E masani ona e maua i ni mageso i lou tino? O nisi taimi e matuā mageso, e mumu, ma e maʻaʻa... Ae e te lē iloa po o le ā le māfuaʻaga? Atonu e te manatu o le fasimoli fou na e faʻatauina, pe atonu foʻi ona o le manogi fou na e faʻaaogaina. Atonu e te mafaufau pe o se vailaʻau e te faʻaaogaina i le galuega. I taimi faapenei, o le a tatou talanoa e uiga i se suega faapitoa o le a fesoasoani ia te oe e iloa tonu ai po o le ā tonu lava le mea "e lē aoga" i lou paʻu.
I se faapuupuuga, o le a le patch test?
O le Patch Test o se ituaiga o allergy i le pa'u, o lona uiga, o se suega e iloa ai se allergy. Ae maise lava, matou te fa'aaogaina lenei mea e iloa ai se tulaga e ta'ua o le contact dermatitis . Atonu o lo'o e mafaufau po'o le a le 'contact dermatitis'. I se faapuupuuga, o lona uiga a uma ona pa'i atu lou pa'u i se mea, e tali atu lou pa'u i ai ma e tupu ai se mageso i totonu o ni nai aso. O lona uiga mo nisi tagata, e le mumu vave taliga pe a uma ona ofuina taliga, ae na'o le lua pe tolu aso. O lenei suega e fa'aaogaina e iloa ai mea fa'apena.
I lenei suega, o le a tuʻu e lau fomaʻi ni tamaʻi fasi i lou paʻu (e masani lava o lou tua). O fasi taʻitasi e iai sina vaega itiiti lava o le vailaʻau e te masalomia e te maʻi ai. O le a tuʻu pea fasi mo le tusa ma le lua aso. Ona aveese lea e le fomaʻi fasi ma siaki pe iai ni tali atu. A maeʻa lena, o le a aveese fasi ma o le a toe suʻesuʻeina vaega i le tusa ma le lua aso.
O afea e tatau ona e faia ai se patch test?
Atonu e fautuaina e lau fomaʻi, aemaise lava se fomaʻi paʻu, lenei suega mo oe pe afai:
- Afai e masani ona e maua i mageso po'o le eczema i lou tino, ae e te le'i mauaina se mafua'aga patino.
- Afai e te masalomia o loʻo mafua ai lenei faʻafitauli o le paʻu i se mea patino (mo se faʻataʻitaʻiga, o se kulimi e te faʻaaogaina), e tatau ona e faʻamaonia.
- Afai e te manatu o lenei faʻafitauli o le paʻu e mafua mai i se vailaʻau e te faʻaaogaina i le galuega poʻo au mea e te fiafia i ai (ae e te le iloa tonu poʻo le a).
- Afai ua e sauni e amata se galuega fou ma e tatau ona e galue i ni mea patino i lena galuega, e te manaʻo e iloa muamua pe e te maaleale i na mea.
Se'i faapea o loo e galue i se fale teuteu lauulu. E masani ona e taulimaina mea e pei o le vali lauulu ma le sampoo. Afai e mumu pea ou lima, mavaevae, ma mageso, o lenei suega e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa ai po o le a le vailaau o loo mafua ai.
O a ituaiga o allergies e mafai ona iloa e lenei suega?
E mafai e lenei suega fa'apitoa ona fesoasoani ia te oe e iloa ai pe tali atu lou pa'u i le tele o mea e le mafai ona tatou mafaufauina. E mafai ona e maua se manatu lelei i lena mea e ala i le tilotilo i le laulau o lo'o i lalo.
| O ituaiga o mea e ono mafua ai allergies | Faʻataʻitaʻiga ma faʻamatalaga faigofie |
|---|---|
| Uamea | Nikel, kobalta, auro. E to'atele tagata e ita ma tiga pe a ofuina ni tautaliga ma ni 'tautaliga pepelo', a ea? O le mafua'aga o lena mea ona o lenei u'amea e ta'ua o le nikel. E le gata i lea, o nisi taimi e ma'ale'ale ai nisi tagata i le auro. |
| Manogi | Manogi e maua i mea manogi, fasimoli, sampoo, kulimi tino, ma mea teuteu. O nisi taimi o le mafuaʻaga o ou mageso e mafai ona mafua mai i le manogi e te fiafia e ofuina. |
| Mea Fa'asao | O vailaʻau e faʻaaoga e faʻasaoina ai mea e pei o le sampoo, faʻapalapala, kulimi, ma le kulimi e puipuia mai le la. |
| O a mea o lo'o iai i vali lauulu? | O vailaʻau o loʻo i totonu o vali lauulu ma mea e faʻauliuli ai lauulu o le mafuaʻaga lea e fulafula ai foliga o nisi tagata pe a uma ona vali o latou ulu. |
| Vaila'au fa'apitoa | Atonu e ma'ale'ale nisi tagata i nisi kulimi fa'ama'i siama po'o kulimi steroid e fa'aoga i le pa'u. |
| Fa'aopoopoga pa'u | O nisi tagata e ma'ale'ale i mea e pei o totigilima pa'u ma pa'u lima i nisi o lavalava. |
| Palasitika ma resins | O mea e pei o le epoxy po'o le acrylates. E fa'aaogaina nei mea i le pisinisi faufale ma le tausiga o nifo. |
Ia, seʻi o tatou vaʻai pe faʻapefea ona fai lenei suega...
O lenei suega fa'apipi'i e lē o se mea e mafai ona fa'amae'aina i le aso e tasi pe lua. E masani lava e tusa ma le vaiaso. O le mafua'aga ona o le tulaga e ta'ua o le 'contact dermatitis' lea na tatou talanoaina muamua e tele aso e tupu ai. O lea e tatau ai ona tatou onosa'i mo ni nai aso e va'ai pe i ai se tali atu.
E masani ona fa'apenei le faiga:
Aso muamua (mo se faʻataʻitaʻiga, Aso Gafua)
O lou aso muamua lenei e te vaʻai ai i le fomaʻi. I lea aso, o le a faʻapipiʻi e le fomaʻi ia faʻapipiʻi na tatou taʻua muamua i lou tua (ma o nisi taimi o ou lima). O nei faʻapipiʻi e faʻapipiʻi ma le saogalemu i le lipine poʻo se mea e pei o se fusi ina ia aua neʻi minoi. Ona latou faʻailoga lea o nofoaga o faʻapipiʻi i se peni.
O aso e lua e sosoo ai (taeao o le Aso Lua ma le Aso Lulu)
O nei aso e lua e sili ona faigata. E tatau ona e nofo i le fale ma nei paʻu. I le taimi nei , e le mafai ona e tuʻua nei paʻu e susu mo soʻo se mafuaʻaga . O lona uiga e le mafai ona e taʻele pe fai se mea e te afu ai. Afai e te susu, atonu e sese taunuuga o suʻega. O lea la e tatau ai ona e matua faʻaeteete i nei aso e lua.
Aso lona tolu (mo se faʻataʻitaʻiga, Aso Lulu)
E tatau ona e toe alu e vaai le fomaʻi. I le aso lava lea, o le a ia aveese ai ni fasi i lou tua ma siaki pe iai ni mūmū po o ni mageso. O le a ia tusia nei mea. A uma ona aveese fasi, e mafai ona e taʻele. Ae aua le olo lou paʻu i le fasimoli pe olo. E le o se manatu lelei le valu pe milimili o na vaega.
O le aso lima (mo se faʻataʻitaʻiga, Aso Faraile)
O le aso mulimuli lenei. E tatau ona e toe alu e vaai le fomaʻi. O le a toe siaki e ia lou paʻu pe iai ni tali fou. E mafua ona o nisi o allergies e alu ai le 4-5 aso e aliaʻe ai, o le mafuaʻaga lea e siaki faalua ai oe. A maeʻa lenei suega ona taʻuina atu lea ia te oe le taunuuga atoa o lau suega.
E fa'apefea ona e sauniuni mo le Patch Test?
E i ai ni nai mea e tatau ona e manatua a'o le'i faia lenei suega. E na'o le mulimuli sa'o i nei mea e mafai ai ona tatou maua ni taunuuga sa'o.
| Mea e Fai/Aua le Faia | Faʻamatalaga ma le mafuaʻaga |
|---|---|
| Aloese mai le susulu o le la. | 'Alo'ese mai le fa'aalia o lou tua i le susulu sa'o o le la mo le vaiaso e tasi pe lua a'o le'i faia le suega. E mafai e le mu o le la ona a'afia ai taunuuga. |
| Taofi le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamalieina le paʻu | Afai o e fa'aaogaina ni kulimi, e pei o steroids, i lou tua, taofi le fa'aaogaina i le vaiaso a'o le'i faia le suega. E mafai e nei mea ona fa'aitiitia ai le tali atu o le pa'u. |
| Aua le fa'aogaina se kulimi fa'asusu (moisturizer). | Aua le fa'aaoga se kulimi fa'asusu po'o se kulimi fa'asusu i lou tua i le aso o le suega po'o le taimi fo'i o le suega. |
| Ta'u mai pe afai ua e ma'itaga. | Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i pe afai o lo'o e ma'itaga pe fa'asusu. O suiga o hormones i le tino i le taimi o le ma'itaga e mafai ona a'afia ai taunuuga. |
| Fualaau mo le allergy (Antihistamine) | O le fa'aaogaina o vaila'au antihistamine e pei o le paracetamol ma le piritan e le afaina ai lenei suega. O lea afai o lo'o e fa'aaogaina, e mafai ona e fa'aauau pea ona fa'aaogaina. Ae fesili i lau foma'i e uiga i lenei mea ma ia mautinoa. |
| Fa'amatalaga e uiga i isi vaila'au | Afai o e fa'aaogaina ni fualaau fa'asaina e pei o le prednisone po'o isi vaila'au e fa'avaivaia ai le puipuiga o le tino, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i. |
| Laei | I le aso e fa'apipi'i ai le patch ma le vaiaso talu ona mae'a le su'ega, ia ofuina ni lavalava e le pipii ma faigofie ona aveese . E sili ona lelei se ofutino e fa'amau i lalo. E le gata i lea, talu ai o le a fa'ailoga e le foma'i i se peni, o se manatu lelei le ofuina o ni lavalava pogisa e le pisipisia. |
Mea e tatau ona e manatua i le vaiaso atoa o le suega
O le vaega aupito tāua lenei. E manaʻomia ona e faia nei mea i le vaiaso atoa lava lenei.
- Aua ne'i aveeseina ia fasipepa mo so'o se mafua'aga pe tu'u fo'i e minoi. E tatau ona aveese pe a fa'atonuina oe e lau foma'i.
- ʻAloʻese mai le punou pe mimilo auā e mafai ona aveese ai le fasi pepa.
- 'Alo'ese mai le afu tele pe a mafai. O lona uiga e tatau ona e 'alo'ese mai faamalositino, alu i fafo i le la, ma le nofo i nofoaga vevela mo ni nai aso.
- Tusa lava pe mageso le fasi ie, aua le valuina .
- Afai e pa'ū ese pe matala se fasi vaega, telefoni loa i lau foma'i.
- Aua ne'i fa'asusu le fasi i soo se tulaga. A e ta'ele, aua le fa'asusu lou tua i le vai, ae na'o le solo ese o le vaega o totoe o lou tino i se ie fufulu. Afai o lo'o e fufulu lou lauulu, punou i luma ma fufulu i totonu o se tapu.
Ia manatua, e 90% o le manuia o lenei suega e faalagolago i lou mulimulita'i sa'o i nei fa'atonuga. E tusa lava pe fai si le to'a, e tatau ona e onosa'i ina ia maua se taunuuga sa'o.
E i ai se lamatiaga i lenei mea?
O se suega saogalemu tele lea i le tulaga lautele, ae e mafai ona tutupu ni mea laiti.
A maeʻa le suega, atonu e mumu teisi ma mageso le paʻu i le mea na faʻapipiʻi i ai le fasi pepa. O nisi taimi e ono paʻepaʻe pe uliuli teisi le paʻu i na vaega. O le a faʻaleleia lava nei mea i ni nai aso poʻo ni vaiaso.
Peita'i, e seasea lava , e mafai e nisi tagata ona maua se tali atu i le allergy ogaoga, e ta'ua o le anaphylaxis . E masani lava ona tupu lenei mea i totonu o ni nai itula talu ona fa'apipi'i le patch. O lea e taua ai fo'i le nofouta i lea mea.
A e manaʻomia ona talanoa i le fomaʻi ma alu loa i le falemaʻi!
Afai e te lagonaina se le to’a i le taimi o le suega, e taua tele le iloa o le eseesega i le va o tulaga masani ma tulaga fa’afuase’i.
| Fa'alavelave | O le a le mea e fai |
|---|---|
| Le to'a lelei lautele (fesoota'i lau foma'i mo se fautuaga) | |
| Afai e te lagonaina le mageso po'o le tiga e le mafai ona tatalia i vaega na fa'aoga i ai le patch. | Telefoni loa i lau foma'i ma ta'u i ai. 'Aua le faia se mea e aunoa ma le fesili atu ia te ia. |
| Fa'alavelave fa'afuase'i! (Alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e latalata ane!) | |
| O fa'ailoga ia o se tali atu i mea fa'a'a'a ogaoga. Aua le fa'aumatia le taimi ma alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e sili ona latalata ane . |
Afai e fa'amaonia ua e ma'i i se mea, o le a lau mea e fai?
A maeʻa le aso mulimuli o le suʻega, o le a faʻamatalaina atu e le fomaʻi ia te oe taunuuga. Afai ua tali atu lou paʻu i se mea (e pei o le iʻuga lelei), o le a ia faʻailogaina e tusa ai ma lona ogaoga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le (+) o lona uiga o se tali mālū. O le (+++) o lona uiga o se tali matuā ogaoga. O mea e leʻi tali atu lava e faʻailogaina o le (-).
Afai e te iloa e te ma'i i se mea, o le isi laasaga o le 'alo'ese lea mai lea vaila'au ma oloa o lo'o iai. E mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe:
- O le a tuʻuina atu ai ia te oe se lisi o oloa o loʻo i ai mea e te maaleale ai.
- Matou te tuʻuina atu ia te oe se lisi saogalemu o oloa e faʻaaoga.
- O nisi taimi, e oo lava ina ia taʻu atu ia te oe e uiga i polokalame telefoni e mafai ai ona e suʻesuʻeina mea o loʻo i totonu o mea pe a e faʻatauina.
O le auala lea, e mafai ai ona e ʻalofia allergies ma ola e aunoa ma ni faʻafitauli o le paʻu.
Savali e Ave i le Fale
- O le patch testing o se suega taua tele e iloa ai allergies (contact dermatitis) e tutupu pe a uma ona pa'i atu se mea i lou pa'u.
- E masani ona tusa ma le vaiaso le umi o lenei suega. I le taimi lea, e taua tele le mulimuli i faatonuga e pei o le aua ne’i susu le vaega ma aua ne’i afu.
- O le sa'o o taunuuga o le suega e faalagolago atoatoa lava i le matua mulimuli i faatonuga a le foma'i.
- Afai e faʻamaonia ua e maaleale i se mea, o le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni taʻiala i le auala e ʻalo ese ai mai lea vailaʻau.
- E ui e seasea lava ona tupu ni tali atu i mea fa'a'a'e tigaina, ae ia manatua e te alu loa i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) pe afai e te lagonaina ni fa'ailoga e pei o le faigata ona manava ma le fulafula o foliga.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment