O se kanesa ea le MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance)? Se'i o tatou talanoa faigofie i ai.

Atonu na e faia se suega toto mo se isi faʻamaʻi. Pe atonu o se siaki faafomaʻi masani faaletausaga. I lena taimi, na taʻu atu e le fomaʻi ia te oe, "E iai sau porotini e le masani ai i lou toto e taʻua o le 'M protein', ma matou te taʻua lenei tulaga o le MGUS." A faʻalogo se tasi i se mea faʻapenei, e teʻi ma fefe teisi. E masani lava ona oʻo mai le tele o fesili i le mafaufau, e pei o le 'O le kanesa ea lenei?', 'O le a le mea o le a tupu ia te aʻu i le taimi nei?', 'E iai se fofo mo lenei mea?' Ae aua le popole. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i le MGUS, pe moni ea e matautia, ma le mea e tatau ona tatou faia e uiga i lenei tulaga i se auala faigofie e mafai ona e malamalama i ai.

O le ā tonu lava le MGUS?

I se faaupuga faigofie, o le MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance) o se tulaga lea e gaosia ai e lou toto se porotini e le masani ai. Matou te ta'ua lenei porotini e le masani ai o le porotini M. E mafai ona iloa lea mea e ala i se suega toto po'o nisi taimi o se suega mimi.

Ua lelei, se'i o tatou su'esu'e loloto atili ma va'ai pe fa'apefea ona tupu lenei mea.

Se'i faapea o loo i ai sa tatou 'autau puipuiga i totonu o o tatou tino. O se tasi o ituaiga faapitoa o fitafita i lenei 'autau o sela plasma . O nei mea o se ituaiga o sela pa'epa'e toto. O la latou galuega autu o le faia lea o auupega faapitoa o porotini e ta'ua o antibodies e tau ai siama e mafua ai faama'i (siaki, siama, ma isi mea faapena) e ulufale mai i o tatou tino. O nei antibodies e puipuia ai i tatou mai faama'i e ala i le pu'eina ma le faaleagaina o siama.

Ae i se tasi e iai le MGUS, o nisi o nei sela plasma e fai si 'sese'. O lona uiga, nai lo le faia o ni antibodies masani ma maloloina, o nei sela e amata ona faia ni aofaʻiga tetele o se porotini tutusa, e le aoga, ma e le masani ai. O le mea lea tatou te taʻua o le porotini M.

E i ai ni fa'ailoga o le MGUS?

O le mea ofoofogia lenei. E toatele tagata e iai le MGUS e leai ni a latou faailoga . O le mafuaaga lea e masani ona iloa faafuasei ai le tulaga, i le taimi o se suega toto e faia mo se isi mafuaaga. Atonu e te le lagonaina se eseesega. O lea e masani ai ona mafaufau, "Ua ou lelei," pe a e iloa ua iai sau MGUS. Ona o nei porotini M e masani lava ona iai i le toto, e aunoa ma le afaina ai o le tino.

Aiseā e tupu ai le MGUS? O a ni mea e ono lamatia ai?

O le mea moni, e leʻi iloa tonu e fomaʻi le mafuaʻaga e faʻafuaseʻi ona amata amio faʻafuaseʻi ai nei sela plasma i lenei auala e le masani ai. O loʻo avea pea ma mea lilo. Peitaʻi, ua maua i suʻesuʻega o nisi tagata e maualuga atu le lamatiaga o le aʻafia i lenei tulaga.

Mea e faʻateleina ai le lamatiaga o le atinaʻeina o le MGUS

• Tausaga: E fa'ateleina le MGUS pe a e matua. E sili ona taatele pe a uma le 50 tausaga. A o'o i le 70 tausaga, e tusa ma le 5 mai le 100 tagata e ono maua i le tulaga lea.
• Itupa: E sili atu ona ono maua e alii le MGUS nai lo tamaitai.
• Lanu: O lenei tulaga e sili atu ona taatele i nisi ituaiga, aemaise lava tagata uli .
• Talafaasolopito o le aiga: Afai o se tasi o lou aiga vavalalata (tina, tama, tei/uso) e maua i le kanesa o le toto e pei o le MGUS poo le multiple myeloma , e maualuga teisi atu lou lamatiaga e maua ai le tulaga lea.
• Mea tau le siosiomaga: O tagata e iai se talaaga o le aʻafia i vailaʻau faʻasaina iniseti poʻo vailaʻau faʻasaina e ono iai i le tulaga lamatia tele.
• Isi fa'ama'i: O tagata e iai ni fa'ama'i patino e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i e ono lamatia fo'i.
• A'afiaga i le radiation: O le a'afiaga i le tele o le radiation e mafai fo'i ona avea ma se mea e lamatia ai.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le MGUS?

O le mea lenei e sili ona mafaufau i ai ma fefefe i ai tagata uma. E pei ona taʻua muamua, e le o se kanesa le MGUS. Peitaʻi, mo se vaega toʻaitiiti o tagata, e mafai e lenei tulaga ona tupu aʻe i se faʻamaʻi e sili atu ona ogaoga i le aluga o taimi.

E tusa ma le 20 i le 25 mai le 100 tagata e iai le MGUS o le a iu lava ina aʻafia i se faʻamaʻi tuga e fesoʻotaʻi ma le toto. O lona uiga o le 75-80 mai le 100 o le a leai ni faʻafitauli.

O faʻamaʻi autu e mafai ona atiaʻe aʻo alualu i luma le MGUS o:

• Multiple Myeloma: O le fa'alavelave sili ona taatele lea. O se kanesa o sela plasma.
• Amyloidosis: O se faʻamaʻi lea e faʻaputu ai porotini M i totoga eseese o le tino ma faʻaleagaina ai.
• Waldenstrom macroglobulinemia: O se ituaiga kanesa o le toto e seasea tupu.
• Leukemia lymphocytic tumau: O le isi ituaiga o kanesa o le toto.

E le gata i lea, e ono faʻateleina teisi e le MGUS le lamatiaga o isi faʻafitauli tau soifua maloloina:

• Toto pupuni
• Leiloa po'o le gau o ponaivi
• Fa'ama'i pipisi masani
• Fa'afitauli o fatuga'o
• Fa'aleagaina o neula (peripheral neuropathy): E mafai ona mafua ai le gagau ma le mageso o vae ma lima.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi le MGUS?

O le a faia e lau fomaʻi ni suʻega toto ma mimi e siaki ai le iai o le porotini M. A maeʻa ona faʻamaonia lena mea, o le a latou iloiloina le lamatiaga o lenei tulaga e liua ai i le kanesa. O le a iloiloina ai mea autu e tolu:

1. Aofa'i o le porotini M i le toto: Afai e sili atu le maualuga o le porotini M i le 1.5 g/dL (kalama i le tesilita), e fai si maualuga atu le lamatiaga.

2. Ituaiga porotini M: E eseese ituaiga o porotini M (e ta'ua o ituaiga Immunoglobulin (Ig) ). O nisi ituaiga e sili atu ona ono mafua ai ni fa'afitauli matuia nai lo isi.

3. Tulaga o le serum-free light chains (FLC): O le isi lea porotini e gaosia e sela plasma. O se suega toto faapitoa ( Serum-free light chains (FLC) test ) e mafai ona iloa ai tulaga e le masani ai o nei mea.

O se tagata e iai nei mea uma e tolu e maualuga lona lamatiaga e maua i le kanesa. Ae o se tagata e leai ni nei mea e matua maualalo lava lona lamatiaga. O le a faʻamatala atu e lau fomaʻi poʻo le a le vaega lamatia o loʻo e iai e faʻatatau i taunuuga o nei suʻega.

E iai se togafitiga mo le MGUS?

O le tala fiafia lenei: O le toʻatele o tagata e iai le MGUS e le manaʻomia se togafitiga.

O le ā la lau mea e fai? E fai e le fomaʻi le mea e taʻua o le "watchful waiting" poʻo le "active surveillance." I se faaupuga faigofie, "watchful waiting."

O lona uiga, e aunoa ma le tuʻuina atu o ni vailaʻau ia te oe, o le maualuga o le porotini M i lou toto ma isi mea o le a siakiina pea i taimi uma i se faasologa faatulagaina.

• E masani lava, o suega toto e faia i le 3 i le 6 masina mo le tausaga muamua.
• Afai la ua mautu mea uma, e mafai ona e talosaga mo se siaki i masina e 6 pe faatasi i le tausaga .

O le autū o siaki masani faapenei, o le iloa vave lea o faailoga o le MGUS ua liua i se tulaga ogaoga. Afai e matauina ni suiga, e mafai ona amata vave togafitiga. O se tulaga lelei tele lena.

Afai e iai sau isi faʻafitauli e ese mai i le MGUS, e pei o le vaivai o ponaivi, o le a faʻatonuina e lau fomaʻi se isi togafitiga mo lena mea.

O le ā le taimi e tatau ona ou vaai ai i le fomaʻi?

Afai e te maua i le MGUS, o le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni aso patino mo au siaki. Ia mautinoa e te alu i na aso. E le gata i lea, afai e te aʻafia i ni faʻailoga e le masani ai, vaʻai loa i lau fomaʻi, nai lo le faʻatali mo lau taimi atofaina i le falemaʻi. O nei faʻailoga e mafai ona avea ma faʻailoga o loʻo faʻateteleina lou tulaga.

Ia gaua'i faapitoa atu i fa'ailoga o lo'o lisi atu i lalo.

O le faʻamaoniga o le MGUS e mafai ona fai si fenumiai. O upu lava ia "undetermined significance" o loʻo i ai e taʻu atu ai ia te oe e tele lava mea tatou te le o iloa e uiga i ai. O loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega e iloa ai pe aisea e ogaoga ai mo nisi tagata ae le o isi.

Ae o le mea sili ona lelei, faatasi ai ma le alualu i luma o le faasaienisi faafomai i aso nei, e mafai ona e iloiloina lou tulaga lamatia i se taimi muamua. Ma ona o loo e vaavaaia pea, o soo se suiga e mafai ona iloa i se taimi vave. O le mea sili la e mafai ona e faia o le faaitiitia lea o lou fefe ma mulimuli sa'o i faatonuga a le fomai.