lenei mea.
| Vaega o tausaga | Fa'ailoga e masani ona va'aia |
|---|---|
| Pepe fou ma tamaiti laiti (aʻo leʻi savavali) |
|
| Savalivali tamaiti, talavou ma tagata matutua |
|
O le mea tāua, o nisi pepe atonu e leai ni nei faʻailoga. O le mafuaʻaga lea e tāua ai le ave o lau pepe i le falemaʻi i masina taʻitasi. O iinā, o le a siaki ai e le fomaʻi poʻo le tagata faigaluega soifua maloloina a le aiga suilapalapa o lau pepe.
Aiseā ua tupu ai lenei mea? O ai e sili ona lamatia?
E faigata ona faʻamaonia se mafuaʻaga e tasi o le Hip Dysplasia, ae e tele mea e ono aʻafia ai.
- Fa'asinomaga fa'ale-tulaga: Afai ua iai se tasi o le aiga ua iai lenei tulaga, e maualuga atu le lamatiaga e maua ai fo'i le tamaititi.
- Tulaga o le manava: O le tulaga o loʻo i ai le pepe i le taimi o le faʻaiʻuga o le maitaga, aemaise lava le tulaga o le vae vae, e mafai ona mamafa ai le soʻoga o le suilapalapa ma mafua ai lenei tulaga.
- Mauaina o se ulumatua: Talu ai ona e le'i tele le faaloaloa o le manava o le tina i le taimi o le maitaga muamua, atonu e iai ni aafiaga ona o le le lava o le avanoa mo le pepe.
- Itupa: E sili atu ona ono maua teine i lenei tulaga nai lo tama. Ona o teine e tele atu homone i o latou tino e fa'avaivaia ai so'oga.
E masani ona sili atu ona a'afia le suilapalapa tauagavale i lenei tulaga.
O a ni fa'afitauli e mafai ona tula'i mai pe afai e le amana'iaina lenei mea?
O le Hip Dysplasia, aemaise lava pe a le togafitia i le amataga o le soifua maloloina, e mafai ona mafua ai ni faigata eseese i le lumanai.
- Sese o le Suilapalapa: Talu ai e le'o fa'amauina lelei le so'oga, o le lamatiaga o le sese o le suilapalapa e maualuga atu nai lo le masani.
- Loimata o le Suilapalapa: E mafai ona faaleagaina le cartilage, o se vaega e pei o se aluga o le so'oga, pe a le fetaui lelei ponaivi.
- Osteoarthritis: O le fa'alavelave sili ona ogaoga lea i se taimi umi. Talu ai e le galue lelei le so'oga, e mafai ona vaivai i le aluga o taimi, ma mafua ai le tiga tele ma faigata ona gaoioi.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
O le a mulimulita'i lau foma'i i ni laasaga se tele e su'esu'e ai lenei tulaga.
1. Su'esu'ega fa'aletino: E iai auala fa'apitoa e su'esu'e ai suilapalapa o le pepe. O le a punou ma fa'ata'amilomilo malie e le foma'i vae o le pepe e siaki ai so'o se fa'aletonu, leo "kiliki", po'o le ma'ale'ale i le so'oga o le suilapalapa. I se tagata matua, o le a latou siakiina vaega o lo'o tiga ma le tele o gaioiga.
2. Su'ega Ata: Afai e iai se masalosalo, e faia ni scan e fa'amaonia ai le fa'ama'i.
- Ultrasound: O le auala sili lea e vaʻai ai i le soʻoga o le suilapalapa i pepe e i lalo ifo o le 6 masina le matutua, auā i lena tausaga e leʻi atoatoa ona atiaʻe ponaivi.
- X-ray: E fai le X-ray e iloa manino ai le tulaga o ponaivi i tamaiti e silia ma le 6 masina le matutua ma tagata matutua.
- CT Scan: I nisi o tulaga faigata pe a fuafuaina se taotoga, e fa'aaogaina lenei suega e maua ai se ata tolu-vaega (3D) o le so'oga.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
E matuā tāua tele le vave iloa o le maʻi o le Hip Dysplasia, auā o le vave ona iloa o le faigofie ma le manuia foʻi lea o le togafitiga.
Togafitiga mo pepe
E masani lava e le manaʻomia se taotoga mo pepe e i lalo ifo o le 6 masina le matutua.
- Fa'amau/Fa'amau fusi: Ua fa'apipi'iina le pepe i se fusi ua mamanuina fa'apitoa (e pei o le fusi Pavlik). E fesoasoani lea e taofi ai le so'oga o le suilapalapa o le pepe i le tulaga sa'o, e pei lava o le polo o le ipu, ma fesoasoani ai i lona atina'eina. E fa'aauau pea ona ofuina le fusi (i le ao ma le po) mo ni masina. I le taimi lea, e mautu ma atia'e lelei ai le so'oga o le suilapalapa. O se togafitiga aoga tele lea.
Togafitiga mo tamaiti matutua ma tagata matutua
- Togafitiga Fa'aletino: E faia fa'amalositino ma fa'aloaloa e fa'amalosia ai maso o lo'o siomia ai le suilapalapa ma fa'ateleina ai le gaioiga ma le fetu'una'i o le so'oga.
- Ta'otoga: Afai e le manuia isi togafitiga, pe afai e iloa le fa'ama'i i le taimi e matua ai, atonu e mana'omia le taotoga.
- Osteotomy o le suilapalapa: E aofia ai le tipiina ma le toe fa'atulaga o le ponaivi e aumai ai le so'oga o le suilapalapa i le tulaga sa'o.
- O le Fa'a'a'a'a o le Suilapalapa: E aofia ai le fa'aofiina o se mea pu'eata ma ni meafaigaluega e ala i se tama'i tipi e toe fa'aleleia ai mea ua fa'aleagaina i le ponaivi i totonu o le so'oga.
- Suiga o le Suilapalapa (Arthroplasty): Afai ua matuā vaivai le so'oga ma ua ogaoga le gugu, atonu e mana'omia se taotoga e sui ai le so'oga atoa o le suilapalapa i se so'oga fa'apitoa.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e te maua se tasi o mea nei, va'ai loa lau foma'i.
- Afai o loʻo faʻaalia e lau pepe nisi o faʻailoga na tatou talanoaina muamua (e pei o le gaugau o vae e le tutusa, ma le pipili).
- Afai e te maua i le tiga o lou suilapalapa e le mou ese pe a mavae ni nai aso.
- Afai e te lagona le le mautu ma le osooso ou suilapalapa pe a e savali.
O afea e te fia alu ai i le ETU?
Afai e te masalomia o oe po'o lau tama/teine ua see le suilapalapa, alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i. Aua lava ne'i e toe taumafai e toe sui se so'oga. O le a mafua ai ona fa'aleagaina atili. E taua tele le i ai o se foma'i e faia lelei.
E masani lava ona e fefe pe a e iloa ua maua lau pepe i se faʻafitauli faʻapenei. Ae ia manatua, o le Hip Dysplasia o se faʻafitauli e mafai ona togafitia , aemaise lava pe afai e vave iloa. A maeʻa togafitiga, e mafai e lau pepe ona ola i se olaga masani e aunoa ma ni aʻafiaga umi. O lea aua le fefe, ma afai e iai ni ou masalosaloga, talanoa i lau fomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- O le Hip Dysplasia o se tulaga taatele i pepe, ae e mafai ona togafitia ma fa'amaloloina.
- E tāua tele le vave iloa. Afai e iloa le tulaga i totonu o le 6 masina muamua o le olaga, e mafai e se fusi faigofie ona fa'amalolo atoa le tulaga.
- Aua ne'i misia le falema'i fa'alemasina a lau tama, lea e matuā ua'i toto'a atu i ai foma'i ma le aufaigaluega tau soifua maloloina a aiga i lenei mea.
- Afai e te matauina ni fa'ailoga e pei o le maanuminumi o le pa'u po'o le pipili o vae o lau pepe, aua le popole, ae fa'afeso'ota'i se foma'i tamaiti po'o se foma'i tipitipi o ponaivi mo se fautuaga.
- E mafai e le Hip Dysplasia ona avea ma mafuaʻaga o le tiga o le suilapalapa i le tagata matua. Afai e tumau pea le tiga, e taua le sailia o se fautuaga faafomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga