E te lagona ea i nisi taimi e pei ua e ala i luga ma lagona lelei i le taeao, ae a o faagasolo le aso, e te lagona ua leai sou malosi? E pei ua vaivai ou maso ma ua le mafai ona e faia se mea, aemaise lava ua mamafa ou mata, ma ua faigata ona e tautala pe foloina meaʻai? Afai ua e oo i ni aafiaga faapena, e matua taua lava mo oe le nofouta i le faamai o loo tatou talanoa i ai i le aso ua taʻua o le 'Myasthenia Gravis'. E ui e fai si le masani ai lenei mea, ae a e malamalama faigofie i ai, e mafai ona e mauaina tali i le tele o fesili.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Myasthenia Gravis?
O le Myasthenia gravis, po'o le MG pe a fa'apu'upu'u, o se fa'ama'i e mafua mai i le autoimmune . I se fa'apu'upu'u, o le taimi lea e osofa'ia sese ai e le puipuiga o le tino lava ia, le puipuiga o le tino, ni vaega o o tatou lava tino. I le MG, e osofa'ia e le puipuiga o le tino ia feso'ota'iga i le va o o tatou neula ma maso.
E mafua ai ona vaivai musele e fesoʻotaʻi ma o tatou ponaivi ma faʻavaivaia ai i tatou. E aʻafia tele ai:
- Mo maso i ou mata, foliga, ua, lima ma vae.
O lenei vaivaiga e ono faigata ai mo oe ona fai mea e pei o:
- Fa'agaoioi ou mata, emo solo.
- Ia tatala ou mata.
- Fa'aali lagona eseese i ou foliga.
- Lamu mea'ai, folo, ma tautala.
- Sii ou lima, sii au mea.
- A'e i luga o se faasitepu, tu i luga mai se nofoa.
O le uiga tulaga ese ma tāua o lenei faʻamaʻi , o le faʻateleina lea o le vaivai o maso pe a e gaoioi, ae toe ola mai pe a uma ona e malolo mo sina taimi puʻupuʻu.
O se fa'ama'i tumau lea. O lona uiga e leai se fofo e tasi e fetaui mo tagata uma. Ae aua le popole, fa'atasi ai ma togafitiga aoga tele i aso nei, e mafai e so'o se tasi ona pulea o latou fa'ailoga ma ola i se olaga maloloina.
E i ai ni ituaiga autū o le myasthenia gravis?
Ioe, e tele ituaiga autū o lenei tulaga. Se'i o tatou va'ai po'o a ia ituaiga.
| Ituaiga o faʻamaʻi (Ituaiga) | Fa'amatalaga Pupuu |
|---|---|
| Myasthenia Fa'aletino | O le ituaiga sili ona taatele lea. E mafua mai i ni antibodies patino e gaosia e le puipuiga o le tino. E le o manino tonu le mafuaaga. |
| Myasthenia o Pepe Fananau Mai | O se tulaga le tumau e mafua mai i le mauaina e le pepe o ni antibodies mai se tina e iai le MG i le taimi o le maitaga. A fanau mai, e ono tagi vaivai le pepe ma faigata ona miti. O nei faailoga e mou atu pe a mavae le tusa ma le tolu masina. |
| Myasthenia Fanau Mai | E lē o se fa'ama'i lea e mafua mai i le puipuiga o le tino. O se fa'ama'i e seasea tupu e mafua mai i se suiga i kenera. |
O le tulaga sili ona taatele o le autoimmune myasthenia gravis ua vaevaeina atili i ni ituaiga autu se lua.
Myasthenia o Mata
O se tulaga lea e na'o maso e fa'agaoioi ai mata ma laumata e vaivai. E mafai ona mafua ai ona pi'o ou laumata pe faigata ai ona tatala ou mata. Atonu e ono a'afia fo'i nisi tagata i le va'ai faalua. O le vaivai o mata e masani lava o le fa'ailoga muamua lea o le MG. E tusa ma le afa o tagata e iai lenei tulaga o le a iu lava ina atia'e le va'ai lautele.
Myasthenia Lautele
I lenei tulaga, e le gata i maso o mata, ae vaivai fo'i maso o foliga, ua, lima, vae, ma le fa'a'ī. E mafai ona faigata ai ona tautala, folo mea'ai, si'i ou lima i luga a'e o lou ulu, tu i luga mai se tulaga o lo'o nofo ai, savali i ni mamao, ma a'e i luga o faasitepu.
E faʻapefea ona tupu moni lenei faʻamaʻi? O le a le mea e tupu i totonu o o tatou tino?
Ina ia malamalama i lenei mea, se'i o tatou faia se fa'ata'ita'iga pu'upu'u. Va'ai fa'apea o le sootaga i le va o o tatou neula ma maso e pei o le va o se tagata togi polo ma se tagata pu'e polo i se ta'aloga kirikiti.
1. O le tagata togi polo (nerve): O le neula e auina atu ai le fe'au i le maso e "gatete".
2. O le polo (Acetylcholine): O lenei fe'au e auina atu e ala i se vaila'au (neurotransmitter) e ta'ua o le 'acetylcholine'. O la tatou 'polo' lea.
3. O le totigilima o le tagata ta'alo (mea e maua ai le polo): E iai ni vaega faapitoa i le alofilima e pu'e ai lenei 'polo'. Matou te ta'ua i latou o 'mea e maua ai le polo'. E pei lava lea o le 'totigilima' o le tagata ta'alo.
E masani lava, o le 'polo' (acetylcholine) e auina mai le neula e fetaui ma le 'glove' (receptor) i totonu o le maso. O le taimi lena e maua ai e le maso le faailoilo e mimilo ai. E vave tele ona tupu lenei mea, e aunoa ma se faalavelave.
Peitaʻi, e iai se mea ese e tupu i le tino o se tasi e maua i le myasthenia gravis.
E faia e le latou puipuiga o le tino ni antibodies sese ma poloka pe faʻaumatia ai ni receptors i totonu o le maso. Ona, e ui lava ina auina atu e le neula le polo, ae leai se totigilima e puʻeina ai. O lea la, e le maua e le maso le faailoilo saʻo, o lea e vaivai ai. A e galue malosi, e sili atu ona vaivai le maso ona e le mafai ona puʻeina le polo. A e malolo, e mafai ona e toe faʻaaogaina le totigilima mo sina taimi, ina ia toe ola mai. Ua e malamalama?
O a ni faʻailoga autū o le myasthenia gravis?
E mafai ona amata faafuaseʻi faʻailoga o le MG. E mafai foʻi ona fesuisuiaʻi lo latou malosi mai lea aso i lea aso ma mai lea taimi i lea taimi. E toʻatele tagata e lagona le malosi i le amataga o le aso ma le vaivai i le faʻaiʻuga o le aso.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Laumata ua punou (Ptosis) | O le pi'o o laumata i le tasi pe o mata uma e lua. O le fa'ailoga muamua lea e sili ona taatele. |
| Va'ai fa'anenefu pe fa'alua | O le vaivai o maso e fa'agaoioi ai mata e mafai ona mafua ai le va'ai faalua. |
| Faigata ona tautala, folo, pe lamuina | E ono tutupu mea e pei o le suiga o le leo pe a tautala, faigata ona folo, pipii le mea'ai, ma le faigata ona lamu. |
| Vaivai i lima, vae, ma le ua | E faigofie ona vaivai lima pe a fai ni mea e pei o le siiina o le siiina o le ulu, selu lauulu, fufuluina o nifo. Faigata ona savali, faigata ona sii sa'o le ulu. |
| Suiga i foliga vaaia | O le lē toe fa'aalia o foliga e pei ona masani ai pe a 'ata, e mafai ona foliga mai ai o lo'o e "fa'amalosia se 'ata." |
| Faigata ona manava | O se tulaga mata'utia ma fa'anatinati tele lenei. Afai e te lagona le pu'upu'u o le manava ona o le vaivai o maso o le manava, e tatau ona e alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) o se falema'i. Ua ta'ua lea o le 'Myasthenic Crisis'. |
E faʻapefea ona faʻamaonia tonu e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?
Afai e te maua nei fa'ailoga, o le a muamua fesiligia oe e lau foma'i e uiga i lou tala'aga fa'afoma'i ma faia se su'esu'ega fa'aletino. Atonu latou te fa'atonuina ni nai su'ega e fa'amaonia ai le fa'ama'i:
- Su'ega toto: O le a siakiina lou toto mo ni antibodies e le masani ai na tatou talanoaina muamua (`acetylcholine receptor antibodies` po'o `MuSK antibodies`). E tusa ma le 85% o tagata e iai le MG o lo'o iai nei antibodies i o latou toto.
- Su'esu'ega o ata: E mafai ona faia se su'esu'ega CT po'o le MRI e siaki ai se fa'afitauli po'o se tumo (thymoma) i lau thymus gland.
- Electromyography (EMG): O se suega fa'apitoa lea e va'ava'ai ai mo so'o se fa'aletonu i le auala e fa'asalalauina ai fa'ailoilo eletise i le va o neula ma maso.
E faʻavae i luga o taunuʻuga o nei suʻega, o le a fuafua ai e lau fomaʻi le tulaga o lou tulaga ma fautuaina le fuafuaga togafitiga e sili ona talafeagai mo oe.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
Muamua lava, o le MG o se tulaga e mafai ona togafitia. E ui e leai se fofo, ae e tele togafitiga lelei o loʻo maua i aso nei e mafai ona fesoasoani ia te oe e pulea ai ou faʻailoga ma ola i se olaga masani ma le gaoioi.
E tele auala e togafitia ai:
- Vaila'au:
- O fualaau faasaina e pei o 'cholinesterase inhibitors' e faaleleia atili ai le fesiitaiga o faailoilo i le va o neula ma maso, ma faateleina ai le malosi o maso.
- O vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino, e pei o corticosteroids, e fa'aitiitia ai le gaosiga o na antibodies e le masani ai.
- Antibodi monoclonal:O ni porotini faapitoa ia e tu'uina atu i totonu o le uaua. Latou te pulea le galuega a le puipuiga o le tino.
- Fesuiaiga o le plasma (Plasmapheresis): E aofia ai le fa'afeso'ota'iina o oe i se masini fa'apitoa e aveese ai le vaega plasma o lou toto o lo'o i ai ni antibodies leaga ma sui i le plasma maloloina po'o se vaila'au.
- IV immunoglobulin (IVIG): O se tui fa'alava o antibodies mai tagata foa'i maloloina. E fesoasoani lea e taofiofia ai le puipuiga o le tino.
- Ta'otoga: Mo nisi tagata, aemaise lava i latou e maua i le tumo o le thymus, e aveese le keleni i se taotoga (o se 'thymectomy'). E mafai ona pulea lelei ai fa'ailoga.
O le a filifilia e lau fomaʻi le togafitiga e sili ona talafeagai mo lou tulaga.
O le ā se mea e mafai ona tatou faia mo i tatou lava a o tatou ola faatasi ma faailoga o le ma’i?
A'o faia togafitiga, o le faia o ni suiga laiti i lou olaga e mafai ona faigofie ai ona e ola faatasi ma lenei tulaga.
- Faamalositino: Fesili i lau foma'i ma faia ni faamalositino mama e talafeagai mo oe . O le a faamalosia ai ou maso, malolo ai lou mafaufau, ma avatu ai ia te oe le malosi.
- 'Alo'ese mai le vevela: E mafai e le vevela tele ona fa'ateteleina ai fa'ailoga. O lea 'alo'ese mai le alu i fafo i le vevela o le la i le ao. A e lagona le vevela, tu'u se ie ua fufui i le vai malulu i lou ua ma lou muaulu.
- Mea'ai paleni: Taumafa i mea'ai paleni e tele ai porotini ma ga'o'aisa ina ia maua ai le malosi.
- Fuafua lau galuega: Fai galuega e sili ona manaʻomia ai le taumafaiga pe a e sili ona malosi, o lona uiga i le taeao.
- E taua tele le malolo: Fai ni malologa pupuu i le aso atoa. Ia lava le moe. Faalogo i lou tino. Aua le faamalosia oe lava e galue pe a e lagona le vaivai.
Savali e Ave i le Fale
- O le Myasthenia gravis (MG) o se tulaga e mafua mai i se faaletonu i totonu o lo tatou lava puipuiga o le tino, ae e mafai ona togafitia lelei .
- Afai e te aʻafia i ni faʻailoga e pei o le piʻo o laumata, le le manino o le vaʻai, faigata ona tautala pe folo, poʻo le vaivai tele e faʻateleina i le aso atoa, vaʻai loa se fomaʻi.
- Afai e te feagai ma ni faigata ona manava, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) a le falemai, aua atonu o se faalavelave faafuasei faafomai (myasthenic crisis) .
- Faatasi ai ma le togafitiga sa'o, mulimuli i fautuaga a lau foma'i, ma le faia o ni suiga faigofie i le olaga, e mafai e le to'atele o tagata e maua i le MG ona ola i ni olaga atoatoa ma le to'aga . E leai se mea e te fefe ai.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga