O le ā le Vaccine mRNA? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai

Faatasi ai ma le faamai pipisi o le COVID-19, o se upu ua toetoe lava o tatou uma ua faalogo i ai ma ua matua latalata lava i o tatou olaga o le 'mRNA vaccine'. Atonu e te manatua lenei upu o loo ta'ua soo i igoa e pei o Pfizer ma Moderna. O nisi tagata sa matua lelei lava a latou tautala e uiga i ai, ae o isi sa fefefe teisi i lenei tekinolosi fou. O le a tonu lava la le tui mRNA? E faapefea ona galue i totonu o o tatou tino? E faapefea ona ese mai se tui masani? E i ai se mea e fefe ai? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i nei mea uma, i se auala e te malamalama ai.

O le ā tonu lava le uiga o se tui puipuia o le mRNA?

I se faaupuga faigofie, o le tui puipuia o le mRNA o se togafitiga puipuia e aʻoaʻo ai, pe toleni ai, o tatou tino e puipuia i latou lava mai faʻamaʻi. E tuʻuina atu e se fomaʻi poʻo se tagata faigaluega soifua maloloina ua aʻoaʻoina ia te oe e pei o se tui i se nila.

Pau lava tui puipui mRNA ua fa'amaonia mo le fa'aaogaina i le lalolagi i le taimi nei o le puipuiga mai le COVID-19. Atonu e te manatua lelei nei igoa e lua:

• Comirnaty® (o le tui puipuia lea a le Pfizer-BioNTech ua tatou iloa uma)
• Spikevax® (o le tui puipui lea a Moderna)

Ae o lenei tekinolosi e matuā mamana lava. Ua uma ona suʻesuʻeina e saienitisi pe mafai ona faʻaaogaina lenei tekinolosi mRNA e fai ai tui puipui mo isi faʻamaʻi pipisi, faʻapea foʻi ma faʻamaʻi e pei o le kanesa. O lona uiga e mafai ona tatou maua ni faʻamanuiaga tetele mai lenei tekinolosi i le lumanaʻi.

Ia, o le ā la lenei mRNA?

E ui atonu e foliga mai e faasaienisi lenei mea, ae o le a ou faamatala atu ia te oe i se faataitaiga faigofie lava.

Mafaufau i le DNA i lou tino o se tusi autū taua tele i totonu o se faletusi tele. O lenei tusi o loʻo i ai faʻatonuga uma ma fua e manaʻomia e fausia ai lou tino ma faʻaauau ai ona galue. O lenei tusi autū e matuā tāua tele e lē faʻatagaina ona aveʻese mai le faletusi, e lē faʻatagaina foʻi ona kopiina. E tatau ona teuina ma le saogalemu.

O iinei la e sau ai le mRNA . O le mRNA o le faapuupuuga lea o le "messenger Ribonucleic Acid." E pei o se 'messenger.' O lana galuega o le alu lea i le tusi autu (DNA) i le faletusi ma tusi i lalo i luga o se fasipepa se kopi o le fua (faatonuga) mo le faia o le porotini e manaʻomia e le tino i lena taimi. Ona ave lea o lena fasipepa ma alu ese mai le faletusi, i totonu o le umukuka o le sela (lea tatou te taʻua o ribosomes).

E tilotilo kuka (ribosomes) i le umukuka i le fua (mRNA) na aumai e le avefeʻau ma faia le porotini e pei lava ona tusia. A maeʻa le galuega, latou te saeia le fasipepa o loʻo tusia ai le fua ma lafoaʻi. Latou te lē teuina.

E fa'apefea ona aoga tui puipui mRNA i o tatou tino?

E pei o isi tui puipui uma, o le tui puipui mRNA e toleni ai le puipuiga o le tino e iloa ai se fili (e pei o se siama) ma gaosia ai auupega e manaʻomia e tau ai ma lena fili.

Se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona tupu lenei mea i le tui puipui mRNA o le COVID-19:

1. Tuuina atu o faʻatonuga: A e maua le tui puipui, e tuʻuina atu i ou sela le 'fua' (mRNA) mo le faia o le porotini e pei o le spike , o le vaega e pei o le spike o le siama SARS-CoV-2 e mafua ai le COVID-19. Ia manatua, e le o le siama atoa lenei, poʻo se vaega foʻi. Ua naʻo 'faʻatonuga' mo le faia.

2. E faia e sela le porotini: E faitau e o tatou sela lena faatonuga ma amata ona faia ni porotini tetele. O nei porotini o loʻo faʻaalia i luga o o tatou sela.

3. Fa'agaoioia o le puipuiga o le tino: O lea ua va'aia e puipuiga o tatou tino (le puipuiga o le tino) lenei porotini fou ma popole ai. "O ai lenei tagata ese? E le o se tasi o i tatou lenei," o lona mafaufauga lea, ma fa'ailoa mai o ia o se 'tagata osofa'i'.

4. Auupega: Ona amata lea e le 'au puipuiga ona faia ni auupega faapitoa e tau ai ma lenei fili. O nei auupega o mea tatou te ta'ua o antibodies . Latou te faia foi se ituaiga 'sela manatua' e mafai ona manatua lenei fili.

5. Fa'aumatiaga o le fa'atonuga: E pei lava ona tatou faitauina se fe'au ma saeia ma lafoa'i, e ave e o tatou sela le fa'atonuga mai lenei mRNA ma fa'aumatia atoa i totonu o ni nai aso. E le tumau i totonu o o tatou tino, e le feso'ota'i fo'i ma lo tatou DNA. O se mea lea e sese le malamalama i ai le to'atele o tagata.

Se'i mafaufau nei ua ulufale mai le siama moni o le COVID-19 i lou tino. E lē o se mea fou lenei siama i lou puipuiga o le tino. Ua uma ona latou va'aia le malosi tele o lenei siama ma ua sauni e tau ma ia. O le mea lea, e mafai ona latou fa'aumatia vave le siama a'o le'i sosolo atu i lou tino. O le mea lea e puipuia ai oe mai le ma'i tigaina.

O le ā le eseesega i le va o tui puipui masani ma tui puipui mRNA?

O le eseesega autū o le auala lea e iloa ai e lo tatou puipuiga o le tino le fili. Ina ia malamalama atili i lenei mea, seʻi o tatou tilotilo i lenei laulau .

E mo le COVID-19 mRNA uma tui puipui?

Leai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tui puipuia o le COVID-19 e taʻua o le Novavax® e lē o se tui puipuia mRNA. O se tui puipuia o se vaega o le porotini . O lona uiga, e tuiina saʻo atu ni vaega o le porotini tetele o le siama SARS-CoV-2 i totonu o le tino.

O le ā e tupu pe a e faia le tui puipui?

E faigofie lava lenei faiga, ma afai na e faia se tui muamua, e faapena lava.

1. O le a fufulu e se foma'i lou lima pito i luga (pe atonu fo'i lou ogavae mo tamaiti laiti) i se 'ava malosi.

2. Ona tuiina lea o le tui i se nila manifinifi lava.

3. Fa'apipi'i sina vaega o le palasita i le vaega na tu'i.

O le mea e sili ona tāua , o le a talosagaina oe e te nofo filemu mo le tusa ma le 15 minute talu ona uma ona tui. O le mea lea e siaki ai pe iai ni faʻalavelave faʻafuaseʻi ma ogaoga. Afai o oe o se tagata e lagona sina niniva pe fefe i nila, e sili ona lelei le nofo i lalo i le taimi lea.

O a ni aogā o tui puipui mRNA?

E lua itu lelei autū o lenei tekinolosi.

• Gaosiga vave: Ina ia faia ni tui puipui masani, e manaʻomia ona totoina le siama i totonu o se fale suʻesuʻe. E tele se taimi e alu ai. Ae i tui puipui mRNA, e le manaʻomia ona totoina le siama. O le taimi lava e iloa ai le faʻasologa o kenera o le siama, e mafai ona vave gaosia le mRNA talafeagai. O le mea lea, a tupu se faʻamaʻi pipisi, e mafai ona gaosia le tele o tui puipui i ni nai vaiaso, nai lo le faʻatali mo ni masina poʻo ni tausaga.

• Puipuiga mai le lē faia o se tui puipui: O le faia o soʻo se tui puipui COVID-19, aemaise lava o se tui puipui mRNA, e te maua ai nei faʻamanuiaga pe a faʻatusatusa i se tasi e leʻi faia se tui puipui:
• Fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ama'i COVID-19.
• E tusa lava pe ua a'afia, ae o le lamatiaga o le ma'i tigaina ma le taofia i le falema'i e matuā fa'aitiitia.
• Fa'aitiitia le lamatiaga o le atia'eina o fa'ama'i COVID i se taimi umi pe a uma ona toe malosi mai le COVID-19.

O a ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e mafua mai i tui puipui mRNA?

E pei o so'o se vaila'au, e iai ni aafiaga laiti o tui puipui mRNA ma e seasea lava ona iai ni tali atu i mea e ma'ale'ale ai. E taua le nofouta i nei mea.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

E taua tele lenei mea.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei tui puipui, pe afai e te le o mautinoa pe fetaui lenei tui puipui ma ou isi tulaga faafoma'i, aua le faatuai e talanoa i lau foma'i faaleaiga. O le a ia faamatala atu mea uma ia te oe ma avatu ia te oe le fautuaga sa'o.

O le ā le talafaasolopito o lenei tekinolosi mRNA?

E ui ina ua faafuaseʻi ona lauiloa ona o le faʻamaʻi COVID-19, o lenei tekinolosi mRNA e leʻi o se mea na maua ananafi. Ua tele tausaga o suʻesuʻega ua faʻamatalaina ai.

• Na amata suʻesuʻega faavae i luga o tekinolosi mRNA i le vaitau o le 1970.
• O le vaitau o le 1990 na muai taumafai ai saienitisi e vaai pe mafai ona faaaogaina e gaosi ai tui puipui.
• Peitaʻi, sa i ai luʻitau tetele i le taimi lenā. E matuā vaivai lava le molekiu o le mRNA. O le taimi lava e i totonu o le tino, e faʻaumatia loa e le tatou puipuiga o le tino. Ma e leai se auala e mafai ai ona faʻaofi i totonu o sela.
• A maeʻa le silia ma le 20 tausaga o suʻesuʻega, ua maua e saienitisi ni fofo i nei faʻafitauli. Ua latou aʻoaʻoina le faia o se ufiufi o ni fasi gaʻo laiti (lipid nanoparticles) e puipuia ai le molekula mRNA. O le mea lea e faʻaaogaina i tui puipui i aso nei.
• Mulimuli ane, i le 2018, na faamaonia ai se vailaau e ta’ua o le patisiran e togafitia ai se faamai neura e seasea tupu. O le metotia lava lea e tasi na faaaogaina e auina atu ai le RNA i totonu o sela na mulimuli ane saunia ai le ala mo kamupani e pei o Pfizer ma Moderna e atiae ai tui puipui o le COVID-19.

E masani lava ona tatou fefe ma masalosalo i mea fou, aemaise lava i le soifua maloloina. Afai e iai se mea e ese mai metotia tuai ua tatou masani ai, e faigata ona tatou talitonu vave i ai. Ae o lenei tekinolosi mRNA o se mea ua atiae e le faitau afe o saienitisi i le tele o tausaga ma ua faamaonia lona saogalemu. O le mafuaaga lea, pe a oo mai se faamai pipisi matuia, na mafai ai ona tatou fatuina ni tui puipuia saogalemu ma aoga i ni nai masina, nai lo le faatalitali mo ni tausaga.