Pe na taʻu atu e le fomaʻi ia te oe o loʻo e maua i le kanesa o le prostate? E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e mauaina ni tala faapena. Ae aua le popole, faatasi ai ma le faasaienisi faafomai alualu i luma i aso nei, e tele togafitiga aoga mo lenei mea. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o auala faapitoa ma aoga mo togafitiga. O le brachytherapy lea.

I se faaupuga faigofie, o le ā le brachytherapy?

O se ituaiga fo'i lea o togafitiga fa'avevela. Ae e aofia ai le tu'uina sa'o o ni tama'i mea fa'apipi'i fa'avevela i totonu po'o tafatafa o lou prostate gland e fasiotia ai sela o le kanesa. E ta'ua e foma'i nei mea o "seeds" po'o "capsules."

I lenei togafitiga, e faʻasalalauina e fatu laiti ni fua maualalo o le radiation mo le tusa ma le 10 i le 12 masina e fasiotia ai sela o le kanesa. A maeʻa lena, e ui lava ina leiloa lo latou radioactivity, ae o loʻo tumau pea fatu i le tino e faʻavavau. E le afaina ai.

E faʻapefea ona faia lenei togafitiga? Seʻi o tatou vaʻai...

Se'i o tatou talanoa e uiga i mea e tutupu i le aso o lenei togafitiga ina ia e malamalama atili ai i ai.

1. Sauniuniga: A e taunuu i le falema'i, o le a saunia oe e le aufaigaluega tausi ma'i mo le togafitiga. Ona tu'uina atu lea e le foma'i fa'agase ia te oe vaila'au talafeagai ma ia mautinoa e te le lagonaina se tiga po'o se le to'a i le taimi o le togafitiga.

2. Su'esu'ega Ultrasound: O le foma'i o le kanesa ma lana 'au e tu'u oe i luga o se laulau togafitiga. Ona fa'aofi lea o se tama'i masini su'esu'e ultrasound i totonu o lou rectum. O lenei mea e mafai ai ona va'aia manino le totonu o le prostate i luga o le lau televise.

3. Fa'aofiina o fatu radioactive: I le va'ai atu i ata o lo'o i luga o le lau, e fuafua tonu e le foma'i le aofa'i o fatu e fa'aofi ma le mea e tu'u ai. Ona fa'aaoga lea o nila manifinifi, e tusa ma le 50 i le 100 fatu radioactive e fa'aofi i totonu o le prostate e ala i le pa'u i le va o lou scrotum ma le anus (le perineum). O le aofa'i o fatu e fa'alagolago i mea e pei o le tele ma le nofoaga o le kanesa.

4. Taimi: O lenei faagasologa atoa e masani ona alu ai le tusa ma le itula pe tasi le itula ma le afa.

E faapefea ona aogā lenei togafitiga?

O le Brachytherapy o se metotia togafitiga e matuā aogā tele.Peita'i, e mafai ona eseese teisi taunuuga mai lea tagata i lea tagata. O se su'esu'ega umi na maua ai e 97% o tagata na mauaina lenei togafitiga sa ola pea i le 17 tausaga talu ona mae'a togafitiga.

Ae e lē o se manatu lelei le misia o suega ona ua e faia lenei togafitiga. E tāua le faaauau pea ona faia suega i taimi atofaina, e pei ona fautuaina e lau fomaʻi.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai?

E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai fo'i ni a'afiaga e ono tula'i mai. Ia tatou nofouta i ai. E mafai ona vaevaeina nei a'afiaga i le taimi nei, taimi pu'upu'u, ma le taimi umi.

O le a sosolo atu ea le fa'avevela i isi?

O se popolega lea mo le toʻatele o tagata. Ona o ponaivi o loʻo i totonu o le radiation, atonu e te popole i le sosolo atu o le radiation i ē o loʻo i totonu o le fale, aemaise lava tina maʻitaga ma tamaiti laiti .

O le mea moni, e le afaina pe a latou latalata ia te oe. E matuā itiiti lava le aofaʻi o le radiation e faʻasalalauina e le afaina ai. Ae ia manatua, aua le uuina se tamaititi laʻitiiti poʻo se fafine maʻitaga i ou vae mo se taimi umi (sili atu i le 20 minute) mo le lua masina muamua talu ona maeʻa le togafitiga. O se puipuiga lea. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lenei mea mo nisi faʻamatalaga.

O afea e mafai ai ona toe amata galuega masani?

E mafai e le toʻatele o tagata ona toe foʻi i a latou gaoioiga masani i totonu o le aso e tasi pe lua talu ona maeʻa togafitiga. E sili le malolo mo ni nai aso muamua.

Ae o le mea e sili ona tāua , e tatau ona e taofi ni gaoioiga e faʻamamafa ai lou vaega o le vae (mo se faʻataʻitaʻiga, tietie solofanua, tietie uila) mo le tusa ma le lua masina. O le a fautuaina foʻi oe e lau fomaʻi i lea mea.

O afea e tatau ai ona ou telefoni atu i le foma'i?

Ia mautinoa e te vaʻai i lau fomaʻi i tulaga nei:

• Afai e sili atu le leaga o aafiaga e te ono aʻafia ai nai lo le mea na e faʻamoemoeina.
• Afai e umi atu aafiaga e le o mafaufauina nai lo le mea na faʻamoemoeina.
• Afai e alia'e mai ni fa'ailoga fou e fa'ailoa mai ai ua toe fo'i mai le kanesa (e.g. tiga o ponaivi, matuā vaivai).

A o e mafaufau i lenei togafitiga, ia manatua e te lē o tuua toʻatasi. E masani lava ona e lagona le lofituina i nei mea uma. O lau fomaʻi ma le aufaigaluega a le falemaʻi o loʻo i ai i taimi uma e fesoasoani ia te oe, tali au fesili, ma aʻoaʻo oe. O lea ia lagona le saoloto e fesili mai soʻo se mea e te mafaufau i ai.