O le ā le Rubella? Se'i o tatou talanoa auiliili i ai!

Atonu ua e faalogo i le "measles Siamani" po o le "measles e tolu aso," a ea? O le mea lea matou te ta'ua o le rubella i faaupuga faafoma'i. O le tele o taimi, e le o se mea tele mo tamaiti laiti, ae mo se tina ma'itaga, e mafai ona fai si matautia. E mafai ona mafua ai ni fa'afitauli matuia i le soifua maloloina o le pepe.

E fa'apefea ona tupu le rubella? O a fa'ailoga?

I se faaupuga faigofie, o le rubella o se faʻamaʻi pipisi e mafua mai i se siama e taʻua o le siama Rubella. E aʻafia ai le paʻu ma le lymph nodes. Ia manatua, e lē o le siama lava lea e tasi e mafua ai le misela, ae o se isi siama. A maua se tasi i le rubella, pe a tale pe mafatua, e faʻasaʻolotoina i le ea ni mataua laiti o loʻo i ai le siama. Afai latou te manavaina lena ea, e mafai ona latou aʻafia ai isi.

I aso ua mavae, a o le’i oo mai le tui puipuia o le rubella, sa i ai fa’ama’i pipisi tetele i tausaga ta’i 6 i le 9. O ē na sili ona a’afia o tamaiti i le va o le 5 ma le 9 tausaga. I le taimi lava e tasi, sa tele lipoti o tamaiti e maua i le rubella fananau mai. Peita’i, o lea ua matua fa’aitiitia le a’afiaga o le rubella ma le rubella fananau mai. O se mea tele tele lena!

O a tonu lava ia fa'ailoga?

A amata loa se fa'ama'i rubella, e iai le fiva malū mo le aso e tasi pe lua, ma e ono fulafula ma tigaina ai vaega o le lymph i tua o le ua po'o taliga. O lenei fiva e masani lava pe tusa ma le 99°–100°F (37.2°–37.8°C). O le taimi lea e amata ai manu'a o le pa'u.

Se'i mafaufau i ai, o nei tama'i ila piniki-mumu e amata i luga o foliga ma faasolosolo malie ona sosolo ifo i le tino. O le mea e ofo ai, a'o sosolo ifo nei ila, e faasolosolo malie ona mou atu ila i luga o foliga.

E masani lava, o le mea muamua e matauina e se matua o le mageso lea. O nisi taimi, e mafai ona fa'aputu fa'atasi nei ila ma foliga mai o ni ila tetele ma lanu tutusa. O nisi tamaiti e valu le mageso, ae a mavae aso e tolu, ona mou atu lea o le mageso. A uma ona mou atu le mageso, e ono ma'e'e ese le pa'u i lea vaega, e pei o ni tama'i fasi ie.

I le fa’aopoopoga i nei fa’ailoga, aemaise lava i tamaiti laiti (talavou) ma tagata matutua, e ono tutupu fo’i mea nei:

• Tiga o le ulu
• Mana'o e 'ai
• Mata mumu ma lofia (conjunctivitis māmā - mumū o le paʻepaʻe o mata ma le laina o laumata)
• Isu tafe pe isu pupuni
• Fula o lymph nodes i isi vaega o le tino
• Tiga o so'oga ma le fula

Ae ui i lea, o nisi tagata atonu e leai ni faʻailoga e aliali mai tusa lava pe maua i latou i le rubella. E taua le manatua e mafai lava ona pipisi le faʻamaʻi mai ia tagata.

E masani ona tumau le fiva rubella pe tusa ma le 3 aso. E mafai ona tumau le fulafula o le lymph nodes mo le vaiaso e tasi pe sili atu foi. E mafai ona sili atu ma le lua vaiaso le tiga o so'oga. E toe malosi tamaiti laiti i totonu o le vaiaso e tasi, ae atonu e umi se taimi e toe malosi ai tagata matutua.

E pipisi ea le rubella? E faʻapefea ona pipisi?

Ioe, o le rubella o se faʻamaʻi pipisi moni lava. E pei ona ou taʻua muamua, e sosolo mai lea tagata i lea tagata e ala i ni mataua mai le isu ma le faʻaʻī pe a tale pe mafatua se tagata ua aʻafia. E mafai foʻi ona sosolo e ala i le fefaʻasoaaʻi o meaʻai ma meainu ma se tasi ua aʻafia.

O le mea e sili ona tāua, o le taimi e sili ona pipisi ai se tasi e maua i le rubella o le vaiaso a’o le’i oo i le vaiaso ma le vaiaso talu ona aliali mai le mageso. O lona uiga e mafai ona pipisi le fa’ama’i e tusa lava pe a’o le’i aliali mai ni fa’ailoga!

E le gata i lea, e oo lava i se tasi e maua i le faʻamaʻi ae leai ni faʻailoga e mafai ona faʻasalalauina lenei siama i isi. O le mafuaʻaga lea e taua tele ai le faʻaeteete i ia faʻamaʻi.

Tulaga lamatia faapitoa mo tina ma'itaga

O le mea sili lea ona tāua e manatua pe a talanoa e uiga i le rubella. Afai e maua se tina maʻitaga i le rubella, e mafai e le siama ona ui atu i lona toto ma aʻafia ai lana pepe e leʻi fanau mai. Ua taʻua lea o le Congenital Rubella Syndrome .

O pepe ua aʻafia i le rubella i le taimi na fananau mai ai e mafai ona aʻafia i ni faʻafitauli matuia tau soifua maloloina, e pei o:

• A'afiaga i le atina'eina o le tamaititi
• Aafiaga i le atinaʻeina o le atamai
• Fa'aletonu o le fatu ma mata
• Fa'aletonu o le fa'alogo
• Fa'afitauli o le ate, atepili, ma le ponaivi

E mafai e nei pepe ona fa'asalalauina le siama i totonu o latou mimi ma le suavai o le isu ma le fa'a'ī mo le tausaga pe sili atu fo'i. O lona uiga o isi tagata e le'i faia tui puipui e mafai fo'i ona maua i le fa'ama'i mai nei pepe.

E lē mafai ona puipuia le rubella?

E moni lava! O le tui puipui o le Rubella o le auala sili lea e puipuia ai mai lenei faʻamaʻi. O le tui puipui lautele o le pau lea o le auala e taofia ai le salalau o lenei siama ma faʻasaoina ai pepe mai lenei tulaga ogaoga e taʻua o le Congenital Rubella Syndrome.

I aso nei, o faʻamaʻi pipisi o le rubella e sili atu ona taatele i tagata matutua talavou e leʻi faia tui puipui, nai lo tamaiti laiti. O le mea moni, fai mai tagata atamamai e tusa ma le 10% o tagata matutua talavou e leʻi faia tui puipui e faasaga i le rubella. E ono matautia lenei mea pe afai latou te filifili e fai ni fanau i se aso.

E masani ona tu'uina atu lenei tui puipui i tamaiti i le va o le 12 ma le 15 masina le matutua, e pei o le tui puipui MMR ( misela, mumps, rubella). O nisi taimi e tu'uina atu ai fo'i le tui puipui MMRV (misela, mumps, rubella, ma le misela). O le isi tui e tu'uina atu i le va o le 4 ma le 6 tausaga le matutua. E pei o taimi uma o tui puipui, e iai tulaga fa'apitoa. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tamaititi o lo'o alu i fafo e mafai ona tu'uina atu lenei tui puipui i le vave e 6 masina. Talanoa i lau foma'i e iloa ai po'o afea tonu e tatau ona tui ai lau tama.

Taua tele:E le fautuaina le tui puipui o le Rubella mo fafine ma'itaga po'o fafine o lo'o fuafua e ma'itaga i totonu o le masina talu ona maua le tui puipui. Afai o lo'o e mafaufau e maua se tamaititi, ia mautinoa ua puipuia oe mai le rubella i se suega toto po'o se fa'amaoniga o le tui puipui. Afai e te le'i puipuia, ia fai le tui puipui i le itiiti ifo ma le tasi le masina a'o le'i ma'itaga.

O fafine ma'itaga e le o puipuia e tatau ona 'alo'ese mai le fesoota'i ma so'o se tasi e maua i le rubella. Ona faia lea o tui puipui pe a uma ona fanau le pepe. O le a puipuia ai i latou i le lumana'i maitaga.

E fa'apefea ona togafitia le rubella?

Talu ai o le rubella o se faʻamaʻi pipisi, e le mafai ona togafitia i vailaʻau faʻamaʻi. E naʻo siama e aoga e vailaʻau faʻamaʻi. E masani ona mou atu le rubella pe a leai ni isi faʻafitauli.

E masani lava e lē ogaoga le Rubella i tamaiti laiti. E masani ona mafai ona togafitia i le fale. Siaki le fiva o lau tama, ma vala'au se foma'i pe afai e matuā maualuga tele.

Ina ia fa'aitiitia le le to'a o lau tama/teine, e mafai ona e avatu le acetaminophen (e.g. Panadol) po'o le ibuprofen (e.g. ibuprofen). Aua lava ne'i avatu le aspirin i se tamaititi o lo'o maua i se fa'ama'i pipisi, aua e mafai ona mafua ai se tulaga mata'utia e ta'ua o le Reye's syndrome .

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e foliga mai ua faateteleina le maʻi o lau tama, pe foliga mai e le o faaleleia faailoga, talanoa i se fomai.

E le gata i lea, afai e fesootaʻi se tina maʻitaga ma se tasi ua maua i le rubella, o lona uiga, ua aʻafia i le faʻamaʻi, e tatau loa ona vaʻai se fomaʻi.

O mea e sili ona tāua e tatau ona tatou manatua (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, ou te faʻamoemoe ua e malamalama i nisi o manatu taua mai mea ua tatou talanoaina e uiga i le rubella.

• E masani lava o le Rubella o se faʻamaʻi māmā mo tamaiti laiti ma e mou atu i totonu o ni nai aso.
• Peita'i, afai e tupu i se tina ma'itaga, e mafai ona mafua ai ni fa'afitauli matuia i le soifua maloloina o le pepe e le'i fanau mai. O le mea lea, e tatau ona matua fa'aeteete.
• O le auala sili e puipuia ai oe mai le rubella o le faia lea o se tui puipui. Aua ne'i galo e tu'u atu i lau fanau le tui puipui MMR i le taimi atofaina.
• Afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga, ia mautinoa ua e puipuia mai le rubella. Pe, fai lau tui puipui i le itiiti ifo ma le masina aʻo leʻi e maʻitaga.
• Afai e maua se tamaititi i le rubella, e masani lava ona mafai ona togafitia i le fale. Fa'aitiitia le fiva ma fa'amafanafana le tamaititi. Peita'i, afai e foliga mai ua fa'ateteleina le ma'i, pe afai fo'i e iai ni ou atugaluga, va'ai se foma'i.

Ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga ia te oe. Ia soifua maloloina!

` Rubella, Misela Siamani, Fa'ama'i i Tamaiti, Tina Ma'itaga, Vaila'au Fa'ama'i, Vairasi, Rubella, Misela Siamani, Vaila'au Fa'ama'i, Fa'ama'i Rubella Fananau Mai, Vaila'au Fa'ama'i MMR