A tatou tilotilo i le manava o se pepe fou faatoa fanau mai, e masani ona tatou vaai i ai o se mea e matua lamolemole ma tumu, a ea? Ae mafaufau faapea, o nisi taimi, e leʻi mafaufauina, tatou te vaaia le paʻu o le manava o le pepe ua matua maanuminumi, e pei o se pulumu. I le vaaia o lenei mea, i le avea ai ma se tina po o se tama, atonu e te lagona le fefe tele ma le teʻi. "Oi, o le a le mea na tupu i laʻu pepe?" Atonu e te mafaufau. O se tulaga e seasea tupu lenei. O le asō o loʻo tatou talanoa ai e uiga i le tulaga e seasea tupu e mafai ona mafua ai lenei mea, o le Prune Belly Syndrome . Aua le popole, o le a tatou talanoa e uiga i mea uma i se auala faigofie ma manino.
I se faapuupuuga, o le a le Prune Belly Syndrome?
O le Prune Belly Syndrome o se faʻamaʻi e seasea tupu mai. E maua lona igoa ona o le paʻu o le manava o se pepe e foliga mai o se prune. E tolu ona faʻailoga autu. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai i nisi taimi o le 'Triad Syndrome'. E taʻua foʻi o le 'Eagle-Barrett Syndrome' e faʻaaloalogia ai fomaʻi na mauaina.
O nei vaega autū e tolu o:
1. Vaivai pe leai ni maso o le manava: O lo tatou manava e iai se vaega o maso e fesoasoani e tausia lona foliga ma puipuia totoga i totonu, e pei o le ga'au. I pepe e iai lenei fa'ama'i, e le'o lelei le atina'eina o nei maso. O nisi taimi e le'i faia lava. O le mafua'aga lea e foliga maanuminumi ma vaivai ai le pa'u o le manava.
2. Fualaau e le'i alu ifo: I se pepe tane, e masani ona i ai fualaau i fafo o le tino i totonu o le scrotum. Peita'i, i pepe e iai lenei tulaga, o fualaau e i totonu o le manava. E le'i alu ifo.
3. Fa'afitauli o le faiga mimi: O le vaega sili lea ona ogaoga o le tulaga. E le'i atoatoa ona atia'e fatuga'o o le pepe, le tagāmimi, ma paipa e feso'ota'i ai (ureters). E mafai ona mafua ai ni fa'afitauli matuia i le mimi.
I le faaopoopo atu i nei faailoga autu e tolu, o nisi pepe atonu e iai foi faafitauli eseese i le fatu, mama, ga'au, ma le faiga o ivi.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
O se tulaga e seasea tupu lenei. E aʻafia ai le tusa ma le tasi mai le 30,000 i le 40,000 pepe fou. O le mea e faapitoa ai, o le 95% o nei mataupu e lipotia mai i tama . Ona o le faafitauli o le le alu ifo o le fualaʻau na tatou talanoaina muamua e naʻo tama e aʻafia ai.
O a fa'ailoga e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa ai pe maua lau pepe i lenei tulaga?
Ua fai mai o le Prune Belly Syndrome e sili atu i le 50 faʻailoga. Peitaʻi, e mafai ona eseese nei faʻailoga mai lea pepe i lea pepe. O nisi pepe atonu e matuā aʻafia tele, ae o isi atonu e le ogaoga tele. O le a suʻesuʻeina e lau fomaʻi lau pepe ma faia suʻega talafeagai e faʻamaonia ai lenei mea ma le mautinoa.
Se'i o tatou tilotilo i le laulau o lo'o i lalo e iloa ai po'o a fa'ailoga e sili ona taatele.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Pa'u maanuminumi i le manava | Ona o le vaivai po o le leai foi o maso o le manava, e mafai ona punou le pa'u ma foliga mai ua maanuminumi e pei o se vine mago. |
| Ia tele lou manava | Ona e leai ni maso i le manava, o mea e pei o ga'au i totonu e foliga mai ua tulei i fafo. O nisi taimi, e mafai ona iloa atu ga'au ua mimilo e ala i le pa'u manifinifi. |
| Fualaau e le'i alu ifo | I pepe tane, e tumau pea le tasi pe o fuala'au uma e lua i totonu o le manava e aunoa ma le alu ifo i le scrotum. |
| Fa'afitauli o le faiga o le mimi | Fa'afitauli matuia e pei o le tele o le tagāmimi ma fatuga'o, poloka o le urethra, ma le vesicoureteral reflux. |
| Fa'afitauli o le faiga o mea'ai | Fa'afitauli i le manava ma tulaga e pei o le manava tata. |
| Suiga i le faiga o ivi | Tuutuuga e pei o le scoliosis po'o le clubfoot. |
| Fa'afitauli o le fatu | Fa'ama'i fatu fananau mai pe o nisi suiga i le fausaga o le fatu. |
Aiseā e tupu ai lenei mea i pepe?
E fai atu le mea moni, e leʻi maua lava e fomaʻi le māfuaʻaga tonu o lenei mea, ae e tele ni talitonuga.
O nisi fomaʻi e talitonu o lenei tulaga e mafua mai i se faʻaletonu i le tagāmimi e tupu aʻe aʻo tuputupu aʻe le pepe i le manava. O lona uiga, a poloka le ala mimi, e faʻaputu uma le mimi i le tagāmimi ma matuā fulafula. A o tuputupu aʻe le tagāmimi i lenei auala, e faʻalavelave ai i le atinaʻeina o maso o le manava.
E talitonu isi e mafua lenei faʻafitauli ona e leʻi atiaʻe lelei maso o le manava i le amataga. Fai mai isi atonu e mafua mai i se mafuaʻaga faʻale-tulaga. Ua lipotia mai foʻi lenei tulaga i uso ma tuafafine. E le gata i lea, o nisi tamaiti e iai ni faʻaletonu o le chromosomal e pei o le 'Trisomy 18 (Edwards Syndrome)' ma le 'Trisomy 21 (Down Syndrome)' e aʻafia foʻi i lenei Prune Belly Syndrome.
O a ni fa'afitauli e mafai ona tula'i mai ona o lenei tulaga?
O le ogaoga o le Prune Belly Syndrome e faʻalagolago i isi faʻafitauli e fesoʻotaʻi i ai, aemaise lava le tele o le faʻaleagaina o le faiga mimi.
O faʻafitauli e sili ona taatele o:
- Manava faigata: O le vaivai o maso o le manava e faigata ai ona tulei malosi e alu ai le otaota.
- Fa'aletonu o ponaivi: mea e pei o le mimilo o le suilapalapa, fa'aletonu o lima, tamatamailima, po'o tamatamaivae.
- Fa'ama'i pipisi masani o le ala mimi: E faigofie ona tupu fa'ama'i pipisi ona e le'o lelei le fa'amamago o le mimi. E mafai e nei fa'ama'i pipisi ona fa'aleagaina fatuga'o.
- Le mafai ona fanau: O le lē mafai ona alu ifo o fuala'au e ono a'afia ai le mafai ona fanauina ni fanau i le lumanai. E iai fo'i le lamatiaga o le kanesa o le fuala'au.
- Hypoplasia o le Mama: Atonu e le lelei le atina'e o mama ona o le le lava o le avanoa i totonu o le manava.
- Fa'aletonu Fa'a-Tumau o Fatuga'o: O le fa'alavelave sili lea ona ogaoga. O fa'afitauli faifai pea i le faiga mimi e mafai ona o'o atu ai i le fa'aletonu malie o fatuga'o.
E fa'apefea ona iloa lenei tulaga?
I le tele o tulaga, e mafai ona iloa vave lenei tulaga i le taimi o lou maitaga e ala i le suʻesuʻeina o le fetal ultrasound.O le a masalomia e foma'i lenei mea pe afai e fa'aalia i le su'esu'ega ua matua tele le tagāmimi o le pepe pe ua fulafula fo'i fatuga'o. Atonu e fa'aalia fo'i i le su'esu'ega e leai ni maso o le manava o le pepe.
A uma ona fanau le pepe, e ono masalomia e le fomaʻi lenei mea e faʻavae i luga o le foliga vaaia o le pepe, e pei o le foliga maanuminumi o le manava. Ona faia lea o suʻega eseese e faʻamaonia ai le faʻamaʻi ma iloa ai le tele o le faʻaleagaina o totoga.
O a suega e faia?
- Su'ega Toto: Aoao e uiga i le galuega a fatuga'o.
- Su'esu'ega Ultrasound: Siaki le tulaga o totoga i totonu o le manava, e pei o fatuga'o ma le tagāmimi.
- X-ray: E siaki ai so'o se fa'afitauli i le faiga o ivi.
- CT Scan po'o le MRI Scan: Ia maua se ata manino ma sili atu ona auiliili o totoga.
- VCUG (Voiding Cystourethrogram): O se suega faapitoa lea o le X-ray. E aofia ai le tuiina o se vai faapitoa i totonu o le tagāmimi ma mata'ituina le tafe o le vai i totonu a'o mimi le pepe. E fesoasoani lea e iloa ai pe o tafe i tua le mimi (reflux).
O a ni togafitiga mo lenei mea?
E eseese togafitiga mo le Prune Belly Syndrome mai lea pepe i lea pepe. Auā e lē tutusa uma le aʻafiaga o pepe uma. E masani lava, e galulue faʻatasi se 'au o fomaʻi faʻapitoa, e pei o fomaʻi tamaiti, fomaʻi urologists o tamaiti, ma fomaʻi nephrologists, e atiaʻe le fuafuaga sili ona lelei mo togafitiga o lau pepe.
Pe a filifilia se togafitiga, o nei mea taua e amanaʻia:
- Le soifua maloloina lautele o le pepe.
- Le matua o le pepe.
- Le ogaoga o le fa'ama'i ma po'o a totoga ua fa'aleagaina.
- Le gafatia o le pepe e onosaia ai taotoga ma togafitiga.
- O outou manatu ma mea e te moomoo i ai o ni mātua.
O nisi pepe atonu e na'o le fa'aauau pea ona fa'aaoga vaila'au fa'ama'i e puipuia ai fa'ama'i pipisi o le mimi pe afai e le ogaoga o latou fa'ailoga.
Peita'i, o le a tele ni taotoga e tatau ona faia i le tele o pepe. O nei taotoga ua fa'amoemoe e fa'amalosia ai le puipui o le manava, fa'aitiitia ai fuala'au toto, ma fa'asa'o ai fa'afitauli i le faiga o le mimi.
E tele ituaiga autū o taotoga e faia:
- Vesicostomy: O lenei taotoga e aofia ai le faia o se tama'i avanoa i le pito i lalo o le manava i totonu o le tagāmimi. O lenei mea e mafai ai ona tafe sa'o ese le mimi. E mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o fatuga'o.
- Orchiopexy: E aofia ai le taotoga e aveese ai fuala'au o le testicles, o lo'o i totonu o le manava, i lalo i totonu o le scrotum ma fa'amautu ai.
- Cystoplasty: O se taotoga e fai si faigata. E aofia ai le toe fausiaina atoa o le tagāmimi.
I nisi tulaga ogaoga, afai e le atoatoa le galue o fatuga'o,Atonu e mana'omia fo'i se suiga o fatuga'o.
O le a faape'ī le lumana'i o nei tamaiti?
Ou te iloa e fai si faigata ona faalogo i lenei mea. Ae e taua le iloa o le mea moni. O le umi o le soifua o nei tamaiti e faalagolago i le ogaoga o le faamai. Ae paga lea, e va o le 10% ma le 25% o pepe e maliliu i le manava pe oti ona o ni faigata i totonu o ni nai vaiaso muamua talu ona fananau mai.
Ae, e iai se itu lelei. E tusa ma le 40% o tamaiti e maua i le Prune Belly Syndrome, e ui lava i ni faʻafitauli laiti i a latou faiga mimi, ae e tumau pea le lelei o le galuega a fatugaʻo ma ola i le tele o olaga masani.
O le isi 30% atonu e manaʻomia se suiga o fatugaʻo i se taimi o latou olaga. O le mea e sili ona taua, o soʻo se tasi e maua i lenei tulaga e manaʻomia ona i lalo o le vaavaaiga faafomaʻi mo le olaga atoa. O le mataʻituina soo o le faiga o le mimi e taua tele ina ia faʻaitiitia ai soʻo se faʻaleagaina o fatugaʻo.
E faʻapefea ona tausia lau tama ma o afea e vaʻai ai i se fomaʻi?
Afai ua maua lau tama i le Prune Belly Syndrome, o le mea e sili ona tāua o le sailia lea o se fomaʻi e iai le poto masani ma e malamalama lelei i le tulaga. O le a ia faʻamatalaina mea uma ia te oe ma taʻitaʻia oe i le auala e tausia ai lau tama.
E matuā mata'utia fa'ama'i pipisi o le urinary tract (UTIs) mo nei tamaiti. O le mea lea, afai e te matauina sina fa'ailoga itiiti lava o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract, e tatau ona e vala'au loa lau foma'i.
| Fa'ailoga e mata'ituina pe a iai se fa'ama'i pipisi o le urinary tract | |
|---|---|
| Fiva po'o le malulu | Mana'omia ona mimi soo |
| E manaʻomia vave ona mimi, ae e naʻo sina vaega itiiti e alu ese mai ai. | Mu pe tiga pe a mimi |
| Tiga i le pito i lalo o le manava po'o le tua | Mimi pogisa pe puaoa |
| O se manogi malosi ma le le lelei mai le mimi | Toto i le mimi |
Afai e te matauina nisi o nei fa'ailoga, aua le fa'atuai. Saili loa se fautuaga fa'afoma'i. E taua fo'i le alu i falema'i i taimi atofaina ma ia siaki lau tama/teine, e pei ona fautuaina e le foma'i.
Savali e Ave i le Fale
- O le Prune Belly Syndrome o se faʻamaʻi e seasea tupu mai e mafua ai ona vaivai maso o le manava, lē alu ifo o fualaʻau, ma faʻafitauli i le mimi.
- E mafua mai lenei igoa i le mea moni e foliga maanuminumi le pa'u o le manava o le pepe e pei o se vine mago.
- E masani ona mafai ona iloa vave lenei tulaga e ala i ni scan i le taimi o le maitaga.
- E eseese auala e togafitia ai e fuafua i le tulaga o le pepe, ma e masani ona manaʻomia ni taotoga se tele.
- E matuā mata'utia fa'ama'i pipisi o le mimi mo nei tamaiti. Afai e te va'aia se fa'ailoga itiiti lava o se fa'ama'i, va'ai loa se foma'i.
- E manaʻomia e nei tamaiti le vaavaaiga ma le tausiga i le olaga atoa mai fomaʻi faʻapitoa. Afai e lelei le pulega, e mafai e le toʻatele o tamaiti ona ola i se olaga lelei.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga