E te lagona ea i nisi taimi ua tuai tele lau tamaitiiti i le tuputupu aʻe? Pe foliga ese foʻi ona foliga ma le tino mai isi tamaiti e tutusa o latou tausaga? O nisi taimi, i tua atu o nei mea, atonu o loʻo i ai se tulaga e seasea tupu lea tatou te leʻi faʻalogo i ai. O le asō, o loʻo tatou talanoa e uiga i se faʻamaʻi e le o iloa e le toʻatele o tagata, ae e taua tele mo i tatou o matua ona nofouta i ai. O le Hunter Syndrome lea.
I se faapuupuuga, o le a le Hunter Syndrome?
O le Hunter syndrome o se tulaga e seasea tupu mai, o se faʻamaʻi e tupu mai i le tino. O le taimi lea e le mafai ai e le tino o lau tama ona faʻamaʻaʻaina ma faʻaʻai lelei nisi o molelaʻau suka faigata. Mafaufau i ai e pei o ni tamaʻi solofanua faigaluega i totonu o o tatou tino, lea tatou te taʻua o enzymes. O la latou galuega o le faʻamaʻaʻaina ma faʻamamāina mea e oʻo mai i o tatou tino, o mea tatou te le manaʻomia.
O se tamaititi e iai le Hunter syndrome e fanau mai ma se vaega itiiti lava o le enzyme e manaʻomia e talepe ai se ituaiga faapitoa o le molecule suka. O le a la le mea e tupu? O na molecule suka e le mafai ona talepeina e faasolosolo malie ona faaputuputu i totoga ma aano o le tamaititi. E pei lava o otaota e le aveeseina, e faaputuputu. I le aluga o taimi, o lenei faaputuputuga e mafai ona faaleagaina ai le tuputupu aʻe faaletino ma le mafaufau o le tamaititi.
E vaevaeina e fomaʻi lenei faʻamaʻi i ni vaega tetele se lua:
1. Ituaiga ogaoga o fa'ailoga: O le ituaiga sili ona taatele lea (pe tusa ma le 60%). E vave ona alualu i luma fa'ailoga o nei tamaiti, ma e a'afia fo'i o latou tomai fa'alemafaufau. E masani lava, i le 6-8 tausaga, e amata ona i ai fa'afitauli i le tamaititi i gaioiga masani.
2. Ituaiga mālū: E le tele se suiga o fa'ailoga . E masani lava e le afaina tele le atamai o le tamaititi.
O lenei faʻamaʻi e aʻafia i se vaega o faʻamaʻi e taʻua o mucopolysaccharidoses. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai foʻi le Hunter syndrome o le mucopolysaccharidosis type II (MPS II) .
E fa'apefea ona taatele lenei fa'ama'i? O ai e ono maua i ai?
O se faʻamaʻi e seasea tupu . E le gata i lea, e tele lava ina aʻafia ai tama . E tusa ai ma fuainumera, e tusa ma le tasi i le 100,000 i le 170,000 tama e fananau mai e maua i lenei faʻamaʻi.
Peita'i, e mafai e teine ona avea ma avefe'au o le kenera leaga e mafua ai le fa'ama'i. I se fa'apuupuuga, e lua chromosomes X a le teine, ae na'o le tasi le tama. O lea e tusa lava pe maua e se teine le chromosome X leaga, e mafai e lana isi chromosome X maloloina ona faia le enzyme na te mana'omia. Ae afai e maua e se tama le chromosome X leaga, e leai se isi filifiliga e mafai ona ia faia ma e a'afia ai ni fa'ailoga.
O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?
E masani ona amata ona alia'e fa'ailoga i se tamaititi i le va o le 2 ma le 4 tausaga. E mafai ona eseese nei fa'ailoga mai lea tamaititi i lea tamaititi. O nisi tamaiti e itiiti a latou fa'ailoga, ae o isi e tele atu.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Foliga vaaia o le tino | O foliga ma'a'a (puisu, laugutu, ma laulaufaiva mafiafia), ulu e lapo'a atu nai lo le masani, fatafata lautele, ma le ua pu'upu'u. |
| So'oga ma ponaivi | Ma'a'a so'oga o vae ma lima, faigata ona punou. |
| Tuputupu aʻe | Tuai le tuputupu aʻe. E muta pe telegese le tuputupu aʻe o le maualuga, aemaise lava pe a uma le 5 tausaga. |
| Faalogo | E faasolosolo malie ona vaivai le faalogo. |
| Totoga i totonu | Fa'ateleina o le ate ma le atepili (fa'aoso i luga le manava). |
| Pa'u ma nifo | Foliga mai o ni pupuga papa'e i le pa'u. Tuai ona tutupu ni nifo pe tele ni avanoa i le va o nifo. |
Aiseā e tupu ai lenei faʻamaʻi?
E mafua lenei mea ona o se fesuiaʻiga i le gene IDS . O le gene IDS e nafa ma le puleaina o le gaosiga o se enzyme e taʻua o le iduronate 2-sulfatase (I2S), lea e manaʻomia e o tatou tino.
O lenei enzyme I2S e fa'aleagaina ai molela'au suka faigata e ta'ua o glycosaminoglycans (GAGs). O tamaiti e iai le Hunter syndrome (MPS II) e le gaosia lava lenei enzyme I2S, pe gaosia foi i ni nai aofa'iga laiti.
O lenei mea e mafua ai ona faaputuputu molela'au suka e ta'ua o GAGs i totonu o lysosomes, o nofoaga autu ia e toe fa'aaogaina ai sela. O Lysosomes e pei o nofoaga autu e toe fa'aaogaina ai sela. O fa'ama'i e tutupu ona o le fa'aputuina o mea i totonu o lysosomes e ta'ua fo'i o fa'aletonu o le teuina o lysosomal . I le aluga o taimi, o nei fa'aputuga e fa'aleagaina ai totoga o le tino.
O a nisi fa'afitauli e mafai ona tula'i mai ona o lenei fa'ama'i?
E fuafua i le ogaoga o le faʻamaʻi, e ono aʻafia le tamaititi i ni faʻafitauli eseese. E faʻaaoga e fomaʻi vailaʻau ma o nisi taimi e oʻo lava i taotoga e pulea ai nei faʻafitauli.
O le mea taua, e lē o tamaiti uma o le a aʻafia i nei faʻafitauli uma. O lea aua le popole. E taua le faʻafesoʻotaʻi pea ma le fomaʻi ma vaʻavaʻai lelei i lau tama.
| Faigata | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Faigata ona manava | O le mafiafia o le aano o le auala ea e mafai ona poloka ai auala ea. |
| Fa'ama'i fatu | E mafai ona faaleagaina valve o le fatu. |
| Fa'afitauli o ponaivi ma so'oga | E ono tupu ni fa'aletonu i ponaivi ma so'oga. |
| Galuega a le fai'ai | I tulaga ogaoga o le faʻamaʻi, e ono faʻaletonu le galuega a le faiʻai. |
| Isi faʻafitauli | E mafai ona tupu le carpal tunnel syndrome, hernias, ma'i ea, ma fa'afitauli tau amioga. |
E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?
O le a faia e le fomaʻi a lau tama ni suega se tele e iloa ai lenei faʻamaʻi.
- Su'ega mimi: O lenei su'ega e siaki ai le maualuga tele o molela'au suka (GAGs) na tatou talanoaina muamua i le mimi.
- Su'ega toto: E mafai ona iloa ai pe maualalo pe leai fo'i le gaioiga o le enzyme talafeagai i le toto.
- Su'ega fa'ale-kenera: O lenei su'ega e faia e fa'amaonia ai pe o iai le fesuia'iga o kenera e mafua ai le fa'ama'i.
E fa'apefea ona togafitia?
E leai se togafitiga mo le Hunter syndrome i le taimi nei . Peita'i, o lo'o i ai togafitiga e pulea ai le alualu i luma o le fa'ama'i, iloa vave fa'afitauli, ma fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga o le tamaititi.
O le togafitiga sili ona lelei mo lenei mea o le Enzyme Replacement Therapy (ERT) . E aofia ai le gaosia fa'apitoa o le enzyme o lo'o misi i le tino ma tu'uina atu i le tamaititi. O lenei vaila'au e ta'ua o le idursulfase (Elaprase®) . O lenei togafitiga e masani ona tu'uina atu i le uaua i le vaiaso.
E le gata i lea, o loʻo faia foʻi suʻesuʻega i le togafitiga o kenera i le lalolagi atoa, ma o loʻo i ai le faʻamoemoe o le a taʻitaʻia ai i togafitiga sili atu i le lumanaʻi.
O le ā se mea e mafai ona e fai atu e uiga i le lumanaʻi o le tamaititi?
Ua ou iloa o se fesili faigata tele lenei e fai. I tulaga ogaoga o le faʻamaʻi, e mafai ona puʻupuʻu le umi e ola ai se tamaititi. E masani lava i le va o le 10 ma le 20 tausaga. Peitaʻi, o tamaiti e iai ni faʻailoga mama e mafai ona ola seʻia oʻo ina matutua.
O le mea e sili ona tāua, e mafai e togafitiga ona fesoasoani i lau tama/teine e pulea luʻitau o loʻo feagai ma ia ma faʻaleleia atili ai lona tulaga lelei o le olaga. O lea la, aua lava neʻi e fiu i le faʻamoemoe.
Fesili e fai i lau fomaʻi
Afai ua maua lau tama i lenei faʻamaʻi, e masani lava ona tele ni fesili i lou mafaufau. Fesili manino i lau fomaʻi e uiga i nei mea.
- O se ituaiga ogaoga pe māmā lenei o le faʻamaʻi?
- O le ā le tulaga o la'u tama i le taimi pu'upu'u ma le taimi umi?
- E faapefea ona aafia le olaga o la'u tama i lenei fa'ama'i?
- O a ni togafitiga e mafai ona faia?
E masani lava i se aiga ona te’i ma faanoanoa pe a latou iloa se tulaga fa’afoma’i fa’apenei. Ia manatua e te le o tuua to’atasi i le taimi nei. Talanoa i lau foma’i, aiga, ma uo mamae e uiga i lenei mea. E mana’omia ona tatou galulue fa’atasi uma e avatu i lau tama le tausiga sili ona lelei.
Savali e Ave i le Fale
- O le Hunter syndrome o se faʻamaʻi e seasea tupu, o se faʻamaʻi e mafua mai i le tupuaga e tele lava ina aʻafia ai tama.
- E mafua lenei fa'ama'i ona o le leai o se enzyme fa'apitoa i le tino, ma mafua ai ona fa'aputu nisi o molela'au suka i le tino ma fa'aleagaina ai totoga.
- E masani ona amata ona alia'e fa'ailoga i le va o le 2-4 tausaga. O fa'ailoga autū o le tuai o le tuputupu a'e, suiga o foliga, ma le ma'a'a o so'oga.
- E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae o togafitiga e pei o le enzyme replacement therapy (ERT) e mafai ona pulea ai faʻailoga ma faʻaleleia atili ai le olaga o le tamaititi.
- Afai e te matauina ni fa'aletonu i le tuputupu a'e o lau tama/teine, va'ai loa i lau foma'i. E taua tele le vave iloa o le ma'i mo togafitiga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga